驿站村
關燈
小
中
大
來會有那别的什麼人，再來收拾和修理。
臨近傍晚時，費拉特堪堪收拾妥當，就去找斯瓦特，可在半道上碰見了他和米沙兩人。
客人&mdash&mdash米沙手上拿着一整塊面包，步子輕盈而快活，而斯瓦特卻有點心不在焉，像是肚子裡藏着什麼事兒似的。
&ldquo我們要走了，費拉特！&rdquo斯瓦特說道，有些傷感和憂郁，&ldquo這就告别吧，反正這村子我們也呆不下去了。
&rdquo &ldquo對&mdash&mdash嗬嗬，等着吧，狗崽子們！&rdquo米沙脫口而出，好一番吓唬威脅，&ldquo這幫下流坯子、惡魔孬種：霸着那田地，過得倒安逸，你呀，也是個多餘的貨&mdash&mdash出去轉轉吧，去找自個兒的路子吧！&rdquo 費拉特一路把他倆送到火車站，就得告别了： &ldquo今後，伊格納特·波爾菲雷奇，啥時候再回村子來轉一轉？&rdquo 離别在即，費拉特看着那倆即将遠行的身影，心裡隐隐作痛，不知該要如何，才能抑止那心中不舍的哀傷和酸楚。
斯瓦特也甚是激動和難以釋懷。
别路盡頭，他抱了抱費拉特，用他那胡子拉碴紮人的臉，親了親費拉特幹巴巴硬邦邦的嘴唇，那地方，也就小時候，母親曾經親吻過。
這樣的親吻，讓費拉特有些不自在和心虛膽怯，可突來的眼淚，卻止不住地滑落，不由得略略痛楚地皺起了眉頭。
&ldquo打住啦，這小娘皮都快濕透了，再這麼下去，哪還像個爺們兒呀！&rdquo米沙也很是懊喪，扯了扯斯瓦特，埋怨起來，&ldquo你何苦去惹人家難過&mdash&mdash他總會遇上别的人的！他這個人，性子就是有些單純和任性！&rdquo 費拉特沒有轉身就回馬卡爾那裡，而是繞着道兒，滿腹憂傷地來到垃圾場。
伊格納特·波爾菲雷奇的那間小屋，如今空蕩蕩、靜悄悄地立在那裡，隻是，費拉特覺得，無論那牆還是那窗，都在思念着那離去的人兒&mdash&mdash也沉浸在了孤零零的悲傷裡。
荒涼的小屋，依舊是那麼真實、親切和迷人，曾幾何時，那曾在這裡耕耘生活的人們，如今已将它抛棄。
費拉特在門口站了會兒，撥弄了幾下那柄&mdash&mdash斯瓦特每天都要推拉的門把手；眼睛看了看腳下那塊&mdash&mdash斯瓦特每天都要瞧多少回的地闆；又在那地闆上躺了躺&mdash&mdash上面，他們一起睡過了整個昏暗而陰郁的冬天&mdash&mdash這才，收拾好那份絕望和哀傷，把它深埋在心底，任何安撫和慰藉，都再也難以抹去。
每天，費拉特都要到垃圾場，去自己的那間小屋子，遠遠地望一望，眼裡滿是柔情和依戀。
他着了魔似的等着盼着，那門能突然就開了，裡面走出那伊格納特·波爾菲雷奇，嘴裡還叼着根自己裹的煙卷，沖他打招呼： &ldquo進來吧，費拉特，站着幹嗎，刮着風呢！見到你呀，我從來都很開心和快樂，你這個老實巴交的厚道人！&rdquo 每當深夜，車站偶爾會響起些槍聲，有時又寂然無事。
那驿站村子裡，正忙着收存糧食，好把去年收租時欠下的餘額，盡快收上來。
紮哈爾·瓦西裡耶維奇獨自來到鄉下，去找自家的佃戶，發話分派起來： &ldquo那招人讨厭的時間又到了，普羅霍爾，而你呢，還欠着我40普特的小米，這就運來吧，乘着那道兒還幹乎乎的，嘎吱嘎吱叫得響，要不然啦，眼瞅着那道兒呀，就要松了垮了喲，不到複活節後那個禮拜，是幹不了的喲！&rdquo &ldquo哎呀，這我可還真不曉得，紮哈爾·瓦西裡耶維奇，那咋辦呢？&rdquo普羅霍爾倒是不太相信，可卻也沒少了那客氣和恭敬，&ldquo人們都在傳，好像那田土哇，如今要無償地歸莊稼把式們了，那欠下的租子，也得讓着點兒了喲！&rdquo 紮哈爾·瓦西裡耶維奇着實氣得不輕，眼睛開合間直冒兇光，甚至都聽得見自己那憤怒的血液，在一個勁兒地怒吼咆哮。
不過，他說起話來的語氣卻相當平穩，免得錯失了對這個莊稼漢的譏諷和嘲弄。
&ldquo新的掌權主事兒的，不見得會比那舊的傻吧，普羅霍爾！你沒注意到吧&mdash&mdash那裡呀，傻瓜倒是換了一茬兒又一茬兒，可那地主們，不還老神在在地立在那兒&mdash&mdash眼下，那田呀地呀，還不越發老老實實地拽在他們手裡！有件事兒倒是真的：要說把你的那份地兒，白白地轉給左鄰右舍，這可是你左右和拒絕不了的！革命啦&mdash&mdash她就是一種自由，跟财産啦歸屬呀什麼的，壓根兒就不搭界&mdash&mdash像過去一樣，總會停下來的！&rdquo &ldquo我那份地兒&mdash&mdash小事啦！&rdquo普羅霍爾回道，神色有些躊躇和猶豫，&ldquo如今啦，先不說那地的事兒。
有個當兵的呀，威脅吓唬我，說是無論如何也不能把那租子給交了出去，否則那新政權呀，就得垮台倒了去，那仗啊，又得從頭來過了喲&hellip&hellip&rdquo &ldquo這場仗還沒到頭呢！&rdquo紮哈爾·瓦西裡耶維奇叫嚷了起來，&ldquo這場仗，起碼要打到德國人的地界兒去！而那土地新令，還沒影兒呢，普羅霍爾，你沒想到這茬兒吧！趕緊地，别磨蹭了，把那小米給交啰，不然，趕明年，我就把你的那點兒地呀，給退回莊子裡去&mdash&mdash那裡呀，比你更合适的人，可多了去&hellip&hellip&rdquo &ldquo那當然，這是您的事兒，紮哈爾·瓦西裡耶維奇！那小米嘛，我當然不會耽擱啦；隻要那四輪大車一上了路哇，我也就到了村子裡啰&hellip&hellip都是那些亂嚼舌根子的，瞎掰掰胡說，我們啦，也就跟着起哄罷了，那個事兒呀，誰又知道是咋回事兒呢&mdash&mdash這往後呀，會是個啥樣子，也隻有天老爺曉得啰！明兒個呀，我親自走一趟車站&mdash&mdash倒要問問那當兵的！&rdquo &ldquo你就找借口推吧，普羅霍爾，去問問吧，這腳呀，長在你的身上，不是公家的，你那腦袋呢，也是自個兒的&mdash&mdash誰也不會可憐和舍不得的！&rdquo末了，紮哈爾·瓦西裡耶維奇很是有些生氣，說完轉身就走了。
村子裡的驿站車夫們，叽叽咕咕地議論了起來。
隔天，村長就召開了個村民大會，疏導疏導不滿的情緒，把大夥兒團結到合理合法的軌道上來，也就講道： &ldquo從前線退下來的那些該死的逃兵們，硬是成群結隊地到處亂闖呀，密密麻麻的多得不得了：他們把那祖國的敵人們，都放進東正教徒的土地上來啦！眼下到底該咋辦，東正教的信徒們，這會兒連那莊稼漢們，都無法無天了，各自都鬧騰起來啦，想把那别人的土地呀，從它們主人手裡給奪走！這樣的章法，在我看來，那法律裡是沒有的！不過，想要徹底制止這蠻橫無恥的霸道行徑，如今咱們呀，得給省裡那些大大小小的官員們，挨個兒去一封聯名信，要讓那裡的人都知道，究竟發生了什麼事情。
