書信 日記 禱詞
關燈
小
中
大
活下去。
我已還給你&ldquo法&rdquo書（指《喚起神聖的使命》），不過，我還是熱情地懇請你把它送給我。
我現在有極大的困難。
若你能寫三句話給我，請寫下來。
當我最親愛的人處在病危中，我恐怕說得太多，亦難以再說什麼了。
願仁慈上帝憐憫你的一切，夫人。
我是你的 塞·約翰生 1756年1月8日 緻喬治&bull斯特拉恩 親愛的喬治： 叙述苦惱總是痛苦的。
很抱歉，我在這種時刻打擾你，希望你一切都輕松愉快。
你的不安，在你這方面來說是毫無理由的，因為你已做到經常給我寫信了。
而我之所以忽視答複你這件事，是因為不能對你的學習提出什麼新建議，不能為你提出新的方向或鼓勵。
可是，如果情形是這樣的話，你已忽視了你不該忽視的事，那就是，我曾不止一個小時或一周，甚至更長的時間，想到自己把你給全忘了，因為現實中一些忙碌的事，有時還是會幹擾人的。
你不會認為，我們的友誼會輕易地被初次掀起的一陣大風吹走，或者我的友情和善良是系在一根頭發上，能被感覺不到重量的一些小冒犯所扯斷吧？我愛你，并希望永遠想念你。
因此，你絕沒做任何事去損害我的期待。
我這樣寫基本上是根據一種猜測，即認為你已經讓自己的思想承受了痛苦。
因為在年輕時，我們都會傾向于對自己的期望太苛刻，假定生活的責任能靠永遠的正确和有規律性來完成，可是在親曆了生活的過程後，我們被迫降低了要求。
交朋友，是要交那些我們能找到而不是能改變他們的朋友。
每個聰明有才智的人，都會樂意把這些想法告訴他人，因為他知道，為了自己他常常需要一些朋友。
當他在維持或培養自己的最好朋友上經常疏忽大意時，他也會假定，他的朋友反過來也會忽視他，可卻沒有任何冒犯他的意圖。
因此，事情可能會發生，如同必将發生那樣，你或我都有一種互相期待而得不到的失望。
你不應假設你已失去了我，或我打算放棄你。
什麼也不可能發生，隻有改正錯誤，一切都自然照常下去，正如事情從未發生過一樣。
我是你親愛的仆人 塞·約翰生 1763年7月14日星期四 緻詹姆斯&bull鮑斯威爾 親愛的先生： 為什麼對我這樣不客氣呢？除了一件事之外，我沒有忘記任何為你好或讓你愉快的事情，我是克制住自己才不告訴你我對于《科西嘉遊記》的看法。
如果你好好考慮我的判斷，我相信，我的看法能給你帶來愉快。
可是，當考慮受到贊揚而誘發虛榮心時，我沒把握，這對你來說是好還是不好。
你的曆史故事，與其他的曆史故事沒有不同，可你的遊記在很大程度上還是令人好奇和愉快的。
曆史和遊記之間的不同，總是表現在概念是借來的還是内在産生的。
你的曆史從書本中借鑒，而你的日記卻來自你的經驗和觀察。
你表現出的形象，極強烈地反映出你自己，并讓讀者對它們有強烈的印象。
我不知道，我是否能指出一些叙述的例子。
在這些叙述中，好奇能得到更強烈的刺激或更容易滿足。
我很高興你就要結婚了。
我希望你在一些小事上做好，希望你在生活中有危機感時能保持相應的熱情。
若我能幫你得到幸福，我會不遺餘力的。
因為我總是愛你和尊重你，一直如此。
尤其你的生活更有規律，你也更有能力之後，肯定會獲得一個幸福的婚姻。
我覺得我不會很快離開這個地方，也許我将停留兩周以上。
兩周對一個離開他的妻子的愛人來說是很長的時間。
兩周的時間能有結果嗎？ 親愛的先生，我是你最敬愛最虔誠的仆人
