見過面的紳士
關燈
小
中
大
看了四、五種貨，可是都不很滿意，所以就回去了。
正好預定明天午後進貨，因此跟她約定，把那些貨樣拿到她家去。
” “是嗎？這倒是個好機會呢。
”和子眼裡閃出光輝。
“您說什麼機會？” “裡見師傅，求求你，明天帶我一塊兒去吧！” 裡見把眼睛都睜圓了，迄今為止，大概因為有了職業，和子從來沒有這樣熱心地談起過店裡的營業。
總的印象是，她對家裡的買賣毫不關心，隻習慣一個人随意到處去玩。
“到底是怎麼回事？” “我對那個情婦莫名其妙地産生了興趣，因此想瞧瞧她過着什麼樣的生活。
怎麼樣，求求你，設法找個理由，帶我一起去吧！明天又正巧是星期六……” 裡見盡管做出為難的表情，心裡卻似乎認為帶和子一道去推銷商品也未必不妥，因此也就沒有很強烈地加以拒絕。
“究竟應該以什麼名義帶您去才好呢？對方一定會認為跟來了一位不可捉摸的小姐哩！” “是啊。
”和子考慮了一會兒說，“不要緊。
你幹脆就說我是店主的女兒吧！你甚至可以這樣對她說：因為早晚要繼承家業，所以這會兒正在見習做買賣。
” “隻好如此啦！” 裡見的臉上，表面上好象是不得已才答應的，其實卻并非全然如此。
第二天中午，裡見駕駛着一輛小型汽車，朝杉并區的縱深地段駛去。
和子也同時坐在這輛車上。
車子開出商店街，在住宅區街道上行駛了一會兒。
接着，路面便伸向一個由杉樹、絲柏樹之類組成的樹牆所圍起來的院落。
尚保留着武藏野遺風的雜樹林，依然随處可見。
這一帶正沐浴在秋季明朗的陽光之下，幾乎見不到一個行人。
裡見把車子停在一家大住宅附近，那裡有一片茂密的樹林，旁邊有一條小路通向内部。
裡見肩挑裝有綢緞的籠子，沿着那條路走了進去。
前面仍然是杉樹牆，盡頭處有一座純粹日本風格的宅邸。
從院子的大門到房屋正門之間，是一個小巧的庭院。
大門的門牌上隻寫着“西岡”二字。
裡見按動正門門鈴的時候，和子從容不迫地觀察了這座住宅的外表。
它可能建成三、四年的光景，大約有一百二十平方米左右，随處都能看出反映這家女主人愛好的風流用心。
正朝四下裡觀察的時候，女用人從外面回來了。
今天的裡見，打扮得恰似一位綢緞莊的大掌櫃，一身格紋和服，系着一條絲織角帶。
和子則是學習做買賣的裝束，穿着連衣裙。
他倆被引進的房間有八張席鋪大小，朝向院子，壁龛上挂着兩把三弦，正好說明女主人過去的經曆。
擺上茶來，又稍微等候了一會兒後，昨晚和子窺視到的那位女顧客，才以重新化好妝的面孔出現在房間裡。
裡見低下頭，手支鋪席俯下身子，說， “謝謝您昨天特地莅臨小店。
貨是今天早晨到的，趕忙給您拿來了。
有的花色相當好，想請您立即過目。
” “嗯。
”女主人把她那美麗的眼睛轉向正恭候在裡見身後的和子。
和子垂首緻禮，然後又縮下身子。
裡見發覺，便連忙說： “啊，這是我們主人的姑娘。
” “哎呀，是嗎？”女人稍感意外地睜大眼睛。
“這可……” 說着，略微笑了一下。
滿腹狐疑的樣子，心裡可能在想，為什麼店主人的女兒一塊跟來了呢？裡見察覺出她的表情，解釋說： “不，沒什麼别的緣故。
這位小姐很快就要繼承家業，為了做好準備，想見習一下這方面的業務，因此就跟我一塊兒來了。
” “啊，是這樣。
那麼說，你是要招養老女婿的啦？” “是。
”和子輕聲答道。
這當然是撒謊，其實她還有個弟弟。
不過，還是撒謊來得方便，她在心裡這樣自我辯解着。
這會兒工夫裡，裡見已從籠子裡把綢緞一樣一樣地取了出來，恭恭敬敬地擺到女人面前。
裡見用手指按着調緞，很健談地開始做生意了：“您看這些貨怎麼樣？我看太太您用上都非常合适。
” 和子在一旁盯盯地瞧着，這位女顧客的神态并沒有特别受裡見那番話的左右，而是用白己的眼光來端詳和辨别着那些綢緞的花色品種。
裡見鋪展開的花色，完全是投其所好，價格都很昂貴。
