第六章
關燈
小
中
大
。
”誰也不是真正的上海人。
小月桂到上海，就是把“自然”如田裡曬黑的皮膚一樣脫掉，做一個上海女人，就是變成人工斧鑿的藝術。
現在她必須把這一切教給這些少年少女，并不是每個人都能在不自然中覺得自在的。
一江水在向大海流動，昨日如一艘船下沉，留在面上的隻是一層油皮。
這樣好，就像什麼也沒有發生過一樣，水已經流了過去，每一天必須重新開始。
她轉回臉來，面對江水，陽光正好照在她的身上：這是一個美貌的少婦，才二十出頭，六年過去了，舉止端莊成熟，個子修長，豐乳細腰，依然是那麼引人注目，但當時隻是青春必定捎帶的禮物，現在卻是成熟的風緻，是她重新進入上海的資本。
那雙眼睛，明亮清澈一如從前。
十六鋪，東臨黃浦江，是水陸貨運交通中心，西接上海舊城城垣。
冬春未暖之時，卻是航運淡季，那些輪船公司的售票員拉客人，也從碼頭拉到了這兒的菜場： “乘‘朝日丸’，外送牙膏一支，肥皂一塊。
” “買一張‘拉弗裡’，送毛巾一條，枕頭一對。
” 不遠處是個菜場，菜販各色人等，賣的與買的都吼着。
人聲鼎沸，喧鬧得像個活雞籠子。
小月桂耐心地等着菜場早市空出來。
人空了，氣味依然：菜場充溢着腐酸臭味，滿地狼藉，魚腥的鱗片還粘在菜攤闆上，揀菜葉的乞丐踩在黑糊糊的垃圾上，還在忙着。
這是她的戲班開始擺場的時刻。
每天隻有這時候，她整個神經束立了起來。
她手下一批年輕徒弟，各施其責，擺起攤子，打鑼的打鑼，敲鼓的敲鼓，她站在中心。
一時，這菜場又熱鬧起來。
小月桂作村姑打扮，但一眼就看得出是這個班子領頭的，哪怕周圍的年輕人個個有驕傲的青春。
她塗上口紅，臉本來就水靈，加上幾個假首飾，鬓光钗影，這扮相吸引了許多行人。
打起闆鼓唱的都是浦東鄉下的小調，号稱“東鄉調”。
唱的歌詞更讓人駐足，很多人樂得大笑，擠眉弄眼，引來更多的人： 瓜甜藕嫩是炎天， 小姐情郎趁少年。
紗櫥鴛枕，雙雙并眠； 颠鸾倒鳳千般萬般。
小阿姐道， 我搭情郎一夜做你十七八樣風流陣， 好像栽了蠶條又插田。
攤前的一塊舊舊的藍布上，扔了一些銅闆。
她唱累了，就讓徒弟接着唱，自己靠在攤後，擔憂地看着天色。
這邊烏雲聚集，另一頭卻亮得可怕，天斜斜歪歪。
突然下起雷陣雨，好不容易聚集的幾十個觀衆統統跑散，戲班子隻得趕快收起簡單的行頭，拾起觀衆在藍布上扔下的幾個銅闆，躲進菜攤棚下。
小月桂還在原地沒有動，豆子大的雨點打在她的頭臉上，眼光四周掃一圈的功夫，身上全是雨水。
這春天尚開始，衣服淋濕貼着皮膚，又冷又不好受。
徒弟們叫她，她似乎沒有聽見。
打着雨傘的行人從她身邊走過去，看着這個不怕雨淋的怪人。
坐在馬車裡的富家女趾高氣揚，鄙棄地看着這個比叫花子好不了多少的唱花鼓的鄉下人，沒一陣子，她就全身雨水淋漓。
不，她到上海來，不是為着考驗自己的耐心的，不是為着忍受又一次侮辱的。
她不能甘心做一個街頭賣唱者，隻能靠行人施舍，勉強混個半饑半飽。
他們這種生意叫敲白地——擺地攤，比起走街串巷的跑筒子還算高一等，但明顯不是活路。
