第六章
關燈
小
中
大
是對女人最初的感動不太了解。
不過，第一次知道了感動的女人難道會對這感動表現得如此貪婪嗎？顯子看起來就像是對感動很熟練的樣子。
在我前面，是不是還有别的男人教會了顯子感動呢？治好顯子的另有其人？這麼說來，已經蘇醒了的顯子，是懷着自信來車站迎接我的吧。
” 他枕着枕頭，環顧了一下屋内的陳設。
舊松木的頂棚上，倒映出杯子裡喝剩的水，像海蠶一樣晃動着。
毛玻璃的小圓窗很明亮，窗戶上缺了幾根細木條，多寶架像個烏黑的鑄金兔似的蹲在陰影裡。
他發覺這間屋子非常眼熟。
顯子也醒了，她像蘇醒過來的病人般朝升無力地微笑了一下。
看見升兩手枕在頭底下，就問： “想什麼哪？” 升用他那天生的坦率開朗得近乎殘酷的語調答道： “我在想在我之前是否有個治好你的男人。
” “你的疑心可真夠重的。
我自己也不知道是怎麼回事。
到昨晚之前，我還一直沒有信心呢。
除了真心喜歡一個人之外，沒有别的療法呀。
” 對這個回答升根本不滿意。
他盯着女人的臉，用直率而舒服的聲音又重複道： “可我還是懷疑。
” 這第二次宣言引起的顯子的反應，大大出乎升的意料之外。
顯子發自内心地幸福地笑了。
她的笑容除了帶有某種淺薄的炫耀外，可謂天衣無縫。
這笑容給升的感覺是她認為升在嫉妒，所以才幸福地笑了。
這一誤解使這乖戾的青年心中打起了寒戰。
他是個不能原諒自己對女人看走眼的人。
升想起來這間屋子為什麼眼熟了。
屋子的圓窗，天井上倒映的水紋，窗簾透進的晨曦，皺巴巴的枕頭，女人的睡臉，早上起床後女人的大笑，這一切都和他以前風流一夜的房間何其相似乃爾。
這麼一想升立刻覺得這一夜的記憶已無新鮮可言了。
顯子的歡悅中含有某種平庸的東西，其真摯之中有着他所見慣的滑稽。
他覺得剛才自己認定的那個懷疑裡，潛藏着某種狡猾的、不正經的東西。
難道他是不願意把顯子變得如此平庸不堪的原因歸咎于自己，才得出另有其人的主觀臆測的嗎？ 隻睡了一小會兒，顯子的目光便炯炯有神，由于無比的快樂而清澈透亮。
幸福直達她的腳趾尖，她要跟升接吻，升卻以刷牙之前從不接吻為由拒絕了她，然而她的幸福感也絲毫不減。
好比一個有錢的女慈善家，早晨醒來後，以滿足的心情思考着不幸的人們那樣，這種感覺的财富滋養了顯子的想象力。
和給紅十字或救治麻風病事業捐款一樣，她想把這一幸福分給不幸的人們。
至今為止，顯子自身就是最不幸的一個，所以她分得的份也最多吧。
第二個不幸的是升…… “可是，他的不幸是什麼呢？” 她以這種眼神目不轉睛地望着升，于是，升覺得自己也不必去費力僞裝自己的感情了。
“反正他看起來是不幸的。
他使我變得這麼幸福，自己還陷于不幸之中，實在太不幸了。
” 升對這雙注視着自己的充滿同情的視線心裡一清二楚。
顯子似乎把升的不幸歸因于剛才升對她的懷疑了。
顯子從這無根無據的懷疑中，得到了拯救青年的靈感。
“剛才你說的話真奇怪。
” 顯子說道。
“是啊。
” 升十分柔和地回答。
“根本沒那回事，我可以證明給你看。
” “你怎麼證明？” 顯子若無其事地說： “我今天就提出離婚，為了你。
” 升已然回到了從前的沉穩，因此聽了這話以後，方寸絲毫沒亂。
僅僅憑這一句話，就可以證明顯子所說的一切，打消自己的懷疑。
在和顯子進一步商量離婚一事之前，升自己打破了自己的禁忌，輕輕地跟她接了吻，并抱住了顯子的肩頭。
對顯子這個決心，升很熱情地幫她出主意，顯子聽了他的話，做出了結論。
“你說得有道理，開始先穩妥一些為好，從今天開始，在你休假的這兩周内，我盡量每天回家。
這幾天你一直住這兒吧，我每天都到這兒來，半夜回去，不知道這裡的人怎麼猜想。
” 升一向是隻住一夜就銷聲匿迹，這樣做并不是出于冷酷的心，所以對于像顯子這樣的非同一般的女人，今後升也會大度地繼續交往。
他不負責任地用自己來作試驗，兩個星期的休假将會徹底的清爽一番，會成就胸有成竹的事業家的“未來”吧。
由于天氣悶熱，睡眠不足，升覺得早餐難以下咽。
冰涼的煎雞蛋，誇張地說，使他徹底陷入了不幸。
