卷第二
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
紀第二
弘光（下）
弘光（下）
順治元年冬十月乙卯朔，我大清世祖章皇帝定鼎燕京。
是日，明鑄「弘光通寶」錢；以總兵官鄭芝龍鎮守福建、羅聯芳鎮守貴州。
丁巳（初三日），錢謙益疏薦蔡奕琛，頌馬士英功兼雪「逆案」阮大铖、楊維垣、賈繼春、吳孔嘉、房壯麗、呂純如等冤。
己未（初五日），以降賊臣張缙彥總督北直、山西、河南、河北軍務，黃國琦為監軍，施鳳儀行鹽揚州；給事中利瓦伊樾、胡時亨各疏糾之，不聽。
大學士高宏圖罷。
甲子（初十日），鳳陽地震。
丙寅（十二日），再震。
誠意伯劉孔昭弒其祖母胡氏。
遣太監孫元德往浙、閩督催錢量。
加湖廣巡撫何騰蛟兵部右侍郎，巡撫全省。
癸酉（十九日），命丁魁楚以原官總督兩廣軍務。
複景帝母吳氏為皇太後，谥曰「孝翼溫惠、淑慎慈仁、匡天錫聖皇太後」。
複惠宗弟允熥吳王，谥「悼」；允熞衡王，谥「愍」；允熙徐王，改谥「哀」；長子文奎曰恭愍皇太子；少子文圭追封原王，谥「懷」；公主、驸馬複舊号。
命左春坊衛胤文以原官兼兵科給事中，監高傑軍。
甲戌（二十日），内批：以張捷為吏部尚書、蔡奕琛為吏部右侍郎、楊維垣為通政使。
乙亥（二十一日），以張秉貞為都察院右佥都禦史，巡撫浙江。
丙子（二十二日），命以來年正月合祀天、地于南郊。
馬士英請戶部給直省印單，凡贖锾自杖以上解部充饷；從之。
丁醜（二十三日），命王永吉暫駐河上料理戰守。
以解學龍為刑部尚書。
阮大铖疏糾雷演祚，命嚴訊。
戊寅（二十四日），加左良玉太子太傅。
壬午（二十八日），停今年決囚。
予秦、楚殉難諸臣祭葬有差。
定江北督撫四鎮額兵三萬、楚撫額兵一萬、京營額兵一萬五千。
癸未（二十九日），太白晝見。
以劉安行為都察院右佥都禦史，提督南直、浙江沿海諸稅；劉若金為都察院右佥都禦史，提督閩、廣沿海諸稅：俱兼理海防。
是月，漳州賊犯汀州，把總林深、鄭雄戰死。
尋破雲霄；官軍讨之，走大埔。
十一月戊子（初四日），西宮成，賜名「慈禧殿」。
桂王常瀛薨。
己醜（初五日），鳳陽皇陵災，松柏皆燼。
庚寅（初六日），開屯海中玉環諸山。
命前唐王聿鍵居平樂。
辛卯（初七日），始令生員納銀入貢。
下登萊總兵邱磊于淮安獄，殺之。
劉澤清請寄流寓諸生于淮安府學，從之。
癸巳（初九日），左良玉奏華容、石首之捷。
命魯王以海居台州。
甲午（初十日），我大清兵取海州。
乙未（十一日），端門外火。
是日，我大清兵攻邳州。
丙申（十二日），史可法遣兵複宿遷，進援邳州。
琉球世子尚賢入貢。
丁酉（十三日），蘇淞巡撫祁彪佳罷。
己亥（十五日），劉澤清請分汛防河：自安東至徐州屬王燮、田仰、王永吉，蕭、砀屬督輔，開、歸屬越其傑；從之。
庚子（十六日），獻賊僭稱帝于成都，連陷旁郡縣（事詳「忠義」列傳）。
以李永茂為都察院右佥都禦史，巡撫南、贛。
