卷三十九晉人有馮婦者
關燈
小
中
大
不要妄想，他已改行為善，安肯又來搏虎？我們隻要不分晝夜，輪流看守在此，守過十餘日，老虎沒有飲食進腹，餓也餓死了，他怕他飛上天去。
”又有一人道：“此說也不見妙，狗急尚要跳牆，老虎急了豈肯待斃，莫要惹他發性。
馮婦的車子去得還不甚遠，莫若我們走幾個人去，相懇他來搏虎。
若是肯來，這是萬幸，妥手而得的了。
若不肯來，不過折了這番腳步，丢了幾句言語，諒來沒有什麼損處，你們都道如何？”衆人應道：“這倒也講得是。
”内中有高興勤健的約有十餘人，一齊趕去。
不一時早已趕着馮婦的車子，高叫道：“推車的大哥，且停住了車，我們有句話兒來講。
”馮婦聽得便叫住車，衆人早已來到面前，一齊躬身拜揖道：“我們這野中有一猛虎，不分晝夜出來傷人啖畜，在地方為害不淺，我等防禦日久，今日幸得趕在一個絕路，但是難以動手。
适才見夫子在此經過，我等特來相求，夫子前去除了此虎，與我地方造福。
”馮婦笑道：“搏虎除害，實是美事。
但我久已棄置，不便再舉了。
”衆人道：“馮夫子大名久播在外，今日若是不搏此虎，卻不道是夫子見惡不除，見死不救了，如何忍得？”有一弟子道：“夫子雖不搏虎，或者衆人逐虎不當，有甚方法教他一個，這也使得。
”馮婦道：“方法實難傳授，不如待我親搏其虎罷了。
”衆野人聽見此說，就如赤子得了慈母，大旱得了雲霓的一般，滿臉堆下笑來，便要車夫推車趱行，馮婦道：“既要搏虎，乘車去就緩不及事了。
”口裡一邊說，手裡一邊卷起衣袖，攘其雙臂，竟自下車先行，前往逐虎之處去了。
正是： 為善多年志不隳，下車攘臂複何為。
輕身甘恃匹夫勇，笑破國人口似碑。
衆弟子們看見馮婦如此行徑，止不住哂笑之聲。
馮婦顧不得弟子哂笑，隻往前走。
那些驅虎人衆看見馮婦攘臂步行，滿心歡喜。
但其中隻聞馮婦之名，不曾看見的多，就像看把戲一般，把馮婦重重攢住，看是怎生一個模樣。
馮婦便開口道：“我已數年不曾搏虎，隻恐力不能勝。
”衆人道：“有我們在此助力，何妨？”馮婦道：“如此恰好你們都讓開，待我先走。
”衆人擺開兩旁，馮婦當先獨走，衆人随後而行，看看走到山下，那虎見衆人來得近了，往人叢中一撺，又到野地上去了。
你道此虎既陷絕地，為何反又脫逃到野地上去？在先衆人原是齊心的，因有馮婦當先，将他為泰山之倚，所以人人皆懈惰了。
這馮婦雖然搏虎著名，但又隔了數年，手段又不曾習慣，腳步又來得生疏，所以竟被這虎走脫了。
馮婦自也覺得有些無顔，隻得呼集衆人一齊追趕。
且說近野中平日與馮婦相往拜從的這些名士，聞知馮婦攘臂下車，去搏負隅之虎，心内狐疑，遂拉了同袍數十人，一齊來到野中，看取馮婦逐虎的虛實。
一徑行來，隻見人聲喧鬧，從旁偷觑，果然馮婦為首帶了衆野人往來馳逐。
此時，各處的人挨挨擠擠，都來觀望。
那猛虎被趕，覺得力乏，又且追趕人多，知道這番難逃性命，也不顧些什麼艱阻，向人頭中亂撲亂跳。
衆野人未免有幾個受傷，就是馮婦也因荒廢日久，手力不足，雖欲支撐，好生遮攔不住。