女招待們麻利地收拾着被褥，想再睡一覺也不行了，兩人隻好出了門。
通宵未合眼的升走在街上，一點也高興不起來。
K町的早晨是多麼新鮮啊。
而走在好久沒來的銀座街道上，他懷疑這個醜陋雜沓的街道裡，隐藏着什麼神秘的東西。
在一個商店櫥窗上貼着歐洲航空公司的廣告畫，畫面上瑞士的山色使升想起了回來的路上，那白雪皚皚的駒嶽。
顯子想去他們去年秋天約會的咖啡店，兩人就去那裡喝咖啡，店内微暗的燈光和灰蒙蒙的感覺使升聯想起了越冬的宿舍。
他驚訝地發覺自己竟然會回憶往事，這都得怪睡眠不足，而顯子卻一點不見疲憊的神色。
從咖啡店出來，顯子又拉着升去洋品店，訂購了一個裡面刻上昨天的日期，以及N和A組合的大寫英文字母的銀制煙盒。
顯子親自伏在裝有日光燈的櫃台上，在紙上設計了一個漂亮的花體字圖形，紙下面是玻璃，尖尖的鉛筆芯被她弄斷了兩次。
升見到顯子這副樣子，感到難以名狀的羞恥，把目光轉到了店外的人行道上。
他漫不經心而又不無厭惡地望着熙熙攘攘、形形色色的人們。
他的厭惡中帶有某種清爽，這感覺本身讓人舒服。
這是升本來就親近而熟悉的情感，再次回到身上來易如反掌。
出了店門又去看電影。
電影院裡黑了下來，電影開始了。
女人湊到升的耳邊說，可以握住我的手。
升感覺顯子從以前冷漠、任性而做作的女人變成了熱情而通情達理的女人了，完全忘記了她原來具有的冰冷的媚态和技巧。
她是個比處女還要單純的女人，不懂得從一片沙漠裡逃出之後，前面還有沙漠在等着她。
升看着看着睡着了，一覺醒來電影已經演完了。
在電影院前，兩人約好明天再見就分了手。
女人忽然又改了主意，要升把她送到新橋。
黃昏時升回到了旅館。
腦子清醒得不行，睡也睡不着，就給田代打了個電話。
田代的母親來接電話，啰啰唆唆說了老半天客套話。
換了田代後，他那洪亮的聲音震得電話筒沙沙直響。
“告訴你，我今天到公司去看了看，聽說濑山可能會被解雇。
據說除了倒賣越冬資材外，還查出了他在公司時的種種貪污情況……當然也沒有多少錢，他本來就不是那種幹大事的人。
”
不過，第一次知道了感動的女人難道會對這感動表現得如此貪婪嗎？顯子看起來就像是對感動很熟練的樣子。
在我前面，是不是還有别的男人教會了顯子感動呢？治好顯子的另有其人？這麼說來，已經蘇醒了的顯子，是懷着自信來車站迎接我的吧。
” 他枕着枕頭，環顧了一下屋内的陳設。
舊松木的頂棚上，倒映出杯子裡喝剩的水，像海蠶一樣晃動着。
毛玻璃的小圓窗很明亮，窗戶上缺了幾根細木條，多寶架像個烏黑的鑄金兔似的蹲在陰影裡。
他發覺這間屋子非常眼熟。
顯子也醒了，她像蘇醒過來的病人般朝升無力地微笑了一下。
看見升兩手枕在頭底下，就問： “想什麼哪？” 升用他那天生的坦率開朗得近乎殘酷的語調答道： “我在想在我之前是否有個治好你的男人。
” “你的疑心可真夠重的。
我自己也不知道是怎麼回事。
到昨晚之前，我還一直沒有信心呢。
除了真心喜歡一個人之外，沒有别的療法呀。
” 對這個回答升根本不滿意。
他盯着女人的臉，用直率而舒服的聲音又重複道： “可我還是懷疑。
” 這第二次宣言引起的顯子的反應，大大出乎升的意料之外。
顯子發自内心地幸福地笑了。
她的笑容除了帶有某種淺薄的炫耀外，可謂天衣無縫。
這笑容給升的感覺是她認為升在嫉妒，所以才幸福地笑了。
這一誤解使這乖戾的青年心中打起了寒戰。
他是個不能原諒自己對女人看走眼的人。
升想起來這間屋子為什麼眼熟了。
屋子的圓窗，天井上倒映的水紋，窗簾透進的晨曦，皺巴巴的枕頭，女人的睡臉，早上起床後女人的大笑，這一切都和他以前風流一夜的房間何其相似乃爾。
這麼一想升立刻覺得這一夜的記憶已無新鮮可言了。
顯子的歡悅中含有某種平庸的東西，其真摯之中有着他所見慣的滑稽。
他覺得剛才自己認定的那個懷疑裡，潛藏着某種狡猾的、不正經的東西。
難道他是不願意把顯子變得如此平庸不堪的原因歸咎于自己，才得出另有其人的主觀臆測的嗎？ 隻睡了一小會兒，顯子的目光便炯炯有神，由于無比的快樂而清澈透亮。
