大象
關燈
小
中
大
就在逃開的時候，她同時又為他沒有這樣做而感到惋惜。
她多年來下意識渴望的事情，很可能會在這種時刻發生。
從前這種豔事她總是在最後關頭把它擺脫開了，可對它的氣息她愛得如癡如醉，這種巨大的、危險的豔事，這種不是轉瞬即逝的撩人的調情。
可是男爵很驕傲，不去捕捉這個良機。
他對自己的勝利滿有把握，因而不想在這個女人酒意朦胧、不能自持的時候把她弄到手，正相反，隻有神志清醒時的鬥争和委身，才會激起這個手段光明正大的賭棍的興趣。
她是逃不出他的手心的。
他看到，她血管裡火辣辣的毒藥使她戰栗了。
她在樓梯上停住腳步，用手按着氣喘籲籲的心口。
她得休息一分鐘。
她的神經已經受不住了。
她從胸口發出一聲歎息，這歎息，半是慶幸自己脫離了危險，半是惋惜；這一切都像一團亂麻，弄得人頭暈目眩，六神無主。
她半閉雙眼，像喝醉了酒一樣，在往她的房門那兒摸索，接着她深深地舒了一口氣，因為她終于抓住了冰涼的門把手。
這時她才感到安全了！ 她輕輕推門進了房裡，馬上就吓得退了回來。
房裡，在裡邊暗處，有什麼東西動了一下。
她那興奮的神經劇烈地戰栗了。
她正想呼救的當兒，從裡面發出了一個輕輕的、睡意蒙眬的聲音：&ldquo是你嗎，媽媽？&rdquo &ldquo上帝保佑，你在這裡幹嗎？&rdquo說着她就直奔沙發床。
埃德加正蜷縮成一團在上面躺着，剛剛醒來。
她第一個念頭就認為這孩子準是病了，或者是需要什麼東西。
但是埃德加卻仍帶着睡意，用略帶一點責備的口氣說：&ldquo我等你好久，後來就睡着了。
&rdquo &ldquo幹嗎等我？&rdquo &ldquo為了大象。
&rdquo &ldquo什麼大象？&rdquo 現在她才想起，她确實答應今天晚上就把打獵的故事和其他冒險故事全講給他聽的。
因此孩子跑到她房間裡來了。
這單純、幼稚的孩子，他深信不疑地等着她，等着等着，就睡着了。
這種放肆的舉動激怒了她，或許她本來是對自己發火，她想大喊大叫來掩飾自己的罪過和羞愧。
&ldquo馬上回自己床上去，你這沒有教養的東西！&rdquo她對他嚷了起來。
埃德加詫異地望着她。
她為什麼對他發那麼大的火？他又沒有做什麼錯事。
但是他的驚訝卻似火上加油。
&ldquo馬上到自己房裡去！&rdquo她怒氣沖沖地吼道，這時，她感到委屈他了。
埃德加默默地走了。
原來他已經疲倦極了，透過蒙眬的睡意，他遲鈍地感覺到，他母親沒有遵守自己的諾言，這樣對待他是不公正的。
但是他沒有反抗。
因為困倦，他覺得什麼都是昏昏沉沉的，一切都是麻木遲鈍的，随後他又生自己的氣，竟在這裡睡着了，沒有醒着等媽媽。
&ldquo完全像個孩子。
&rdquo在重新入睡以前，他還在生自己的氣。
因為從昨天起，他就恨自己的童年了。
她多年來下意識渴望的事情，很可能會在這種時刻發生。
從前這種豔事她總是在最後關頭把它擺脫開了，可對它的氣息她愛得如癡如醉，這種巨大的、危險的豔事，這種不是轉瞬即逝的撩人的調情。
可是男爵很驕傲，不去捕捉這個良機。
他對自己的勝利滿有把握，因而不想在這個女人酒意朦胧、不能自持的時候把她弄到手，正相反，隻有神志清醒時的鬥争和委身，才會激起這個手段光明正大的賭棍的興趣。
她是逃不出他的手心的。
他看到，她血管裡火辣辣的毒藥使她戰栗了。
她在樓梯上停住腳步，用手按着氣喘籲籲的心口。
她得休息一分鐘。
她的神經已經受不住了。
她從胸口發出一聲歎息，這歎息，半是慶幸自己脫離了危險，半是惋惜；這一切都像一團亂麻，弄得人頭暈目眩，六神無主。
她半閉雙眼，像喝醉了酒一樣，在往她的房門那兒摸索，接着她深深地舒了一口氣，因為她終于抓住了冰涼的門把手。
這時她才感到安全了！ 她輕輕推門進了房裡，馬上就吓得退了回來。
房裡，在裡邊暗處，有什麼東西動了一下。
她那興奮的神經劇烈地戰栗了。
她正想呼救的當兒，從裡面發出了一個輕輕的、睡意蒙眬的聲音：&ldquo是你嗎，媽媽？&rdquo &ldquo上帝保佑，你在這裡幹嗎？&rdquo說着她就直奔沙發床。
埃德加正蜷縮成一團在上面躺着，剛剛醒來。
她第一個念頭就認為這孩子準是病了，或者是需要什麼東西。
但是埃德加卻仍帶着睡意，用略帶一點責備的口氣說：&ldquo我等你好久，後來就睡着了。
&rdquo &ldquo幹嗎等我？&rdquo &ldquo為了大象。
&rdquo &ldquo什麼大象？&rdquo 現在她才想起，她确實答應今天晚上就把打獵的故事和其他冒險故事全講給他聽的。
因此孩子跑到她房間裡來了。
這單純、幼稚的孩子，他深信不疑地等着她，等着等着，就睡着了。
這種放肆的舉動激怒了她，或許她本來是對自己發火，她想大喊大叫來掩飾自己的罪過和羞愧。
&ldquo馬上回自己床上去，你這沒有教養的東西！&rdquo她對他嚷了起來。
埃德加詫異地望着她。
她為什麼對他發那麼大的火？他又沒有做什麼錯事。
但是他的驚訝卻似火上加油。
&ldquo馬上到自己房裡去！&rdquo她怒氣沖沖地吼道，這時，她感到委屈他了。
埃德加默默地走了。
原來他已經疲倦極了，透過蒙眬的睡意，他遲鈍地感覺到，他母親沒有遵守自己的諾言，這樣對待他是不公正的。
但是他沒有反抗。
因為困倦，他覺得什麼都是昏昏沉沉的，一切都是麻木遲鈍的，随後他又生自己的氣，竟在這裡睡着了，沒有醒着等媽媽。
&ldquo完全像個孩子。
&rdquo在重新入睡以前，他還在生自己的氣。
因為從昨天起，他就恨自己的童年了。