晉國之士一齊拍手大笑，大罵道：“彼哉馮婦，不知止的愚匹狂徒，既已遷善，何故又習于惡事。
昔日少壯搏虎乃偶然耳，今老矣，尚且不識些動靜，舉止恁般做作，豈不可哂可恥？”馮婦聽了滿面羞慚，徉為大怒，應道：“自古道，老當益壯，甯知白首之心。
怎麼見得我就不能搏這隻虎來？”衆鄉人隻要助興，勸道：“馮夫子，你休聽這些酸狹之言，我們隻是逐虎為上。
”那晉國的名士來得愈衆，看的越多，不住口喧笑唾罵。
罵得馮婦十分惶恐，隻得棄了猛虎，撇了衆人，看着無人之處抱頭鼠竄而逃，尋一僻徑回家去了。
正是： 從前作過事，沒興一齊來。
衆野人見馮婦逃走，也無心戀虎，各各分散，猛虎仍舊得其自在。
這些看的人回到國中，把這樁事傳遍國人，沒有個不笑着馮婦的。
馮婦到這田地，也悔之無及，不敢出頭露面，隻是堅閉其門，比當時車馬填門、賓朋滿座的時節大不相同了。
還有誰與你講話，還有誰與你往來，比那搏虎著名的時節更覺冷靜些。
設使他為善之後，野人來請搏虎，隻是堅執不去，豈不清高，豈不尊貴。
天下後世，那個不贊美他是個改邪歸正的人。
怎麼一時錯念，重新搏虎，反贻天下後世之譏。
不但馮婦一人，大抵人生皆要知止，皆要遷善改過，不可半途而廢，自然天下人都來欽服敬羨，後世人亦自規模傳誦，倘不以此為是，反要蕩簡逾閑，其遭譏被謗，不必說了。
然則人生行事，豈可輕忽隻馮婦一人，可為明鑒矣。
詩曰： 識高空物累，志定被芳聲。
未俗何可語，臨風惆怅生。
總評：馮婦是天下沒定見之人，徒知與人除害，不知反足害身，其愚人乎？ 又評：世上人如馮婦者多矣，使非了凡老子破句點出，則馮婦搏虎，仍舊是個俗物，必如此方婉轉有情。
”又有一人道：“此說也不見妙，狗急尚要跳牆，老虎急了豈肯待斃，莫要惹他發性。
馮婦的車子去得還不甚遠，莫若我們走幾個人去，相懇他來搏虎。
若是肯來，這是萬幸，妥手而得的了。
若不肯來，不過折了這番腳步，丢了幾句言語，諒來沒有什麼損處，你們都道如何？”衆人應道：“這倒也講得是。
”内中有高興勤健的約有十餘人，一齊趕去。
不一時早已趕着馮婦的車子，高叫道：“推車的大哥，且停住了車，我們有句話兒來講。
”馮婦聽得便叫住車，衆人早已來到面前，一齊躬身拜揖道：“我們這野中有一猛虎，不分晝夜出來傷人啖畜，在地方為害不淺，我等防禦日久，今日幸得趕在一個絕路，但是難以動手。
适才見夫子在此經過，我等特來相求，夫子前去除了此虎，與我地方造福。
”馮婦笑道：“搏虎除害，實是美事。
但我久已棄置，不便再舉了。
”衆人道：“馮夫子大名久播在外，今日若是不搏此虎，卻不道是夫子見惡不除，見死不救了，如何忍得？”有一弟子道：“夫子雖不搏虎，或者衆人逐虎不當，有甚方法教他一個，這也使得。
”馮婦道：“方法實難傳授，不如待我親搏其虎罷了。
”衆野人聽見此說，就如赤子得了慈母，大旱得了雲霓的一般，滿臉堆下笑來，便要車夫推車趱行，馮婦道：“既要搏虎，乘車去就緩不及事了。
”口裡一邊說，手裡一邊卷起衣袖，攘其雙臂，竟自下車先行，前往逐虎之處去了。
正是： 為善多年志不隳，下車攘臂複何為。