這可對大家絕對都有好處哇，明白了的話，就簽上自個兒的姓名吧！&hellip&hellip&rdquo 費拉特的日子，過得是無悲無喜，漫不經心&mdash&mdash沒了伊格納特·波爾菲雷奇，他對一切都毫無興緻。
在這動蕩不安的時節，馬卡爾也歇下了一應的活路，沒過多久，他就推托起費拉特來：你自個兒，咋說呢，也瞧見了&mdash&mdash沒事兒可幹了，倆人都這麼幹坐着，也不是辦法&mdash&mdash你出去轉轉吧，挨家挨戶地去找找看！ 7 端端村子的正中，有一處兩層樓的老房子，旁邊有口水井，井邊立着間闆棚&mdash&mdash那是馬兒的囚籠。
在這囚籠裡，有匹馬整天都被拘在狹小的空間内，不停地轉着圈，拖曳着一架木制的絞盤。
絞盤架上，一卷繩索時上時下，吊起又放落着水桶，輪番取出些水來，倒入旁邊的水池，水池又連通一水槽，潺潺的水流盈滿無間。
那打遠道而來，到村子裡趕集的農夫些，就着那水槽，一戈比一頭地，喂起些馬兒來，而人若飲之，則分文不取。
這棟雙層的屋子，住着水井的主人，斯皮裡東·馬特維伊奇·蘇霍魯科夫一家，妻子馬爾法·阿列克謝耶夫娜和兩個孩子&mdash&mdash全是男娃子。
要離開了，馬卡爾紮紮實實地招待了費拉特一頓飽飯，撐得他也就來到那口水井邊，想取些水喝。
不過這時，池裡卻不見水流動，隻有那斯皮裡東·馬特維伊奇，站在黑色闆棚的門邊，兇巴巴地盯着這位路過的行人。
&ldquo挖井沒出力，喝水倒積極，真是個流浪仔兒！那個你，靠近點兒，這邊兒！&rdquo 于是，費拉特就靠了上去。
&ldquo去哪兒呀，你？&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇問起。
&ldquo出來呀，找點兒吊命的活兒幹！&rdquo費拉特回道。
斯皮裡東·馬特維伊奇突地心裡一緊，感覺空落落的： &ldquo你們，都是娘胎裡出來的孩子，流落到這兒，也不容易，隻是那一雙腳哇，白白地踩破了那大地喲！走吧，給你一匹馬，幫忙照看照看&mdash&mdash我原先的那個仆人哪，跑到鄉下搞暴動去了！&rdquo 就這樣，費拉特愣頭愣腦地進了那間黑色的闆棚，裡面，有一匹精瘦的馬兒，半眯着眼縫兒。
&ldquo隻要不讓它停下來，怎麼抽都沒關系！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇說道，&ldquo你呀，還要時不時地，抽空盯着點兒外面：那水呀，沒得白吃白喝的&mdash&mdash要有那拉大車的，一戈比一次，别的嘛，兩戈比！&rdquo 那馬兒，步履蹒跚，不停地轉着圈兒，使出了渾身的力氣，看上去青筋暴露、血脈偾張。
這馬兒，很少停下，也不得片刻歇息：費拉特一甩鞭子&mdash&mdash它就得老老實實地拉着那絞盤架動起來。
時光昏暗，不停流逝，狹窄而沉悶的寂寞，讓費拉特很是難受。
他出了屋子，一邊聽着，那滿滿的水桶，傾倒進饑渴的水池，水流奔灑飛濺的嘩嘩聲。
一邊又貪婪地瞧着，偏僻的街道外面，蒼茫空曠的景象。
隻見得，空蕩蕩的原野上，春光正明媚綻放，可卻人迹渺無。
費拉特不由思念起伊格納特·波爾菲雷奇來，心裡滿是難過和憂傷。
不過，那匹打井裡取水的馬兒，它的命運遭際，卻是更加暗無天日和悲哀絕望&mdash&mdash這麼兩相一對照，費拉特也就略略釋懷，一下子輕松了不少。
每天晚上，費拉特都擠在貯藏室裡過夜，隔壁則是主人家的睡房。
興許是這地方睡不習慣，費拉特有些氣悶，那間小房子的破屋頂，也讓他心裡瘆得慌&mdash&mdash他覺得，似乎一合上眼，那屋頂就直往下掉。
夏天&mdash&mdash漸漸臨近&mdash&mdash草兒幼芽初上，蕾蕾花骨朵兒吐露，将其裝扮得分外嬌嫩。
花園突然羞澀起來，匆匆忙忙用綠葉将自身遮蓋。
土壤孕育着驚人的激情和慌張，仿佛欲生出那非同凡響的永恒生命。
月色明亮，好似親人墳頭的野火，又像那高挂蒼穹的燈籠，照亮着人們往來聚散的道路。
費拉特趕着那馬兒，心中隐隐同情和不忍，在這漆黑的闆棚裡，不免有些郁郁寡歡。
那馬跟他混得熟了，不用吆喝，也行動如常，費拉特則幾乎無所事事&mdash&mdash整天家地坐在那裡，隻偶爾從一些喂牲口飲水的莊稼漢手上，收取幾個戈比的水錢。
人呀，一旦懶散和清閑起來，内心難免滋生出一些哀愁和雜念，就好似那荒蕪而貧瘠的處女地上，冒出來的累累雜草。
費拉特眼下，也正是這麼個情況。
不過，他那顆被悠閑恬淡的油脂所蒙罩的腦袋，卻也開始了想象和回憶，雖則模模糊糊，但卻響亮又可怕&mdash&mdash如同那冰封的晶瑩山體，在重重的壓力和原初的欲望下，開啟了第一次的萌動。
就這樣，那思緒在費拉特身上不斷滋生和蔓延，這一刻，他聽見了它在自己内心的轟鳴和叫喊。
有時，費拉特覺得，要是自己能跟别人一樣，可以自如而順暢地思考，那麼，那内心隐隐的苦惱所喚起的壓抑和酸楚，克服起來，就要輕松得多。
這呼喚每晚都會響起，逐漸彙集成一股清晰的聲音，說出一些令人費解的沉悶言語。
隻是，那腦子卻沒在思考，而是發出了铿锵刺耳的喀嚓聲&mdash&mdash内裡，某種清新意識的胚芽，被堅定地植入并永久地種下，從此，将不再為那朦胧而慌亂的情感，所征服和打垮。
于是，費拉特來到那馬兒後面，跟它一起拉動絞盤，死死地頂住那馬的屁股。
堪堪繞了10圈，費拉特感覺人有些搖晃惡心，徑直就喝起冷水來。
他喜歡這樣大口大口地狂吞猛飲，好似那冰涼的井水，能夠帶來些許内心的甯靜和安适&mdash&mdash既清新，又純淨。
費拉特覺得，自己的那顆心靈，仿佛是長在喉嚨上的小疙瘩，每當他孤獨得難受時，想念伊格納特·波爾菲雷奇想得酸楚難當時，總要時不時地，摸摸自己的喉嚨。
斯皮裡東·馬特維伊奇八歲的兒子瓦西卡&mdash&mdash一個機靈的小搗蛋，時常跑到闆棚裡來。
費拉特往往會摸摸小家夥的腦袋，并跟他有一搭沒一搭地瞎聊。
瓦西卡也會跟費拉特聊天，可說的那些話兒卻相當奇特： &ldquo費拉特，我媽姆呀，又坐尿盆子上了，而父親呢，就一個勁兒地吵她&hellip&hellip&rdquo &ldquo得啦，瓦西，管那些幹嗎，來來，坐會兒，她呀，沒準兒生病了，怕遭外面的風吹着了！&rdquo費拉特解釋道。
