卷第二十五
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第十八
傅冠顧錫疇楊廷麟（彭期生、吳世安、彭锟）蘇觀生（梁朝锺）
傅冠顧錫疇楊廷麟（彭期生、吳世安、彭锟）蘇觀生（梁朝锺）
傅冠字符輔，進賢人。
天啟壬戌（一六二二）進士，曆官禮部尚書兼文淵閣大學士。
崇祯十一年（一六三八），乞休歸裡，家居者六年。
乙酉（一六四五）夏，南都既覆，闖黨王得仁導王師入進賢，掠冠家，殺其孫鼎。
冠潛行入閩，隆武帝遣官存問，手诏冠督師恢複江省，專理湖南剿撫事宜，賜尚方劍便宜行事。
師至邵武五福關，逗留不前；冠知事不可為，十二疏乞罷。
适職方江随者以薦舉進身，思立名自重，乃疏言冠擁兵糜饷、玩敵擾民；冠請解兵柄益力。
诏杖江随，予冠緻仕。
冠遂寄寓泰甯門人江亨龍家。
亨龍，小人也；初以閣部名，執弟子禮。
既懼為居停累，乃自首；而遣其子養源走告冠曰：『江随父子白清帥，欲生得公矣；養源家百口，公是視耳』。
冠不悟其詐也，但曰：『一死報國』！徑自投缳。
養源跪，抱冠曰：『公不生見清帥，江氏百口立碎矣』！顧指莊客輩曰：『即此族何辜，忍令為血池乎』？遂舁冠就道。
夜宿溪頭；冠私起欲投溪，為守者所覺。
至汀州，降将李成棟延之上坐曰：『公，大臣也；但遵制薙發，保公無他』。
冠詫欺曰：『自冠裳以來，有髡頭宰相否』？成棟複曰：『公發種種矣，與髡何異。
但稍加铍掩衆目，可婉曲報聞耳』。
冠厲聲曰：『汝知千古有文文山乎？我鄉先進也！吾鄉無髡頭宰相，但有斷頭宰相耳』！成棟自是不複言。
然禮待甚厚，飲食必偕。
成棟既率兵入廣，鎮将李發待冠如初。
一日，對奕局罷，發閱文書；忽請曰：『公必不順命者，今奉令旨收公矣』！冠欣然起曰：『早畢吾事，爾之賜也』！整衣冠，向南拜曰：『臣負國無狀，死不足贖』！複向西拜曰：『祖宗暴骨，惟冠之辜』！題詩壁上曰：『白發蕭蕭已數莖，孽冤何必更相尋！拚将一副頭顱骨，留取千秋不貳心』！又曰：『憤血已成空，往事徒回首！國難與家雠，永訣一杯酒。
幻影落紅塵，倏忽成今古；名望重如山，此身棄如土』！題畢，引頸受刑。
無忍加刃者，賞之亦不應；惟知府李蘭友家丁某受賞而施刃焉。
是日，晝晦，悲風震瓦；汀人無不掩涕。
家人傅國桢葬其骸于羅漢嶺，與周之藩墓相望。
首在函中，忽吐白光；時示夢于獄囚，祈蔔者皆奇驗。
己醜（一六四九）三月，冠之子乞骸歸葬，始合身首殓之；竟體作黃金色。
舊衣二領棄墓側，風雨經年，帛色如故；行道見者呼為「相公衣」。
後甯化邱、賴二生被襲而歸，每以示人；蓋有歎且泣者。
我朝賜通谥，曰「忠烈」。
顧錫疇字九疇，昆山人。
萬曆己未（一六一九）進士，改庶吉士，授簡讨。
天啟四年（一六二四），以忤珰削籍。
崇祯初，起原官；曆遷國子監祭酒。
乞終養，歸。
服除，起少詹事；進詹事，拜禮部左侍郎。
列用人五失，曰铨叙無法、文網太峻、議論太多、資格太拘、鼓舞未至。
又以抗言撫流寇事，與楊嗣昌大忤；複削籍。
用薦，起南京禮部左侍郎。
弘光時，進尚書。
東平伯劉澤清言『宋高祖即位，以靖康二年五月為建炎元年，從民望也；乞以甲申五月為弘光元年』！錫疇言明诏已頒，不可追改；乃止。
時議郊祀，錫疇言『合祀、分祀，後先互異。
但議禮，于今物力告匮，當删繁就簡，從高皇合祀之制為便』。
又議廟祀恭皇帝，錫疇請别立專廟。
又請上建文、景泰谥号，賜文震孟、羅喻義、姚希孟谥而追奪溫體仁谥。
并見從。
吏部尚書張慎言去位，命錫疇攝之。
時馬士英當國，錫疇雅不與合；遂乞祭南海去。
明年春，逆黨張孫振追頌溫體仁功，劾錫疇憸邪；命緻仕。
南都失守，錫疇鄉邑亦破；時方遭父喪，間關赴閩。
隆武帝進東閣大學士，加督師銜，不拜；寓居溫州江心寺。
丙戌（一六四六）秋，總兵賀君堯與督學相結，取事例銀供饷；諸生鼓噪，君堯殺之。
錫疇怒，将以聞；君堯乘夜縛而投之江。
子蓥走免。
