卷第五十八
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第五十一
徐逸度（黃周星、王潢、顧與治、紀映锺張弨（卓爾堪、萬壽祺）徐枋（周茂蘭、金俊明、陸琏、徐晟、徐樹丕、楊照、韓洽、葉襄、陳三島、包捷、吳宗潛、吳宗漢、吳宗泌、顧有孝）歸莊（顧蘭服、锺曉、楊彜、毛晉、侯泓、朱明德、朱明鎬、張若羲、陸慶臻、王光承、謝遴）紙衣翁沈壽民（補）釆薇子趙士哲（趙士完、張光啟、劉孔懷）崔子忠（董樵）一壺先生吳道行（兄道升、子■〈忄敄〉、方月斯）郭金台（蔣之棻、朱之宣、王二南、瞿龍躍）李國相（郭履跹、劉象賢、夏汝弼、周士儀、陳三績、鄧林材、劉春萊、唐之正）陸圻汪沨（補）施相（徐繼恩、談遷）巢鳴盛（譚貞良、褚連時、吳統持、沈起、王翃、馮延年、俞汝言、蔣之翹）李标李天植（錢士馨、陸啟浤）周之璇（張應鳌、董玚、趙甸、張應煜、劉應期、張成義、陳确、葉敦艮）戴易（張宗觀、朱士稚）陳洪绶邵以貫（呂章成）周容（楊秉纮）周西（範路）駱國挺（朱金芝）林浤（曾燦恒、楊維熊、陳發曾、蔡又新、陳名賓、何其偉、王赓）鄭郊（弟郏、鄭邵、劉堯章、林炅）朱國漢（丁之賢）阮文錫（林藿、莊潛、洪承畯、陳顯谟、葉後诏、張士橢）塗伯案（弟仲吉、李茂春、洪思、王仍辂、程之正、黃骧陛、林邁佳、陳國腆）邱義
徐逸度（黃周星、王潢、顧與治、紀映锺張弨（卓爾堪、萬壽祺）
徐枋（周茂蘭、金俊明、陸琏、徐晟、徐樹丕、楊照、韓洽、葉襄、陳三島、包捷、吳宗潛、吳宗漢、吳宗泌、顧有孝）
歸莊（顧蘭服、锺曉、楊彜、毛晉、侯泓、朱明德、朱明鎬、張若羲、陸慶臻、王光承、謝遴）
紙衣翁沈壽民（補）釆薇子趙士哲（趙士完、張光啟、劉孔懷）
崔子忠（董樵）一壺先生吳道行（兄道升、子■〈忄敄〉、方月斯）
郭金台（蔣之棻、朱之宣、王二南、瞿龍躍）
李國相（郭履跹、劉象賢、夏汝弼、周士儀、陳三績、鄧林材、劉春萊、唐之正）
陸圻汪沨（補）施相（徐繼恩、談遷）
巢鳴盛（譚貞良、褚連時、吳統持、沈起、王翃、馮延年、俞汝言、蔣之翹）
李标李天植（錢士馨、陸啟浤）周之璇（張應鳌、董玚、趙甸、張應煜、劉應期、張成義、陳确、葉敦艮）
戴易（張宗觀、朱士稚）陳洪绶
邵以貫（呂章成）周容（楊秉纮）
周西（範路）駱國挺（朱金芝）
林浤（曾燦恒、楊維熊、陳發曾、蔡又新、陳名賓、何其偉、王赓）
鄭郊（弟郏、鄭邵、劉堯章、林炅）朱國漢（丁之賢）
阮文錫（林藿、莊潛、洪承畯、陳顯谟、葉後诏、張士橢）
塗伯案（弟仲吉、李茂春、洪思、王仍辂、程之正、黃骧陛、林邁佳、陳國腆）
邱義
徐逸度，以字稱；中山王達之裔。
國變後，棄家。
挾昆山李氏子同竄，呼以伯仲，遂姓李；以來南故，遂名南。
世或有言李南詩者，非真姓名也。
隐于杭東郭之艮山，賣藥自給。
所交，惟逸民徐堅石、施蕙農數人。
疾革時，子嘉錫跪床下，請宗姓及名；嗔目叱之，終不言。
故子若孫，終不知氏之所自。
卒，年八十有五。
其為詩歌，多可嗟、可泣語，率不存；存者惟「楚歸吟」、「村居漫興」二卷、前後「梅花二百詠」而已。