在一般情況下，顧客通常總是先瞥一眼花色，随即用指尖翻過寫有定價的标簽瞧瞧；而這位女主人卻對定價之類毫不介意，薄施睑黛的眼睛隻顧朝下打量着綢緞的花色圖案。
從裡見幾乎擺滿整個房間的貨物中，女主人用手指點着選出了幾種，其餘的都讓裡見暫時收到身後，一會兒站起來，一會兒坐下去，聚精會神地端詳着。
和子也看得出來，這個女人的選擇相當眼高，在購買這類物品方面，早已奢侈慣了。
這時，從另一個房間傳來了電話鈴聲。
拉門開處，女用人探進頭來： “太太，給老爺的電話。
” 正在端詳綢緞的女人，眼皮動也不動地應了一聲： “嗯。
” 身子卻沒有馬上站起來。
有一件中意的貨色，她盯着瞧了好長一段時間。
正以為她把電話的事忘了，她卻麻利地站起來，說了句“對不起，我就來”，便走出了房間。
和子聽到是打給她丈夫的電話，眼裡立即浮現出前幾天站在廟鋪櫥窗前的那位男子的面容。
相同的面孔，不久前她還曾見過一次。
那是輪香子帶她站在澀谷幽靜街道的一角，當時他正要上汽車。
裡見用眼睛朝和子笑了笑，正想說什麼，卻被她制止了。
因為這時從意料不到的近處，傳來了女主人的聲音： “啊，是那樣的嗎？” 聲音非常客氣。
在弄清了她從前所幹營生的現在，這聲音仍使人感到有一種特殊的職業性的抑揚頓挫。
“是的，是剛剛出去，現在不在家。
……好，知道了。
” 女人應答對方的聲音很清脆，而且這聲音并不淡漠無情，倒是給人以某種嬌滴滴的感覺。
“明天，六點鐘開始。
嗯……嗯……赤坂的‘津之川’飯店。
……好，知道了。
我這樣轉達。
……好的，實在麻煩您啦！謝謝，再見！” 于是電話挂斷了，然後又響起女主人踩着鋪席返回來的腳步聲。
和子把“赤坂的‘津之川’”這幾個字刻到腦海裡。
“實在對不起！” 女人一坐下，又把目光停在鋪開的綢緞上。
“哦，要挑的話，就是這個啦。
” 說着，便把剛才選中的那種，撲啦啦地披到肩上讓人看起來。
裡見把身子往後仰去，用從遠處打量的目光端詳着，嘴裡又恭維開了： “呀，太太眼力真高啊！好極了！嗯，這種花色，除了太太，别人誰也配不上的。
” 不過，即使在和子看來，也不能認為這些話隻是恭維，确實很合适。
女主人對裡見的話完全聽若馬耳東風。
“好吧，就要這個吧！” 完全是自己做出決斷一般，說完就把料子撲啦一聲放回到席子上。
到了這個時候，她才翻轉定價标簽，定睛看了一下。
“裡見掌櫃，這個，你給想點辦法吧？” 裡見搓手笑道： “好。
那麼，還是按慣例來處理吧。
” “好的。
那就索性連縫制都一塊拜托你啦！” “是，謝謝。
承蒙您多次照顧，實在太感謝啦！” 裡見鄭重其事地垂首俯身道謝，和子也随着他把頭低了下去。
可是，女主人方面卻好象根本沒把和子放在眼裡。
和子又重新把整個房間打量了一番，無論木料的質地，還是建造的格式，都非常精巧考究。
算起來，屋内的陳設和屋外的庭院都花了大筆錢。
和子心想，讓她過着如此優裕生活的那位丈夫，其收入肯定相當可觀。
裡見一面把攤開的綢鍛迅速熟練地重新卷好，一面說： “來府上時，我總是想，太太您真有福啊！實在是令人羨慕呀。
” “喲，為什麼？” 女人隻稍稍擡了一下眼皮。
聲音裡卻無動于衷。
“不，沒什麼。
由于生意上的關系，我也經常到别處各種顧客先生的家裡去，……不過，怎麼說好呢？象這麼貴的貨色，能當機立斷買下來的，可不那麼多。
這實在是因為您家老爺太好啦，所以……” 裡見煞費苦心地把話題扯到她丈夫身上，然而這位女主人卻隻是嘴角上泛起一絲笑容，始終沉默着沒有作答。
和子暗自盼望裡見能進一步刺探一下這位女顧客丈夫的情況，但裡見大約看出了顧客的臉色，隻講那麼一句就改變了話題。
這是個星期天的早晨。
爸爸好象說是打高爾夫球，昨天下午就從機關直接到川奈去了。
媽媽被熟人家請去商量什麼事，所以也不在家。
輪香子難得從清早起就獨自一人在家。
這種情況很少有過。
假如始終這樣的話，那可就寂寞難耐了；不過一天半日的，倒也頗為有趣。
