閩遊月記卷二
關燈
小
中
大
華廷獻撰
嗣後，下午必打糧，黎明必犯城。
或掘地道，則禦以矢炮；或從水門，則禦以火石。
如是者三晝夜。
至十二日，而士氣懈矣；張公厲聲曰：『今晚男子困乏，須婦女上城！吾老妾、幼婢，尚堪鞍馬；何論紳衿！有下城者，共砍之』！于是複奮。
予謂非信賞，無以必罰；乃悉捐其俸資。
會清流李介石以事赴省，阻于蕭生家；捐五十金，示同舟誼。
于是益奮。
庠友揭三龍入鄉省邱壟，遇賊不屈，竟被殺。
至十三日清晨，賊取斷榱壞棟，打造天車，上如方栅，容四十餘人，下如車輪，數人推而前，與城齊高；從西關迤逦而來。
張公謂『此西賊最狠伎倆，惟沖木可禦。
以徑尺大木，上作「丁」字形，旁作兩耳；系索置堞間，使數人守索。
賊近數尺，一呼而上，則棟摧轅折。
但賊車逼城必發矢炮，守者無站立處；須團牌架隔，方可着力』。
嗟乎！至此亦危。
望之，無不失色。
予戒其家屬；曰：『我母老、子一，能以身殉，不能以家殉；有某地足依，可圖歸也。
勿複相問』！遂絕裙登陴。
見賊據高阜，望城如掌。
設伏于東西，候車登為号，則四面環攻，首尾莫顧。
日傍午而車漸迫，張公熟視久之，與俱至神祠拜而祝曰：『人力竭矣』！城中哭聲如雷，呵之不止。
矢炮将盡，積石代之。
士民知必死，上城飛石；石少，則婦女拾瓦礫佐之。
城坂狹，則裡巷取門扉拓之。
天車雖四周而上無覆蓋，瓦石蔽天如飛蝗。
賊向以虛聲誘我，弦無矢、炮無藥；車距城丈許，果矢炮齊發，守者辟易。
正危急間，而炮發，忽反風擊車，瓦石又從空而下；或中肩、或傷額，遂沸然棄車走。
有陳勇士乘勢越城，取車而上；則周圍木栅生牛皮障其外，血肉淋漓，火不焚、镞不入，而隙光必辨。
此西賊長技也，可畏哉！餘始一入内，則家中且莅且慰曰：『人言宦遊樂，此又是矣』！會汀李李之秀者，淮揚人，莫詳其履曆，為于道監紀，缒城而來；雲：『道兵救清流，知賊在此，當踵至』。
予謂『賊忽潛匿，必得是耗；詐稱鄉兵而要于路，恐堕其計』！急修二函，具言狡賊詭迎狀。
厚犒兩役為難民丐者，兩路間行。
其一果遇害；其一遇道兵于九華驿，得為之備。
未幾，果望賊衆，即整旅迎之。
賊計沮，候道兵近城，竟拔營邀擊；事出不意，道急下馬，雜稠人中。
奔至城，則門已環堵；李監紀從上缒之而苦肥偉，缒而堕者再，傷其臂、颠其指。
予急令撥石，石堅者；有頃，始拔。
道側身掖而入，則僵仆于地；而掣餘之肘，蹬目發喘曰：『我救汝，汝不我救』！餘謂『九華一函，非救而何』？則嫚語曰：『汝即升轉，我不能劾耶』？予拂衣起，衣為之裂；複堵城登陴。
張公謂『彼劾汝，我不劾耶？況守道乎！且兵機詭秘，臨時無驗；烏知其是盜、非盜而開門揖進乎』？是日，道兵五百、鄉兵續至千餘，皆派宿民房，官給酒食。
次日，賊無動靜。
至薄暮，文廟火起，有識者知賊必遁，可尾擊；請于道，道不可。
賊果退，遂下搜山之令。
于是沐猴而冠、凱歌而出，則青山盡是朱旗繞矣。
徘徊泮宮，煨燼未息；經營規度，托詞修造。
諸生請追賊；則曰：『窮寇勿追！且我兵遠勞，恃辇而行；汝邑能千乘否』？餘偕張公谒于膠門，謂『賊未退，不敢求去；今請挂冠歸印。