黃周星字景虞，一字九煙；本湘潭周氏子，幼為金陵黃氏撫養，遂冒其姓為黃周星。
成崇祯庚辰（一六四○）進士；除戶科給事中，不就。
性狷介，詩文奇偉。
國變後，變姓名為黃人，字略似；僑寓湖州，寒暑不易衣冠。
年七十，自撰墓志。
作「解脫吟」十二章，縱飲酒一鬥大醉；沈南浔河死。
王潢字符倬，上元人；崇祯丙子（一六三六）舉人。
戶部郎中倪嘉慶薦于朝；潢念世亂親老，賦「南陔詩」以見志，不就。
嘗與顧炎武同詣孝陵；炎武稱其詩深婉和摯，不失三百篇「溫柔敦厚」之旨。
又，江甯貢生顧興治字夢遊、上元紀映锺字伯紫，皆逸民中以詩名者。
張弨字力臣，淮安山陽人。
父緻中，為複社領袖；尊經博古，家貧而儲金石文頗富。
弨承家學，棄諸生不就試；躬曆焦山水澨，手拓瘗鶴銘而考證之。
又入陝，谒唐昭陵，遍覽從葬諸王公表碣；潛珉斷石，必三複而聯絡之。
顧炎武開雕「音學」五書于淮上，弨與子葉增、葉箕任校寫之役。
炎武嘗雲：『精心六書、信而好古，吾不如張力臣』。
卓爾堪字子任，江都人；建文時侍郎敬之孫。
選輯逸民詩；朱彜尊詩所雲「忠貞公後族蟬聯，一代遺民藉爾傳」也。
萬壽祺字年少，徐州人；崇祯庚午（一六三○）舉人。
風流豪宕，傾動一時。
國變後，僧冠僧服，自名「明志道人」。
沙門慧壽，飲酒食肉如故；顧炎武過山陽，與定交焉。
徐枋字昭法，号俟齋，長洲人；故詹事汧之子。
崇祯壬午（一六四二）舉于鄉。
痛父死國難，與嘉善吳鉏避地靈岩、支硎間；久乃築澗上草堂老焉。
書法孫過庭、畫法巨然，署曰「秦餘山人」；終其身似書畫自給，足不入城市。
豢一驢甚馴，能知人意。
有所需，則以書畫卷置一■〈罒鹿〉驢背上，驢乃獨行至城，立城闉間不闌出一步；市人見之，鹹謂高士驢至，取其卷，如所指備物而納諸■〈罒鹿〉。
達官貴人訪之，辄逾垣避去；有所遺，不受。
巡撫湯斌嘗屏從騎，徒步叩門者再；卒不見。
往來者，惟萊陽姜實節、宣城沈壽民、昆山朱用純、同裡楊旡咎、門弟子吳江潘耒及南嶽和尚洪儲也。
洪儲每以香火資周所急，曰：『此世外清淨物』！得獨留。
所居當天平山麓，平遠清勝；讀書、染翰之外，竟日不出一語。
與平湖李确、嘉興巢鳴盛，稱海内三高士。
年七十有三，卒；潘耒與山陰戴易葬之鄧尉之西真如塢，而以澗上草堂為之祠。
周茂蘭字子佩，吳縣人；忠介順昌長子也。
順昌死閹禍；崇祯帝即位，茂蘭刺血書詣阙訟冤，诏以所贈官推及其祖父。
茂蘭更請給三世诰命、建祠賜額，悉報可；且命先後慘死諸臣鹹視此例。
茂蘭好學砥行，不就蔭叙。
國變後隐居，以壽終；鄉人私谥曰「端孝先生」。
金俊明字孝章，吳縣諸生。
性和而介；入複社，才名藉甚。
崇祯壬午（一六四二）秋，偶筮焦氏「易林」，得蠱之艮，愀然太息；遂棄諸生。
亂後，隐市廛間；矮屋數椽，藏書滿椟。
門人私谥曰「貞孝」。
又，陸琏字茂璩，吳縣人；兩中武科。
國變後，祝發蓮子峰下，自号「了緣道人」。
有「楓江遺稿」。
徐晟字祯起，一字損之：長洲諸生。
以陶潛自比，題其詩為「陶庵詩删」。