兩個女用人都在各盡職守。
輪香子以一種當了小女主人的
正好預定明天午後進貨，因此跟她約定，把那些貨樣拿到她家去。
” “是嗎？這倒是個好機會呢。
”和子眼裡閃出光輝。
“您說什麼機會？” “裡見師傅，求求你，明天帶我一塊兒去吧！” 裡見把眼睛都睜圓了，迄今為止，大概因為有了職業，和子從來沒有這樣熱心地談起過店裡的營業。
總的印象是，她對家裡的買賣毫不關心，隻習慣一個人随意到處去玩。
“到底是怎麼回事？” “我對那個情婦莫名其妙地産生了興趣，因此想瞧瞧她過着什麼樣的生活。
怎麼樣，求求你，設法找個理由，帶我一起去吧！明天又正巧是星期六……” 裡見盡管做出為難的表情，心裡卻似乎認為帶和子一道去推銷商品也未必不妥，因此也就沒有很強烈地加以拒絕。
“究竟應該以什麼名義帶您去才好呢？對方一定會認為跟來了一位不可捉摸的小姐哩！” “是啊。
”和子考慮了一會兒說，“不要緊。
你幹脆就說我是店主的女兒吧！你甚至可以這樣對她說：因為早晚要繼承家業，所以這會兒正在見習做買賣。
” “隻好如此啦！” 裡見的臉上，表面上好象是不得已才答應的，其實卻并非全然如此。
第二天中午，裡見駕駛着一輛小型汽車，朝杉并區的縱深地段駛去。
和子也同時坐在這輛車上。
車子開出商店街，在住宅區街道上行駛了一會兒。
接着，路面便伸向一個由杉樹、絲柏樹之類組成的樹牆所圍起來的院落。
尚保留着武藏野遺風的雜樹林，依然随處可見。
這一帶正沐浴在秋季明朗的陽光之下，幾乎見不到一個行人。
裡見把車子停在一家大住宅附近，那裡有一片茂密的樹林，旁邊有一條小路通向内部。
裡見肩挑裝有綢緞的籠子，沿着那條路走了進去。
前面仍然是杉樹牆，盡頭處有一座純粹日本風格的宅邸。
從院子的大門到房屋正門之間，是一個小巧的庭院。
大門的門牌上隻寫着“西岡”二字。
裡見按動正門門鈴的時候，和子從容不迫地觀察了這座住宅的外表。
它可能建成三、四年的光景，大約有一百二十平方米左右，随處都能看出反映這家女主人愛好的風流用心。
正朝四下裡觀察的時候，女用人從外面回來了。
今天的裡見，打扮得恰似一位綢緞莊的大掌櫃，一身格紋和服，系着一條絲織角帶。
和子則是學習做買賣的裝束，穿着連衣裙。
他倆被引進的房間有八張席鋪大小，朝向院子，壁龛上挂着兩把三弦，正好說明女主人過去的經曆。
擺上茶來，又稍微等候了一會兒後，昨晚和子窺視到的那位女顧客，才以重新化好妝的面孔出現在房間裡。
裡見低下頭，手支鋪席俯下身子，說， “謝謝您昨天特地莅臨小店。
貨是今天早晨到的，趕忙給您拿來了。
有的花色相當好，想請您立即過目。
” “嗯。
”女主人把她那美麗的眼睛轉向正恭候在裡見身後的和子。
和子垂首緻禮，然後又縮下身子。
裡見發覺，便連忙說： “啊，這是我們主人的姑娘。
” “哎呀，是嗎？”女人稍感意外地睜大眼睛。
“這可……” 說着，略微笑了一下。
滿腹狐疑的樣子，心裡可能在想，為什麼店主人的女兒一塊跟來了呢？裡見察覺出她的表情，解釋說： “不，沒什麼别的緣故。
這位小姐很快就要繼承家業，為了做好準備，想見習一下這方面的業務，因此就跟我一塊兒來了。
” “啊，是這樣。
那麼說，你是要招養老女婿的啦？” “是。
”和子輕聲答道。
這當然是撒謊，其實她還有個弟弟。
不過，還是撒謊來得方便，她在心裡這樣自我辯解着。
這會兒工夫裡，裡見已從籠子裡把綢緞一樣一樣地取了出來，恭恭敬敬地擺到女人面前。
裡見用手指按着調緞，很健談地開始做生意了：“您看這些貨怎麼樣？我看太太您用上都非常合适。
” 和子在一旁盯盯地瞧着，這位女顧客的神态并沒有特别受裡見那番話的左右，而是用白己的眼光來端詳和辨别着那些綢緞的花色品種。
裡見鋪展開的花色，完全是投其所好，價格都很昂貴。
在一般情況下，顧客通常總是先瞥一眼花色，随即用指尖翻過寫有定價的标簽瞧瞧；而這位女主人卻對定價之類毫不介意，薄施睑黛的眼睛隻顧朝下打量着綢緞的花色圖案。