&ldquo不對，費拉特，她是存心故意的，就不想讓父親歇口氣兒：她呀，就愛瞎胡鬧&mdash&mdash真的！&rdquo 費拉特想轉移一下話題&mdash&mdash聊起了斯瓦特和那個士兵&mdash&mdash米沙。
可那小男孩，聽了一會兒，突然又想起來了，說道： &ldquo昨兒個夜裡，母親把鐵鍋子裡的白菜湯，給弄灑了，父親呢，操起那爐火扒子，照着她的肚兒，狠狠地給那麼一下&hellip&hellip母親大叫了一聲，臉上的顔色，一下子全沒了，真的！父親說了一句：&lsquo騷娘們，爛貨，趕緊地，把屋頂給刷啰！&rsquo&mdash&mdash可母親呢，也不見往那頂尖兒上爬去，光隻是躺在床上，一個勁兒地哭！她呀，就知道在我們面前，裝裝那樣子！&hellip&hellip&rdquo 小男孩的話，讓費拉特心裡堵得慌，很是難受，不免心想：&ldquo如今呀，我們可是有三個了&mdash&mdash馬兒、我和小男孩的母親&rdquo。
再深的痛苦，被劈成了三份&mdash&mdash那麼，每個人就會分得少些，也就要好過些。
一天，大清早地，瓦西卡就跑來了，嘴裡大聲叫喊道： &ldquo費拉特！快去看看吧&mdash&mdash媽姆又在穿堂裡坐下啦，父親呢，在屋子外面，一口氣把稀飯喝光了，也沒給我們剩點兒啥！&rdquo 費拉特安慰着小男孩，可自個兒心裡，卻不太好過。
午飯後，費拉特上門來找斯皮裡東·馬特維伊奇&mdash&mdash想從東家手上拿幾個錢，好給吊桶換一根新繩子。
還沒進得屋子，就聽見，從穿堂裡傳來瓦西卡大呼小叫的挖苦嘲諷聲，很是蠻橫和粗野；又聽見他母親在輕言細語地勸說着，也許，是在極力地讨好和滿足他，可顯然，沒起到什麼作用。
&ldquo把蠟燭交出來，壞蛋！&rdquo瓦西卡叫嚣道，口氣咄咄逼人，倒像是個大人似的，&ldquo說你呢，聽不懂是吧？！交還是不交&mdash&mdash我還要等多久？再不給，我就把這茶炊給掀了，你這個可惡的騷婆娘！&rdquo 母親趕忙小聲而膽怯地平息着他的怒氣： &ldquo瓦西，别這樣，好麼，瓦西！我馬上就給你找蠟燭去&mdash&mdash昨兒個，你不是把那根給燒完了嗎&hellip&hellip我這就去買面包哈&mdash&mdash順道兒再給你買根新的&hellip&hellip&rdquo &ldquo哈，我告訴你&mdash&mdash是你，把那根蠟燭給藏起來了，你這個該下地獄的魔鬼！&rdquo瓦西卡尖着嗓子叫嚷道，手裡還搖晃着什麼東西，咂咂咂地直響，應該就是那隻茶炊吧。
&ldquo好啦，瓦西，我真的沒有蠟燭&mdash&mdash我給你買，行不&hellip&hellip&rdquo &ldquo我跟你說&mdash&mdash現在就給我拿來！要不然&mdash&mdash叫你好看&hellip&hellip&rdquo 話音剛落，就聽見響起一陣咣當咣當的聲音，是銅器的聲響，還傳來咝咝咝的水流聲：該是瓦西卡，把茶炊掀翻在地上了。
&ldquo我早就跟你說過是不，給我，可你就是不給！&rdquo發生事故了，瓦西卡找起借口來，語氣卻也緩和了不少。
費拉特小心翼翼地開了門，進到廚房，感覺自己心跳得厲害，臉上也臊得慌。
小闆凳上，坐着位年輕的婦人，上衣角邊兒捂着眼睛，不停在抽泣。
瓦西卡氣乎乎地看着那一地開水，一時也沒發現費拉特進來了，當看見後，就指責起母親來： &ldquo啊哈！瞧你，幹啥好事了？我這就告訴父親去&mdash&mdash這茶炊剛上了錫，而你居然給弄到地上了！等父親回來&mdash&mdash看他怎麼收拾你！&rdquo 那婦人，隻是一味地默默哭泣。
費拉特比那兒子和母親還害怕，吓得忘了來幹啥了。
那婦人匆匆地瞥了他一眼，好一雙野性的黑眸子，可轉瞬就又躲進了眼睑裡。
那婦人，模樣清瘦而又格外美麗&mdash&mdash皮膚黝黑，垂垂可憐，一張俏臉上，眼睛、嘴巴、鼻子和耳朵點綴得相當精緻。
實難想象，經曆過分娩的痛苦、養育孩子的辛勞和丈夫的折磨，還有這般不幸和苦難的命運，她身上一切的美好，竟還如此完整和迷人。
還有一個小男孩，比瓦西卡要小些，坐在個角落裡，同母親一起默默地抽噎着。
費拉特發現，這個小家夥更像母親一些&mdash&mdash黑黑的，小臉柔嫩，神色驚恐，仿佛總是在等着被打罵似的。
明擺着，斯皮裡東·馬特維伊奇并不在家&mdash&mdash費拉特也就啥也沒說，徑直離開了。
過大節的幾天裡，費拉特要麼去找找馬卡爾，要麼幹脆去田野上發發呆。
馬卡爾對他說起，革命，就像那天上的雨水，落下來時，或東邊或西邊，總有個方向，隻是還沒波及驿站村，也就沒聽到和見到更多的東西：不是一切都結束了，就是那狂風暴雨吹刮去了别的地頭。
&ldquo對我們來說，也就無所謂啦！&rdquo馬卡爾聊起天來，&ldquo反正每個人都缺吃少穿的，眼下呀，這糧食也快沒啦，到時候哇，就萬事皆休了喲！&rdquo &ldquo那麼，人們還老去火車站嗎？&rdquo費拉特問道。
&ldquo去着呢，費拉特！傻不拉幾地硬要闖過去&mdash&mdash這戰争呀，整個兒都跑到農村來了喲！這叫什麼事兒呀，沒完沒了地打來打去&mdash&mdash眼下這百姓呀，病得就剩一口氣了，哪還經得起折騰喲！&rdquo 費拉特對一切都很感興趣，在馬卡爾那裡待了好一陣子。
後來，馬卡爾困得都哈欠連天了，隻好催促起費拉特來： &ldquo你也回去了吧，費拉特，咱倆呀，今兒個就當都休息放松了，不然啦，我這身子骨哇，怕是要累垮了喲！&rdquo 費拉特走了，在下一個節日天來臨之前，都不會再言語了。
夏天的嫩綠和蒼翠，漸漸暗淡了下來，變成了一片藏青色的光景&mdash&mdash這是成熟的征兆和色澤，也是萬物勃發的歡悅和華章。
費拉特一邊打量，一邊想着，這天高日正的晌午，很快就要開始日頭西偏了，而這夏天，也将慢慢老去，逐漸變成深棕色的，然後是淺黃的和金黃的顔色&mdash&mdash這是那銀色自然界的旖旎和光彩。
到時候，這小小的驿站村，又得蜷縮進各家各戶的房舍裡了，一到下午四時，處處人家就要關門閉窗，然後再點上煤油燈照亮。
整個村子，都在數着盼着那收成漸近的日子，并紛紛猜想&mdash&mdash那莊稼漢們，如今這租子是交還是不交了。
斯皮裡東·馬特維伊奇，對他家那口子來說，就是一個惡魔和混蛋，可一旦在井邊跟左鄰右舍閑聊起來，卻相當有見識和敏銳的洞察力。
