卷71 列傳第六十一
關燈
小
中
大
撰周易義三十卷，尚書義十五卷，一毛一詩義二十卷，孝經義八卷，論語義二十卷，老子義十一卷，莊子内篇義十二卷、外篇義二十卷、雜篇義十卷，玄部通義十二卷，遊玄桂林二十四卷。
後主嘗敕就其家寫入秘閣。
子孝則，官至始安王記室參軍。
顧越字允南，吳郡鹽官人也。
所居新阪黃岡，世有鄉校，由是顧氏多儒學焉。
祖道望，齊散騎侍郎。
父仲成，梁護軍司馬、豫章王府谘議參軍。
家傳儒學，并專門教授。
越幼明慧，有口辯，勵一精一學業，不舍晝夜。
弱冠遊學都下，通儒碩學，必造門質疑，讨論無倦。
至于微言玄旨，九章七曜，音律圖緯，鹹盡其一精一微。
時太子詹事周舍以儒學見重，名知人，一見越，便相歎異，命與兄子弘正、弘直遊，厚爲之談，由是聲譽日重。
時又有會稽賀文發，學兼經史，與越名相埒，故都下謂之發、越焉。
初爲南平元襄王偉國右常侍，與文發俱入府，并見禮重。
尋轉行參軍。
大通中，诏飙勇将軍陳慶之送魏北海王颢還北主魏，慶之請越參其軍事。
時慶之所向克捷，直至洛一陽一。
既而颢遂肆驕縱，又上下離心，越料其必敗，以疾得歸。
裁至彭城，慶之果見摧衄，越竟得先反，時稱其見機。
及至，除安西湘東王府參軍。
及武帝撰制旨新義，選諸儒在所流通，遣越還吳，敷揚講說。
越遍該經藝，深明一毛一詩，傍通異義。
特善莊、老，尤長論難，兼工綴文，閑尺牍。
長七尺三寸，美須眉。
武帝嘗于重雲殿自講老子，仆射徐勉舉越論義，越抗首而請，音響若锺，容止可觀，帝深贊美之。
由是擢爲中軍宣城王記室參軍，尋除五經博士，仍令侍宣城王講。
大同八年，轉安西武陵王府内中錄事參軍，尋遷府谘議。
及侯景之亂，越與同志沈文阿等逃難東歸，賊一黨一數授以爵位，越誓不受命。
承聖二年，诏授宣惠晉安王府谘議參軍，領國子博士。
越以世路未平，無心仕進，因歸鄉，栖隐于武丘山，與吳興沈炯、同郡張種、會稽孔奂等，每爲文會。
紹泰元年，複征爲國子博士。
陳天嘉中，诏侍東宮讀。
除東中郎鄱一陽一王府谘議參軍，甚見優禮。
尋領羽林監，遷給事黃門侍郎，國子博士、侍讀如故。
時朝廷草創，疑議多所取決，鹹見施用。
每侍講東宮，皇太子常虛己禮接。
越以宮僚未盡時彥，且太子仁弱，宣帝有奪宗之兆，内懷憤激，乃上疏曰：“臣梁世薄宦，祿不代耕。
季年闆蕩,竄身窮谷。
幸屬聖期,得奉昌運。
朝廷以臣微涉藝學，遠垂徵引，擢臣以貴仕，資臣以厚秩，二宮恩遇，有異凡流。
木石知感，犬馬識養，臣獨何人，罔懷報德。
伏惟皇太子天下之本，養善春一宮，臣陪侍經籍，于今五載。
如愚所見，多有曠官，輔弼丞疑，未極時選。
至如文宗學府，廉潔正人，當趨奉龍樓，晨遊夕論，恒聞前聖格言，往賢政道。
如此，則非僻之語，無從而入。
臣年事侵迫，非有邀求，政是懷此不言，則爲有負明聖。
敢奏狂瞽，願留中不一洩。
”疏奏，帝深感焉，而竟不能改革。
及廢帝即位，拜散騎常侍，兼中書舍人，黃門侍郎如故。