小月桂跺了一下腳，跑向菜攤棚，對在裡面躲雨的徒弟們說： “今天不唱了，雨一停，你們先回客棧，不要亂走，等我。
” 她轉頭就走。
幾個小姑娘冒雨追上來叫：“你上哪裡？” “我去借錢，我們非進劇場子不可！” 雨漸漸小了，淅瀝之中，小月桂沿着城牆的馬路上急行。
在這樣的寒風凄雨天，城牆邊的僻路幾乎沒有行人。
兩個在菜場看戲時就打她主意的流氓，跟蹤而來，搶先從小街奔到她前面的道上，攔住她的去路。
首先他們搶了她衣袋裡的錢，然後把她逼進牆角，一個流氓在她身上捏捏弄弄。
她抓流氓的眼睛，被流氓猛抽了兩耳光，拳頭也上來了，衣服被撕破。
另一個流氓本來負責把哨，說好輪流的，這時看周圍無人，忍不住也跑了過來。
她被兩個男人壓倒在肮髒的雨地上。
她無法對抗兩個男人，隻得盯着石牆上的青苔，任他們占便宜。
但是這兩個男人不久就互相鬧起來，争着解褲帶，還要看着周圍的街，她乘機猛地跳起來，一頭撞開兩人，其中一人沒有防備，竟然被沖倒在地上。
小月桂頭發披散，順着老城牆往北拼命地跑。
一個男人已經氣喘籲籲地放棄了，那個跌倒在地上的男人，惱羞成怒，緊追不舍，手裡拔出了尖刀。
她不留神跑到一條死弄堂，沒有地方可逃跑或躲藏，男人得意地大笑，端着刀直逼過來。
她突然站定，回過身來，發狠地狂叫，臉孔扭曲，像一頭狼。
已經追上來的男人看着她，停住了腳，覺得這個女人可能是個瘋子。
這個地方快接近鬧市區，對一個大喊大叫的女人，好像讨不到什麼便宜。
男人搖搖頭，懊喪地走開了。
她癱坐在地上，精疲力竭，喘着粗氣，過了好一陣才恢複過來。
她扶着牆拼命站起來，走出弄堂，看着周圍，走了一段，雨也停了。
她突然認出了這條街，這裡離荟玉坊就隔着一條弄堂。
她一臉苦笑：自己不知不覺竟跑到這兒來了。
雨水積了弄堂一地，這個上午尚早，這地方的确是沒有什麼人。
她沒有必要找路，幾分鐘後就走到了荟玉坊。
那裡依然挂着彩燈，上面寫着姑娘的名字。
她沒有敲門，隻是往門縫裡看，裡面一切依舊，二層樓三廂房的石庫房，依窗而立的那個女子是個新面孔。
裡面有人撥弄琵琶，咿咿呀呀地唱着蘇州評彈，間或夾有男人的浪笑。
書寓招待客人的規矩：一打茶圍，二聽曲，三擺酒。
這三步到家後，才談得上碰和。
想想，她當真隻是個太起碼的丫頭料子。
當年傷好之後不久，她被一品樓賣出去。
新黛玉的确也留不了她，她們中間再也沒有那個男人，她也沒法重新去做丫頭活，那反而會是對常爺的大不敬。
她隻有同意到荟玉坊。
那裡的鸨母，看她那鮮亮的模樣，面孔挺動人的，就不顧她的大腳，買下了她，改名叫荷珠。
她就在那兒做起了幺二。
身價一跌，什麼都跌。
上海市面幺二的碼洋：陪客喝茶一元，侑酒二元，留宿三元。
她自知不如别的姑娘色藝雙全，無奈，隻得減半。
但是鸨母不同意，說：“這價若變，其他小費酬金也跟着降下來，幺二堂子也是有面子的，不能壞了規矩。
” 她沒辦法，好不容易等到有個客人，就使出渾身解數盡快地将這個男人拖上床去，簡直跟野雞一樣沒有任何挑揀的權利。
再沒有生意，沒有交足錢給鸨母，她可能真要流落街頭，租個破爛亭子間做最下等的皮肉生意。
