貧儉部第十三
關燈
小
中
大
子猶曰：貧者，士之常也，儉者，人之性也。
貧不得不儉，而儉者不必貧，故曰&ldquo性也&rdquo。
然則儉不可乎？曰：吝不可耳。
夫儉非即吝，而吝必托之于儉。
儉而吝，則雖堆金積玉，與貧乞兒何異？故吾統而名之曰《貧儉》第十三。
齒聲 供奉官羅承嗣住州西。
鄰人每夜聞擊物聲，達旦不辍，穴隙視之，乃知寒凍齒相擊耳。
桶中人 呂徽之安貧樂道。
嘗冒雪往富家易谷種，聞閣中吟哦聲，乃一人分韻得&ldquo滕&rdquo字，未就。
先生因請以&ldquo滕王蛱蝶&rdquo事足之。
間其姓名，不言，刺船而去。
衆疑為呂處士，遣人遙尾其後，路甚僻遠，識其所而返。
雪霁往訪焉，唯草屋一間，值先生不在。
忽米桶中有人，乃先生妻也，因天寒無衣，故坐桶中。
無褲吟 義興儲遇家貧，冬月無褲，作口号雲：&ldquo西風吹雨聲索索，這雙大腿沒下落。
朝來出榜在街頭，借與有褲人家着。
&rdquo 簇酒、斂衣 《叙聞錄》：辛洞好酒而無資。
嘗攜榼登人門，每家取一盞投之，号為&ldquo簇酒&rdquo。
《搔首集》：伊處士從衆人求尺寸之帛，聚而服之，目曰&ldquo斂衣&rdquo。
夏侯妓衣 夏侯豫州亶，性極吝。
晚年好音樂，有妓妾數十，無被服姿容。
客至，常隔簾奏樂。
時呼簾為&ldquo夏侯妓衣&rdquo。
小宰羊 時戢為青陽丞，潔以勤民，肉味不知，日市豆腐數個。
邑人呼豆腐為&ldquo小宰羊&rdquo。
如此羊，定不怕踏破菜園，然垂亦有小俸入，何處支銷？ 雙枯魚 東郡趙咨為東海郡，以儉化俗。
人遺其雙枯魚者，啖之，三歲不盡。
獻姜 孔琇之為臨川太守，在任清約。
罷郡還，獻幹姜二片。
武帝嫌其少，知琇之清，乃歎息。
比醫家一劑藥尚少一片。
太矯！太矯！ 魯學士祝壽 趙司城永，号類庵，京師人。
一日過魯學士铎邸。
魯曰：&ldquo公何之？&rdquo趙曰：&ldquo今日為西涯先生誕辰，将往壽也。
&rdquo魯問：&ldquo公何以為贽？&rdquo趙曰：&ldquo帕二方。
&rdquo魯曰：&ldquo吾贽亦應如之。
&rdquo入啟笥，無有。
躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取之。
家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙俱往稱祝。
西涯烹魚沽酒，以飲二公。
歡甚，即事倡和而罷。
古以束修為禮之至薄，若枯魚而止半，太不成文矣！子猶曰：&ldquo西涯公亦不全靠魯學士祝儀。
&rdquo 禦史自漁 粵西韋廣為禦史歸，貧甚，居荒村。
故人按部，廣意其必來訪，無所得馔，自漁于江。
故人猝至，驺從既過，廣登岸即走，逾後垣入，衣冠肅客，客曰：&ldquo公何汗流漬發？&rdquo廣曰：&ldquo适在近村，聞公至，竭蹶趨迎故耳！&rdquo左右竊笑曰：&ldquo絕似江中打漁人。
&rdquo 鄭餘慶 鄭餘慶極清儉。
一日，忽召親朋官數人會食。
衆皆驚訝，侵晨赴之。
日高，餘慶方出，閑話移時，衆腹己枵。
餘慶呼左右曰：&ldquo分付廚家爛蒸去毛，莫拗折項！&rdquo衆相顧，以為必蒸鵝鴨之類。
又久之，盤出，醬醋亦極香新。
但見每人前下粟飯一碗，蒸葫蘆一枚，皆匿笑強進。
一作盧懷慎事。
儉子筵席固不易吃。
○張約齋镃，性喜延山林湖海之士。
一日午酌，數杯後，命左右作&ldquo銀絲供&rdquo，且戒之曰：&ldquo調和教好，又要有真味。
&rdquo衆客謂必鲙也。
良久，出琴一張，請琴師彈《離騷》一曲。
二事絕相類。
王罴 《北史》：王罴性儉率。
鎮河東日，嘗有台使至，罴為設食，乃裂去薄餅緣。
罴曰：&ldquo耕種收獲，其功已深，舂爨造成，用力不少。
爾之選擇，當是未饑！&rdquo命左右撤去之。
使者愕然。
又嘗與客食瓜，客削瓜皮侵肉稍厚，罴就地取食之。
王公自是有用之才，此等亦似不近人情。
變家風 範氏自文正公貴顯，以清苦儉約稱于世，子孫皆守其家法。
忠宣正拜後，嘗留晁美叔同匕著。
美叔退謂人曰：&ldquo丞相變家風矣。
&rdquo或問之。
