妖異部第三十四
關燈
小
中
大
聲。
衆謂鼠中續偶。
閉其堂經月，怪便寂然。
鼠殡 《搜神記》：豫章有一家，婢在竈下，忽有人長數寸，來竈間。
婢誤以履踐殺一人。
遂有數百人著缞麻持棺迎喪，兇儀皆備；出東門，入園中覆船下。
就視，皆是鼠。
婦作湯澆殺，遂絕。
玉貞娘子 程迥者，伊川之後。
紹興八年，來居臨安之後洋街。
門臨通衢，垂簾為蔽。
一旦有物如燕，瞥然自外飛入，徑著于堂壁。
家人近視，乃一美婦，僅長五六寸，而形體皆具，容服甚麗。
見人殊不驚，小聲曆曆可辨。
自言：&ldquo我是玉貞娘子，偶然至此，非為災禍。
苟能事我，亦甚善。
&rdquo其家乃就壁為小龛，香火奉之。
能預言休咎，皆驗。
好事者争往求觀，人輸百錢，方為啟龛。
至者絡繹，程氏為小康。
如是期年，忽複飛去，不知所在。
孔升翁 龍門寺異蜂，大如鵲。
僧網至籠中。
明日大蜂至籠邊，呼&ldquo孔升翁&rdquo。
僧異而放之。
見《韻府》。
虱誦賦 揚州蘇隐夜卧，聞被下有數人念杜牧《阿房宮賦》，聲緊而小。
急開被視之，無他物，唯得虱十餘，其大如豆。
殺之即止。
魚念佛雞卵念佛 唐天寶間，當塗民劉成、李晖以巨舫載魚。
有大魚呼&ldquo阿彌陀佛&rdquo。
俄而萬魚俱呼，其聲動地。
敬宗朝，宮中聞雞卵内念&ldquo南無觀世音&rdquo。
镟中佛象 常熟丘郡家食櫥内，錫镟置熟雞半隻，忘之矣。
偶婢檢器皿，見櫥邊光焰。
發視之，乃镟中雞蒸氣結成一小殿宇，中坐佛一尊，如世間大士像，眉目分明。
婢奔告郡。
郡移于堂上，率家人羅拜之。
三日猶不滅，召巫者束一草船，浮之于城河。
時萬曆癸未正月初六日。
見《戒庵漫筆》。
此雞疑即唐敬宗朝雞卵種也。
又唐詢家烹雞，忽火光出釜中。
視之，有未産卵現菩薩像坐蓮花。
自是誓不殺生。
蛤蜊、蚌異 唐文宗方食蛤蜊，一蛤蜊中現二菩薩像，螺髻璎珞，足履菡萏。
命緻之興善寺。
隋炀帝亦有此事。
吳興郡宗益剖蚌，中有珠現羅漢像，偏袒右肩，矯首左顧。
宗益奉以歸慈感寺。
鼈異 萬曆己卯，嚴州建德縣有漁者獲一鼈，重八斤。
一酒家買之懸室中，夜半常作人聲。
明日割烹之，腹有老人長六寸許，五官皆具，首戴皮帽。
大異之，以聞于縣與郡。
郡守楊公廷诰時入觐，命以木匣盛之，攜至京師，諸貴人傳觀焉。
又丁未年，遂昌縣民宋甲剖一鼈，中有比丘端坐，握摩尼珠，衫履斬然。
俱見邸報。
穎川王戶部在通州時，一日宴客，庖人烹鼈。
剖之，有鬼、判各一。
朱發藍面，皂帽綠袍；左執簿，右執筆，種種皆具，刻畫所不能及。
王自是遂斷茲味。
菜花現佛 《筆談》雲：李及之知潤州，園中菜花悉變蓮花。
仍各有佛坐花中，形如雕刻。
雞生方卵 弘治末，崇明縣民有雞生一方卵。
異而碎之，中有彌猴，才大如棗。
石中男女 成化間，漕河築堤，一石中斷，中有二人作男女交媾狀。
長僅三寸許，手足肢體皆分明，若雕刻而成者。
高郵衛某指揮得之，以獻平江伯陳公銳。
銳以為珍藏焉。
石猶有情，人何以免！ 狐假子路以下&ldquo精怪&ldquo 東昌宣聖殿，設空體木像。
正德中，子路忽人語雲：&ldquo我仲由也！夫子命我主此土禍福。