魏禧書稱為吳門隐君子；謂其『詩頓挫沈郁，即辭有未工，必不稍有矯飾以自害其性情』。
同時諸生徐樹丕字武子，工八分書。
亂後，屏居郊西，布衣藿食，泊如也。
着有「埋庵集。
楊照字明遠；年少負高才，遁迹不出。
妻子凍餒，吟詠弗顧也。
韓洽字君望，隐居羊山。
秀水朱彜尊極稱之，謂『所據篆學測解、釋訓考源，足證趙宦光「說文長箋」之謬。
葉襄字聖野，與萊陽姜垓詩篇唱和，力屏锺、譚邪說；所刊吟稿今不傳。
陳三島字鶴客；蓬戶席門，求友若不及，與魏耕、張宗觀、朱士稚等為莫逆交，孤憤露于詞色。
耕以海上事洩入獄死，宗觀、士稚等亦不良于死。
三島郁郁卒。
以上皆長洲人。
包捷字驚幾，吳江人；崇祯壬午（一六四二）舉人。
性真摯。
孫兆奎之死也，哭之内橋。
明年，吳易死坑州，收葬之。
隐居灌園以終，有「西山集」。
同時諸生俞粲字受子，谷隐岩耕，不入城市。
又吳宗潛、宗漢、宗泌兄弟九人，隐居唱和，所輯有「驚隐篇」、「歲寒集」。
而顧有孝者，字茂倫。
選刻「百家詩」行于世，有齑菜孟嘗君之目；晚号雪灘釣叟。
松陵女子沈關關，刺繡作「雪灘濯足圖」；過江人士至，以不與題詞為恨雲。
以上皆吳江諸生。
歸莊字符恭，昆山諸生；嘗舉崇祯庚辰（一六四○）特用榜。
博涉群書，工草、隸。
與同裡顧炎武學行相推許，而不諧于俗；有「歸奇、顧怪」之目。
乙酉（一六四五）王師下昆山，與炎武同應前令楊永言義師之役。
事敗，亡命去；薙發僧裝，稱「普明頭陀」。
晚乃廬金潼裡之祖茔側。
炎武奔走四方，莊不出裡闬，而寓書相切劘。
炎武嘗言音韻必宗上古，孔子亦未免有誤；莊規之曰：『君學益博，則僻益甚；将不獨音韻為然。
卻子語迂，單子知其不免；況加之以怪乎！願抑賢知之過以就中庸也』！又勸炎武東歸雲：『柳子厚竄南方，恨其祖先曾不若馬醫夏畦之鬼得享歲時之祭；君獨無邱墓之思乎』？其直諒誠款如此。
又，顧蘭服字國馨，于炎武為從叔父行。
國變後，棄諸生，業醫。
永曆帝稱号粵中，遣使授冠帶；辭以疾，不赴。
又有锺曉者，字人雅（或曰醇崖），不詳何處人。
崇祯末，流寓昆山；食鮮一飽而行吟不辍。
見垩牆，辄以所作題擘窠書；人争惡之。
夏日沈飲大醉，溺水死。
楊彜，常熟人。
以歲貢，官松江訓導；擢知都昌縣，道阻弗克赴。
萬曆之季，士子喜倡新說畔傳注；彜與太倉顧夢麟力明先儒之說，天下翕然從風，稱「楊顧學」。
鼎革後，歸隐。
晚歲目盲；猶令人讀書其側，講說無少倦。
年七十九，卒。
同邑毛晉字子晉，隐居不赴試。
性好藏書，自「十三經」、「十七史」及詩詞、曲本、别集、稗官，靡不镂版公諸世；今所謂「汲古閣本」也。
有「野外詩卷」。
俟泓字研德，後更名涵、字中德，嘉定諸生。
論文以孟子為宗，論詩本之自得。
所作「楊州秋懷」七言律，感懷故國，情見乎詞。
有「掌亭集」。
鄉人私谥曰「貞憲先生」。
朱明德字不遠，太倉人
國變後，棄家。
挾昆山李氏子同竄，呼以伯仲，遂姓李；以來南故，遂名南。
世或有言李南詩者，非真姓名也。
隐于杭東郭之艮山，賣藥自給。
所交，惟逸民徐堅石、施蕙農數人。
