死亡之犬
關燈
小
中
大
一會兒，然後說道：“當然，他對我非常好。
” “我相信他這樣。
” 她突然擡起頭來，目光銳利地盯着我。
“Monsieur——你——你現在對我說——你相不相信我是個瘋子？” “什麼，嬷嬷，那樣的想法我從沒有——” 她慢慢地搖了搖頭——打斷了我的聲明。
“我是個瘋子？我不知道——我記得什麼事情——我忘記了什麼事情……” 她歎了口氣，這時羅斯走進房間了。
他愉快地問候了她，并說明了一下他希望她做什麼。
“你們看，有些人，他們會具有一種從水晶裡看出東西的能力。
我猜想，你或許就具有這樣的能力，嬷嬷。
” 看起來，她似乎很痛苦。
“不，不，我不能做這個。
試圖看到未來——那是罪惡的。
” 羅斯吃了一驚。
他忘記了還應考慮修女的信仰。
但是，也巧妙地改變了他的話題。
“人是看不到未來的。
你說得很對。
但是看到過去——那就不一樣了。
” “過去？” “是的——過去有許多古怪的事情。
像火光一樣，可以突然回想起來——可以在短暫的時間裡看到它們——接着，它們會再次消失。
既然水晶不允許你，你就不要試圖從它那兒把什麼都看出來。
隻是用你的手拿着它——就這樣。
看着它——專心地看着它。
是的——專心——再專心。
你記起來了，不是嗎？你記起來了。
你聽到我對你說話嗎？你可以回答我的問題。
你聽到我的話了嗎？” 瑪麗-安吉莉克嬷嬷帶着奇特的敬意，按照醫生的吩咐，用手捧住了水晶。
然後，當她凝視着水晶時，她的眼睛漸漸變得茫然而朦胧，頭垂了下去。
她似乎睡着了。
醫生輕輕地把水晶從她手裡拿出來，放到桌子上。
他翻了翻她的眼皮，然後，坐回到我身邊。
“我們必須等待她醒過來，這不需要很久的，我想。
” 他說得很準确。
五分鐘以後，瑪麗-安吉莉克嬷嬷突然醒了過來。
她的眼睛夢遊般地睜了開來。
“我是誰？” “你在這兒呢——在家裡。
你已經小睡了一會兒。
你還做了夢，不是嗎？” 她點了點頭。
“是的，我做了個夢。
” “你夢到水晶了嗎？” “是的。
” “告訴我水晶的事情。
” “你們覺得我是個瘋子，M.ledocteur。
因為看到了你，在我的夢裡，水晶是神聖的象征，我甚至把它描繪成自己的第二個上帝，水晶的老師為他的信仰而死了，他的信徒們被追蹤被捕捉——被虐待……但是信仰還在持續。
“是的——持續了一萬五千個滿月——我是說，持續了一萬五千年。
” “一個滿月有多久？” “三十個正常的月份那麼長。
是的，就在這一萬五千個滿月當中——當然，我是水晶房子裡第五個奇迹的女神父。
就在第六個奇迹到來的第一天……” 她的眉毛緊鎖了起來，臉上閃過一縷恐懼。
“太快了，”她呢喃道，“太快了。
一個錯誤……啊！是的，我想起來了！第六個奇迹……” 她跳了起來，但是，隻到一半又坐了回去，用手在臉上劃動着，呢喃道： “但是，我在說些什麼呢？我在胡說八道。
這些事情從沒發生過。
” “不要再令自己苦惱了。
” 但是，她用一種痛苦而混亂的神情望着他。
“M.ledocteur，我不明白。
為什麼我會産生這些夢——産生這些幻覺？當我開始宗教生涯時，我隻有十六歲。
我從沒旅行過。
然而我夢到了城市，夢到了奇怪的人們，和奇怪的習俗。
為什麼？”她把兩隻手都壓到了額頭上。
“你有沒有被施過催眠術，嬷嬷？或者是進入過恍惚狀态？” “我從沒有被施過催眠術，M.ledocteur。
但是，從另一方面來說，在禮拜堂做祈禱的時候，我的靈魂經常從我的軀體裡掙脫出來，在好幾小時裡，我都好像是死去一般。
毫無疑問，這是一種神聖的狀态，院長嬷嬷說——這是一種神賜狀态。
啊！是的，”她吸了口氣，“我想起來了，我們也叫它神賜狀态。
” “我打算做一個試驗，嬷嬷。
”羅斯用誠實的口氣說道。
“這個試驗可能會去除掉那些令你痛苦不堪的模糊記憶。
我要求你再次凝視這個水晶，然後，我會對你說一些詞語，你就用别的來回答。
我們要繼續這種方式，直到你疲憊為止。
把你的注意力集中在水晶上，而不是詞語上。
