卷第三
關燈
小
中
大
，張國維、朱大典等皆死（詳「魯紀傳」）。
鴻逵駐關外聞警，徒跣疾行三日抵浦城；事聞，削鴻逵爵。
芝龍時已通款于洪承疇，托言海寇至，撤兵回安海，守關将士皆随去；仙霞嶺空無一人，惟所遣守關文臣及内官數人偵探報聞而已。
是月，我大清兵複定陝西；孫守法所得州縣複失，聲勢寖衰，退保五郎山。
武大定敗于興安，遁入蜀。
太湖義師潰，忠義伯、兵部尚書吳易被執至杭州不屈，死之；江東義師略盡矣。
七月己巳（二十五日），上禦門，内侍捧小匣置禦前，谕群臣曰：『朕本無利天下心，以勳輔擁戴，不得已勉徇群策。
浣衣粝食，有何人君之樂！朝夕幹惕，恐負重付，豈意諸臣已變初志！昨巡閩之使得爾等出關迎降書二百餘封，今俱在此。
朕不欲知其姓名也，今命錦衣衛焚之午門；爾諸臣有名者，尚洗心滌慮！倘能竭節奉公，不渝終始，是所望也』。
上長身豐頤，聲如洪鐘；聞者悚息。
于是擇日赴贛州。
時楚督何騰蛟遣郝永忠将兵奉迎；甫抵韶州，而我大清兵已過衢州矣。
是月，獻賊毀成都，走川北。
八月甲午（二十一日），上知仙霞不可守，決意幸贛，自延平出奔。
宮眷皆騎，猶載書十餘簏以從，從者輔臣何吾驺、朱繼祚、黃鳴俊數人而已。
乙未（二十二日），我大清兵入仙霞關，守浦城禦史鄭為虹、給事中黃大鵬死之。
丁酉（二十四日），取延平，知府王士和死之。
我貝勒既克延平，詢知上由汀州趨江右，乃親統大兵取福京，而分遣降将李成棟引兵追上。
是日，上發順昌；聞追兵已至劍津，倉卒就道，妃媵有一騎而三人者，福清伯周之藩、給事中熊緯将兵五百人随扈。
庚子（二十七日），抵汀州。
明日五鼓，有數十騎稱扈跸者突入行宮，之藩、緯皆鬥死；上與曾後遇害于汀州府之大堂（或曰：遇害于福京，後投九龍潭死；亦曰：死于建甯。
或又曰：建甯代死者為唐王聿钊、汀州代死者為張緻遠，上實未死。
後朱成功屯兵鼓浪嶼，有遣使存問諸臣者，雲為僧于五指山；然亦莫别真僞也）。
殉難可紀者，自之藩、緯外，文臣則戶部尚書姜一洪、編修徐複儀、禦史王國翰、艾南英、郎中賴垓、武臣則總兵胡上琛、百戶闵時，或追扈力竭死，或聞難自盡死。
福京殉難者，禮部尚書曹學佺、定遠侯鄧文昌、中書舍人鄭羽儀其最著者也。
時廣信亦破，巡撫周定仍、副使胡奇偉、同知胡甲桂死之。
降臣馬士英、阮大铖、方逢年、方國安，為我大清貝勒勒克德渾所誅。
總督江西義師佥都禦史揭重熙翰林院檢讨傅鼎铨謀援福京不及，重熙次王洞、鼎铨次樂安。
九月，上杭人執職方主事李魯以降于我大清，魯不屈死之。
前大學士蔣德璟卒于泉州。
冬十月，贛城聞汀州之訃，全城氣索。
丙子（初四日），城破，楊廷麟、萬元吉、郭維經、楊文薦等皆死之（詳見列傳）。
永曆帝立，遙上尊号曰思文皇帝。
丁酉（一六五七）春，上谥曰紹宗襄皇帝。
紹武諱聿■〈金粵〉，隆武帝之第四弟也。
隆武改元，封唐王以主唐祀。
丙戌（一六四六），閩敗，浮海至廣州，鎮将林察迎之。
時兩廣總督丁魁楚已奉永曆帝監國肇慶，故大學士蘇觀生自南安遣主事陳邦彥奉表勸進。
贻魁楚書欲與共推戴事，魁楚拒之；觀生乃自南韶旋師廣州。
有番禺梁朝锺、南海關捷先倡「兄終弟及」議，觀生遂與舊輔何吾驺、侍郎王應華、曾道唯、布政使顧元鏡以十一月癸卯朔擁王監國。