從裡見幾乎擺滿整個房間的貨物中，女主人用手指點着選出了幾種，其餘的都讓裡見暫時收到身後，一會兒站起來，一會兒坐下去，聚精會神地端詳着。
和子也看得出來，這個女人的選擇相當眼高，在購買這類物品方面，早已奢侈慣了。
這時，從另一個房間傳來了電話鈴聲。
拉門開處，女用人探進頭來： “太太，給老爺的電話。
” 正在端詳綢緞的女人，眼皮動也不動地應了一聲： “嗯。
” 身子卻沒有馬上站起來。
有一件中意的貨色，她盯着瞧了好長一段時間。
正以為她把電話的事忘了，她卻麻利地站起來，說了句“對不起，我就來”，便走出了房間。
和子聽到是打給她丈夫的電話，眼裡立即浮現出前幾天站在廟鋪櫥窗前的那位男子的面容。
相同的面孔，不久前她還曾見過一次。
那是輪香子帶她站在澀谷幽靜街道的一角，當時他正要上汽車。
裡見用眼睛朝和子笑了笑，正想說什麼，卻被她制止了。
因為這時從意料不到的近處，傳來了女主人的聲音： “啊，是那樣的嗎？” 聲音非常客氣。
在弄清了她從前所幹營生的現在，這聲音仍使人感到有一種特殊的職業性的抑揚頓挫。
“是的，是剛剛出去，現在不在家。
……好，知道了。
” 女人應答對方的聲音很清脆，而且這聲音并不淡漠無情，倒是給人以某種嬌滴滴的感覺。
“明天，六點鐘開始。
嗯……嗯……赤坂的‘津之川’飯店。
……好，知道了。
我這樣轉達。
……好的，實在麻煩您啦！謝謝，再見！” 于是電話挂斷了，然後又響起女主人踩着鋪席返回來的腳步聲。
和子把“赤坂的‘津之川’”這幾個字刻到腦海裡。
“實在對不起！” 女人一坐下，又把目光停在鋪開的綢緞上。
“哦，要挑的話，就是這個啦。
” 說着，便把剛才選中的那種，撲啦啦地披到肩上讓人看起來。
裡見把身子往後仰去，用從遠處打量的目光端詳着，嘴裡又恭維開了： “呀，太太眼力真高啊！好極了！嗯，這種花色，除了太太，别人誰也配不上的。
” 不過，即使在和子看來，也不能認為這些話隻是恭維，确實很合适。
女主人對裡見的話完全聽若馬耳東風。
“好吧，就要這個吧！” 完全是自己做出決斷一般，說完就把料子撲啦一聲放回到席子上。
到了這個時候，她才翻轉定價标簽，定睛看了一下。
“裡見掌櫃，這個，你給想點辦法吧？” 裡見搓手笑道： “好。
那麼，還是按慣例來處理吧。
” “好的。
那就索性連縫制都一塊拜托你啦！” “是，謝謝。
承蒙您多次照顧，實在太感謝啦！” 裡見鄭重其事地垂首俯身道謝，和子也随着他把頭低了下去。
可是，女主人方面卻好象根本沒把和子放在眼裡。
和子又重新把整個房間打量了一番，無論木料的質地，還是建造的格式，都非常精巧考究。
算起來，屋内的陳設和屋外的庭院都花了大筆錢。
和子心想，讓她過着如此優裕生活的那位丈夫，其收入肯定相當可觀。
裡見一面把攤開的綢鍛迅速熟練地重新卷好，一面說： “來府上時，我總是想，太太您真有福啊！實在是令人羨慕呀。
” “喲，為什麼？” 女人隻稍稍擡了一下眼皮。
聲音裡卻無動于衷。
“不，沒什麼。
由于生意上的關系，我也經常到别處各種顧客先生的家裡去，……不過，怎麼說好呢？象這麼貴的貨色，能當機立斷買下來的，可不那麼多。
這實在是因為您家老爺太好啦，所以……” 裡見煞費苦心地把話題扯到她丈夫身上，然而這位女主人卻隻是嘴角上泛起一絲笑容，始終沉默着沒有作答。
和子暗自盼望裡見能進一步刺探一下這位女顧客丈夫的情況，但裡見大約看出了顧客的臉色，隻講那麼一句就改變了話題。
這是個星期天的早晨。
爸爸好象說是打高爾夫球，昨天下午就從機關直接到川奈去了。
媽媽被熟人家請去商量什麼事，所以也不在家。
輪香子難得從清早起就獨自一人在家。
這種情況很少有過。
假如始終這樣的話，那可就寂寞難耐了；不過一天半日的，倒也頗為有趣。
兩個女用人都在各盡職守。
輪香子以一種當了小女主人的