十
關燈
小
中
大
一笑一颦都是一種奇恥大辱。
啊！我沒法忍受這樣的場面，我踏進禦園裡。
可在那兒，卻是另一碼事了，&hellip&hellip這些花園象古代的樹林一樣，植衡茂密；每一個水池都被某個不知羞恥的美女占據了；每一個灌木叢裡都藏着某個放蕩不羁的色鬼&hellip&hellip而且，你相信嗎，母親，在這些男男女女中間，我認出竟有賊婦和騎士&hellip&hellip當時我就逃出了花園，就跟我逃避餐桌一樣&hellip&hellip一個面朝大海的門敞開着，我沖向海岸&hellip&hellip我發現了三層槳戰船，認出是這隻船，我叫喊着自稱是你的侍從，前來等候你；人們便接待了我；在這群水手、這些士兵和這些粗野的男人中間，我呼吸起來，遠比在尼祿的餐桌旁圍繞着的羅馬貴族中間更自在、更平靜。
&rdquo &ldquo可憐的孩子！從我這兒你期望什麼呢？&rdquo &ldquo我期望你在琉克林湖别墅中的一間避難室，你的奴仆中間的一個位置，一張厚厚的足以遮飾我的紅暈的面紗。
&rdquo &ldquo那你不想再見到皇帝啦？&rdquo &ldquo啊，我的母親！&hellip&hellip&rdquo &ldquo你就讓他象一隻沉沒的船似的，在這個荒淫的海洋上東遊西蕩？&rdquo &ldquo母親呀，如果我愛他不深，也許我還會住在他身邊；你怎麼希望我在那兒，就在我的眼皮底下其它女人跟我一樣受人寵愛呢？或者更确切地說，象我過去認為被愛的那樣。
這不可能；我不能給别人太多，而得到的隻有一點點。
在這些堕落的人中間，我也會堕落的；在這些女人中間，我也會變成一丘之貉，我也會懷揣匕首，戴上有毒的戒指，然後有一天&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼事？阿舍羅麗，&rdquo阿格麗娜打斷話，對一個這時進來的年輕女奴說道。
&ldquo我可以講嗎？主人，&rdquo這人聲音異樣地回答。
&ldquo講吧。
&rdquo &ldquo你認為去哪兒？&rdquo &ldquo我覺得是去琉克林的别墅呀。
&rdquo &ldquo是的，我們起初是朝這個方向駛去的，可船轉眼就改變了航線，我們正向深海航行。
&rdquo &ldquo朝深海駛去！&rdquo阿格麗庇娜叫道。
&ldquo瞧，&rdquo女奴說着拉開遮住窗戶的簾子，&ldquo瞧，海角的燈塔，大概已經在我們後面老遠的地方了，而且在我們的右面；我們沒有接近布左萊斯群島，卻滿帆遠遠離開它了。
&rdquo &ldquo果然是這樣，&rdquo阿格麗庇娜叫道，&ldquo這意味着什麼呢？卡努斯！卡努斯&hellip&hellip&rdquo一個年輕的羅馬騎士應聲出現在門口。
&ldquo卡努斯，&rdquo阿格麗庇娜繼續說道，&ldquo告訴阿利舍都斯，我要同他談話。
&rdquo卡努斯跟着阿舍羅麗走了出去。
&ldquo公正的諸神呀，燈塔鬼使神差般地熄滅了，&rdquo她繼續說道，&ldquo&hellip&hellip阿克黛，他一定醞釀了見不得人的勾當。
哦，難怪有人預先通知我别來波利，可我竟然置若罔聞&hellip&hellip簡直失去了理智！怎麼啦？卡努斯？&rdquo &ldquo阿利舍都斯不願遵從你的命令；他派人把小艇放進了海裡。
&rdquo &ldquo那我親自去找他&hellip&hellip啊！&hellip&hellip我們上面是什麼聲音？我們被朱庇特定了罪！那是船在破裂！！！&rdquo 就在阿格麗庇娜說出這些話的同時，她就撲到阿克黛的懷裡了。
樓闆在她們頭頂上裂開了，随着一聲可怕的聲音塌了下來。
這兩個女人還以為完事大吉了，可事有湊巧，罩床的華蓋是那麼又深又牢地固定在船殼闆裡，以至承受住了天花闆的重量，天花闆另一端在塌落時壓死了伫立在房間門口的那個羅馬騎士。
至于阿格麗庇娜和阿克黛，她們站在仍然被華蓋支撐住的樓闆所構成的空角裡。
與此同時，整個船上都回響着人們的狂喊叫聲。
船底響起了一個沉悶的聲音，兩個女人立刻感到船闆在她們腳下抖動呻吟了。
事實上，好幾個龍骨闆子裂開了，從張開的缺口擁入到船的吃水線部分的海水已經拍打着這個房間的門了。
阿格麗庇娜在刹那間什麼都猜到了。