丁未（初五日），立為皇帝，稱号紹武，以都司署為行宮。
封觀生為建明伯，進吾驺等秩。
旋與應華等并拜東閣大學士，分掌諸部；軍國事則觀生掌之。
按日舉行幸學、大閱、郊天、祭地諸巨典。
一月覃恩數次，舉朝無三品以下官。
凡宮室服禦鹵簿倉卒不辦，通國奔走，夜中如白晝，至有假冠服于優伶者；市人傳以為笑。
永曆帝聞王已建号，命給事中彭耀、主事陳嘉谟赍诏至廣州谕止；複召見陳邦彥于舟中，令赍敕繼至。
耀、嘉谟語不遜，王怒，殺之。
邦彥聞之，不敢入；遣人以敕授觀生。
觀生頗不自安，而事已不可中止；乃命番禺人陳際泰督師拒桂兵于三水，為桂總督林佳鼎所敗。
十二月甲戌（初二日），佳鼎乘勝至三山口。
唐總兵林察遣海盜詐降，乘風縱火；桂佥事夏四敷赴水死。
桂總兵李明忠急以所部登岸列營，泥淖深三尺，人馬盡陷，明忠以三十騎走免：肇慶大震。
唐、桂方相持未下，而降将李成棟率大清兵已自閩入廣，惠、潮望風下；用兩府印移牒廣州報平安，觀生信之不為備。
當是時，廣州陸寇有花山寨，水寇有石、徐、馬、鄭四姓。
觀生皆撫而用之，授以總兵官。
顧桀骜不能聽節制，白晝殺人市中，懸其腸于貴官之門以示威，莫敢問者；七門之外，号令不行。
十五日（丁亥），王方閱射，百官朝服行禮，俄報大清兵已逼。
觀生以為妄言惑衆，已自東門入。
始召兵登城戰，倉卒不能集，城遂陷。
王急易服逾垣匿王應華家。
俄為追騎所獲，安置東察院。
饋之食，不食；曰：『我若飲汝一勺水，何以見先人于地下』！遂投缳死。
周、益、遼等二十四王俱遇害。
觀生及太仆寺卿霍子衡、國子監祭酒梁朝锺、行人梁萬爵死之；吾驺等皆降。
鴻逵駐關外聞警，徒跣疾行三日抵浦城；事聞，削鴻逵爵。
芝龍時已通款于洪承疇，托言海寇至，撤兵回安海，守關将士皆随去；仙霞嶺空無一人，惟所遣守關文臣及内官數人偵探報聞而已。
是月，我大清兵複定陝西；孫守法所得州縣複失，聲勢寖衰，退保五郎山。
武大定敗于興安，遁入蜀。
太湖義師潰，忠義伯、兵部尚書吳易被執至杭州不屈，死之；江東義師略盡矣。
七月己巳（二十五日），上禦門，内侍捧小匣置禦前，谕群臣曰：『朕本無利天下心，以勳輔擁戴，不得已勉徇群策。
浣衣粝食，有何人君之樂！朝夕幹惕，恐負重付，豈意諸臣已變初志！昨巡閩之使得爾等出關迎降書二百餘封，今俱在此。
朕不欲知其姓名也，今命錦衣衛焚之午門；爾諸臣有名者，尚洗心滌慮！倘能竭節奉公，不渝終始，是所望也』。
上長身豐頤，聲如洪鐘；聞者悚息。
于是擇日赴贛州。
時楚督何騰蛟遣郝永忠将兵奉迎；甫抵韶州，而我大清兵已過衢州矣。
是月，獻賊毀成都，走川北。
八月甲午（二十一日），上知仙霞不可守，決意幸贛，自延平出奔。
宮眷皆騎，猶載書十餘簏以從，從者輔臣何吾驺、朱繼祚、黃鳴俊數人而已。
乙未（二十二日），我大清兵入仙霞關，守浦城禦史鄭為虹、給事中黃大鵬死之。
丁酉（二十四日），取延平，知府王士和死之。
我貝勒既克延平，詢知上由汀州趨江右，乃親統大兵取福京，而分遣降将李成棟引兵追上。
是日，上發順昌；聞追兵已至劍津，倉卒就道，妃媵有一騎而三人者，福清伯周之藩、給事中熊緯将兵五百人随扈。
庚子（二十七日），抵汀州。