輕身甘恃匹夫勇，笑破國人口似碑。
衆弟子們看見馮婦如此行徑，止不住哂笑之聲。
馮婦顧不得弟子哂笑，隻往前走。
那些驅虎人衆看見馮婦攘臂步行，滿心歡喜。
但其中隻聞馮婦之名，不曾看見的多，就像看把戲一般，把馮婦重重攢住，看是怎生一個模樣。
馮婦便開口道：“我已數年不曾搏虎，隻恐力不能勝。
”衆人道：“有我們在此助力，何妨？”馮婦道：“如此恰好你們都讓開，待我先走。
”衆人擺開兩旁，馮婦當先獨走，衆人随後而行，看看走到山下，那虎見衆人來得近了，往人叢中一撺，又到野地上去了。
你道此虎既陷絕地，為何反又脫逃到野地上去？在先衆人原是齊心的，因有馮婦當先，将他為泰山之倚，所以人人皆懈惰了。
這馮婦雖然搏虎著名，但又隔了數年，手段又不曾習慣，腳步又來得生疏，所以竟被這虎走脫了。
馮婦自也覺得有些無顔，隻得呼集衆人一齊追趕。
且說近野中平日與馮婦相往拜從的這些名士，聞知馮婦攘臂下車，去搏負隅之虎，心内狐疑，遂拉了同袍數十人，一齊來到野中，看取馮婦逐虎的虛實。
一徑行來，隻見人聲喧鬧，從旁偷觑，果然馮婦為首帶了衆野人往來馳逐。
此時，各處的人挨挨擠擠，都來觀望。
那猛虎被趕，覺得力乏，又且追趕人多，知道這番難逃性命，也不顧些什麼艱阻，向人頭中亂撲亂跳。
衆野人未免有幾個受傷，就是馮婦也因荒廢日久，手力不足，雖欲支撐，好生遮攔不住。
晉國之士一齊拍手大笑，大罵道：“彼哉馮婦，不知止的愚匹狂徒，既已遷善，何故又習于惡事。
昔日少壯搏虎乃偶然耳，今老矣，尚且不識些動靜，舉止恁般做作，豈不可哂可恥？”馮婦聽了滿面羞慚，徉為大怒，應道：“自古道，老當益壯，甯知白首之心。
怎麼見得我就不能搏這隻虎來？”衆鄉人隻要助興，勸道：“馮夫子，你休聽這些酸狹之言，我們隻是逐虎為上。
”那晉國的名士來得愈衆，看的越多，不住口喧笑唾罵。
罵得馮婦十分惶恐，隻得棄了猛虎，撇了衆人，看着無人之處抱頭鼠竄而逃，尋一僻徑回家去了。
正是： 從前作過事，沒興一齊來。
衆野人見馮婦逃走，也無心戀虎，各各分散，猛虎仍舊得其自在。
這些看的人回到國中，把這樁事傳遍國人，沒有個不笑着馮婦的。
馮婦到這田地，也悔之無及，不敢出頭露面，隻是堅閉其門，比當時車馬填門、賓朋滿座的時節大不相同了。
還有誰與你講話，還有誰與你往來，比那搏虎著名的時節更覺冷靜些。
設使他為善之後，野人來請搏虎，隻是堅執不去，豈不清高，豈不尊貴。
天下後世，那個不贊美他是個改邪歸正的人。
怎麼一時錯念，重新搏虎，反贻天下後世之譏。
不但馮婦一人，大抵人生皆要知止，皆要遷善改過，不可半途而廢，自然天下人都來欽服敬羨，後世人亦自規模傳誦，倘不以此為是，反要蕩簡逾閑，其遭譏被謗，不必說了。
然則人生行事，豈可輕忽隻馮婦一人，可為明鑒矣。
詩曰： 識高空物累，志定被芳聲。
未俗何可語，臨風惆怅生。
總評：馮婦是天下沒定見之人，徒知與人除害，不知反足害身，其愚人乎？ 又評：世上人如馮婦者多矣，使非了凡老子破句點出，則馮婦搏虎，仍舊是個俗物，必如此方婉轉有情。