死神已經降臨，危在眉睫
啊！我沒法忍受這樣的場面，我踏進禦園裡。
可在那兒，卻是另一碼事了，&hellip&hellip這些花園象古代的樹林一樣，植衡茂密；每一個水池都被某個不知羞恥的美女占據了；每一個灌木叢裡都藏着某個放蕩不羁的色鬼&hellip&hellip而且，你相信嗎，母親，在這些男男女女中間，我認出竟有賊婦和騎士&hellip&hellip當時我就逃出了花園，就跟我逃避餐桌一樣&hellip&hellip一個面朝大海的門敞開着，我沖向海岸&hellip&hellip我發現了三層槳戰船，認出是這隻船，我叫喊着自稱是你的侍從，前來等候你；人們便接待了我；在這群水手、這些士兵和這些粗野的男人中間，我呼吸起來，遠比在尼祿的餐桌旁圍繞着的羅馬貴族中間更自在、更平靜。
&rdquo &ldquo可憐的孩子！從我這兒你期望什麼呢？&rdquo &ldquo我期望你在琉克林湖别墅中的一間避難室，你的奴仆中間的一個位置，一張厚厚的足以遮飾我的紅暈的面紗。
&rdquo &ldquo那你不想再見到皇帝啦？&rdquo &ldquo啊，我的母親！&hellip&hellip&rdquo &ldquo你就讓他象一隻沉沒的船似的，在這個荒淫的海洋上東遊西蕩？&rdquo &ldquo母親呀，如果我愛他不深，也許我還會住在他身邊；你怎麼希望我在那兒，就在我的眼皮底下其它女人跟我一樣受人寵愛呢？或者更确切地說，象我過去認為被愛的那樣。
這不可能；我不能給别人太多，而得到的隻有一點點。
在這些堕落的人中間，我也會堕落的；在這些女人中間，我也會變成一丘之貉，我也會懷揣匕首，戴上有毒的戒指，然後有一天&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼事？阿舍羅麗，&rdquo阿格麗娜打斷話，對一個這時進來的年輕女奴說道。
&ldquo我可以講嗎？主人，&rdquo這人聲音異樣地回答。
&ldquo講吧。
&rdquo &ldquo你認為去哪兒？&rdquo &ldquo我覺得是去琉克林的别墅呀。
&rdquo &ldquo是的，我們起初是朝這個方向駛去的，可船轉眼就改變了航線，我們正向深海航行。
&rdquo &ldquo朝深海駛去！&rdquo阿格麗庇娜叫道。
&ldquo瞧，&rdquo女奴說着拉開遮住窗戶的簾子，&ldquo瞧，海角的燈塔，大概已經在我們後面老遠的地方了，而且在我們的右面；我們沒有接近布左萊斯群島，卻滿帆遠遠離開它了。
&rdquo &ldquo果然是這樣，&rdquo阿格麗庇娜叫道，&ldquo這意味着什麼呢？卡努斯！卡努斯&hellip&hellip&rdquo一個年輕的羅馬騎士應聲出現在門口。
&ldquo卡努斯，&rdquo阿格麗庇娜繼續說道，&ldquo告訴阿利舍都斯，我要同他談話。
&rdquo卡努斯跟着阿舍羅麗走了出去。
&ldquo公正的諸神呀，燈塔鬼使神差般地熄滅了，&rdquo她繼續說道，&ldquo&hellip&hellip阿克黛，他一定醞釀了見不得人的勾當。
哦，難怪有人預先通知我别來波利，可我竟然置若罔聞&hellip&hellip簡直失去了理智！怎麼啦？卡努斯？&rdquo &ldquo阿利舍都斯不願遵從你的命令；他派人把小艇放進了海裡。
&rdquo &ldquo那我親自去找他&hellip&hellip啊！&hellip&hellip我們上面是什麼聲音？我們被朱庇特定了罪！那是船在破裂！！！&rdquo 就在阿格麗庇娜說出這些話的同時，她就撲到阿克黛的懷裡了。
樓闆在她們頭頂上裂開了，随着一聲可怕的聲音塌了下來。
這兩個女人還以為完事大吉了，可事有湊巧，罩床的華蓋是那麼又深又牢地固定在船殼闆裡，以至承受住了天花闆的重量，天花闆另一端在塌落時壓死了伫立在房間門口的那個羅馬騎士。
至于阿格麗庇娜和阿克黛，她們站在仍然被華蓋支撐住的樓闆所構成的空角裡。
與此同時，整個船上都回響着人們的狂喊叫聲。
船底響起了一個沉悶的聲音，兩個女人立刻感到船闆在她們腳下抖動呻吟了。
事實上，好幾個龍骨闆子裂開了，從張開的缺口擁入到船的吃水線部分的海水已經拍打着這個房間的門了。
阿格麗庇娜在刹那間什麼都猜到了。
死神已經降臨，危在眉睫