領天保博士，掌儀禮，猶爲帝師，入講授，甚見尊一寵一。
時宣帝輔政，華皎舉兵不從，越因請假東還。
或谮之宣帝，言越将扇動蕃鎮，遂免官。
太建元年，卒于家，年七十七。
所着喪服、一毛一詩、老子、孝經、論語等義疏四十馀卷，詩頌碑志箋表凡二百馀篇。
時有東一陽一龔孟舒者，亦通一毛一詩，善談名理。
仕梁位尋一陽一郡丞。
元帝在江州，遇之甚重，躬師事焉。
天嘉中，位太中大夫。
沈不害字孝和，吳興武康人也。
幼孤，而修立好學。
陳天嘉初，除衡一陽一王府中記室參軍，兼嘉德殿學士。
自梁季喪亂，至是國學未立，不害上書請崇建儒宮，帝優诏答之。
又表改定樂章，诏使制三朝樂歌詞八首，合二十曲，行之樂府。
後爲國子博士，領羽林監。
敕修五禮，掌策文諡議等事。
太建中，位光祿卿，通直散騎常侍，兼尚書左丞，卒。
不害通經術，善屬文，雖博綜經典，而家無卷軸。
每制文，一操一筆立成，曾無尋檢。
汝南周弘正常稱之曰：“沈生可謂意聖人乎。
”着五禮儀一百卷，文集十四卷。
子志道字崇基，少知名，位安東新蔡王記室參軍。
陳亡入隋，卒。
王元規字正範，太原晉一陽一人也。
祖道實，齊晉安郡守。
父玮，梁武陵王府中記室參軍。
元規八歲而孤。
兄弟三人，随母依舅氏往臨海郡，時年十二。
郡土豪劉瑱者，資财巨萬，欲妻以女。
母以其兄弟幼弱，欲結強援，元規泣請曰：“因不失親，古人所重，豈得苟安異壤，辄昏非類。
”母感其言而止。
元規一性一孝，事母甚謹，晨昏未嘗離左右。
梁時山一陰一縣有暴水，流漂居宅，元規唯有一小船，倉卒引其母妹并姑侄入船，元規自執烜棹而去，留其男一女三人，閣于樹杪。
及水退，俱獲全，時人稱其至行。
少從吳興沈文阿受業，十八，通春秋左氏、孝經、論語、喪服。
仕梁位中軍宣城王記室參軍。
陳天嘉中，爲鎮東鄱一陽一王府記室參軍，領國子助教。
後主在東宮，引爲學士，就受禮記、左傳、喪服等義。
遷國子祭酒。
新安王伯固嘗因入宮，适會元規将講，乃啓請執經，時論榮之。
俄除尚書祠部郎。
自梁代諸儒相傳爲左氏學者，皆以賈逵、服虔之義難駁杜預，凡一百八十條。
元規引證通析，無複疑滞。
每國家議吉兇大禮，常參預焉。
後爲南平王府限内參軍。
王爲江州，元規随府之鎮，四方學徒，不遠千裡來請道者，常數十百人。
陳亡入隋，卒于秦王府東合祭酒。
元規着春秋發題辭及義記十一卷，續經典大義十四卷，孝經義記兩卷，左傳音三卷，禮記音兩卷。
子大業，聰敏知名。
時有吳郡陸慶，少好學，遍通五經，尤明春秋左氏傳，節一操一甚高。
仕梁爲婁令。
陳天嘉初，征爲通直散騎侍郎，不就。
永一陽一王爲吳郡太守，聞其名，欲與相見，慶辭以疾。
時宗人陸榮爲郡五官掾，慶嘗詣焉，王乃微服往榮宅，穿壁以觀之。
王謂榮曰：“觀陸慶風神凝峻，殆不可測，嚴君平、鄭子真何以尚茲。
”鄱一陽一、晉安王俱以記室征，不就。
乃築室屏居，以禅誦爲事，由是傳經受業者蓋鮮焉。