她離窮途末路隻有半步之遙。
”誰也不是真正的上海人。
小月桂到上海，就是把“自然”如田裡曬黑的皮膚一樣脫掉，做一個上海女人，就是變成人工斧鑿的藝術。
現在她必須把這一切教給這些少年少女，并不是每個人都能在不自然中覺得自在的。
一江水在向大海流動，昨日如一艘船下沉，留在面上的隻是一層油皮。
這樣好，就像什麼也沒有發生過一樣，水已經流了過去，每一天必須重新開始。
她轉回臉來，面對江水，陽光正好照在她的身上：這是一個美貌的少婦，才二十出頭，六年過去了，舉止端莊成熟，個子修長，豐乳細腰，依然是那麼引人注目，但當時隻是青春必定捎帶的禮物，現在卻是成熟的風緻，是她重新進入上海的資本。
那雙眼睛，明亮清澈一如從前。
十六鋪，東臨黃浦江，是水陸貨運交通中心，西接上海舊城城垣。
冬春未暖之時，卻是航運淡季，那些輪船公司的售票員拉客人，也從碼頭拉到了這兒的菜場： “乘‘朝日丸’，外送牙膏一支，肥皂一塊。
” “買一張‘拉弗裡’，送毛巾一條，枕頭一對。
” 不遠處是個菜場，菜販各色人等，賣的與買的都吼着。
人聲鼎沸，喧鬧得像個活雞籠子。
小月桂耐心地等着菜場早市空出來。
人空了，氣味依然：菜場充溢着腐酸臭味，滿地狼藉，魚腥的鱗片還粘在菜攤闆上，揀菜葉的乞丐踩在黑糊糊的垃圾上，還在忙着。
這是她的戲班開始擺場的時刻。
每天隻有這時候，她整個神經束立了起來。
她手下一批年輕徒弟，各施其責，擺起攤子，打鑼的打鑼，敲鼓的敲鼓，她站在中心。
一時，這菜場又熱鬧起來。
小月桂作村姑打扮，但一眼就看得出是這個班子領頭的，哪怕周圍的年輕人個個有驕傲的青春。
她塗上口紅，臉本來就水靈，加上幾個假首飾，鬓光钗影，這扮相吸引了許多行人。
打起闆鼓唱的都是浦東鄉下的小調，号稱“東鄉調”。
唱的歌詞更讓人駐足，很多人樂得大笑，擠眉弄眼，引來更多的人： 瓜甜藕嫩是炎天， 小姐情郎趁少年。
紗櫥鴛枕，雙雙并眠； 颠鸾倒鳳千般萬般。
小阿姐道， 我搭情郎一夜做你十七八樣風流陣， 好像栽了蠶條又插田。
攤前的一塊舊舊的藍布上，扔了一些銅闆。
她唱累了，就讓徒弟接着唱，自己靠在攤後，擔憂地看着天色。
這邊烏雲聚集，另一頭卻亮得可怕，天斜斜歪歪。
突然下起雷陣雨，好不容易聚集的幾十個觀衆統統跑散，戲班子隻得趕快收起簡單的行頭，拾起觀衆在藍布上扔下的幾個銅闆，躲進菜攤棚下。
小月桂還在原地沒有動，豆子大的雨點打在她的頭臉上，眼光四周掃一圈的功夫，身上全是雨水。
這春天尚開始，衣服淋濕貼着皮膚，又冷又不好受。
徒弟們叫她，她似乎沒有聽見。
打着雨傘的行人從她身邊走過去，看着這個不怕雨淋的怪人。
坐在馬車裡的富家女趾高氣揚，鄙棄地看着這個比叫花子好不了多少的唱花鼓的鄉下人，沒一陣子，她就全身雨水淋漓。
不，她到上海來，不是為着考驗自己的耐心的，不是為着忍受又一次侮辱的。
她不能甘心做一個街頭賣唱者，隻能靠行人施舍，勉強混個半饑半飽。
他們這種生意叫敲白地——擺地攤，比起走街串巷的跑筒子還算高一等，但明顯不是活路。
