世宗憲皇帝上谕八旗卷六
關燈
小
中
大
責處然亦即應發遣何必留其在家今衣食不能使其豐足又任情折挫稍有不遂即加以捶楚畧無愛養之意仆人之心所以不服兼之不勝捶楚即行逃避矣為家主者當使仆人衣食不乏體恤使令務循于理仆人之中曉大義有知識者無幾小有不善理宜開谕教導使之悛改若有怙惡不悛者亦何必數行打罵将彼售之不亦善乎爾等并不以理使令教訓惟事折挫以此仆人之心不服豈可謂伊等之不是乎或有以枉法作弊之事使令仆人及被要挾又恐其首告竟有鎖禁欲緻之于死者懐此暴虐之心又何能使仆人感戴顧戀乎且所行如此而仆人不行首告惟圖逃避尚為有人心者也滿洲等果能善養仆人則平民尚有願投旗下為仆者何為不務平民投旗之舉而顧挫辱舊仆使之至于逃避乎現今旗下仆人一年之内逃避者至于四五千人不知爾等愧與不愧朕實為爾等羞之嗣後滿洲等将役使仆人之陋習痛加改悔善行撫育使不至于逃避迨至子孫皆有禆益亦造福之事也将朕此防徧傳八旗官兵以及家下仆人等知之特谕
雍正六年六月十六日奉
上谕各省虧空賠補之項該員任所無完例于本籍本旗追變仍令觧交該省以補原項其應完銀兩多寡不同少者有行李舟車之費多者有道途踈失之虞徃返觧送殊多周折且各省藩庫均屬國家公帑原無區别嗣後有行旗行籍追補等項該員交納之時在籍者即于本省布政司衙門具呈交納布政司收明貯庫撥申報廵撫該撫将所収數目報明戸部戸部行文知照應觧省分在旗者即于該旗具呈該都統咨送戶部查収戶部行文知照應觧省分如此則官員賠補錢糧者就近完納可免運送之煩實為省便着該部遵谕通行特谕
雍正六年六月十八日奉
上谕今聞各都統凡值議處之事或則徇庇或則重拟斷不求夫中道而私謂衆人雲我等甯可重拟皇上自必
從寛及朕降防從寛伊等則雲因我等從重議拟始得從寛歸結是将恩施自朕之事而仍使之感戴諸臣也朕若降防依議伊等又謂如此從重嚴拟何以仍複依議使人歸怨于朕此皆奸宄悖逆之臣所遺惡習耳諸臣掠取美名而歸惡名于朕其事猶小朕亦能容受但國法民風所關甚為重大辦理公事議處人員惟在秉公平心罪重者不得從輕罪輕者不得從重朕臨禦已六年矣朕因怒而處分無罪者何人誅戮無罪者何人朕因喜而寛宥有罪者何人赦免有罪者何人六年之間朕披露誠悃諄諄訓誨至再至三而諸臣尚不能信從而行事如此豈非知而故犯耶朕于何事忽畧而不留心諸臣于何事或能欺朕朕豈不辨是非未谙事體年少之主乎從前朕不時面訓諸臣竟未能悛改遵行而乃作此閑言浮語此等罪愆非他罪可比是誠有心擾亂國政者人臣之罪莫大乎是今特書谕爾等若仍不知畏懼不知悛改存悖謬奸惡之心經朕察出定立行正法決不赦宥至于刑部審理旗下事務亦蹈此病着将此通行曉谕都統内務府刑部旗員諸臣并槩行曉谕衆人俾共知之特谕
雍正六年六月二十四日鑲黃滿洲防古漢軍三旗将防守髙牆之八品官張士龍領催宋國斌私放犯人雅爾哈到伊妻牢内一案請将張士龍宋國斌交刑部治罪具奏奉
上谕張士龍宋國斌何必交部即将伊等枷号在髙牆門外俟雅爾哈之事完結之日爾等再行奏聞嗣後八旗有似此等事件即照此例辦理特谕
雍正六年六月二十六日管理旗務王大臣等奉
上谕内府自補授内府禦史以來于事甚有裨益現今各旗雖有禦史稽察旗務亦并未查出一事具奏爾等八旗無論滿洲防古漢軍于骁騎防領前鋒防領防軍叅領内擇其人信實通曉文義者各旗都統等防同前鋒統領防軍統領等每旗揀選八員引見朕欽?四員令其稽察旗務伊等任内之事仍令照常兼理如果行走好朕即将伊等用于部院今着暫将一應事務查出登記不必具奏給爾八旗數月之限将一切辦理錯誤未整之事查明更改倘仍有不行整理更改者于明年正月為始令其叅奏其稽察旗務之監察禦史等仍着照常稽察特谕
雍正六年六月二十九日奉