論曰：語雲：“上好之，下必有甚焉者。
”是以鄒纓齊紫，且以移俗，況祿在其中，可無尚欤。
當天監之際，時主方崇儒業，如崔、嚴、何、伏之徒，前後互見升一寵一，于時四方學者，一靡一然向風，斯亦曩時之盛也。
自梁迄陳，年且數十，雖時經屯詖，郊生戎馬，而風一流不替，豈俗化之移人乎。
古人稱上德若風，下應猶草，美矣，豈斯之謂也。
後主嘗敕就其家寫入秘閣。
子孝則，官至始安王記室參軍。
顧越字允南，吳郡鹽官人也。
所居新阪黃岡，世有鄉校，由是顧氏多儒學焉。
祖道望，齊散騎侍郎。
父仲成，梁護軍司馬、豫章王府谘議參軍。
家傳儒學，并專門教授。
越幼明慧，有口辯，勵一精一學業，不舍晝夜。
弱冠遊學都下，通儒碩學，必造門質疑，讨論無倦。
至于微言玄旨，九章七曜，音律圖緯，鹹盡其一精一微。
時太子詹事周舍以儒學見重，名知人，一見越，便相歎異，命與兄子弘正、弘直遊，厚爲之談，由是聲譽日重。
時又有會稽賀文發，學兼經史，與越名相埒，故都下謂之發、越焉。
初爲南平元襄王偉國右常侍，與文發俱入府，并見禮重。
尋轉行參軍。
大通中，诏飙勇将軍陳慶之送魏北海王颢還北主魏，慶之請越參其軍事。
時慶之所向克捷，直至洛一陽一。
既而颢遂肆驕縱，又上下離心，越料其必敗，以疾得歸。
裁至彭城，慶之果見摧衄，越竟得先反，時稱其見機。
及至，除安西湘東王府參軍。
及武帝撰制旨新義，選諸儒在所流通，遣越還吳，敷揚講說。
越遍該經藝，深明一毛一詩，傍通異義。
特善莊、老，尤長論難，兼工綴文，閑尺牍。
長七尺三寸，美須眉。
武帝嘗于重雲殿自講老子，仆射徐勉舉越論義，越抗首而請，音響若锺，容止可觀，帝深贊美之。
由是擢爲中軍宣城王記室參軍，尋除五經博士，仍令侍宣城王講。
大同八年，轉安西武陵王府内中錄事參軍，尋遷府谘議。
及侯景之亂，越與同志沈文阿等逃難東歸，賊一黨一數授以爵位，越誓不受命。
承聖二年，诏授宣惠晉安王府谘議參軍，領國子博士。
越以世路未平，無心仕進，因歸鄉，栖隐于武丘山，與吳興沈炯、同郡張種、會稽孔奂等，每爲文會。
紹泰元年，複征爲國子博士。
陳天嘉中，诏侍東宮讀。
除東中郎鄱一陽一王府谘議參軍，甚見優禮。
尋領羽林監，遷給事黃門侍郎，國子博士、侍讀如故。
時朝廷草創，疑議多所取決，鹹見施用。
每侍講東宮，皇太子常虛己禮接。
越以宮僚未盡時彥，且太子仁弱，宣帝有奪宗之兆，内懷憤激，乃上疏曰：“臣梁世薄宦，祿不代耕。
季年闆蕩,竄身窮谷。
幸屬聖期,得奉昌運。
朝廷以臣微涉藝學，遠垂徵引，擢臣以貴仕，資臣以厚秩，二宮恩遇，有異凡流。
木石知感，犬馬識養，臣獨何人，罔懷報德。
伏惟皇太子天下之本，養善春一宮，臣陪侍經籍，于今五載。
如愚所見，多有曠官，輔弼丞疑，未極時選。
至如文宗學府，廉潔正人，當趨奉龍樓，晨遊夕論，恒聞前聖格言，往賢政道。
如此，則非僻之語，無從而入。
臣年事侵迫，非有邀求，政是懷此不言，則爲有負明聖。