惟君死生之』！道意其僞也，笑指齊簿可攝；餘即取篆置簿前而去。
道愕然，追之不及；竟委署。
簿素系道門鷹犬，委報素封，勒寫助饷；緩則縱兵脅而嘩之，而邑苦道兵甚于賊矣。
時予料理交盤，遂不複顧。
俗素鄙怯；而勢迫，争洗橐以應。
兩日，且盈箧矣。
乃間多未便，李監紀為造銀銷，選骁騎解送上杭，而乃快于心。
然後市牛肉、奏勝樂，招餘赴賞功燕。
餘不赴，則陽給銀牌上賞，而陰與監紀為黃袱露布，顧謂縣官委城于賊，賴彼得全，疏揭星馳。
而張部公亦飛章直陳所見兩相左；行直指稽核，閩南為高念東。
餘已就醫鄰境，适王司李三浚以巡汀至，則邑父老遮道而訴，司李以實告；高公特疏謂：『城系令與士民血守，道援在賊車既潰之後、廟毀在道兵已到之時。
此孰功、孰罪？且斂饷賈怨，衆實有口；其誰掩之』！吳司馬語郭太宰曰：『功罪宜明；而屬吏與道不相能，宜變計』！于是拟道薄罪，張部加俸。
餘以加銜候考，赴省行而無資，淹留閩境。
數奇四。
時廷臣請出關者衆，會迎曾後于途，甫即安。
而上未有嗣，或勸修攝以俟來春；報可。
餘以酉臘至将樂，主太學王韶振園。
園軒敞精潔，江南所僅。
其子含度舉明經，家故饒而好禮，彬彬賢主人也；流連五閱月（詳含度「琅千集序」中）。
餘得以閑身，左右長者；知駕于仲春駐建，請出關者舌幾敝。
時東南民望盡屬魯藩，畫錢塘為界，烽火相望；說者謂胡越也，而吳越矣。
不知當日鹧鸪聲，向誰家啼血也！自兩都破竹，至此始阻，相距于七裡灘者五閱月；又不知嚴先生眼中，誰是劉文叔？或更有非熊非罴入其香餌中否？丙戌端午，至順昌，止庠友黃價人書館。
館介兩園之間，軒敞不及王園，而幽拆過之；琴劍
或掘地道，則禦以矢炮；或從水門，則禦以火石。
如是者三晝夜。
至十二日，而士氣懈矣；張公厲聲曰：『今晚男子困乏，須婦女上城！吾老妾、幼婢，尚堪鞍馬；何論紳衿！有下城者，共砍之』！于是複奮。
予謂非信賞，無以必罰；乃悉捐其俸資。
會清流李介石以事赴省，阻于蕭生家；捐五十金，示同舟誼。
于是益奮。
庠友揭三龍入鄉省邱壟，遇賊不屈，竟被殺。
至十三日清晨，賊取斷榱壞棟，打造天車，上如方栅，容四十餘人，下如車輪，數人推而前，與城齊高；從西關迤逦而來。
張公謂『此西賊最狠伎倆，惟沖木可禦。
以徑尺大木，上作「丁」字形，旁作兩耳；系索置堞間，使數人守索。
賊近數尺，一呼而上，則棟摧轅折。
但賊車逼城必發矢炮，守者無站立處；須團牌架隔，方可着力』。
嗟乎！至此亦危。
望之，無不失色。
予戒其家屬；曰：『我母老、子一，能以身殉，不能以家殉；有某地足依，可圖歸也。
勿複相問』！遂絕裙登陴。
見賊據高阜，望城如掌。
設伏于東西，候車登為号，則四面環攻，首尾莫顧。
日傍午而車漸迫，張公熟視久之，與俱至神祠拜而祝曰：『人力竭矣』！城中哭聲如雷，呵之不止。
矢炮将盡，積石代之。
士民知必死，上城飛石；石少，則婦女拾瓦礫佐之。
城坂狹，則裡巷取門扉拓之。
天車雖四周而上無覆蓋，瓦石蔽天如飛蝗。
賊向以虛聲誘我，弦無矢、炮無藥；車距城丈許，果矢炮齊發，守者辟易。
正危急間，而炮發，忽反風擊車，瓦石又從空而下；或中肩、或傷額，遂沸然棄車走。