晁答曰：&ldquo鹽豉棋子上有肉兩簇，豈非變家風乎？&rdquo聞者
貧不得不儉，而儉者不必貧，故曰&ldquo性也&rdquo。
然則儉不可乎？曰：吝不可耳。
夫儉非即吝，而吝必托之于儉。
儉而吝，則雖堆金積玉，與貧乞兒何異？故吾統而名之曰《貧儉》第十三。
齒聲 供奉官羅承嗣住州西。
鄰人每夜聞擊物聲，達旦不辍，穴隙視之，乃知寒凍齒相擊耳。
桶中人 呂徽之安貧樂道。
嘗冒雪往富家易谷種，聞閣中吟哦聲，乃一人分韻得&ldquo滕&rdquo字，未就。
先生因請以&ldquo滕王蛱蝶&rdquo事足之。
間其姓名，不言，刺船而去。
衆疑為呂處士，遣人遙尾其後，路甚僻遠，識其所而返。
雪霁往訪焉，唯草屋一間，值先生不在。
忽米桶中有人，乃先生妻也，因天寒無衣，故坐桶中。
無褲吟 義興儲遇家貧，冬月無褲，作口号雲：&ldquo西風吹雨聲索索，這雙大腿沒下落。
朝來出榜在街頭，借與有褲人家着。
&rdquo 簇酒、斂衣 《叙聞錄》：辛洞好酒而無資。
嘗攜榼登人門，每家取一盞投之，号為&ldquo簇酒&rdquo。
《搔首集》：伊處士從衆人求尺寸之帛，聚而服之，目曰&ldquo斂衣&rdquo。
夏侯妓衣 夏侯豫州亶，性極吝。
晚年好音樂，有妓妾數十，無被服姿容。
客至，常隔簾奏樂。
時呼簾為&ldquo夏侯妓衣&rdquo。
小宰羊 時戢為青陽丞，潔以勤民，肉味不知，日市豆腐數個。
邑人呼豆腐為&ldquo小宰羊&rdquo。
如此羊，定不怕踏破菜園，然垂亦有小俸入，何處支銷？ 雙枯魚 東郡趙咨為東海郡，以儉化俗。
人遺其雙枯魚者，啖之，三歲不盡。
獻姜 孔琇之為臨川太守，在任清約。
罷郡還，獻幹姜二片。
武帝嫌其少，知琇之清，乃歎息。
比醫家一劑藥尚少一片。
太矯！太矯！ 魯學士祝壽 趙司城永，号類庵，京師人。
一日過魯學士铎邸。
魯曰：&ldquo公何之？&rdquo趙曰：&ldquo今日為西涯先生誕辰，将往壽也。
&rdquo魯問：&ldquo公何以為贽？&rdquo趙曰：&ldquo帕二方。
&rdquo魯曰：&ldquo吾贽亦應如之。
&rdquo入啟笥，無有。
躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取之。
家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙俱往稱祝。
西涯烹魚沽酒，以飲二公。
歡甚，即事倡和而罷。
古以束修為禮之至薄，若枯魚而止半，太不成文矣！子猶曰：&ldquo西涯公亦不全靠魯學士祝儀。
&rdquo 禦史自漁 粵西韋廣為禦史歸，貧甚，居荒村。
故人按部，廣意其必來訪，無所得馔，自漁于江。
故人猝至，驺從既過，廣登岸即走，逾後垣入，衣冠肅客，客曰：&ldquo公何汗流漬發？&rdquo廣曰：&ldquo适在近村，聞公至，竭蹶趨迎故耳！&rdquo左右竊笑曰：&ldquo絕似江中打漁人。
&rdquo 鄭餘慶 鄭餘慶極清儉。
一日，忽召親朋官數人會食。
衆皆驚訝，侵晨赴之。
日高，餘慶方出，閑話移時，衆腹己枵。
餘慶呼左右曰：&ldquo分付廚家爛蒸去毛，莫拗折項！&rdquo衆相顧，以為必蒸鵝鴨之類。
又久之，盤出，醬醋亦極香新。
但見每人前下粟飯一碗，蒸葫蘆一枚，皆匿笑強進。
一作盧懷慎事。
儉子筵席固不易吃。
○張約齋镃，性喜延山林湖海之士。
一日午酌，數杯後，命左右作&ldquo銀絲供&rdquo，且戒之曰：&ldquo調和教好，又要有真味。
&rdquo衆客謂必鲙也。
良久，出琴一張，請琴師彈《離騷》一曲。
二事絕相類。
王罴 《北史》：王罴性儉率。
鎮河東日，嘗有台使至，罴為設食，乃裂去薄餅緣。
罴曰：&ldquo耕種收獲，其功已深，舂爨造成，用力不少。
爾之選擇，當是未饑！&rdquo命左右撤去之。
使者愕然。
又嘗與客食瓜，客削瓜皮侵肉稍厚，罴就地取食之。
王公自是有用之才，此等亦似不近人情。
變家風 範氏自文正公貴顯，以清苦儉約稱于世，子孫皆守其家法。
忠宣正拜後，嘗留晁美叔同匕著。
美叔退謂人曰：&ldquo丞相變家風矣。
&rdquo或問之。
晁答曰：&ldquo鹽豉棋子上有肉兩簇，豈非變家風乎？&rdquo聞者