&rdquo人争祭奠，必令祭者暫出閉門。
頃之入視，肴核都無餘者。
一禦史經其地曰：&ldquo此必妖也！&rdquo多設燒酒勸之，俄而無聲，乃一狐寐于側。
禦史笑曰：&ldquo以汝希仲由，乃學宰予耶？&rdquo 鬼畏面具 金陵有人擔面具出售，即俗所謂&ldquo鬼臉子&rdquo者。
行至石灰山下，遇雨沾濕，乃借宿大姓莊居。
莊丁不納，權頓檐下，愁不能寐。
而面具經雨将壞，乃拾薪爇火熯之。
首戴一枚，兩手及兩膝各冒其一，以近燎。
至三更許，有一黑大漢，穿一黑單衣，且前且卻。
其人念必異物，懼其面具而然，乃大聲叱之。
黑漢前跪曰：&ldquo我黑魚精也！&rdquo&ldquo家何在？&rdquo曰：&ldquo在此裡許水塘中。
與主人之女有交，故每夕來往。
不意有犯尊神，望恕其責。
&rdquo其人叱之使去。
明旦，訪主人之女，果病祟。
遂告之故。
竭塘漁之，得烏魚，重百餘斤，乃腌而擔歸。
鬼張以下&ldquo鬼&rdquo 弘治中，高郵張指揮無嗣，求妾未得。
偶出湖上，見敗船闆載一女甚麗，波浮而來。
問之，曰：&ldquo妾，某邑人。
舟覆，一家皆沒。
妾賴闆得存，幸救我。
&rdquo張援得之，甚寵愛。
逾年生子。
女栉沐必掩戶。
一日婢從隙窺之，見女取頭置膝上绾結，加簪珥，始加于頸。
大驚，密以啟張。
張未信。
他日張觇之，果然。
知為妖，排戶入斬之，乃一敗船闆耳。
子已數歲，無他異，後襲職。
至今稱&ldquo鬼張指揮&rdquo雲。
無鬼論 阮瞻素執無鬼論。
忽有客通名詣瞻，
衆謂鼠中續偶。
閉其堂經月，怪便寂然。
鼠殡 《搜神記》：豫章有一家，婢在竈下，忽有人長數寸，來竈間。
婢誤以履踐殺一人。
遂有數百人著缞麻持棺迎喪，兇儀皆備；出東門，入園中覆船下。
就視，皆是鼠。
婦作湯澆殺，遂絕。
玉貞娘子 程迥者，伊川之後。
紹興八年，來居臨安之後洋街。
門臨通衢，垂簾為蔽。
一旦有物如燕，瞥然自外飛入，徑著于堂壁。
家人近視，乃一美婦，僅長五六寸，而形體皆具，容服甚麗。
見人殊不驚，小聲曆曆可辨。
自言：&ldquo我是玉貞娘子，偶然至此，非為災禍。
苟能事我，亦甚善。
&rdquo其家乃就壁為小龛，香火奉之。
能預言休咎，皆驗。
好事者争往求觀，人輸百錢，方為啟龛。
至者絡繹，程氏為小康。
如是期年，忽複飛去，不知所在。
孔升翁 龍門寺異蜂，大如鵲。
僧網至籠中。
明日大蜂至籠邊，呼&ldquo孔升翁&rdquo。
僧異而放之。
見《韻府》。
虱誦賦 揚州蘇隐夜卧，聞被下有數人念杜牧《阿房宮賦》，聲緊而小。
急開被視之，無他物，唯得虱十餘，其大如豆。
殺之即止。
魚念佛雞卵念佛 唐天寶間，當塗民劉成、李晖以巨舫載魚。
有大魚呼&ldquo阿彌陀佛&rdquo。
俄而萬魚俱呼，其聲動地。
敬宗朝，宮中聞雞卵内念&ldquo南無觀世音&rdquo。
镟中佛象 常熟丘郡家食櫥内，錫镟置熟雞半隻，忘之矣。
偶婢檢器皿，見櫥邊光焰。
發視之，乃镟中雞蒸氣結成一小殿宇，中坐佛一尊，如世間大士像，眉目分明。
婢奔告郡。
郡移于堂上，率家人羅拜之。
