三 身陷狼窩
關燈
小
中
大
緩慢運動刨刮的無數爪痕。
紅的心上也被深深刻劃了同樣的爪痕，這是淩辱過她的人留下的醜惡痕迹。
峽灣對岸的灌木林中開滿了粉色、紫色的野花，還有喬木樹種的白桦林，紅葉正濃。
對于身陷狼窩的紅來說，這是一幅凄涼的風景畫。
當赫爾本進來時，紅還在默默凝視着對岸。
“那些花叫歐洲石榴。
”赫爾本并排坐在床邊。
“花期早過了。
盛開的時候好象村鎮、山坡都被霞光遮住了似的。
它們落完以後，就要下雪了。
因為有墨西哥暖流的影響，冬天還是比較暖和的。
卑爾根的冬天氣溫不過一、二度，是個好地方。
可是，沒有平地，這是這個國家的不治之症哪！” “這村子叫什麼名字。
”紅低聲問。
“不是村子，隻有這棟房子。
我說過，這裡距離叫莫特雷的鎮子很遠。
瞧，那是大峽灣。
”赫爾本手指窗下的水道。
“大峽灣連接着更大的峽灣。
”赫爾本一邊說，一面粗暴地把紅從床上拖下來。
紅半依半就。
趁機套赫爾本的話：“為什麼還要讓那兩個人來？” “哦，他們啊。
阿爾凱爾和安雷迪爾布兩人比親兄弟還要好。
我們三人向來有福同享。
” “是這樣？” “阿爾凱爾和安雷迪爾布不會說英語，可是他們都是性情溫和的人。
不過你可不要打算逃跑，為了你好，我預先提醒你。
” “我不想逃跑，”紅假意撫摸赫爾本，“隻要你們把我當寶貝。
” “當然把你當寶貝。
”赫爾本把紅按倒在床邊。
紅緊緊攥着毯子一角。
阿爾凱爾和安雷迪爾布直到下午才回來。
紅在準備晚餐。
午餐前，赫爾本已經帶着紅把住宅看了一遍，并帶進了院内。
這所六居室的房子座落在斷崖上，一條石階通向水邊，可以登上靠泊的漁船。
房子後面就是大山。
看不見其他人家，使人覺得這裡的确沒有村鎮和居民點。
赫爾本指點盛放食具的地方，并告訴了自己的飲食方式是以魚和肉為主食。
至此，紅接受了為三人做飯的活兒。
阿爾凱爾和安雷迪爾布走進廚房，赫爾本拔掉瓶塞，三人用挪威語交談起來。
紅不懂挪威語，可是覺得他們是在密談秘事，因為談話中夾雜着一個英文單詞：微型膠卷。
交談中斷了，阿爾凱爾走到紅跟前。
紅轉身在爐子上烹調食物。
阿爾凱爾一雙大手抱住了紅。
紅不敢掙紮，任憑他們…… 三人心滿意足地回到餐桌旁：“快去洗洗，回來做飯。
” 紅慢慢站起來走向浴室。
他們不是尋常的男人，漁夫怎麼會談到微型膠卷？他們也沒有漁夫的諸多特征。
紅決心揭開他們的真面目。
隻要有機會，怎麼也能逃出去。
赫爾本他們還不知道紅的武藝，殺死三人還是不難的，要刺破他們的雙眼也很容易。
隻是殺死他們逃走，一定會受到這個國家的法律追究。
如果刺瞎單眼，也許不會有太大問題。
但是這件做了就必須逃走了事。
紅不甘心，她還打算狠狠報仇。
紅的心上也被深深刻劃了同樣的爪痕，這是淩辱過她的人留下的醜惡痕迹。
峽灣對岸的灌木林中開滿了粉色、紫色的野花，還有喬木樹種的白桦林，紅葉正濃。
對于身陷狼窩的紅來說，這是一幅凄涼的風景畫。
當赫爾本進來時，紅還在默默凝視着對岸。
“那些花叫歐洲石榴。
”赫爾本并排坐在床邊。
“花期早過了。
盛開的時候好象村鎮、山坡都被霞光遮住了似的。
它們落完以後，就要下雪了。
因為有墨西哥暖流的影響，冬天還是比較暖和的。
卑爾根的冬天氣溫不過一、二度，是個好地方。
可是，沒有平地，這是這個國家的不治之症哪！” “這村子叫什麼名字。
”紅低聲問。
“不是村子，隻有這棟房子。
我說過，這裡距離叫莫特雷的鎮子很遠。
瞧，那是大峽灣。
”赫爾本手指窗下的水道。
“大峽灣連接着更大的峽灣。
”赫爾本一邊說，一面粗暴地把紅從床上拖下來。
紅半依半就。
趁機套赫爾本的話：“為什麼還要讓那兩個人來？” “哦，他們啊。
阿爾凱爾和安雷迪爾布兩人比親兄弟還要好。
我們三人向來有福同享。
” “是這樣？” “阿爾凱爾和安雷迪爾布不會說英語，可是他們都是性情溫和的人。
不過你可不要打算逃跑，為了你好，我預先提醒你。
” “我不想逃跑，”紅假意撫摸赫爾本，“隻要你們把我當寶貝。
” “當然把你當寶貝。
”赫爾本把紅按倒在床邊。
紅緊緊攥着毯子一角。
阿爾凱爾和安雷迪爾布直到下午才回來。
紅在準備晚餐。
午餐前，赫爾本已經帶着紅把住宅看了一遍，并帶進了院内。
這所六居室的房子座落在斷崖上，一條石階通向水邊，可以登上靠泊的漁船。
房子後面就是大山。
看不見其他人家，使人覺得這裡的确沒有村鎮和居民點。
赫爾本指點盛放食具的地方，并告訴了自己的飲食方式是以魚和肉為主食。
至此，紅接受了為三人做飯的活兒。
阿爾凱爾和安雷迪爾布走進廚房，赫爾本拔掉瓶塞，三人用挪威語交談起來。
紅不懂挪威語，可是覺得他們是在密談秘事，因為談話中夾雜着一個英文單詞：微型膠卷。
交談中斷了，阿爾凱爾走到紅跟前。
紅轉身在爐子上烹調食物。
阿爾凱爾一雙大手抱住了紅。
紅不敢掙紮，任憑他們…… 三人心滿意足地回到餐桌旁：“快去洗洗，回來做飯。
” 紅慢慢站起來走向浴室。
他們不是尋常的男人，漁夫怎麼會談到微型膠卷？他們也沒有漁夫的諸多特征。
紅決心揭開他們的真面目。
隻要有機會，怎麼也能逃出去。
赫爾本他們還不知道紅的武藝，殺死三人還是不難的，要刺破他們的雙眼也很容易。
隻是殺死他們逃走，一定會受到這個國家的法律追究。
如果刺瞎單眼，也許不會有太大問題。
但是這件做了就必須逃走了事。
紅不甘心，她還打算狠狠報仇。