卷第五
關燈
小
中
大
匡救，有晉之罪人也，何作樂之有？’因流涕慷慨，坐者皆愧焉。
（李重） （李重，字茂（魯）[曾]，為襄陽太守。
崇教化，修學宮，表獨行，拔賢能。
清簡無匹，正身率下；二年彈黜四縣。
） 劉弘 劉弘，字和季，沛國相人也。
[太]（大）安中，張昌作亂，轉使持節﹑南蠻校尉﹑荊州刺史，讨昌斬之，悉降其衆。
時荊部守宰多缺，弘請補選，帝從之。
弘乃叙功铨德，随才補授，甚為論者所稱。
勸課農桑，寬刑省賦，歲用有年，百姓愛悅。
弘嘗夜起，聞城上持更者歎聲甚苦，遂呼省之。
兵過六十，羸疾無嗣，弘愍之，乃谪罰主者，遂給韋袍﹑複帽，轉以相付。
舊制，岘﹑萬二山澤中，不聽百姓捕魚，弘下教曰：“《禮》：‘名山大澤不封’，與共其利。
今公私幷兼，百姓無複厝手地，當何謂耶？速改此法！” 時天下大亂，弘專督江漢，威行南服，每有興廢，手書守﹑相，丁甯款密。
所以人皆感悅，争赴之。
鹹曰：“得劉公一紙書，賢於十部從事。
”卒於襄陽，士女嗟痛，如喪所親。
父老追思弘，雖《甘棠》之詠召伯，無以過也。
性愛香，上廁常置香爐。
主簿張[坦]（垣）曰：“人名公作俗人，眞不虛也。
”和季曰：“荀令君至人家，坐席三日香。
我何如令君？君何惡我愛好也。
”[坦]（垣）曰：“古有好婦人，[患]（惠）而捧心嚬眉，見者皆以為好；其鄰醜婦法之，見者便走。
公欲使下官退走耶？” [季和大笑，以是知坦。
] 皮初，劉弘牙門将。
弘讨張昌，初為都戰帥，忠勇冠軍。
漢沔肅清，初等之功也。
弘表初為襄陽太守。
朝廷以初雖有功，襄陽名郡，乃以弘婿夏侯陟為守。
弘曰：“若必姻親可用，荊州十郡，安得十婿？”乃表陟姻親，不得相監，初勳宜見酬。
诏聽之。
桓宣 桓宣，監沔中諸軍事。
石勒荊州刺史郭敬戍襄陽。
陶侃使其子與宣俱攻樊城，拔之。
敬懼，遁走。
宣遂平襄陽，侃使宣鎭之。
招懷初附，勸課農桑，簡刑罰，略威儀，或載鋤耒於轺軒，或親藝獲於隴畝。
十馀年閑，綏撫僑寓，甚有稱績。
鄧遐 鄧遐，字應遠。
勇力絕人，氣蓋當時。
時人方之樊哙。
治郡号為名将。
為襄陽太守，城北沔水中有蛟，常為人害，遐遂拔劍入水。
蛟繞其足，遐揮劍截蛟，流血，江水為之俱赤。
因名曰“斬蛟渚”，亦謂之“斬蛟津”。
朱序 朱序，字次倫，義陽人。
（甯康）[太元]初，拜使持節﹑監沔中諸軍事﹑南中郞将，鎭襄陽。
（符）[苻]丕圍序，序母韓自登城覆行。
謂西北角當先受弊，領百馀婢幷城中女丁，於其角斜築二十馀丈。
賊攻西北，潰，便固新城。
襄人謂之“夫人城”。
序累戰破賊。
守備少懈，序陷於苻堅。
後堅敗，得歸。
拜征虜将軍，複還襄陽。
太元十八年卒。
（李重） （李重，字茂（魯）[曾]，為襄陽太守。
崇教化，修學宮，表獨行，拔賢能。
清簡無匹，正身率下；二年彈黜四縣。
） 劉弘 劉弘，字和季，沛國相人也。
[太]（大）安中，張昌作亂，轉使持節﹑南蠻校尉﹑荊州刺史，讨昌斬之，悉降其衆。
時荊部守宰多缺，弘請補選，帝從之。
弘乃叙功铨德，随才補授，甚為論者所稱。
勸課農桑，寬刑省賦，歲用有年，百姓愛悅。
弘嘗夜起，聞城上持更者歎聲甚苦，遂呼省之。
兵過六十，羸疾無嗣，弘愍之，乃谪罰主者，遂給韋袍﹑複帽，轉以相付。
舊制，岘﹑萬二山澤中，不聽百姓捕魚，弘下教曰：“《禮》：‘名山大澤不封’，與共其利。
今公私幷兼，百姓無複厝手地，當何謂耶？速改此法！” 時天下大亂，弘專督江漢，威行南服，每有興廢，手書守﹑相，丁甯款密。
所以人皆感悅，争赴之。
鹹曰：“得劉公一紙書，賢於十部從事。
”卒於襄陽，士女嗟痛，如喪所親。
父老追思弘，雖《甘棠》之詠召伯，無以過也。
性愛香，上廁常置香爐。
主簿張[坦]（垣）曰：“人名公作俗人，眞不虛也。
”和季曰：“荀令君至人家，坐席三日香。
我何如令君？君何惡我愛好也。
”[坦]（垣）曰：“古有好婦人，[患]（惠）而捧心嚬眉，見者皆以為好；其鄰醜婦法之，見者便走。
公欲使下官退走耶？” [季和大笑，以是知坦。
] 皮初，劉弘牙門将。
弘讨張昌，初為都戰帥，忠勇冠軍。
漢沔肅清，初等之功也。
弘表初為襄陽太守。
朝廷以初雖有功，襄陽名郡，乃以弘婿夏侯陟為守。
弘曰：“若必姻親可用，荊州十郡，安得十婿？”乃表陟姻親，不得相監，初勳宜見酬。
诏聽之。
桓宣 桓宣，監沔中諸軍事。
石勒荊州刺史郭敬戍襄陽。
陶侃使其子與宣俱攻樊城，拔之。
敬懼，遁走。
宣遂平襄陽，侃使宣鎭之。
招懷初附，勸課農桑，簡刑罰，略威儀，或載鋤耒於轺軒，或親藝獲於隴畝。
十馀年閑，綏撫僑寓，甚有稱績。
鄧遐 鄧遐，字應遠。
勇力絕人，氣蓋當時。
時人方之樊哙。
治郡号為名将。
為襄陽太守，城北沔水中有蛟，常為人害，遐遂拔劍入水。
蛟繞其足，遐揮劍截蛟，流血，江水為之俱赤。
因名曰“斬蛟渚”，亦謂之“斬蛟津”。
朱序 朱序，字次倫，義陽人。
（甯康）[太元]初，拜使持節﹑監沔中諸軍事﹑南中郞将，鎭襄陽。
（符）[苻]丕圍序，序母韓自登城覆行。
謂西北角當先受弊，領百馀婢幷城中女丁，於其角斜築二十馀丈。
賊攻西北，潰，便固新城。
襄人謂之“夫人城”。
序累戰破賊。
守備少懈，序陷於苻堅。
後堅敗，得歸。
拜征虜将軍，複還襄陽。
太元十八年卒。