三日猶不滅，召巫者束一草船，浮之于城河。
時萬曆癸未正月初六日。
見《戒庵漫筆》。
此雞疑即唐敬宗朝雞卵種也。
又唐詢家烹雞，忽火光出釜中。
視之，有未産卵現菩薩像坐蓮花。
自是誓不殺生。
蛤蜊、蚌異 唐文宗方食蛤蜊，一蛤蜊中現二菩薩像，螺髻璎珞，足履菡萏。
命緻之興善寺。
隋炀帝亦有此事。
吳興郡宗益剖蚌，中有珠現羅漢像，偏袒右肩，矯首左顧。
宗益奉以歸慈感寺。
鼈異 萬曆己卯，嚴州建德縣有漁者獲一鼈，重八斤。
一酒家買之懸室中，夜半常作人聲。
明日割烹之，腹有老人長六寸許，五官皆具，首戴皮帽。
大異之，以聞于縣與郡。
郡守楊公廷诰時入觐，命以木匣盛之，攜至京師，諸貴人傳觀焉。
又丁未年，遂昌縣民宋甲剖一鼈，中有比丘端坐，握摩尼珠，衫履斬然。
俱見邸報。
穎川王戶部在通州時，一日宴客，庖人烹鼈。
剖之，有鬼、判各一。
朱發藍面，皂帽綠袍；左執簿，右執筆，種種皆具，刻畫所不能及。
王自是遂斷茲味。
菜花現佛 《筆談》雲：李及之知潤州，園中菜花悉變蓮花。
仍各有佛坐花中，形如雕刻。
雞生方卵 弘治末，崇明縣民有雞生一方卵。
異而碎之，中有彌猴，才大如棗。
石中男女 成化間，漕河築堤，一石中斷，中有二人作男女交媾狀。
長僅三寸許，手足肢體皆分明，若雕刻而成者。
高郵衛某指揮得之，以獻平江伯陳公銳。
銳以為珍藏焉。
石猶有情，人何以免！ 狐假子路以下&ldquo精怪&ldquo 東昌宣聖殿，設空體木像。
正德中，子路忽人語雲：&ldquo我仲由也！夫子命我主此土禍福。
&rdquo人争祭奠，必令祭者暫出閉門。
頃之入視，肴核都無餘者。
一禦史經其地曰：&ldquo此必妖也！&rdquo多設燒酒勸之，俄而無聲，乃一狐寐于側。
禦史笑曰：&ldquo以汝希仲由，乃學宰予耶？&rdquo 鬼畏面具 金陵有人擔面具出售，即俗所謂&ldquo鬼臉子&rdquo者。
行至石灰山下，遇雨沾濕，乃借宿大姓莊居。
莊丁不納，權頓檐下，愁不能寐。
而面具經雨将壞，乃拾薪爇火熯之。
首戴一枚，兩手及兩膝各冒其一，以近燎。
至三更許，有一黑大漢，穿一黑單衣，且前且卻。
其人念必異物，懼其面具而然，乃大聲叱之。
黑漢前跪曰：&ldquo我黑魚精也！&rdquo&ldquo家何在？&rdquo曰：&ldquo在此裡許水塘中。
與主人之女有交，故每夕來往。
不意有犯尊神，望恕其責。
&rdquo其人叱之使去。
明旦，訪主人之女，果病祟。
遂告之故。
竭塘漁之，得烏魚，重百餘斤，乃腌而擔歸。
鬼張以下&ldquo鬼&rdquo 弘治中，高郵張指揮無嗣，求妾未得。
偶出湖上，見敗船闆載一女甚麗，波浮而來。
問之，曰：&ldquo妾，某邑人。
舟覆，一家皆沒。
妾賴闆得存，幸救我。
&rdquo張援得之，甚寵愛。
逾年生子。
女栉沐必掩戶。
一日婢從隙窺之，見女取頭置膝上绾結，加簪珥，始加于頸。
大驚，密以啟張。
張未信。
他日張觇之，果然。
知為妖，排戶入斬之，乃一敗船闆耳。
子已數歲，無他異，後襲職。
至今稱&ldquo鬼張指揮&rdquo雲。
無鬼論 阮瞻素執無鬼論。
忽有客通名詣瞻，