第09章
關燈
小
中
大
一九三九年古曆五月初五上午，在高密東北鄉最大的村莊大欄鎮上，上官呂氏領着她的仇敵孫大姑，全然不顧空中啾啾嗚叫的槍子兒和遠處炮彈爆炸的震耳聲響，走進了自家大門，為難産的兒媳上官魯氏接生。
她們邁進大門那一刻，日本人的馬隊正在橋頭附近的空地上踐踏着遊擊隊員的屍體。
院子裡站着她的丈夫上官福祿和她的兒子上官壽喜，還有滞留她家的獸醫樊三——他表功似的舉着一個裝着綠油油液體的玻璃瓶子——這三個人，她出門去請孫大姑時即在，新添的人是紅頭發的馬洛亞牧師。
他穿着一件寬大的黑布袍子，胸前挂着一個沉重的銅十字架，站在上官魯氏窗前，下巴翹起，面向太陽，用一口地地道道的高密東北鄉腔調，大聲地背誦着神聖的話語：“……至高無上的我們的主耶稣基督。
主啊主，請賜福保佑，在我這個您的忠實奴仆和我的朋友面臨痛苦和災難的時候，請您伸出神聖的手撫摸我們的頭頂，給我們力量、給我們勇氣，讓女人産下她的嬰兒，讓奶羊多産奶，讓母雞多産蛋，讓壞人的眼前一片黑暗，讓他們的子彈卡殼，讓他們的馬迷失方向，陷進沼澤，主啊，把所有的懲罰都施加到我的頭上吧，讓我代替天下的生靈受苦受難吧……” 院子裡的男人默默地肅立着，聽着他的祈禱。
從他們臉上的表情可以看出，他們深深地受了感動。
孫大姑冷笑一聲，走上前去，把馬洛亞搡到一邊去，牧師身體趔趄着，睜開眼睛，口吐一個“阿門”，手指在胸前上劃個“十”字，結束了他的長篇祝禱。
孫大姑滿頭銀發梳得溜光，腦後的發髻系得結實平整，髻上銀钗閃爍，髻邊斜插一根艾蒿尖兒。
她上身穿着漿洗得闆闆整整的白布斜襟褂子，腋下的紐扣上拴着一塊白手絹，下穿黑布褲，腳脖子上紮着小帶，足穿青幫白底黑絨花繡鞋。
她全身上下透着清爽，散發着皂角味兒。
她顴骨高，鼻梁挺，嘴唇繃成一條線，深陷的美麗大眼窩裡，是兩隻精光四射的眼睛。
她一身仙風道骨，與富态臃腫的上官呂氏形成鮮明對比。
上官呂氏從樊三手裡接過盛着綠油的瓶子，走到孫大姑身邊，輕聲說：“他大姑，這是樊三的催産油，要不要給她灌上？” “我說上官家的，”孫大姑用美麗的冰冷目光掃了呂氏一眼，又橫掃了院中的男人們，不滿地說，“你是請我來接生呢，還是請樊三來接生？” “他大姑，别生氣，俗話說‘病笃亂投醫，有奶便是娘’”，上官呂氏表現出難得的好脾性，低聲下氣地說，“當然是請您來，不是萬不得已，我怎麼敢搬動您這尊神？” “你不說我偷了你的小母雞了？”孫大姑道，“要讓我接生，旁人就别插手！” “聽您的，您說咋辦就咋辦。
”上官呂氏說。
孫大姑從腰裡抽出一根紅布條，拴在窗棂上。
然後，她氣昂昂地進了屋，臨進房門時，她回頭對上官呂氏說，“上官家的，你跟我進來。
” 樊三跑到窗前，拿起那瓶被上官呂氏擱在窗台上的綠油，塞進牛皮囊，也不跟上官父子打招呼，便飛快地朝大門跑去。
“阿門！”馬洛亞念一聲，又在胸前劃了個“十”字，然後，對着上官父子友好地點點頭。
室内傳出孫大姑淩厲的喊叫聲，接着又傳出上官魯氏嘶啞的哭嚎聲。
上官壽喜雙手堵着耳朵蹲在了地上。
他的爹上官福祿背着手在院子裡轉圈。
他的腳步匆匆，腦袋低垂，好像在尋找失物。
馬洛亞牧師低聲念叨着他剛才背誦過的禱詞，雙眼望着煙霧彌漫的藍天。
那匹剛剛出生的小騾駒哆哆嗦嗦地從西廂房裡走出來，它的濕漉漉的皮毛光滑如綢緞。
在上官魯氏一陣急似一陣的嚎叫聲裡，那匹虛弱的母驢也從廂房裡走出來。
它耷拉着耳朵，夾着尾巴，艱難地走到安在石榴樹下的水缸前，膽怯地望着院子裡的人。
沒有人理它。
上官壽喜捂着耳朵哭泣。
上官福祿匆忙轉圈。
馬洛亞閉眼祝禱。
黑驢将嘴巴伸到水缸裡，滋滋地吸水。