我已還給你&ldquo法&rdquo書（指《喚起神聖的使命》），不過，我還是熱情地懇請你把它送給我。
我現在有極大的困難。
若你能寫三句話給我，請寫下來。
當我最親愛的人處在病危中，我恐怕說得太多，亦難以再說什麼了。
願仁慈上帝憐憫你的一切，夫人。
我是你的 塞·約翰生 1756年1月8日 緻喬治&bull斯特拉恩 親愛的喬治： 叙述苦惱總是痛苦的。
很抱歉，我在這種時刻打擾你，希望你一切都輕松愉快。
你的不安，在你這方面來說是毫無理由的，因為你已做到經常給我寫信了。
而我之所以忽視答複你這件事，是因為不能對你的學習提出什麼新建議，不能為你提出新的方向或鼓勵。
可是，如果情形是這樣的話，你已忽視了你不該忽視的事，那就是，我曾不止一個小時或一周，甚至更長的時間，想到自己把你給全忘了，因為現實中一些忙碌的事，有時還是會幹擾人的。
你不會認為，我們的友誼會輕易地被初次掀起的一陣大風吹走，或者我的友情和善良是系在一根頭發上，能被感覺不到重量的一些小冒犯所扯斷吧？我愛你，并希望永遠想念你。
因此，你絕沒做任何事去損害我的期待。
我這樣寫基本上是根據一種猜測，即認為你已經讓自己的思想承受了痛苦。
因為在年輕時，我們都會傾向于對自己的期望太苛刻，假定生活的責任能靠永遠的正确和有規律性來完成，可是在親曆了生活的過程後，我們被迫降低了要求。
交朋友，是要交那些我們能找到而不是能改變他們的朋友。
每個聰明有才智的人，都會樂意把這些想法告訴他人，因為他知道，為了自己他常常需要一些朋友。
當他在維持或培養自己的最好朋友上經常疏忽大意時，他也會假定，他的朋友反過來也會忽視他，可卻沒有任何冒犯他的意圖。
因此，事情可能會發生，如同必将發生那樣，你或我都有一種互相期待而得不到的失望。
你不應假設你已失去了我，或我打算放棄你。
什麼也不可能發生，隻有改正錯誤，一切都自然照常下去，正如事情從未發生過一樣。
我是你親愛的仆人 塞·約翰生 1763年7月14日星期四 緻詹姆斯&bull鮑斯威爾 親愛的先生： 為什麼對我這樣不客氣呢？除了一件事之外，我沒有忘記任何為你好或讓你愉快的事情，我是克制住自己才不告訴你我對于《科西嘉遊記》的看法。
如果你好好考慮我的判斷，我相信，我的看法能給你帶來愉快。
可是，當考慮受到贊揚而誘發虛榮心時，我沒把握，這對你來說是好還是不好。
你的曆史故事，與其他的曆史故事沒有不同，可你的遊記在很大程度上還是令人好奇和愉快的。
曆史和遊記之間的不同，總是表現在概念是借來的還是内在産生的。
你的曆史從書本中借鑒，而你的日記卻來自你的經驗和觀察。
你表現出的形象，極強烈地反映出你自己，并讓讀者對它們有強烈的印象。
我不知道，我是否能指出一些叙述的例子。
在這些叙述中，好奇能得到更強烈的刺激或更容易滿足。
我很高興你就要結婚了。
我希望你在一些小事上做好，希望你在生活中有危機感時能保持相應的熱情。
若我能幫你得到幸福，我會不遺餘力的。
因為我總是愛你和尊重你，一直如此。
尤其你的生活更有規律，你也更有能力之後，肯定會獲得一個幸福的婚姻。
我覺得我不會很快離開這個地方，也許我将停留兩周以上。
兩周對一個離開他的妻子的愛人來說是很長的時間。
兩周的時間能有結果嗎？ 親愛的先生，我是你最敬愛最虔誠的仆人