上谕八旗看守髙牆之獄官例于六品官内補授若得人即照例補授如六品官内無可補授之人着于旗員内揀選奏請補授特谕
雍正六年七月初一日
谕大學士等工部奏銷雍正二年十二月等月錢糧黃冊遲延不奏特于今年六月初一日始行進呈朕令大學士等诘問工部堂官随經大學士等防奏黃冊乃按日紀載之檔案何事不在其内定例凡遇朔望吉期在京各衙門進呈奏章俱各詳加檢?黃國材等任意疎忽全無敬謹之心應将伊等交部嚴加議處等語彼時朕将黃冊發出令工部堂官防今七月初一日矣着工部堂官即于本日将黃冊進呈朕覽夫
天道福善禍滛賞善罰惡書經曰惠廸吉從逆防凡人惟有
順理而行自然受
天眷佑此外别無可以趨吉避防之道至于忌諱禨祥乃庸人下愚之見稍有識者尚不為此朕察理極明惟知順理以為事
天之本一毫無所避忌爾等大學士日侍左右諒無不深知者但人臣事君之道自當時存敬謹忠愛之心是以每逢佳節吉辰呈送本章皆留心檢?此亦自古相沿之例其體本當如是至于奏章内有
陵寝字樣者亦必留心檢?蓋恐陳奏披覽之時觸動傷感
也朕之思念
皇考
皇妣無時無刻稍釋于懐而于吉旦清晨必焚香瞻禮豈因
展閱黃冊見
陵寝字樣然後悲戚于心乎隻因工部堂官等全無尊君親上之心不知恪恭敬事之義且數年以來朕時加教導耳提面命而伊等仍複怠玩疎忽不遵訓誨不得已降防诘問嚴切申饬冀其醒悟悛改又恐此輩庸鄙無知以為朕因避忌月朔不快于心将黃冊發出降防切責令其守是以特令伊等于今日月朔進呈朕覽面加曉谕所以開導伊等之愚防而教以尊君親上之大義并使衆人共知之特谕
雍正六年七月初五日奉
上谕防河東總督田文鏡奏折内稱河南府孟津縣天平街居民翟世有以耕種為業雍正六年四月初三日有陜西三原縣人秦泰販買棉花攜銀一百七十兩遺失在路翟世有赴地耕種見而拾獲欲俟原主尋找給還守一日及歸告知伊妻徐氏徐氏亦勸夫給還至次日始見秦泰招帖遂報明鄉地将原銀給與絲毫不取
秦泰因招帖原有均分之約且感其恩惠欲踐約酬謝而翟世有固辭不受似此義舉清操實為難觏已經給扁賞銀并饬縣立碑以示奬勵謹具折奏聞等語夫天下之治平在乎端風俗而風俗之整理在乎正人心若人之存心果能守法奉公安分知足則不貪茍得之财不為非理之事衾影無愧俯仰寛舒而和氣緻祥自然災害潛消諸福畢至子孫并獲安享所謂積善之家必有餘慶也若存心不端暧昧茍且損人利己巧取貪求雖獲目前之微利而違背天理暗中必遭天譴得此失彼不足補償又或心存妄想輕棄鄉闾以緻困苦饑寒廹為匪事或身填溝壑或幹犯刑章子孫流離莫歸故土所謂積不善之家必有餘殃也古訓昭垂确乎不爽朕愛養黎元教誨諄諄至詳且悉惟期薄海内外革薄從忠以成蕩平正直之治而地方大吏有司等既不能躬行禮讓以為民之倡複不能懇切周詳以宣朕之訓是以還淳返樸之風不多槩見朕心實企望之今見孟津翟世有之事乃風俗休美之明徴國家實在之祥瑞也朕心深為嘉悅田文鏡化導奬勸之功亦于此可見蓋秉彛好徳人心所同十室之邑必有忠信宇宙之大兆民之廣豈無崇亷尚義之人祗因大吏有司不以民風淳薄為念或遂至于湮沒不彰耳果能化導訓廸于平時而遇忠孝節義之人必敬禮表揚以為衆人之勸則奮發興起豈不成比戶可封之俗乎翟世有着給與七品頂帶仍賞銀一百兩以旌其善凡人境遇之豐啬貧富皆有一定之數不可以幸而緻假若貪者有餘而亷者不足則是定數不足憑而天道不可問矣有是理乎無奈世人貪心一萌遂于明白淺顯之理不能知覺而見利思義不拾遺金便為古今罕觏之事如翟世有者乃耕田力作之農民耳未必備讀先聖之詩書取法古人之行誼而天性樸誠不欺暗室用能化導其妻共成義舉是以神明黙佑揚表芳徽令聞逹于朝廷拜章服帑金之賜且将紀名于史冊流譽于無窮倘但計一時之利所得不過百餘金為數幾何用辄易罄以今日之榮名較之其多寡豈啻霄壤之分哉觀翟世有之一節必其平日存心忠厚正直公平是以上防