有些驿站車夫，是專門上他這兒來的&mdash&mdash就是想問問，他家的那份田地作何打算。
&ldquo如今我那地呀，沒了喲！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇回答道，&ldquo那莊稼漢們拿啦、占啦&mdash&mdash說是那戰争的回報和酬勞&hellip&hellip&rdquo &ldquo啊，不是說那所謂的新法令，還沒出來嗎，對不，斯皮裡東·馬特維伊奇！&rdquo一位車夫說得信誓旦旦地，想給自己和對方都打打氣，&ldquo他們蠻橫無理地徑直拿了去，簡直無法無天了！&rdquo 斯皮裡東·馬特維伊奇仔細地瞅着那人的腦袋，神色沮喪而陰郁。
剛才說話的這家夥，腦袋上的頭發也就剩下那麼一小圈了，可卻一想到那些胡亂蠻幹的愚蠢行為，心頭那火氣，總是冒得高高的。
&ldquo伊裡涅依·弗羅雷奇，你這家夥那頭發呀，看來，不是聰明過頭了，而是造孽造多了吧！就說那蠻橫無理的行為，從前是藏了起來，有那沙皇的帝國在吓着它，可如今呢，卻他娘的，我們那帝國成啥鬼樣子了？那幫家夥，連火車頭都想拖到農村去，更别說什麼土地了：土地呀&mdash&mdash首當其沖的東西喲！&rdquo &ldquo這麼說來，驿站車夫們，隻有死路一條啰？&rdquo伊裡涅依·弗羅雷奇冷靜了下來，問道。
斯皮裡東·馬特維伊奇的神情，立刻嚴肅起來，甚至有點憂愁和悲傷。
&ldquo死嘛，一時半會兒還不至于，伊裡涅依。
我估摸着，收拾和鎮壓的命運，得攤派到我們頭上了，而不是他們那些家夥。
&rdquo &ldquo可那租子呢，是等今年收，還是明年再收？&rdquo &ldquo壓根兒就别指望啦！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇歎了口氣。
&ldquo這事呀，就爛在肚子裡吧，想都别想了&mdash&mdash如今哪，怕是沒哪個莊稼人再帶着租子來啰，自個兒趁早呀，去尋門手藝幹幹吧！&rdquo 費拉特聽着，漸漸鬧明白了，那革命最簡單的道理&mdash&mdash就是剝奪土地。
在那些驿站車夫身上，他早就發現，潛藏着一股狠毒的怨恨和巨大的恐慌。
隻是，這恐慌在與日俱增，而那怨恨卻不斷消融，漸漸變成了一種馴服的哀傷，根源就在于，在莊稼漢那裡，情形正好相反：曾經的屈辱，催生出了一種兇狠的意志，而這意志又指引他們同地主們，進行着鬥争&mdash&mdash放火和毀滅。
村子裡的驿站車夫們，原本以為，這下是在劫難逃了，可後來搞清楚了，他們呀&mdash&mdash不過是些不起眼的小地主，在那些莊稼漢那裡，有大把大把要操心忙乎的事兒，還顧不上他們。
費拉特開始留意起身邊的事情來，盡管從他的初衷來講，一切都并不那麼輕松容易。
他明白，那扇為他準備的門，無論在哪裡，都不會自行打開，而冬天，又要威風凜凜地逼近了&mdash&mdash情況比去年還要糟糕：那時，好歹還有伊格納特·波爾菲雷奇在。
不過，隐隐約約，費拉特感覺到了某種，令人心動神往的思想：他期盼着，如果走出這驿站村，将不會再忍饑挨餓，而從前，這願望卻總是白白落空。
那種對生活長期而隐秘的恐懼，随着歲月流逝，逐漸演變成一種老實巴交的憨厚和本分，并在自己體内漸漸消散和耗盡。
而内心那些激昂沸騰的原初欲望和萌動，卻越發溫熱和澎湃起來。
心裡到底想要幹啥&mdash&mdash費拉特并不清楚。
有時，他渴望悄然出現在那衆生雲集的人群中間，然後給大家說說這整個世界，講述他是如何孤單地在求索和感悟。
有時候&mdash&mdash他想就這麼幹脆地一走了之，把驿站村永遠地抛棄和遺忘；把這30年風風雨雨的苦難生活，徹底地斷絕和埋葬；還有，把那内心莫名的向往和祈願，也統統地撕裂并粉碎，說不得，正是它，掌控了人們的心靈，并将人們帶進了命運的黑暗深淵。
費拉特不像那些經驗豐富的人，馬上就能思考和想明白&mdash&mdash他依舊是愣頭愣腦和不明不白的，剛一有所覺察和感受，可接着那感覺就鑽進了腦子裡，摧毀并改變了其内裡嬌嫩的組織和結構。
起初那會兒，這感覺異常激越而粗暴地抖動着那思想，使其衍生出某種巨大的怪象，以至于根本沒法子，順暢地将思想言說和表達。
這顆腦袋，對那模糊麻亂的感覺，總是難以與之相呼合應答，這樣一來，費拉特也就失去了生命的穩定與平衡。
這段日子，伊格納特·波爾菲雷奇的那間小屋，費拉特很少再光顧了：那裡重新被乞丐和難民占據了，這幫家夥，甚至連垃圾場都不放過，搞得烏煙瘴氣。
不過，那失去友人的憂傷和苦悶，在費拉特心裡，如今則是長滿了一層凄然惆怅的，卻不再令人痛楚不堪地懷想和回憶。
這間小屋，之所以令人難以忘懷和不舍，不單單是因為它寄托着，對往事的回想和留戀，而且還因為它發出了某種召喚和呼籲，要人跟随那從這裡别離的人兒，再度遠去。
這屋子，曾幾何時，給了費拉特多少的希望和快慰，讓他在村子裡的時光變得輕松又單純，仿佛是在度過那最後的一段時日，可以糊塗揮灑，也可以馬虎跋涉。
8 枯葉飄落，軟柔衰弱，蕩起層層秋意；大地久時幹涸，迎接這秋的洗禮，天空高遠而明麗。
田野上，莊稼收割一淨，隻剩下涼飕飕的空寂，和微微飄繞的，若隐若現的蛛網絲須。
高天無垠，垂懸着一個湛藍的穹洞，閃亮而奪目，狀若倒扣的巨碗，饑渴而貪婪，一張大嘴似要吞咽下這方天地萬物。
這世間，那些感天動地的、扣人心弦的是非曲直，來去如故、不舍晝夜，去則成往事難再，來則留今生震撼。
朝夕綿綿，那人兒，從大地的廣袤之懷和幽深之淵走來，每每往複開啟那頭頂，又一回的白色光亮世界，并重新燃起希望的熱血，和許下驚人的期盼。
費拉特喜歡秋天&mdash&mdash與那令人畏懼和害怕的冬天，正好相反。
在他眼裡，這秋天，天空更高遠了，空氣更清新了，呼吸也更暢快了。
到得這年入秋後，費拉特仔細觀察着，那熟悉而又新鮮的秋色秋景，也稍稍留意了一下，那些驿站車夫們的忙碌和牽挂。
而那驿站車夫們，與其說是在操心，不如說是在傾聽，這世上發生的新鮮事兒，并還彼此交頭接耳，互通起有無來。
他們仍舊堅信，那革命&mdash&mdash不過是荒謬的謠傳，是以也就不太懼怕。
起初，他們斷言，出台了新的嚴厲法令&mdash&mdash土地要返還給驿站車夫們了，還說，又開始同德國人開戰了。
可後來，好像忘了這檔子事情，而這世上的某個地方，又狂風驟雨般地鬧騰起來了，隻是那動靜，還沒波及驿站村而已。