疾革時，子嘉錫跪床下，請宗姓及名；嗔目叱之，終不言。
故子若孫，終不知氏之所自。
卒，年八十有五。
其為詩歌，多可嗟、可泣語，率不存；存者惟「楚歸吟」、「村居漫興」二卷、前後「梅花二百詠」而已。
黃周星字景虞，一字九煙；本湘潭周氏子，幼為金陵黃氏撫養，遂冒其姓為黃周星。
成崇祯庚辰（一六四○）進士；除戶科給事中，不就。
性狷介，詩文奇偉。
國變後，變姓名為黃人，字略似；僑寓湖州，寒暑不易衣冠。
年七十，自撰墓志。
作「解脫吟」十二章，縱飲酒一鬥大醉；沈南浔河死。
王潢字符倬，上元人；崇祯丙子（一六三六）舉人。
戶部郎中倪嘉慶薦于朝；潢念世亂親老，賦「南陔詩」以見志，不就。
嘗與顧炎武同詣孝陵；炎武稱其詩深婉和摯，不失三百篇「溫柔敦厚」之旨。
又，江甯貢生顧興治字夢遊、上元紀映锺字伯紫，皆逸民中以詩名者。
張弨字力臣，淮安山陽人。
父緻中，為複社領袖；尊經博古，家貧而儲金石文頗富。
弨承家學，棄諸生不就試；躬曆焦山水澨，手拓瘗鶴銘而考證之。
又入陝，谒唐昭陵，遍覽從葬諸王公表碣；潛珉斷石，必三複而聯絡之。
顧炎武開雕「音學」五書于淮上，弨與子葉增、葉箕任校寫之役。
炎武嘗雲：『精心六書、信而好古，吾不如張力臣』。
卓爾堪字子任，江都人；建文時侍郎敬之孫。
選輯逸民詩；朱彜尊詩所雲「忠貞公後族蟬聯，一代遺民藉爾傳」也。
萬壽祺字年少，徐州人；崇祯庚午（一六三○）舉人。
風流豪宕，傾動一時。
國變後，僧冠僧服，自名「明志道人」。
沙門慧壽，飲酒食肉如故；顧炎武過山陽，與定交焉。
徐枋字昭法，号俟齋，長洲人；故詹事汧之子。
崇祯壬午（一六四二）舉于鄉。
痛父死國難，與嘉善吳鉏避地靈岩、支硎間；久乃築澗上草堂老焉。
書法孫過庭、畫法巨然，署曰「秦餘山人」；終其身似書畫自給，足不入城市。
豢一驢甚馴，能知人意。
有所需，則以書畫卷置一■〈罒鹿〉驢背上，驢乃獨行至城，立城闉間不闌出一步；市人見之，鹹謂高士驢至，取其卷，如所指備物而納諸■〈罒鹿〉。
達官貴人訪之，辄逾垣避去；有所遺，不受。
巡撫湯斌嘗屏從騎，徒步叩門者再；卒不見。
往來者，惟萊陽姜實節、宣城沈壽民、昆山朱用純、同裡楊旡咎、門弟子吳江潘耒及南嶽和尚洪儲也。
洪儲每以香火資周所急，曰：『此世外清淨物』！得獨留。
所居當天平山麓，平遠清勝；讀書、染翰之外，竟日不出一語。
與平湖李确、嘉興巢鳴盛，稱海内三高士。
年七十有三，卒；潘耒與山陰戴易葬之鄧尉之西真如塢，而以澗上草堂為之祠。
周茂蘭字子佩，吳縣人；忠介順昌長子也。
順昌死閹禍；崇祯帝即位，茂蘭刺血書詣阙訟冤，诏以所贈官推及其祖父。
茂蘭更請給三世诰命、建祠賜額，悉報可；且命先後慘死諸臣鹹視此例。
茂蘭好學砥行，不就蔭叙。
國變後隐居，以壽終；鄉人私谥曰「端孝先生」。
金俊明字孝章，吳縣諸生。
性和而介；入複社，才名藉甚。
崇祯壬午（一六四二）秋，偶筮焦氏「易林」，得蠱之艮，愀然太息；遂棄諸生。
亂後，隐市廛間；矮屋數椽，藏書滿椟。
門人私谥曰「貞孝」。