有陳勇士乘勢越城，取車而上；則周圍木栅生牛皮障其外，血肉淋漓，火不焚、镞不入，而隙光必辨。
此西賊長技也，可畏哉！餘始一入内，則家中且莅且慰曰：『人言宦遊樂，此又是矣』！會汀李李之秀者，淮揚人，莫詳其履曆，為于道監紀，缒城而來；雲：『道兵救清流，知賊在此，當踵至』。
予謂『賊忽潛匿，必得是耗；詐稱鄉兵而要于路，恐堕其計』！急修二函，具言狡賊詭迎狀。
厚犒兩役為難民丐者，兩路間行。
其一果遇害；其一遇道兵于九華驿，得為之備。
未幾，果望賊衆，即整旅迎之。
賊計沮，候道兵近城，竟拔營邀擊；事出不意，道急下馬，雜稠人中。
奔至城，則門已環堵；李監紀從上缒之而苦肥偉，缒而堕者再，傷其臂、颠其指。
予急令撥石，石堅者；有頃，始拔。
道側身掖而入，則僵仆于地；而掣餘之肘，蹬目發喘曰：『我救汝，汝不我救』！餘謂『九華一函，非救而何』？則嫚語曰：『汝即升轉，我不能劾耶』？予拂衣起，衣為之裂；複堵城登陴。
張公謂『彼劾汝，我不劾耶？況守道乎！且兵機詭秘，臨時無驗；烏知其是盜、非盜而開門揖進乎』？是日，道兵五百、鄉兵續至千餘，皆派宿民房，官給酒食。
次日，賊無動靜。
至薄暮，文廟火起，有識者知賊必遁，可尾擊；請于道，道不可。
賊果退，遂下搜山之令。
于是沐猴而冠、凱歌而出，則青山盡是朱旗繞矣。
徘徊泮宮，煨燼未息；經營規度，托詞修造。
諸生請追賊；則曰：『窮寇勿追！且我兵遠勞，恃辇而行；汝邑能千乘否』？餘偕張公谒于膠門，謂『賊未退，不敢求去；今請挂冠歸印。
惟君死生之』！道意其僞也，笑指齊簿可攝；餘即取篆置簿前而去。
道愕然，追之不及；竟委署。
簿素系道門鷹犬，委報素封，勒寫助饷；緩則縱兵脅而嘩之，而邑苦道兵甚于賊矣。
時予料理交盤，遂不複顧。
俗素鄙怯；而勢迫，争洗橐以應。
兩日，且盈箧矣。
乃間多未便，李監紀為造銀銷，選骁騎解送上杭，而乃快于心。
然後市牛肉、奏勝樂，招餘赴賞功燕。
餘不赴，則陽給銀牌上賞，而陰與監紀為黃袱露布，顧謂縣官委城于賊，賴彼得全，疏揭星馳。
而張部公亦飛章直陳所見兩相左；行直指稽核，閩南為高念東。
餘已就醫鄰境，适王司李三浚以巡汀至，則邑父老遮道而訴，司李以實告；高公特疏謂：『城系令與士民血守，道援在賊車既潰之後、廟毀在道兵已到之時。
此孰功、孰罪？且斂饷賈怨，衆實有口；其誰掩之』！吳司馬語郭太宰曰：『功罪宜明；而屬吏與道不相能，宜變計』！于是拟道薄罪，張部加俸。
餘以加銜候考，赴省行而無資，淹留閩境。
數奇四。
時廷臣請出關者衆，會迎曾後于途，甫即安。
而上未有嗣，或勸修攝以俟來春；報可。
餘以酉臘至将樂，主太學王韶振園。
園軒敞精潔，江南所僅。
其子含度舉明經，家故饒而好禮，彬彬賢主人也；流連五閱月（詳含度「琅千集序」中）。
餘得以閑身，左右長者；知駕于仲春駐建，請出關者舌幾敝。
時東南民望盡屬魯藩，畫錢塘為界，烽火相望；說者謂胡越也，而吳越矣。
不知當日鹧鸪聲，向誰家啼血也！自兩都破竹，至此始阻，相距于七裡灘者五閱月；又不知嚴先生眼中，誰是劉文叔？或更有非熊非罴入其香餌中否？丙戌端午，至順昌，止庠友黃價人書館。
館介兩園之間，軒敞不及王園，而幽拆過之；琴劍