驿站車夫們，成群結隊地趕往火車站，想要問問那扳
臨近傍晚時，費拉特堪堪收拾妥當，就去找斯瓦特，可在半道上碰見了他和米沙兩人。
客人&mdash&mdash米沙手上拿着一整塊面包，步子輕盈而快活，而斯瓦特卻有點心不在焉，像是肚子裡藏着什麼事兒似的。
&ldquo我們要走了，費拉特！&rdquo斯瓦特說道，有些傷感和憂郁，&ldquo這就告别吧，反正這村子我們也呆不下去了。
&rdquo &ldquo對&mdash&mdash嗬嗬，等着吧，狗崽子們！&rdquo米沙脫口而出，好一番吓唬威脅，&ldquo這幫下流坯子、惡魔孬種：霸着那田地，過得倒安逸，你呀，也是個多餘的貨&mdash&mdash出去轉轉吧，去找自個兒的路子吧！&rdquo 費拉特一路把他倆送到火車站，就得告别了： &ldquo今後，伊格納特·波爾菲雷奇，啥時候再回村子來轉一轉？&rdquo 離别在即，費拉特看着那倆即将遠行的身影，心裡隐隐作痛，不知該要如何，才能抑止那心中不舍的哀傷和酸楚。
斯瓦特也甚是激動和難以釋懷。
别路盡頭，他抱了抱費拉特，用他那胡子拉碴紮人的臉，親了親費拉特幹巴巴硬邦邦的嘴唇，那地方，也就小時候，母親曾經親吻過。
這樣的親吻，讓費拉特有些不自在和心虛膽怯，可突來的眼淚，卻止不住地滑落，不由得略略痛楚地皺起了眉頭。
&ldquo打住啦，這小娘皮都快濕透了，再這麼下去，哪還像個爺們兒呀！&rdquo米沙也很是懊喪，扯了扯斯瓦特，埋怨起來，&ldquo你何苦去惹人家難過&mdash&mdash他總會遇上别的人的！他這個人，性子就是有些單純和任性！&rdquo 費拉特沒有轉身就回馬卡爾那裡，而是繞着道兒，滿腹憂傷地來到垃圾場。
伊格納特·波爾菲雷奇的那間小屋，如今空蕩蕩、靜悄悄地立在那裡，隻是，費拉特覺得，無論那牆還是那窗，都在思念着那離去的人兒&mdash&mdash也沉浸在了孤零零的悲傷裡。
荒涼的小屋，依舊是那麼真實、親切和迷人，曾幾何時，那曾在這裡耕耘生活的人們，如今已将它抛棄。
費拉特在門口站了會兒，撥弄了幾下那柄&mdash&mdash斯瓦特每天都要推拉的門把手；眼睛看了看腳下那塊&mdash&mdash斯瓦特每天都要瞧多少回的地闆；又在那地闆上躺了躺&mdash&mdash上面，他們一起睡過了整個昏暗而陰郁的冬天&mdash&mdash這才，收拾好那份絕望和哀傷，把它深埋在心底，任何安撫和慰藉，都再也難以抹去。
每天，費拉特都要到垃圾場，去自己的那間小屋子，遠遠地望一望，眼裡滿是柔情和依戀。
他着了魔似的等着盼着，那門能突然就開了，裡面走出那伊格納特·波爾菲雷奇，嘴裡還叼着根自己裹的煙卷，沖他打招呼： &ldquo進來吧，費拉特，站着幹嗎，刮着風呢！見到你呀，我從來都很開心和快樂，你這個老實巴交的厚道人！&rdquo 每當深夜，車站偶爾會響起些槍聲，有時又寂然無事。
那驿站村子裡，正忙着收存糧食，好把去年收租時欠下的餘額，盡快收上來。
紮哈爾·瓦西裡耶維奇獨自來到鄉下，去找自家的佃戶，發話分派起來： &ldquo那招人讨厭的時間又到了，普羅霍爾，而你呢，還欠着我40普特的小米，這就運來吧，乘着那道兒還幹乎乎的，嘎吱嘎吱叫得響，要不然啦，眼瞅着那道兒呀，就要松了垮了喲，不到複活節後那個禮拜，是幹不了的喲！&rdquo &ldquo哎呀，這我可還真不曉得，紮哈爾·瓦西裡耶維奇，那咋辦呢？&rdquo普羅霍爾倒是不太相信，可卻也沒少了那客氣和恭敬，&ldquo人們都在傳，好像那田土哇，如今要無償地歸莊稼把式們了，那欠下的租子，也得讓着點兒了喲！&rdquo 紮哈爾·瓦西裡耶維奇着實氣得不輕，眼睛開合間直冒兇光，甚至都聽得見自己那憤怒的血液，在一個勁兒地怒吼咆哮。
不過，他說起話來的語氣卻相當平穩，免得錯失了對這個莊稼漢的譏諷和嘲弄。
&ldquo新的掌權主事兒的，不見得會比那舊的傻吧，普羅霍爾！你沒注意到吧&mdash&mdash那裡呀，傻瓜倒是換了一茬兒又一茬兒，可那地主們，不還老神在在地立在那兒&mdash&mdash眼下，那田呀地呀，還不越發老老實實地拽在他們手裡！有件事兒倒是真的：要說把你的那份地兒，白白地轉給左鄰右舍，這可是你左右和拒絕不了的！革命啦&mdash&mdash她就是一種自由，跟财産啦歸屬呀什麼的，壓根兒就不搭界&mdash&mdash像過去一樣，總會停下來的！&rdquo &ldquo我那份地兒&mdash&mdash小事啦！&rdquo普羅霍爾回道，神色有些躊躇和猶豫，&ldquo如今啦，先不說那地的事兒。
有個當兵的呀，威脅吓唬我，說是無論如何也不能把那租子給交了出去，否則那新政權呀，就得垮台倒了去，那仗啊，又得從頭來過了喲&hellip&hellip&rdquo &ldquo這場仗還沒到頭呢！&rdquo紮哈爾·瓦西裡耶維奇叫嚷了起來，&ldquo這場仗，起碼要打到德國人的地界兒去！而那土地新令，還沒影兒呢，普羅霍爾，你沒想到這茬兒吧！趕緊地，别磨蹭了，把那小米給交啰，不然，趕明年，我就把你的那點兒地呀，給退回莊子裡去&mdash&mdash那裡呀，比你更合适的人，可多了去&hellip&hellip&rdquo &ldquo那當然，這是您的事兒，紮哈爾·瓦西裡耶維奇！那小米嘛，我當然不會耽擱啦；隻要那四輪大車一上了路哇，我也就到了村子裡啰&hellip&hellip都是那些亂嚼舌根子的，瞎掰掰胡說，我們啦，也就跟着起哄罷了，那個事兒呀，誰又知道是咋回事兒呢&mdash&mdash這往後呀，會是個啥樣子，也隻有天老爺曉得啰！明兒個呀，我親自走一趟車站&mdash&mdash倒要問問那當兵的！&rdquo &ldquo你就找借口推吧，普羅霍爾，去問問吧，這腳呀，長在你的身上，不是公家的，你那腦袋呢，也是自個兒的&mdash&mdash誰也不會可憐和舍不得的！&rdquo末了，紮哈爾·瓦西裡耶維奇很是有些生氣，說完轉身就走了。
村子裡的驿站車夫們，叽叽咕咕地議論了起來。
隔天，村長就召開了個村民大會，疏導疏導不滿的情緒，把大夥兒團結到合理合法的軌道上來，也就講道： &ldquo從前線退下來的那些該死的逃兵們，硬是成群結隊地到處亂闖呀，密密麻麻的多得不得了：他們把那祖國的敵人們，都放進東正教徒的土地上來啦！眼下到底該咋辦，東正教的信徒們，這會兒連那莊稼漢們，都無法無天了，各自都鬧騰起來啦，想把那别人的土地呀，從它們主人手裡給奪走！這樣的章法，在我看來，那法律裡是沒有的！不過，想要徹底制止這蠻橫無恥的霸道行徑，如今咱們呀，得給省裡那些大大小小的官員們，挨個兒去一封聯名信，要讓那裡的人都知道，究竟發生了什麼事情。