我朝賜通谥，曰「節愍」。
楊廷麟字伯祥，清江人。
崇祯辛未（一六三一）進士，授庶吉士，轉編修。
勤學嗜古，聲震館閣；與都禦史黃道
天啟壬戌（一六二二）進士，曆官禮部尚書兼文淵閣大學士。
崇祯十一年（一六三八），乞休歸裡，家居者六年。
乙酉（一六四五）夏，南都既覆，闖黨王得仁導王師入進賢，掠冠家，殺其孫鼎。
冠潛行入閩，隆武帝遣官存問，手诏冠督師恢複江省，專理湖南剿撫事宜，賜尚方劍便宜行事。
師至邵武五福關，逗留不前；冠知事不可為，十二疏乞罷。
适職方江随者以薦舉進身，思立名自重，乃疏言冠擁兵糜饷、玩敵擾民；冠請解兵柄益力。
诏杖江随，予冠緻仕。
冠遂寄寓泰甯門人江亨龍家。
亨龍，小人也；初以閣部名，執弟子禮。
既懼為居停累，乃自首；而遣其子養源走告冠曰：『江随父子白清帥，欲生得公矣；養源家百口，公是視耳』。
冠不悟其詐也，但曰：『一死報國』！徑自投缳。
養源跪，抱冠曰：『公不生見清帥，江氏百口立碎矣』！顧指莊客輩曰：『即此族何辜，忍令為血池乎』？遂舁冠就道。
夜宿溪頭；冠私起欲投溪，為守者所覺。
至汀州，降将李成棟延之上坐曰：『公，大臣也；但遵制薙發，保公無他』。
冠詫欺曰：『自冠裳以來，有髡頭宰相否』？成棟複曰：『公發種種矣，與髡何異。
但稍加铍掩衆目，可婉曲報聞耳』。
冠厲聲曰：『汝知千古有文文山乎？我鄉先進也！吾鄉無髡頭宰相，但有斷頭宰相耳』！成棟自是不複言。
然禮待甚厚，飲食必偕。
成棟既率兵入廣，鎮将李發待冠如初。
一日，對奕局罷，發閱文書；忽請曰：『公必不順命者，今奉令旨收公矣』！冠欣然起曰：『早畢吾事，爾之賜也』！整衣冠，向南拜曰：『臣負國無狀，死不足贖』！複向西拜曰：『祖宗暴骨，惟冠之辜』！題詩壁上曰：『白發蕭蕭已數莖，孽冤何必更相尋！拚将一副頭顱骨，留取千秋不貳心』！又曰：『憤血已成空，往事徒回首！國難與家雠，永訣一杯酒。
幻影落紅塵，倏忽成今古；名望重如山，此身棄如土』！題畢，引頸受刑。
無忍加刃者，賞之亦不應；惟知府李蘭友家丁某受賞而施刃焉。
是日，晝晦，悲風震瓦；汀人無不掩涕。
家人傅國桢葬其骸于羅漢嶺，與周之藩墓相望。
首在函中，忽吐白光；時示夢于獄囚，祈蔔者皆奇驗。
己醜（一六四九）三月，冠之子乞骸歸葬，始合身首殓之；竟體作黃金色。
舊衣二領棄墓側，風雨經年，帛色如故；行道見者呼為「相公衣」。
後甯化邱、賴二生被襲而歸，每以示人；蓋有歎且泣者。
我朝賜通谥，曰「忠烈」。
顧錫疇字九疇，昆山人。
萬曆己未（一六一九）進士，改庶吉士，授簡讨。
天啟四年（一六二四），以忤珰削籍。
崇祯初，起原官；曆遷國子監祭酒。
乞終養，歸。
服除，起少詹事；進詹事，拜禮部左侍郎。
列用人五失，曰铨叙無法、文網太峻、議論太多、資格太拘、鼓舞未至。
又以抗言撫流寇事，與楊嗣昌大忤；複削籍。
用薦，起南京禮部左侍郎。
弘光時，進尚書。
東平伯劉澤清言『宋高祖即位，以靖康二年五月為建炎元年，從民望也；乞以甲申五月為弘光元年』！錫疇言明诏已頒，不可追改；乃止。
時議郊祀，錫疇言『合祀、分祀，後先互異。
但議禮，于今物力告匮，當删繁就簡，從高皇合祀之制為便』。
又議廟祀恭皇帝，錫疇請别立專廟。
又請上建文、景泰谥号，賜文震孟、羅喻義、姚希孟谥而追奪溫體仁谥。
并見從。
吏部尚書張慎言去位，命錫疇攝之。
時馬士英當國，錫疇雅不與合；遂乞祭南海去。
明年春，逆黨張孫振追頌溫體仁功，劾錫疇憸邪；命緻仕。
南都失守，錫疇鄉邑亦破；時方遭父喪，間關赴閩。
隆武帝進東閣大學士，加督師銜，不拜；寓居溫州江心寺。
丙戌（一六四六）秋，總兵賀君堯與督學相結，取事例銀供饷；諸生鼓噪，君堯殺之。
錫疇怒，将以聞；君堯乘夜縛而投之江。
子蓥走免。
我朝賜通谥，曰「節愍」。
楊廷麟字伯祥，清江人。
崇祯辛未（一六三一）進士，授庶吉士，轉編修。
勤學嗜古，聲震館閣；與都禦史黃道