明日五鼓，有數十騎稱扈跸者突入行宮，之藩、緯皆鬥死；上與曾後遇害于汀州府之大堂（或曰：遇害于福京，後投九龍潭死；亦曰：死于建甯。
或又曰：建甯代死者為唐王聿钊、汀州代死者為張緻遠，上實未死。
後朱成功屯兵鼓浪嶼，有遣使存問諸臣者，雲為僧于五指山；然亦莫别真僞也）。
殉難可紀者，自之藩、緯外，文臣則戶部尚書姜一洪、編修徐複儀、禦史王國翰、艾南英、郎中賴垓、武臣則總兵胡上琛、百戶闵時，或追扈力竭死，或聞難自盡死。
福京殉難者，禮部尚書曹學佺、定遠侯鄧文昌、中書舍人鄭羽儀其最著者也。
時廣信亦破，巡撫周定仍、副使胡奇偉、同知胡甲桂死之。
降臣馬士英、阮大铖、方逢年、方國安，為我大清貝勒勒克德渾所誅。
總督江西義師佥都禦史揭重熙翰林院檢讨傅鼎铨謀援福京不及，重熙次王洞、鼎铨次樂安。
九月，上杭人執職方主事李魯以降于我大清，魯不屈死之。
前大學士蔣德璟卒于泉州。
冬十月，贛城聞汀州之訃，全城氣索。
丙子（初四日），城破，楊廷麟、萬元吉、郭維經、楊文薦等皆死之（詳見列傳）。
永曆帝立，遙上尊号曰思文皇帝。
丁酉（一六五七）春，上谥曰紹宗襄皇帝。
紹武諱聿■〈金粵〉，隆武帝之第四弟也。
隆武改元，封唐王以主唐祀。
丙戌（一六四六），閩敗，浮海至廣州，鎮将林察迎之。
時兩廣總督丁魁楚已奉永曆帝監國肇慶，故大學士蘇觀生自南安遣主事陳邦彥奉表勸進。
贻魁楚書欲與共推戴事，魁楚拒之；觀生乃自南韶旋師廣州。
有番禺梁朝锺、南海關捷先倡「兄終弟及」議，觀生遂與舊輔何吾驺、侍郎王應華、曾道唯、布政使顧元鏡以十一月癸卯朔擁王監國。
丁未（初五日），立為皇帝，稱号紹武，以都司署為行宮。
封觀生為建明伯，進吾驺等秩。
旋與應華等并拜東閣大學士，分掌諸部；軍國事則觀生掌之。
按日舉行幸學、大閱、郊天、祭地諸巨典。
一月覃恩數次，舉朝無三品以下官。
凡宮室服禦鹵簿倉卒不辦，通國奔走，夜中如白晝，至有假冠服于優伶者；市人傳以為笑。
永曆帝聞王已建号，命給事中彭耀、主事陳嘉谟赍诏至廣州谕止；複召見陳邦彥于舟中，令赍敕繼至。
耀、嘉谟語不遜，王怒，殺之。
邦彥聞之，不敢入；遣人以敕授觀生。
觀生頗不自安，而事已不可中止；乃命番禺人陳際泰督師拒桂兵于三水，為桂總督林佳鼎所敗。
十二月甲戌（初二日），佳鼎乘勝至三山口。
唐總兵林察遣海盜詐降，乘風縱火；桂佥事夏四敷赴水死。
桂總兵李明忠急以所部登岸列營，泥淖深三尺，人馬盡陷，明忠以三十騎走免：肇慶大震。
唐、桂方相持未下，而降将李成棟率大清兵已自閩入廣，惠、潮望風下；用兩府印移牒廣州報平安，觀生信之不為備。
當是時，廣州陸寇有花山寨，水寇有石、徐、馬、鄭四姓。
觀生皆撫而用之，授以總兵官。
顧桀骜不能聽節制，白晝殺人市中，懸其腸于貴官之門以示威，莫敢問者；七門之外，号令不行。
十五日（丁亥），王方閱射，百官朝服行禮，俄報大清兵已逼。
觀生以為妄言惑衆，已自東門入。
始召兵登城戰，倉卒不能集，城遂陷。
王急易服逾垣匿王應華家。
俄為追騎所獲，安置東察院。
饋之食，不食；曰：『我若飲汝一勺水，何以見先人于地下』！遂投缳死。
周、益、遼等二十四王俱遇害。
觀生及太仆寺卿霍子衡、國子監祭酒梁朝锺、行人梁萬爵死之；吾驺等皆降。