這可對大家絕對都有好處哇，明白了的話，就簽上自個兒的姓名吧！&hellip&hellip&rdquo 費拉特的日子，過得是無悲無喜，漫不經心&mdash&mdash沒了伊格納特·波爾菲雷奇，他對一切都毫無興緻。
在這動蕩不安的時節，馬卡爾也歇下了一應的活路，沒過多久，他就推托起費拉特來：你自個兒，咋說呢，也瞧見了&mdash&mdash沒事兒可幹了，倆人都這麼幹坐着，也不是辦法&mdash&mdash你出去轉轉吧，挨家挨戶地去找找看！ 7 端端村子的正中，有一處兩層樓的老房子，旁邊有口水井，井邊立着間闆棚&mdash&mdash那是馬兒的囚籠。
在這囚籠裡，有匹馬整天都被拘在狹小的空間内，不停地轉着圈，拖曳着一架木制的絞盤。
絞盤架上，一卷繩索時上時下，吊起又放落着水桶，輪番取出些水來，倒入旁邊的水池，水池又連通一水槽，潺潺的水流盈滿無間。
那打遠道而來，到村子裡趕集的農夫些，就着那水槽，一戈比一頭地，喂起些馬兒來，而人若飲之，則分文不取。
這棟雙層的屋子，住着水井的主人，斯皮裡東·馬特維伊奇·蘇霍魯科夫一家，妻子馬爾法·阿列克謝耶夫娜和兩個孩子&mdash&mdash全是男娃子。
要離開了，馬卡爾紮紮實實地招待了費拉特一頓飽飯，撐得他也就來到那口水井邊，想取些水喝。
不過這時，池裡卻不見水流動，隻有那斯皮裡東·馬特維伊奇，站在黑色闆棚的門邊，兇巴巴地盯着這位路過的行人。
&ldquo挖井沒出力，喝水倒積極，真是個流浪仔兒！那個你，靠近點兒，這邊兒！&rdquo 于是，費拉特就靠了上去。
&ldquo去哪兒呀，你？&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇問起。
&ldquo出來呀，找點兒吊命的活兒幹！&rdquo費拉特回道。
斯皮裡東·馬特維伊奇突地心裡一緊，感覺空落落的： &ldquo你們，都是娘胎裡出來的孩子，流落到這兒，也不容易，隻是那一雙腳哇，白白地踩破了那大地喲！走吧，給你一匹馬，幫忙照看照看&mdash&mdash我原先的那個仆人哪，跑到鄉下搞暴動去了！&rdquo 就這樣，費拉特愣頭愣腦地進了那間黑色的闆棚，裡面，有一匹精瘦的馬兒，半眯着眼縫兒。
&ldquo隻要不讓它停下來，怎麼抽都沒關系！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇說道，&ldquo你呀，還要時不時地，抽空盯着點兒外面：那水呀，沒得白吃白喝的&mdash&mdash要有那拉大車的，一戈比一次，别的嘛，兩戈比！&rdquo 那馬兒，步履蹒跚，不停地轉着圈兒，使出了渾身的力氣，看上去青筋暴露、血脈偾張。
這馬兒，很少停下，也不得片刻歇息：費拉特一甩鞭子&mdash&mdash它就得老老實實地拉着那絞盤架動起來。
時光昏暗，不停流逝，狹窄而沉悶的寂寞，讓費拉特很是難受。
他出了屋子，一邊聽着，那滿滿的水桶，傾倒進饑渴的水池，水流奔灑飛濺的嘩嘩聲。
一邊又貪婪地瞧着，偏僻的街道外面，蒼茫空曠的景象。
隻見得，空蕩蕩的原野上，春光正明媚綻放，可卻人迹渺無。
費拉特不由思念起伊格納特·波爾菲雷奇來，心裡滿是難過和憂傷。
不過，那匹打井裡取水的馬兒，它的命運遭際，卻是更加暗無天日和悲哀絕望&mdash&mdash這麼兩相一對照，費拉特也就略略釋懷，一下子輕松了不少。
每天晚上，費拉特都擠在貯藏室裡過夜，隔壁則是主人家的睡房。
興許是這地方睡不習慣，費拉特有些氣悶，那間小房子的破屋頂，也讓他心裡瘆得慌&mdash&mdash他覺得，似乎一合上眼，那屋頂就直往下掉。
夏天&mdash&mdash漸漸臨近&mdash&mdash草兒幼芽初上，蕾蕾花骨朵兒吐露，将其裝扮得分外嬌嫩。
花園突然羞澀起來，匆匆忙忙用綠葉将自身遮蓋。
土壤孕育着驚人的激情和慌張，仿佛欲生出那非同凡響的永恒生命。
月色明亮，好似親人墳頭的野火，又像那高挂蒼穹的燈籠，照亮着人們往來聚散的道路。
費拉特趕着那馬兒，心中隐隐同情和不忍，在這漆黑的闆棚裡，不免有些郁郁寡歡。
那馬跟他混得熟了，不用吆喝，也行動如常，費拉特則幾乎無所事事&mdash&mdash整天家地坐在那裡，隻偶爾從一些喂牲口飲水的莊稼漢手上，收取幾個戈比的水錢。
人呀，一旦懶散和清閑起來，内心難免滋生出一些哀愁和雜念，就好似那荒蕪而貧瘠的處女地上，冒出來的累累雜草。
費拉特眼下，也正是這麼個情況。
不過，他那顆被悠閑恬淡的油脂所蒙罩的腦袋，卻也開始了想象和回憶，雖則模模糊糊，但卻響亮又可怕&mdash&mdash如同那冰封的晶瑩山體，在重重的壓力和原初的欲望下，開啟了第一次的萌動。
就這樣，那思緒在費拉特身上不斷滋生和蔓延，這一刻，他聽見了它在自己内心的轟鳴和叫喊。
有時，費拉特覺得，要是自己能跟别人一樣，可以自如而順暢地思考，那麼，那内心隐隐的苦惱所喚起的壓抑和酸楚，克服起來，就要輕松得多。
這呼喚每晚都會響起，逐漸彙集成一股清晰的聲音，說出一些令人費解的沉悶言語。
隻是，那腦子卻沒在思考，而是發出了铿锵刺耳的喀嚓聲&mdash&mdash内裡，某種清新意識的胚芽，被堅定地植入并永久地種下，從此，将不再為那朦胧而慌亂的情感，所征服和打垮。
于是，費拉特來到那馬兒後面，跟它一起拉動絞盤，死死地頂住那馬的屁股。
堪堪繞了10圈，費拉特感覺人有些搖晃惡心，徑直就喝起冷水來。
他喜歡這樣大口大口地狂吞猛飲，好似那冰涼的井水，能夠帶來些許内心的甯靜和安适&mdash&mdash既清新，又純淨。
費拉特覺得，自己的那顆心靈，仿佛是長在喉嚨上的小疙瘩，每當他孤獨得難受時，想念伊格納特·波爾菲雷奇想得酸楚難當時，總要時不時地，摸摸自己的喉嚨。
斯皮裡東·馬特維伊奇八歲的兒子瓦西卡&mdash&mdash一個機靈的小搗蛋，時常跑到闆棚裡來。
費拉特往往會摸摸小家夥的腦袋，并跟他有一搭沒一搭地瞎聊。
瓦西卡也會跟費拉特聊天，可說的那些話兒卻相當奇特： &ldquo費拉特，我媽姆呀，又坐尿盆子上了，而父親呢，就一個勁兒地吵她&hellip&hellip&rdquo &ldquo得啦，瓦西，管那些幹嗎，來來，坐會兒，她呀，沒準兒生病了，怕遭外面的風吹着了！&rdquo費拉特解釋道。