幸福直達她的腳趾尖，她要跟升接吻，升卻以刷牙之前從不接吻為由拒絕了她，然而她的幸福感也絲毫不減。
好比一個有錢的女慈善家，早晨醒來後，以滿足的心情思考着不幸的人們那樣，這種感覺的财富滋養了顯子的想象力。
和給紅十字或救治麻風病事業捐款一樣，她想把這一幸福分給不幸的人們。
至今為止，顯子自身就是最不幸的一個，所以她分得的份也最多吧。
第二個不幸的是升…… “可是，他的不幸是什麼呢？” 她以這種眼神目不轉睛地望着升，于是，升覺得自己也不必去費力僞裝自己的感情了。
“反正他看起來是不幸的。
他使我變得這麼幸福，自己還陷于不幸之中，實在太不幸了。
” 升對這雙注視着自己的充滿同情的視線心裡一清二楚。
顯子似乎把升的不幸歸因于剛才升對她的懷疑了。
顯子從這無根無據的懷疑中，得到了拯救青年的靈感。
“剛才你說的話真奇怪。
” 顯子說道。
“是啊。
” 升十分柔和地回答。
“根本沒那回事，我可以證明給你看。
” “你怎麼證明？” 顯子若無其事地說： “我今天就提出離婚，為了你。
” 升已然回到了從前的沉穩，因此聽了這話以後，方寸絲毫沒亂。
僅僅憑這一句話，就可以證明顯子所說的一切，打消自己的懷疑。
在和顯子進一步商量離婚一事之前，升自己打破了自己的禁忌，輕輕地跟她接了吻，并抱住了顯子的肩頭。
對顯子這個決心，升很熱情地幫她出主意，顯子聽了他的話，做出了結論。
“你說得有道理，開始先穩妥一些為好，從今天開始，在你休假的這兩周内，我盡量每天回家。
這幾天你一直住這兒吧，我每天都到這兒來，半夜回去，不知道這裡的人怎麼猜想。
” 升一向是隻住一夜就銷聲匿迹，這樣做并不是出于冷酷的心，所以對于像顯子這樣的非同一般的女人，今後升也會大度地繼續交往。
他不負責任地用自己來作試驗，兩個星期的休假将會徹底的清爽一番，會成就胸有成竹的事業家的“未來”吧。
由于天氣悶熱，睡眠不足，升覺得早餐難以下咽。
冰涼的煎雞蛋，誇張地說，使他徹底陷入了不幸。
女招待們麻利地收拾着被褥，想再睡一覺也不行了，兩人隻好出了門。
通宵未合眼的升走在街上，一點也高興不起來。
K町的早晨是多麼新鮮啊。
而走在好久沒來的銀座街道上，他懷疑這個醜陋雜沓的街道裡，隐藏着什麼神秘的東西。
在一個商店櫥窗上貼着歐洲航空公司的廣告畫，畫面上瑞士的山色使升想起了回來的路上，那白雪皚皚的駒嶽。
顯子想去他們去年秋天約會的咖啡店，兩人就去那裡喝咖啡，店内微暗的燈光和灰蒙蒙的感覺使升聯想起了越冬的宿舍。
他驚訝地發覺自己竟然會回憶往事，這都得怪睡眠不足，而顯子卻一點不見疲憊的神色。
從咖啡店出來，顯子又拉着升去洋品店，訂購了一個裡面刻上昨天的日期，以及N和A組合的大寫英文字母的銀制煙盒。
顯子親自伏在裝有日光燈的櫃台上，在紙上設計了一個漂亮的花體字圖形，紙下面是玻璃，尖尖的鉛筆芯被她弄斷了兩次。
升見到顯子這副樣子，感到難以名狀的羞恥，把目光轉到了店外的人行道上。
他漫不經心而又不無厭惡地望着熙熙攘攘、形形色色的人們。
他的厭惡中帶有某種清爽，這感覺本身讓人舒服。
這是升本來就親近而熟悉的情感，再次回到身上來易如反掌。
出了店門又去看電影。
電影院裡黑了下來，電影開始了。
女人湊到升的耳邊說，可以握住我的手。
升感覺顯子從以前冷漠、任性而做作的女人變成了熱情而通情達理的女人了，完全忘記了她原來具有的冰冷的媚态和技巧。
她是個比處女還要單純的女人，不懂得從一片沙漠裡逃出之後，前面還有沙漠在等着她。
升看着看着睡着了，一覺醒來電影已經演完了。
在電影院前，兩人約好明天再見就分了手。
女人忽然又改了主意，要升把她送到新橋。
黃昏時升回到了旅館。
腦子清醒得不行，睡也睡不着，就給田代打了個電話。
田代的母親來接電話，啰啰唆唆說了老半天客套話。
換了田代後，他那洪亮的聲音震得電話筒沙沙直響。
“告訴你，我今天到公司去看了看，聽說濑山可能會被解雇。
據說除了倒賣越冬資材外，還查出了他在公司時的種種貪污情況……當然也沒有多少錢，他本來就不是那種幹大事的人。
”