吸足了水，它慢吞吞地走到那一大囤用秫稭箔子攔起來的花生前，尖着牙齒，啃咬着秫稭的表皮。
孫大姑把一隻手伸進上官魯氏的産道，拖出
她們邁進大門那一刻，日本人的馬隊正在橋頭附近的空地上踐踏着遊擊隊員的屍體。
院子裡站着她的丈夫上官福祿和她的兒子上官壽喜，還有滞留她家的獸醫樊三——他表功似的舉着一個裝着綠油油液體的玻璃瓶子——這三個人，她出門去請孫大姑時即在，新添的人是紅頭發的馬洛亞牧師。
他穿着一件寬大的黑布袍子，胸前挂着一個沉重的銅十字架，站在上官魯氏窗前，下巴翹起，面向太陽，用一口地地道道的高密東北鄉腔調，大聲地背誦着神聖的話語：“……至高無上的我們的主耶稣基督。
主啊主，請賜福保佑，在我這個您的忠實奴仆和我的朋友面臨痛苦和災難的時候，請您伸出神聖的手撫摸我們的頭頂，給我們力量、給我們勇氣，讓女人産下她的嬰兒，讓奶羊多産奶，讓母雞多産蛋，讓壞人的眼前一片黑暗，讓他們的子彈卡殼，讓他們的馬迷失方向，陷進沼澤，主啊，把所有的懲罰都施加到我的頭上吧，讓我代替天下的生靈受苦受難吧……” 院子裡的男人默默地肅立着，聽着他的祈禱。
從他們臉上的表情可以看出，他們深深地受了感動。
孫大姑冷笑一聲，走上前去，把馬洛亞搡到一邊去，牧師身體趔趄着，睜開眼睛，口吐一個“阿門”，手指在胸前上劃個“十”字，結束了他的長篇祝禱。
孫大姑滿頭銀發梳得溜光，腦後的發髻系得結實平整，髻上銀钗閃爍，髻邊斜插一根艾蒿尖兒。
她上身穿着漿洗得闆闆整整的白布斜襟褂子，腋下的紐扣上拴着一塊白手絹，下穿黑布褲，腳脖子上紮着小帶，足穿青幫白底黑絨花繡鞋。
她全身上下透着清爽，散發着皂角味兒。
她顴骨高，鼻梁挺，嘴唇繃成一條線，深陷的美麗大眼窩裡，是兩隻精光四射的眼睛。
她一身仙風道骨，與富态臃腫的上官呂氏形成鮮明對比。
上官呂氏從樊三手裡接過盛着綠油的瓶子，走到孫大姑身邊，輕聲說：“他大姑，這是樊三的催産油，要不要給她灌上？” “我說上官家的，”孫大姑用美麗的冰冷目光掃了呂氏一眼，又橫掃了院中的男人們，不滿地說，“你是請我來接生呢，還是請樊三來接生？” “他大姑，别生氣，俗話說‘病笃亂投醫，有奶便是娘’”，上官呂氏表現出難得的好脾性，低聲下氣地說，“當然是請您來，不是萬不得已，我怎麼敢搬動您這尊神？” “你不說我偷了你的小母雞了？”孫大姑道，“要讓我接生，旁人就别插手！” “聽您的，您說咋辦就咋辦。
”上官呂氏說。
孫大姑從腰裡抽出一根紅布條，拴在窗棂上。
然後，她氣昂昂地進了屋，臨進房門時，她回頭對上官呂氏說，“上官家的，你跟我進來。
” 樊三跑到窗前，拿起那瓶被上官呂氏擱在窗台上的綠油，塞進牛皮囊，也不跟上官父子打招呼，便飛快地朝大門跑去。
“阿門！”馬洛亞念一聲，又在胸前劃了個“十”字，然後，對着上官父子友好地點點頭。
室内傳出孫大姑淩厲的喊叫聲，接着又傳出上官魯氏嘶啞的哭嚎聲。
上官壽喜雙手堵着耳朵蹲在了地上。
他的爹上官福祿背着手在院子裡轉圈。
他的腳步匆匆，腦袋低垂，好像在尋找失物。
馬洛亞牧師低聲念叨着他剛才背誦過的禱詞，雙眼望着煙霧彌漫的藍天。
那匹剛剛出生的小騾駒哆哆嗦嗦地從西廂房裡走出來，它的濕漉漉的皮毛光滑如綢緞。
在上官魯氏一陣急似一陣的嚎叫聲裡，那匹虛弱的母驢也從廂房裡走出來。
它耷拉着耳朵，夾着尾巴，艱難地走到安在石榴樹下的水缸前，膽怯地望着院子裡的人。
沒有人理它。
上官壽喜捂着耳朵哭泣。
上官福祿匆忙轉圈。
馬洛亞閉眼祝禱。
黑驢将嘴巴伸到水缸裡，滋滋地吸水。
吸足了水，它慢吞吞地走到那一大囤用秫稭箔子攔起來的花生前，尖着牙齒，啃咬着秫稭的表皮。
孫大姑把一隻手伸進上官魯氏的産道，拖出