十九年
關燈
小
中
大
喪，國事不至於潰裂，予用卿爲冡宰故也。
足以表儀百辟，足以砥柱頹波，誰敢毀之？彼狂夫病風之言，曾不足以供兒童之一笑也。
噫！樸濟詆卿，應生譖卿，今又趙憲誣卿，是何毀譽者多也？良由予之待之，不以誠也。
譖已三至，何敢投杼？速爲出仕。
」 10月29日 ○庚寅，應敎金弘敏，以爲趙憲所詆，辭職上疏，答曰：「人言可畏也，修己不可緩也。
苟不修己，趙憲雖無，東國其無趙憲乎？爾可勿辭。
」 ○以趙穆除錦山郡守，不赴。
十一月 11月12日 ○壬寅，全羅道潭陽居正兵樸彥，刃弑其母，命拿來，三省交坐鞫問，不服，死於杖下。
○全羅監司馳啓曰：「羅州社稷位版，夜間衝火盡燒事。
」傳曰：「牧使金誠一，先罷後推。
」仍傳于政院曰：「弑逆之變不絶，郡縣亦多變作。
人心世道至此，不勝痛甚。
」 ○羅州社稷位版火燒後，牧使金誠一以不可一日無主，卽造位版，行慰安祭。
司諫院：「以不稟朝廷，而守土之臣，徑自造主行祭，事神之禮簡慢。
請推牧使及監司韓準改造其主。
」上從之。
11月23日 ○癸醜，義禁府，以罪人押來時，所經各官，不發軍人護送，弑母樸彥，到廣州境，超馬欲走，僅得追捕。
請官吏推考。
「傳曰：」牧使，罷職。
「 11月27日 ○丁巳，司憲府啓曰：「戶曹佐郞鄭賜湖，人物鄙瑣，居官不謹，請罷。
」上從之。
十二月 12月1日 ○朔辛酉，黃海監司馳啓曰：「長淵縣監洪迪，病重罷黜事。
」 12月2日 ○壬戌，傳于政院曰：「予見聞見事件，一行歷柴市雲。
予感而命題。
諸承旨、注書、翰林，宜作七言近體詩，各二首以進。
題則過柴市，韻與限則各隨意。
且此題，送于玉堂，亦使製進。
且見禮部題本，則有曰：『該國陪臣通事人等，踈怠失火，念係遠人，應免査究。
』雲。
是欲治而不得之意也。
上國二百年館舍，以下邦使臣，不自愼檢，一朝焚燬，詎是細事？使臣之不謹，誰之過也？移咨禮部，恐歸一幅休紙，朝廷何由知之？予意上奏謝罪爲穩，議啓。
」大臣議：「上敎允當，命遣陳謝使。
」 ○領府事樸淳，以椒井沐洛事，往在永平村家，因上疏辭職，答曰：「覽卿上疏，卿以腳氣重足，風濕之中，所以遯于荒野，浴于椒水，歛迹而不歸，其於自處治病之方得矣。
而一時風氣之象不好。
前所以催卿上洛，不使顚仆于草莽之間者，非爲卿也。
有旨到，卽日上道，來居于京，優遊家食，則體面之傷損少矣。
不可更爲辭免，斯速上來。
」 12月11日 ○辛未，趙憲上疏中，以宋應漑等葬其父母時，用隧道，僭用天子之禮，尙州牧使宋應泂上疏伸冤，傳曰：「自有公論，如何輒來，逞私紛爭，使朝廷爲一訟場？本當罰治，姑不究。
」 12月12日 ○壬申，午時，白虹貫日。
12月13日 ○癸酉，領相盧守愼、右相柳?，以變異，詣闕辭免，答曰：「勿辭。
」賜酒。
12月17日 ○丁醜，麻浦居水夫張孝孫弑母，三省交鞫，淩遲處死。
12月25日 ○乙酉，有都目政。
12月26日 ○丙戌，有都目政。
以金瓚爲直提學，吳億齡爲副校理，尹先覺爲典翰，李純仁爲司諫。
○司憲府啓曰：「都摠都事禹湛，性本悖戾，曾居鄕曲，多有武斷之事。
避罪來京，因緣請托，得通仕路，已爲駭怪。
今者又授本職，物情尤爲痛憤。
請命罷職。
」答曰：「依啓。
」 12月28日 ○戊子，司諫院啓曰：「人道之所以維持不墜者，以其有彜倫也。
近來綱常之變，無歲無之，今又出於輦轂之下。
手弑之兇慘不忍聞。
頃者，自上亦爲此懼，特降明旨，俾有司，參酌鄕約可行之條，冀變汚俗，朝野瞻聆感激。
但一年將窮，未見有施，臣等竊悶焉。
淑人心，回世道，舍此則無可爲之事矣。
請前旨令禮官，講究施行。
」答曰：「前有傳敎矣。
」 12月29日 ○己醜，司諫院啓曰：「伏見政院取稟之批曰：『徐議之。
』臣等不勝悶鬱焉。
而況新年布政古事有徵。
一新瞻聆，正在今日，此臣等之所以汲汲欲行之者也。