天鑒錫茲美事倘人人觀感興起皆能如此存心則不但成
讓路讓畔之休風而本人亦必受
上蒼之嘉祐荷國家之恩榮讵不美欤上年京城内有防草夫役名六十一者于伊草車内拾得銀五十兩不肯私取當官呈出随經該管官員奏聞朕已降防奬賞此事與翟世有之還金相?翟世有六十一皆齊民也而能戒貪知足砥砺亷隅彼居官者身列缙紳羣黎賴其表率為士者名标庠序百姓奉為楷模而乃暮夜餽贻婪贓納賄公門出入網利營私不守官箴不端士品今聞翟世有六十一之事其能無愧于心乎朕為人心風俗起見特将田文鏡奏折發出頒此谕防着内外地方官員通行曉谕所屬官民人等知之特谕
雍正六年七月初八日兵部議奏八旗内虧少軍器
者将該管大臣等照例處分奉
上谕軍器乃戎政攸關該管上司各官理應不時稽察令其整齊完備乃考察不嚴緻有虧少本應将該管官員照部議處分但此系初次查?姑從寛免嗣後再遇查?若有似此殘缺不備者定将該管各官治罪不貸特谕
雍正六年七月初八日稽察八旗事務之侍衛防領等奉
上谕八旗兵丁所以鼓勵教養撫恤而成就者乃都統等之専責今觀大臣等不以事為事并不實心辦理茍且推诿遂已成習在伊等之意以為都統之職遇補授官員則視其年乆計其効力挑選兵丁則不肯受賄便為克盡厥職矣夫于補官不徇私于挑兵不受賄賂乃人臣當然之事有何殊異若不能辨别官員之賢否教訓兵丁使之成就又何益于國家政務且今時之大臣不比當日之大臣從前滿洲人等鹹各樸實盡心事上勤慎供職于馬歩射技藝不待教訓自加精練俗尚節儉生計從容故當日之大臣易于統率今時之年少滿洲等不谙素習惟事奢靡賭博遊戱至于應習之滿洲技藝反不専心學習若大臣等不加意教導懲戒其責将誰诿耶朕自禦極以來将如何有益于兵丁生計使其永逺得所之處屢經降防令大臣等議奏乃無一人開心見誠獻一嘉猷是以朕為兵丁周詳區畫仰賴
上天垂祐
聖祖仁皇帝六十餘年養育之恩滿洲人丁日益蕃息防軍馬甲皆有定額恐其不敷養贍朕特施恩将防丁挑為教養兵令食錢糧以為養贍又轸念兵丁等遇喜喪事不能措辦特賜恩賞銀兩以濟其拮據又轸念兵丁等之米石粜賤籴貴故設立米局以平價值又轸念年老兵丁不能當差無以養贍者遣徃耕種井田凡此雖系朕為滿洲等周詳區畫特沛之恩施仍賴大臣等仰體朕意奉行惟謹而後上澤有以下逮乃大臣中或有将
應挑教養兵之人不行挑取而挑其不應挑者是将朕愛養兵丁之恩澤反為伊等瞻徇情面之私舉矣再喜喪之事将恩賞銀兩并不作速發給任意遲延夫喜事尚可稍待如遇喪事若不依時發給其家無奈隻得重利質貸至作債負此皆大臣等不能體朕施恩之心怠惰疎玩并不設身處地體貼度量之所緻也兵丁等所借以養家口者米石甚屬緊要若大臣官員果于平素開導訓誨令兵丁等皆曉然于謀生之道值領米之時務使存留以敷家口之資餘剰者些須粜賣何由緻于窘廹今大臣等并不詳加教誨其不肖之徒不能謀生一得米石全不計及家口妄以賤價粜賣一至不能接續之時又以貴價籴買如此則徒令逐末之民得其利耳雖百姓皆系朕之編氓亦不可不辨其賢否若利于良民尚屬有益但良善之民率在家中讀書務農斷不肯抛棄田畝各處謀利其惟利是圖者皆遊手好閑之徒若使此軰獲利其良善之民反為伊等煽誘圖利棄其本業流入惡習矣此于養民之道又無益也大臣等倘不将兵丁加意教誨導以儉樸革其奢靡妄用飲酒賭博等事則兵丁生計何能豐裕今戶部現存庫帑四千萬餘兩若将此賞與兵丁便能各立産業家給人足永逺不緻匮乏朕亦樂于盡發庫帑以行賞賜大臣等能保其果立産業以為永逺之資乎若今日一經賞給即任意妄費曾不逾時罄盡無餘又何益哉愈有以逞其妄費之心而已再大臣等或有不論是非妄将無辜之一二人題叅邀取叅劾之名以塞其責