” 當我再次拿起水晶，并把它放在瑪麗修女的手上時，我注意了她的手在觸摸水晶時的虔誠。
水晶就躺在她那纖弱的手掌中間，躲在那黑色的天鵝絨上。
她美麗的眼睛凝視着它。
短短的一段沉默以後，醫生說道： “犬。
” 瑪麗修女即刻回答道：“死亡。
” 4 我不打算全面地叙述這次試驗。
醫生在引導中故意摻雜了許多無關緊要、又毫無意義的詞語。
有的詞語他重複了很多遍，有時得到了同一個答案，有時得到不同的答案。
那天晚上，就在醫生那峭壁上的小住宅裡，我們對這次試驗的結果進行了一場讨論。
醫生清了清嗓子，把筆記本拿近一點。
“這些結果很有意思——非常古怪。
當問了‘第六個奇迹’時，我們得到好幾個不同的答案：毀滅，紫色，犬，火藥，然後又是毀滅，最後是火藥。
後來，你也注意到，我倒過來問，就得到以下結果。
問了毀滅，得到的答案是犬；問了紫色，答案是火藥；問了犬，答案是死亡；再一次，問了火藥，答案是犬。
就是那麼多，但是，在第二次重複問毀滅時，我得到的答案是海，這個答案似乎非常突兀。
問了‘第五個奇迹，時，我得到的答案是藍色、思想和鳥，然後又是藍色。
最後是非常富有提示性的一句：精神與精神的通路。
‘第四個奇迹’得到的詞兒是黃色，後來是光，而‘第一個奇迹’的回答是血，從這些事實來看，我推測每一個奇迹肯定都對應着一種特定的顔色，并且很有可能是一個特定的象征，即第五個奇迹的象征是鳥，第六個奇迹的象征是犬。
但是，我想第五個奇迹所代表的，可能就是通常所說的精神感應——即精神與精神的通路。
第六個奇迹毫無疑問代表了毀滅的火藥。
” “那麼海代表了什麼呢？” “這個，我想我也不能解釋。
後來，當我再次引人這個詞，得到的就是很一般的答案——船了。
對于第七個奇迹，我先得到的答案是生命，第二次得到的是愛。
對于第八個奇迹，我得到的答案是無。
因此我認為，七就是那些奇迹的數目和總額。
” “但是，第七個奇迹還沒有引導出來呢。
”我思路突然一閃，說道：“既然第六個奇迹已經
” “我相信他這樣。
” 她突然擡起頭來，目光銳利地盯着我。
“Monsieur——你——你現在對我說——你相不相信我是個瘋子？” “什麼，嬷嬷，那樣的想法我從沒有——” 她慢慢地搖了搖頭——打斷了我的聲明。
“我是個瘋子？我不知道——我記得什麼事情——我忘記了什麼事情……” 她歎了口氣，這時羅斯走進房間了。
他愉快地問候了她，并說明了一下他希望她做什麼。
“你們看，有些人，他們會具有一種從水晶裡看出東西的能力。
我猜想，你或許就具有這樣的能力，嬷嬷。
” 看起來，她似乎很痛苦。
“不，不，我不能做這個。
試圖看到未來——那是罪惡的。
” 羅斯吃了一驚。
他忘記了還應考慮修女的信仰。
但是，也巧妙地改變了他的話題。
“人是看不到未來的。
你說得很對。
但是看到過去——那就不一樣了。
” “過去？” “是的——過去有許多古怪的事情。
像火光一樣，可以突然回想起來——可以在短暫的時間裡看到它們——接着，它們會再次消失。
既然水晶不允許你，你就不要試圖從它那兒把什麼都看出來。
隻是用你的手拿着它——就這樣。
看着它——專心地看着它。
是的——專心——再專心。
你記起來了，不是嗎？你記起來了。
你聽到我對你說話嗎？你可以回答我的問題。
你聽到我的話了嗎？” 瑪麗-安吉莉克嬷嬷帶着奇特的敬意，按照醫生的吩咐，用手捧住了水晶。
然後，當她凝視着水晶時，她的眼睛漸漸變得茫然而朦胧，頭垂了下去。
她似乎睡着了。
醫生輕輕地把水晶從她手裡拿出來，放到桌子上。
他翻了翻她的眼皮，然後，坐回到我身邊。
“我們必須等待她醒過來，這不需要很久的，我想。
” 他說得很準确。
五分鐘以後，瑪麗-安吉莉克嬷嬷突然醒了過來。
她的眼睛夢遊般地睜了開來。
“我是誰？” “你在這兒呢——在家裡。
你已經小睡了一會兒。
你還做了夢，不是嗎？” 她點了點頭。
“是的，我做了個夢。
” “你夢到水晶了嗎？” “是的。