又，陸琏字茂璩，吳縣人；兩中武科。
國變後，祝發蓮子峰下，自号「了緣道人」。
有「楓江遺稿」。
徐晟字祯起，一字損之：長洲諸生。
以陶潛自比，題其詩為「陶庵詩删」。
魏禧書稱為吳門隐君子；謂其『詩頓挫沈郁，即辭有未工，必不稍有矯飾以自害其性情』。
同時諸生徐樹丕字武子，工八分書。
亂後，屏居郊西，布衣藿食，泊如也。
着有「埋庵集。
楊照字明遠；年少負高才，遁迹不出。
妻子凍餒，吟詠弗顧也。
韓洽字君望，隐居羊山。
秀水朱彜尊極稱之，謂『所據篆學測解、釋訓考源，足證趙宦光「說文長箋」之謬。
葉襄字聖野，與萊陽姜垓詩篇唱和，力屏锺、譚邪說；所刊吟稿今不傳。
陳三島字鶴客；蓬戶席門，求友若不及，與魏耕、張宗觀、朱士稚等為莫逆交，孤憤露于詞色。
耕以海上事洩入獄死，宗觀、士稚等亦不良于死。
三島郁郁卒。
以上皆長洲人。
包捷字驚幾，吳江人；崇祯壬午（一六四二）舉人。
性真摯。
孫兆奎之死也，哭之内橋。
明年，吳易死坑州，收葬之。
隐居灌園以終，有「西山集」。
同時諸生俞粲字受子，谷隐岩耕，不入城市。
又吳宗潛、宗漢、宗泌兄弟九人，隐居唱和，所輯有「驚隐篇」、「歲寒集」。
而顧有孝者，字茂倫。
選刻「百家詩」行于世，有齑菜孟嘗君之目；晚号雪灘釣叟。
松陵女子沈關關，刺繡作「雪灘濯足圖」；過江人士至，以不與題詞為恨雲。
以上皆吳江諸生。
歸莊字符恭，昆山諸生；嘗舉崇祯庚辰（一六四○）特用榜。
博涉群書，工草、隸。
與同裡顧炎武學行相推許，而不諧于俗；有「歸奇、顧怪」之目。
乙酉（一六四五）王師下昆山，與炎武同應前令楊永言義師之役。
事敗，亡命去；薙發僧裝，稱「普明頭陀」。
晚乃廬金潼裡之祖茔側。
炎武奔走四方，莊不出裡闬，而寓書相切劘。
炎武嘗言音韻必宗上古，孔子亦未免有誤；莊規之曰：『君學益博，則僻益甚；将不獨音韻為然。
卻子語迂，單子知其不免；況加之以怪乎！願抑賢知之過以就中庸也』！又勸炎武東歸雲：『柳子厚竄南方，恨其祖先曾不若馬醫夏畦之鬼得享歲時之祭；君獨無邱墓之思乎』？其直諒誠款如此。
又，顧蘭服字國馨，于炎武為從叔父行。
國變後，棄諸生，業醫。
永曆帝稱号粵中，遣使授冠帶；辭以疾，不赴。
又有锺曉者，字人雅（或曰醇崖），不詳何處人。
崇祯末，流寓昆山；食鮮一飽而行吟不辍。
見垩牆，辄以所作題擘窠書；人争惡之。
夏日沈飲大醉，溺水死。
楊彜，常熟人。
以歲貢，官松江訓導；擢知都昌縣，道阻弗克赴。
萬曆之季，士子喜倡新說畔傳注；彜與太倉顧夢麟力明先儒之說，天下翕然從風，稱「楊顧學」。
鼎革後，歸隐。
晚歲目盲；猶令人讀書其側，講說無少倦。
年七十九，卒。
同邑毛晉字子晉，隐居不赴試。
性好藏書，自「十三經」、「十七史」及詩詞、曲本、别集、稗官，靡不镂版公諸世；今所謂「汲古閣本」也。
有「野外詩卷」。
俟泓字研德，後更名涵、字中德，嘉定諸生。
論文以孟子為宗，論詩本之自得。
所作「楊州秋懷」七言律，感懷故國，情見乎詞。
有「掌亭集」。
鄉人私谥曰「貞憲先生」。
朱明德字不遠，太倉人