丁未（二十三日），以張鳳翔為兵部尚書兼都察院右副都禦史，巡撫蘇、淞；盧若騰為都察院右佥都禦史，督理江北屯田，巡撫廬、鳳；太監高起潛提督江北兵馬、糧饷。
是日，淮安地震。
己酉（二十五日），九江總兵黃斌卿偵知左良玉難制，請改駐皖池；從之。
山西道禦史沈宸荃劾張缙彥、王永吉、何謙、邱祖德、黃希憲、魯化龍輕棄封疆罪；命逮謙等，宥缙彥、永吉勿問。
庚戌（二十六日），命許定國鎮守開封、河雒。
始榷酒稅。
辛亥（二十七日），高傑疏薦吳甡、鄭三俊、金光辰、姜采、熊開元、金聲等；報聞。
監下江軍職方司郎中楊文骢請于金山、圌山築城；從之。
劉澤清薦降賊臣時敏開屯海上、蘇京駐廟灣防海；從之。
自五月至于是月不雨，河流竭、太湖可涉人：百年來所未有也。
時邊警日逼。
上深居禁中，惟漁幼女、縱酒、演劇，工役不已、宴赉不赀。
佃練湖、放洋舶，鹽場蘆洲之課搜括殆盡。
内則張執中、田成，外則阮大铖、楊維垣比周固寵，政以賄成。
癸醜（二十九日），上不豫，幾殆；輔臣入候起居，與群閹竊竊私語，外庭莫敢诘。
或榜門笑罵，群小亦莫之怪也。
十二月乙卯朔，我大清兵下河南；許定國、李際遇已潛約降，而舉朝莫之知也。
命荊王□□居九江府。
加兵部侍郎練國事尚書，仍莅侍郎事。
丁已（初三日），進劉孔昭、劉澤清皆為侯；孔昭辭，許之。
禁巡按禦史訪拏。
辛酉（初七日），命何騰蛟以原官總督川、湖、雲、貴、廣西等處，專理恢剿；召楊鹗回部。
我大清兵圍邳州凡三日。
癸亥（初九日），定勇衛營額萬五千人。
甲子（初十日），敕程世昌兼督上江糧務。
丙寅（十二日），改谥孝宗皇後張氏曰「孝成靖肅、莊慈哲懿、扶天贊聖敬皇後」
是日，明鑄「弘光通寶」錢；以總兵官鄭芝龍鎮守福建、羅聯芳鎮守貴州。
丁巳（初三日），錢謙益疏薦蔡奕琛，頌馬士英功兼雪「逆案」阮大铖、楊維垣、賈繼春、吳孔嘉、房壯麗、呂純如等冤。
己未（初五日），以降賊臣張缙彥總督北直、山西、河南、河北軍務，黃國琦為監軍，施鳳儀行鹽揚州；給事中利瓦伊樾、胡時亨各疏糾之，不聽。
大學士高宏圖罷。
甲子（初十日），鳳陽地震。
丙寅（十二日），再震。
誠意伯劉孔昭弒其祖母胡氏。
遣太監孫元德往浙、閩督催錢量。
加湖廣巡撫何騰蛟兵部右侍郎，巡撫全省。
癸酉（十九日），命丁魁楚以原官總督兩廣軍務。
複景帝母吳氏為皇太後，谥曰「孝翼溫惠、淑慎慈仁、匡天錫聖皇太後」。
複惠宗弟允熥吳王，谥「悼」；允熞衡王，谥「愍」；允熙徐王，改谥「哀」；長子文奎曰恭愍皇太子；少子文圭追封原王，谥「懷」；公主、驸馬複舊号。
命左春坊衛胤文以原官兼兵科給事中，監高傑軍。
甲戌（二十日），内批：以張捷為吏部尚書、蔡奕琛為吏部右侍郎、楊維垣為通政使。
乙亥（二十一日），以張秉貞為都察院右佥都禦史，巡撫浙江。
丙子（二十二日），命以來年正月合祀天、地于南郊。
馬士英請戶部給直省印單，凡贖锾自杖以上解部充饷；從之。
丁醜（二十三日），命王永吉暫駐河上料理戰守。
以解學龍為刑部尚書。
阮大铖疏糾雷演祚，命嚴訊。