請命收議以定。
」答曰：「不允。
」
足以表儀百辟，足以砥柱頹波，誰敢毀之？彼狂夫病風之言，曾不足以供兒童之一笑也。
噫！樸濟詆卿，應生譖卿，今又趙憲誣卿，是何毀譽者多也？良由予之待之，不以誠也。
譖已三至，何敢投杼？速爲出仕。
」 10月29日 ○庚寅，應敎金弘敏，以爲趙憲所詆，辭職上疏，答曰：「人言可畏也，修己不可緩也。
苟不修己，趙憲雖無，東國其無趙憲乎？爾可勿辭。
」 ○以趙穆除錦山郡守，不赴。
十一月 11月12日 ○壬寅，全羅道潭陽居正兵樸彥，刃弑其母，命拿來，三省交坐鞫問，不服，死於杖下。
○全羅監司馳啓曰：「羅州社稷位版，夜間衝火盡燒事。
」傳曰：「牧使金誠一，先罷後推。
」仍傳于政院曰：「弑逆之變不絶，郡縣亦多變作。
人心世道至此，不勝痛甚。
」 ○羅州社稷位版火燒後，牧使金誠一以不可一日無主，卽造位版，行慰安祭。
司諫院：「以不稟朝廷，而守土之臣，徑自造主行祭，事神之禮簡慢。
請推牧使及監司韓準改造其主。
」上從之。
11月23日 ○癸醜，義禁府，以罪人押來時，所經各官，不發軍人護送，弑母樸彥，到廣州境，超馬欲走，僅得追捕。
請官吏推考。
「傳曰：」牧使，罷職。
「 11月27日 ○丁巳，司憲府啓曰：「戶曹佐郞鄭賜湖，人物鄙瑣，居官不謹，請罷。
」上從之。
十二月 12月1日 ○朔辛酉，黃海監司馳啓曰：「長淵縣監洪迪，病重罷黜事。
」 12月2日 ○壬戌，傳于政院曰：「予見聞見事件，一行歷柴市雲。
予感而命題。
諸承旨、注書、翰林，宜作七言近體詩，各二首以進。
題則過柴市，韻與限則各隨意。
且此題，送于玉堂，亦使製進。
且見禮部題本，則有曰：『該國陪臣通事人等，踈怠失火，念係遠人，應免査究。
』雲。
是欲治而不得之意也。
上國二百年館舍，以下邦使臣，不自愼檢，一朝焚燬，詎是細事？使臣之不謹，誰之過也？移咨禮部，恐歸一幅休紙，朝廷何由知之？予意上奏謝罪爲穩，議啓。
」大臣議：「上敎允當，命遣陳謝使。
」 ○領府事樸淳，以椒井沐洛事，往在永平村家，因上疏辭職，答曰：「覽卿上疏，卿以腳氣重足，風濕之中，所以遯于荒野，浴于椒水，歛迹而不歸，其於自處治病之方得矣。
而一時風氣之象不好。
前所以催卿上洛，不使顚仆于草莽之間者，非爲卿也。
有旨到，卽日上道，來居于京，優遊家食，則體面之傷損少矣。
不可更爲辭免，斯速上來。
」 12月11日 ○辛未，趙憲上疏中，以宋應漑等葬其父母時，用隧道，僭用天子之禮，尙州牧使宋應泂上疏伸冤，傳曰：「自有公論，如何輒來，逞私紛爭，使朝廷爲一訟場？本當罰治，姑不究。
」 12月12日 ○壬申，午時，白虹貫日。
12月13日 ○癸酉，領相盧守愼、右相柳?，以變異，詣闕辭免，答曰：「勿辭。
」賜酒。
12月17日 ○丁醜，麻浦居水夫張孝孫弑母，三省交鞫，淩遲處死。
12月25日 ○乙酉，有都目政。
12月26日 ○丙戌，有都目政。
以金瓚爲直提學，吳億齡爲副校理，尹先覺爲典翰，李純仁爲司諫。
○司憲府啓曰：「都摠都事禹湛，性本悖戾，曾居鄕曲，多有武斷之事。
避罪來京，因緣請托，得通仕路，已爲駭怪。
今者又授本職，物情尤爲痛憤。
請命罷職。
」答曰：「依啓。
」 12月28日 ○戊子，司諫院啓曰：「人道之所以維持不墜者，以其有彜倫也。
近來綱常之變，無歲無之，今又出於輦轂之下。
手弑之兇慘不忍聞。
頃者，自上亦爲此懼，特降明旨，俾有司，參酌鄕約可行之條，冀變汚俗，朝野瞻聆感激。
但一年將窮，未見有施，臣等竊悶焉。
淑人心，回世道，舍此則無可爲之事矣。
請前旨令禮官，講究施行。
」答曰：「前有傳敎矣。
」 12月29日 ○己醜，司諫院啓曰：「伏見政院取稟之批曰：『徐議之。
』臣等不勝悶鬱焉。
而況新年布政古事有徵。
一新瞻聆，正在今日，此臣等之所以汲汲欲行之者也。
請命收議以定。
」答曰：「不允。
」