” “告訴我水晶的事情。
” “你們覺得我是個瘋子，M.ledocteur。
因為看到了你，在我的夢裡，水晶是神聖的象征，我甚至把它描繪成自己的第二個上帝，水晶的老師為他的信仰而死了，他的信徒們被追蹤被捕捉——被虐待……但是信仰還在持續。
“是的——持續了一萬五千個滿月——我是說，持續了一萬五千年。
” “一個滿月有多久？” “三十個正常的月份那麼長。
是的，就在這一萬五千個滿月當中——當然，我是水晶房子裡第五個奇迹的女神父。
就在第六個奇迹到來的第一天……” 她的眉毛緊鎖了起來，臉上閃過一縷恐懼。
“太快了，”她呢喃道，“太快了。
一個錯誤……啊！是的，我想起來了！第六個奇迹……” 她跳了起來，但是，隻到一半又坐了回去，用手在臉上劃動着，呢喃道： “但是，我在說些什麼呢？我在胡說八道。
這些事情從沒發生過。
” “不要再令自己苦惱了。
” 但是，她用一種痛苦而混亂的神情望着他。
“M.ledocteur，我不明白。
為什麼我會産生這些夢——産生這些幻覺？當我開始宗教生涯時，我隻有十六歲。
我從沒旅行過。
然而我夢到了城市，夢到了奇怪的人們，和奇怪的習俗。
為什麼？”她把兩隻手都壓到了額頭上。
“你有沒有被施過催眠術，嬷嬷？或者是進入過恍惚狀态？” “我從沒有被施過催眠術，M.ledocteur。
但是，從另一方面來說，在禮拜堂做祈禱的時候，我的靈魂經常從我的軀體裡掙脫出來，在好幾小時裡，我都好像是死去一般。
毫無疑問，這是一種神聖的狀态，院長嬷嬷說——這是一種神賜狀态。
啊！是的，”她吸了口氣，“我想起來了，我們也叫它神賜狀态。
” “我打算做一個試驗，嬷嬷。
”羅斯用誠實的口氣說道。
“這個試驗可能會去除掉那些令你痛苦不堪的模糊記憶。
我要求你再次凝視這個水晶，然後，我會對你說一些詞語，你就用别的來回答。
我們要繼續這種方式，直到你疲憊為止。
把你的注意力集中在水晶上，而不是詞語上。
” 當我再次拿起水晶，并把它放在瑪麗修女的手上時，我注意了她的手在觸摸水晶時的虔誠。
水晶就躺在她那纖弱的手掌中間，躲在那黑色的天鵝絨上。
她美麗的眼睛凝視着它。
短短的一段沉默以後，醫生說道： “犬。
” 瑪麗修女即刻回答道：“死亡。
” 4 我不打算全面地叙述這次試驗。
醫生在引導中故意摻雜了許多無關緊要、又毫無意義的詞語。
有的詞語他重複了很多遍，有時得到了同一個答案，有時得到不同的答案。
那天晚上，就在醫生那峭壁上的小住宅裡，我們對這次試驗的結果進行了一場讨論。
醫生清了清嗓子，把筆記本拿近一點。
“這些結果很有意思——非常古怪。
當問了‘第六個奇迹’時，我們得到好幾個不同的答案：毀滅，紫色，犬，火藥，然後又是毀滅，最後是火藥。
後來，你也注意到，我倒過來問，就得到以下結果。
問了毀滅，得到的答案是犬；問了紫色，答案是火藥；問了犬，答案是死亡；再一次，問了火藥，答案是犬。
就是那麼多，但是，在第二次重複問毀滅時，我得到的答案是海，這個答案似乎非常突兀。
問了‘第五個奇迹，時，我得到的答案是藍色、思想和鳥，然後又是藍色。
最後是非常富有提示性的一句：精神與精神的通路。
‘第四個奇迹’得到的詞兒是黃色，後來是光，而‘第一個奇迹’的回答是血，從這些事實來看，我推測每一個奇迹肯定都對應着一種特定的顔色，并且很有可能是一個特定的象征，即第五個奇迹的象征是鳥，第六個奇迹的象征是犬。
但是，我想第五個奇迹所代表的，可能就是通常所說的精神感應——即精神與精神的通路。
第六個奇迹毫無疑問代表了毀滅的火藥。
” “那麼海代表了什麼呢？” “這個，我想我也不能解釋。
後來，當我再次引人這個詞，得到的就是很一般的答案——船了。
對于第七個奇迹，我先得到的答案是生命，第二次得到的是愛。
對于第八個奇迹，我得到的答案是無。
因此我認為，七就是那些奇迹的數目和總額。
” “但是，第七個奇迹還沒有引導出來呢。
”我思路突然一閃，說道：“既然第六個奇迹已經