小月桂跺了一下腳，跑向菜攤棚，對在裡面躲雨的徒弟們說： “今天不唱了，雨一停，你們先回客棧，不要亂走，等我。
” 她轉頭就走。
幾個小姑娘冒雨追上來叫：“你上哪裡？” “我去借錢，我們非進劇場子不可！” 雨漸漸小了，淅瀝之中，小月桂沿着城牆的馬路上急行。
在這樣的寒風凄雨天，城牆邊的僻路幾乎沒有行人。
兩個在菜場看戲時就打她主意的流氓，跟蹤而來，搶先從小街奔到她前面的道上，攔住她的去路。
首先他們搶了她衣袋裡的錢，然後把她逼進牆角，一個流氓在她身上捏捏弄弄。
她抓流氓的眼睛，被流氓猛抽了兩耳光，拳頭也上來了，衣服被撕破。
另一個流氓本來負責把哨，說好輪流的，這時看周圍無人，忍不住也跑了過來。
她被兩個男人壓倒在肮髒的雨地上。
她無法對抗兩個男人，隻得盯着石牆上的青苔，任他們占便宜。
但是這兩個男人不久就互相鬧起來，争着解褲帶，還要看着周圍的街，她乘機猛地跳起來，一頭撞開兩人，其中一人沒有防備，竟然被沖倒在地上。
小月桂頭發披散，順着老城牆往北拼命地跑。
一個男人已經氣喘籲籲地放棄了，那個跌倒在地上的男人，惱羞成怒，緊追不舍，手裡拔出了尖刀。
她不留神跑到一條死弄堂，沒有地方可逃跑或躲藏，男人得意地大笑，端着刀直逼過來。
她突然站定，回過身來，發狠地狂叫，臉孔扭曲，像一頭狼。
已經追上來的男人看着她，停住了腳，覺得這個女人可能是個瘋子。
這個地方快接近鬧市區，對一個大喊大叫的女人，好像讨不到什麼便宜。
男人搖搖頭，懊喪地走開了。
她癱坐在地上，精疲力竭，喘着粗氣，過了好一陣才恢複過來。
她扶着牆拼命站起來，走出弄堂，看着周圍，走了一段，雨也停了。
她突然認出了這條街，這裡離荟玉坊就隔着一條弄堂。
她一臉苦笑：自己不知不覺竟跑到這兒來了。
雨水積了弄堂一地，這個上午尚早，這地方的确是沒有什麼人。
她沒有必要找路，幾分鐘後就走到了荟玉坊。
那裡依然挂着彩燈，上面寫着姑娘的名字。
她沒有敲門，隻是往門縫裡看，裡面一切依舊，二層樓三廂房的石庫房，依窗而立的那個女子是個新面孔。
裡面有人撥弄琵琶，咿咿呀呀地唱着蘇州評彈，間或夾有男人的浪笑。
書寓招待客人的規矩：一打茶圍，二聽曲，三擺酒。
這三步到家後，才談得上碰和。
想想，她當真隻是個太起碼的丫頭料子。
當年傷好之後不久，她被一品樓賣出去。
新黛玉的确也留不了她，她們中間再也沒有那個男人，她也沒法重新去做丫頭活，那反而會是對常爺的大不敬。
她隻有同意到荟玉坊。
那裡的鸨母，看她那鮮亮的模樣，面孔挺動人的，就不顧她的大腳，買下了她，改名叫荷珠。
她就在那兒做起了幺二。
身價一跌，什麼都跌。
上海市面幺二的碼洋：陪客喝茶一元，侑酒二元，留宿三元。
她自知不如别的姑娘色藝雙全，無奈，隻得減半。
但是鸨母不同意，說：“這價若變，其他小費酬金也跟着降下來，幺二堂子也是有面子的，不能壞了規矩。
” 她沒辦法，好不容易等到有個客人，就使出渾身解數盡快地将這個男人拖上床去，簡直跟野雞一樣沒有任何挑揀的權利。
再沒有生意，沒有交足錢給鸨母，她可能真要流落街頭，租個破爛亭子間做最下等的皮肉生意。
她離窮途末路隻有半步之遙。