&ldquo不對，費拉特，她是存心故意的，就不想讓父親歇口氣兒：她呀，就愛瞎胡鬧&mdash&mdash真的！&rdquo 費拉特想轉移一下話題&mdash&mdash聊起了斯瓦特和那個士兵&mdash&mdash米沙。
可那小男孩，聽了一會兒，突然又想起來了，說道： &ldquo昨兒個夜裡，母親把鐵鍋子裡的白菜湯，給弄灑了，父親呢，操起那爐火扒子，照着她的肚兒，狠狠地給那麼一下&hellip&hellip母親大叫了一聲，臉上的顔色，一下子全沒了，真的！父親說了一句：&lsquo騷娘們，爛貨，趕緊地，把屋頂給刷啰！&rsquo&mdash&mdash可母親呢，也不見往那頂尖兒上爬去，光隻是躺在床上，一個勁兒地哭！她呀，就知道在我們面前，裝裝那樣子！&hellip&hellip&rdquo 小男孩的話，讓費拉特心裡堵得慌，很是難受，不免心想：&ldquo如今呀，我們可是有三個了&mdash&mdash馬兒、我和小男孩的母親&rdquo。
再深的痛苦，被劈成了三份&mdash&mdash那麼，每個人就會分得少些，也就要好過些。
一天，大清早地，瓦西卡就跑來了，嘴裡大聲叫喊道： &ldquo費拉特！快去看看吧&mdash&mdash媽姆又在穿堂裡坐下啦，父親呢，在屋子外面，一口氣把稀飯喝光了，也沒給我們剩點兒啥！&rdquo 費拉特安慰着小男孩，可自個兒心裡，卻不太好過。
午飯後，費拉特上門來找斯皮裡東·馬特維伊奇&mdash&mdash想從東家手上拿幾個錢，好給吊桶換一根新繩子。
還沒進得屋子，就聽見，從穿堂裡傳來瓦西卡大呼小叫的挖苦嘲諷聲，很是蠻橫和粗野；又聽見他母親在輕言細語地勸說着，也許，是在極力地讨好和滿足他，可顯然，沒起到什麼作用。
&ldquo把蠟燭交出來，壞蛋！&rdquo瓦西卡叫嚣道，口氣咄咄逼人，倒像是個大人似的，&ldquo說你呢，聽不懂是吧？！交還是不交&mdash&mdash我還要等多久？再不給，我就把這茶炊給掀了，你這個可惡的騷婆娘！&rdquo 母親趕忙小聲而膽怯地平息着他的怒氣： &ldquo瓦西，别這樣，好麼，瓦西！我馬上就給你找蠟燭去&mdash&mdash昨兒個，你不是把那根給燒完了嗎&hellip&hellip我這就去買面包哈&mdash&mdash順道兒再給你買根新的&hellip&hellip&rdquo &ldquo哈，我告訴你&mdash&mdash是你，把那根蠟燭給藏起來了，你這個該下地獄的魔鬼！&rdquo瓦西卡尖着嗓子叫嚷道，手裡還搖晃着什麼東西，咂咂咂地直響，應該就是那隻茶炊吧。
&ldquo好啦，瓦西，我真的沒有蠟燭&mdash&mdash我給你買，行不&hellip&hellip&rdquo &ldquo我跟你說&mdash&mdash現在就給我拿來！要不然&mdash&mdash叫你好看&hellip&hellip&rdquo 話音剛落，就聽見響起一陣咣當咣當的聲音，是銅器的聲響，還傳來咝咝咝的水流聲：該是瓦西卡，把茶炊掀翻在地上了。
&ldquo我早就跟你說過是不，給我，可你就是不給！&rdquo發生事故了，瓦西卡找起借口來，語氣卻也緩和了不少。
費拉特小心翼翼地開了門，進到廚房，感覺自己心跳得厲害，臉上也臊得慌。
小闆凳上，坐着位年輕的婦人，上衣角邊兒捂着眼睛，不停在抽泣。
瓦西卡氣乎乎地看着那一地開水，一時也沒發現費拉特進來了，當看見後，就指責起母親來： &ldquo啊哈！瞧你，幹啥好事了？我這就告訴父親去&mdash&mdash這茶炊剛上了錫，而你居然給弄到地上了！等父親回來&mdash&mdash看他怎麼收拾你！&rdquo 那婦人，隻是一味地默默哭泣。
費拉特比那兒子和母親還害怕，吓得忘了來幹啥了。
那婦人匆匆地瞥了他一眼，好一雙野性的黑眸子，可轉瞬就又躲進了眼睑裡。
那婦人，模樣清瘦而又格外美麗&mdash&mdash皮膚黝黑，垂垂可憐，一張俏臉上，眼睛、嘴巴、鼻子和耳朵點綴得相當精緻。
實難想象，經曆過分娩的痛苦、養育孩子的辛勞和丈夫的折磨，還有這般不幸和苦難的命運，她身上一切的美好，竟還如此完整和迷人。
還有一個小男孩，比瓦西卡要小些，坐在個角落裡，同母親一起默默地抽噎着。
費拉特發現，這個小家夥更像母親一些&mdash&mdash黑黑的，小臉柔嫩，神色驚恐，仿佛總是在等着被打罵似的。
明擺着，斯皮裡東·馬特維伊奇并不在家&mdash&mdash費拉特也就啥也沒說，徑直離開了。
過大節的幾天裡，費拉特要麼去找找馬卡爾，要麼幹脆去田野上發發呆。
馬卡爾對他說起，革命，就像那天上的雨水，落下來時，或東邊或西邊，總有個方向，隻是還沒波及驿站村，也就沒聽到和見到更多的東西：不是一切都結束了，就是那狂風暴雨吹刮去了别的地頭。
&ldquo對我們來說，也就無所謂啦！&rdquo馬卡爾聊起天來，&ldquo反正每個人都缺吃少穿的，眼下呀，這糧食也快沒啦，到時候哇，就萬事皆休了喲！&rdquo &ldquo那麼，人們還老去火車站嗎？&rdquo費拉特問道。
&ldquo去着呢，費拉特！傻不拉幾地硬要闖過去&mdash&mdash這戰争呀，整個兒都跑到農村來了喲！這叫什麼事兒呀，沒完沒了地打來打去&mdash&mdash眼下這百姓呀，病得就剩一口氣了，哪還經得起折騰喲！&rdquo 費拉特對一切都很感興趣，在馬卡爾那裡待了好一陣子。
後來，馬卡爾困得都哈欠連天了，隻好催促起費拉特來： &ldquo你也回去了吧，費拉特，咱倆呀，今兒個就當都休息放松了，不然啦，我這身子骨哇，怕是要累垮了喲！&rdquo 費拉特走了，在下一個節日天來臨之前，都不會再言語了。
夏天的嫩綠和蒼翠，漸漸暗淡了下來，變成了一片藏青色的光景&mdash&mdash這是成熟的征兆和色澤，也是萬物勃發的歡悅和華章。
費拉特一邊打量，一邊想着，這天高日正的晌午，很快就要開始日頭西偏了，而這夏天，也将慢慢老去，逐漸變成深棕色的，然後是淺黃的和金黃的顔色&mdash&mdash這是那銀色自然界的旖旎和光彩。
到時候，這小小的驿站村，又得蜷縮進各家各戶的房舍裡了，一到下午四時，處處人家就要關門閉窗，然後再點上煤油燈照亮。
整個村子，都在數着盼着那收成漸近的日子，并紛紛猜想&mdash&mdash那莊稼漢們，如今這租子是交還是不交了。
斯皮裡東·馬特維伊奇，對他家那口子來說，就是一個惡魔和混蛋，可一旦在井邊跟左鄰右舍閑聊起來，卻相當有見識和敏銳的洞察力。