戊寅（二十四日），加左良玉太子太傅。
壬午（二十八日），停今年決囚。
予秦、楚殉難諸臣祭葬有差。
定江北督撫四鎮額兵三萬、楚撫額兵一萬、京營額兵一萬五千。
癸未（二十九日），太白晝見。
以劉安行為都察院右佥都禦史，提督南直、浙江沿海諸稅；劉若金為都察院右佥都禦史，提督閩、廣沿海諸稅：俱兼理海防。
是月，漳州賊犯汀州，把總林深、鄭雄戰死。
尋破雲霄；官軍讨之，走大埔。
十一月戊子（初四日），西宮成，賜名「慈禧殿」。
桂王常瀛薨。
己醜（初五日），鳳陽皇陵災，松柏皆燼。
庚寅（初六日），開屯海中玉環諸山。
命前唐王聿鍵居平樂。
辛卯（初七日），始令生員納銀入貢。
下登萊總兵邱磊于淮安獄，殺之。
劉澤清請寄流寓諸生于淮安府學，從之。
癸巳（初九日），左良玉奏華容、石首之捷。
命魯王以海居台州。
甲午（初十日），我大清兵取海州。
乙未（十一日），端門外火。
是日，我大清兵攻邳州。
丙申（十二日），史可法遣兵複宿遷，進援邳州。
琉球世子尚賢入貢。
丁酉（十三日），蘇淞巡撫祁彪佳罷。
己亥（十五日），劉澤清請分汛防河：自安東至徐州屬王燮、田仰、王永吉，蕭、砀屬督輔，開、歸屬越其傑；從之。
庚子（十六日），獻賊僭稱帝于成都，連陷旁郡縣（事詳「忠義」列傳）。
以李永茂為都察院右佥都禦史，巡撫南、贛。
丁未（二十三日），以張鳳翔為兵部尚書兼都察院右副都禦史，巡撫蘇、淞；盧若騰為都察院右佥都禦史，督理江北屯田，巡撫廬、鳳；太監高起潛提督江北兵馬、糧饷。
是日，淮安地震。
己酉（二十五日），九江總兵黃斌卿偵知左良玉難制，請改駐皖池；從之。
山西道禦史沈宸荃劾張缙彥、王永吉、何謙、邱祖德、黃希憲、魯化龍輕棄封疆罪；命逮謙等，宥缙彥、永吉勿問。
庚戌（二十六日），命許定國鎮守開封、河雒。
始榷酒稅。
辛亥（二十七日），高傑疏薦吳甡、鄭三俊、金光辰、姜采、熊開元、金聲等；報聞。
監下江軍職方司郎中楊文骢請于金山、圌山築城；從之。
劉澤清薦降賊臣時敏開屯海上、蘇京駐廟灣防海；從之。
自五月至于是月不雨，河流竭、太湖可涉人：百年來所未有也。
時邊警日逼。
上深居禁中，惟漁幼女、縱酒、演劇，工役不已、宴赉不赀。
佃練湖、放洋舶，鹽場蘆洲之課搜括殆盡。
内則張執中、田成，外則阮大铖、楊維垣比周固寵，政以賄成。
癸醜（二十九日），上不豫，幾殆；輔臣入候起居，與群閹竊竊私語，外庭莫敢诘。
或榜門笑罵，群小亦莫之怪也。
十二月乙卯朔，我大清兵下河南；許定國、李際遇已潛約降，而舉朝莫之知也。
命荊王□□居九江府。
加兵部侍郎練國事尚書，仍莅侍郎事。
丁已（初三日），進劉孔昭、劉澤清皆為侯；孔昭辭，許之。
禁巡按禦史訪拏。
辛酉（初七日），命何騰蛟以原官總督川、湖、雲、貴、廣西等處，專理恢剿；召楊鹗回部。
我大清兵圍邳州凡三日。
癸亥（初九日），定勇衛營額萬五千人。
甲子（初十日），敕程世昌兼督上江糧務。
丙寅（十二日），改谥孝宗皇後張氏曰「孝成靖肅、莊慈哲懿、扶天贊聖敬皇後」