有些驿站車夫，是專門上他這兒來的&mdash&mdash就是想問問，他家的那份田地作何打算。
&ldquo如今我那地呀，沒了喲！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇回答道，&ldquo那莊稼漢們拿啦、占啦&mdash&mdash說是那戰争的回報和酬勞&hellip&hellip&rdquo &ldquo啊，不是說那所謂的新法令，還沒出來嗎，對不，斯皮裡東·馬特維伊奇！&rdquo一位車夫說得信誓旦旦地，想給自己和對方都打打氣，&ldquo他們蠻橫無理地徑直拿了去，簡直無法無天了！&rdquo 斯皮裡東·馬特維伊奇仔細地瞅着那人的腦袋，神色沮喪而陰郁。
剛才說話的這家夥，腦袋上的頭發也就剩下那麼一小圈了，可卻一想到那些胡亂蠻幹的愚蠢行為，心頭那火氣，總是冒得高高的。
&ldquo伊裡涅依·弗羅雷奇，你這家夥那頭發呀，看來，不是聰明過頭了，而是造孽造多了吧！就說那蠻橫無理的行為，從前是藏了起來，有那沙皇的帝國在吓着它，可如今呢，卻他娘的，我們那帝國成啥鬼樣子了？那幫家夥，連火車頭都想拖到農村去，更别說什麼土地了：土地呀&mdash&mdash首當其沖的東西喲！&rdquo &ldquo這麼說來，驿站車夫們，隻有死路一條啰？&rdquo伊裡涅依·弗羅雷奇冷靜了下來，問道。
斯皮裡東·馬特維伊奇的神情，立刻嚴肅起來，甚至有點憂愁和悲傷。
&ldquo死嘛，一時半會兒還不至于，伊裡涅依。
我估摸着，收拾和鎮壓的命運，得攤派到我們頭上了，而不是他們那些家夥。
&rdquo &ldquo可那租子呢，是等今年收，還是明年再收？&rdquo &ldquo壓根兒就别指望啦！&rdquo斯皮裡東·馬特維伊奇歎了口氣。
&ldquo這事呀，就爛在肚子裡吧，想都别想了&mdash&mdash如今哪，怕是沒哪個莊稼人再帶着租子來啰，自個兒趁早呀，去尋門手藝幹幹吧！&rdquo 費拉特聽着，漸漸鬧明白了，那革命最簡單的道理&mdash&mdash就是剝奪土地。
在那些驿站車夫身上，他早就發現，潛藏着一股狠毒的怨恨和巨大的恐慌。
隻是，這恐慌在與日俱增，而那怨恨卻不斷消融，漸漸變成了一種馴服的哀傷，根源就在于，在莊稼漢那裡，情形正好相反：曾經的屈辱，催生出了一種兇狠的意志，而這意志又指引他們同地主們，進行着鬥争&mdash&mdash放火和毀滅。
村子裡的驿站車夫們，原本以為，這下是在劫難逃了，可後來搞清楚了，他們呀&mdash&mdash不過是些不起眼的小地主，在那些莊稼漢那裡，有大把大把要操心忙乎的事兒，還顧不上他們。
費拉特開始留意起身邊的事情來，盡管從他的初衷來講，一切都并不那麼輕松容易。
他明白，那扇為他準備的門，無論在哪裡，都不會自行打開，而冬天，又要威風凜凜地逼近了&mdash&mdash情況比去年還要糟糕：那時，好歹還有伊格納特·波爾菲雷奇在。
不過，隐隐約約，費拉特感覺到了某種，令人心動神往的思想：他期盼着，如果走出這驿站村，将不會再忍饑挨餓，而從前，這願望卻總是白白落空。
那種對生活長期而隐秘的恐懼，随着歲月流逝，逐漸演變成一種老實巴交的憨厚和本分，并在自己體内漸漸消散和耗盡。
而内心那些激昂沸騰的原初欲望和萌動，卻越發溫熱和澎湃起來。
心裡到底想要幹啥&mdash&mdash費拉特并不清楚。
有時，他渴望悄然出現在那衆生雲集的人群中間，然後給大家說說這整個世界，講述他是如何孤單地在求索和感悟。
有時候&mdash&mdash他想就這麼幹脆地一走了之，把驿站村永遠地抛棄和遺忘；把這30年風風雨雨的苦難生活，徹底地斷絕和埋葬；還有，把那内心莫名的向往和祈願，也統統地撕裂并粉碎，說不得，正是它，掌控了人們的心靈，并将人們帶進了命運的黑暗深淵。
費拉特不像那些經驗豐富的人，馬上就能思考和想明白&mdash&mdash他依舊是愣頭愣腦和不明不白的，剛一有所覺察和感受，可接着那感覺就鑽進了腦子裡，摧毀并改變了其内裡嬌嫩的組織和結構。
起初那會兒，這感覺異常激越而粗暴地抖動着那思想，使其衍生出某種巨大的怪象，以至于根本沒法子，順暢地将思想言說和表達。
這顆腦袋，對那模糊麻亂的感覺，總是難以與之相呼合應答，這樣一來，費拉特也就失去了生命的穩定與平衡。
這段日子，伊格納特·波爾菲雷奇的那間小屋，費拉特很少再光顧了：那裡重新被乞丐和難民占據了，這幫家夥，甚至連垃圾場都不放過，搞得烏煙瘴氣。
不過，那失去友人的憂傷和苦悶，在費拉特心裡，如今則是長滿了一層凄然惆怅的，卻不再令人痛楚不堪地懷想和回憶。
這間小屋，之所以令人難以忘懷和不舍，不單單是因為它寄托着，對往事的回想和留戀，而且還因為它發出了某種召喚和呼籲，要人跟随那從這裡别離的人兒，再度遠去。
這屋子，曾幾何時，給了費拉特多少的希望和快慰，讓他在村子裡的時光變得輕松又單純，仿佛是在度過那最後的一段時日，可以糊塗揮灑，也可以馬虎跋涉。
8 枯葉飄落，軟柔衰弱，蕩起層層秋意；大地久時幹涸，迎接這秋的洗禮，天空高遠而明麗。
田野上，莊稼收割一淨，隻剩下涼飕飕的空寂，和微微飄繞的，若隐若現的蛛網絲須。
高天無垠，垂懸着一個湛藍的穹洞，閃亮而奪目，狀若倒扣的巨碗，饑渴而貪婪，一張大嘴似要吞咽下這方天地萬物。
這世間，那些感天動地的、扣人心弦的是非曲直，來去如故、不舍晝夜，去則成往事難再，來則留今生震撼。
朝夕綿綿，那人兒，從大地的廣袤之懷和幽深之淵走來，每每往複開啟那頭頂，又一回的白色光亮世界，并重新燃起希望的熱血，和許下驚人的期盼。
費拉特喜歡秋天&mdash&mdash與那令人畏懼和害怕的冬天，正好相反。
在他眼裡，這秋天，天空更高遠了，空氣更清新了，呼吸也更暢快了。
到得這年入秋後，費拉特仔細觀察着，那熟悉而又新鮮的秋色秋景，也稍稍留意了一下，那些驿站車夫們的忙碌和牽挂。
而那驿站車夫們，與其說是在操心，不如說是在傾聽，這世上發生的新鮮事兒，并還彼此交頭接耳，互通起有無來。
他們仍舊堅信，那革命&mdash&mdash不過是荒謬的謠傳，是以也就不太懼怕。
起初，他們斷言，出台了新的嚴厲法令&mdash&mdash土地要返還給驿站車夫們了，還說，又開始同德國人開戰了。
可後來，好像忘了這檔子事情，而這世上的某個地方，又狂風驟雨般地鬧騰起來了，隻是那動靜，還沒波及驿站村而已。
驿站車夫們，成群結隊地趕往火車站，想要問問那扳