敢奏狂瞽，願留中不一洩。
”疏奏，帝深感焉，而竟不能改革。
及廢帝即位，拜散騎常侍，兼中書舍人，黃門侍郎如故。
領天保博士，掌儀禮，猶爲帝師，入講授，甚見尊一寵一。
時宣帝輔政，華皎舉兵不從，越因請假東還。
或谮之宣帝，言越将扇動蕃鎮，遂免官。
太建元年，卒于家，年七十七。
所着喪服、一毛一詩、老子、孝經、論語等義疏四十馀卷，詩頌碑志箋表凡二百馀篇。
時有東一陽一龔孟舒者，亦通一毛一詩，善談名理。
仕梁位尋一陽一郡丞。
元帝在江州，遇之甚重，躬師事焉。
天嘉中，位太中大夫。
沈不害字孝和，吳興武康人也。
幼孤，而修立好學。
陳天嘉初，除衡一陽一王府中記室參軍，兼嘉德殿學士。
自梁季喪亂，至是國學未立，不害上書請崇建儒宮，帝優诏答之。
又表改定樂章，诏使制三朝樂歌詞八首，合二十曲，行之樂府。
後爲國子博士，領羽林監。
敕修五禮，掌策文諡議等事。
太建中，位光祿卿，通直散騎常侍，兼尚書左丞，卒。
不害通經術，善屬文，雖博綜經典，而家無卷軸。
每制文，一操一筆立成，曾無尋檢。
汝南周弘正常稱之曰：“沈生可謂意聖人乎。
”着五禮儀一百卷，文集十四卷。
子志道字崇基，少知名，位安東新蔡王記室參軍。
陳亡入隋，卒。
王元規字正範，太原晉一陽一人也。
祖道實，齊晉安郡守。
父玮，梁武陵王府中記室參軍。
元規八歲而孤。
兄弟三人，随母依舅氏往臨海郡，時年十二。
郡土豪劉瑱者，資财巨萬，欲妻以女。
母以其兄弟幼弱，欲結強援，元規泣請曰：“因不失親，古人所重，豈得苟安異壤，辄昏非類。
”母感其言而止。
元規一性一孝，事母甚謹，晨昏未嘗離左右。
梁時山一陰一縣有暴水，流漂居宅，元規唯有一小船，倉卒引其母妹并姑侄入船，元規自執烜棹而去，留其男一女三人，閣于樹杪。
及水退，俱獲全，時人稱其至行。
少從吳興沈文阿受業，十八，通春秋左氏、孝經、論語、喪服。
仕梁位中軍宣城王記室參軍。
陳天嘉中，爲鎮東鄱一陽一王府記室參軍，領國子助教。
後主在東宮，引爲學士，就受禮記、左傳、喪服等義。
遷國子祭酒。
新安王伯固嘗因入宮，适會元規将講，乃啓請執經，時論榮之。
俄除尚書祠部郎。
自梁代諸儒相傳爲左氏學者，皆以賈逵、服虔之義難駁杜預，凡一百八十條。
元規引證通析，無複疑滞。
每國家議吉兇大禮，常參預焉。
後爲南平王府限内參軍。
王爲江州，元規随府之鎮，四方學徒，不遠千裡來請道者，常數十百人。
陳亡入隋，卒于秦王府東合祭酒。
元規着春秋發題辭及義記十一卷，續經典大義十四卷，孝經義記兩卷，左傳音三卷，禮記音兩卷。
子大業，聰敏知名。
時有吳郡陸慶，少好學，遍通五經，尤明春秋左氏傳，節一操一甚高。
仕梁爲婁令。
陳天嘉初，征爲通直散騎侍郎，不就。
永一陽一王爲吳郡太守，聞其名，欲與相見，慶辭以疾。
時宗人陸榮爲郡五官掾，慶嘗詣焉，王乃微服往榮宅，穿壁以觀之。
王謂榮曰：“觀陸慶風神凝峻，殆不可測，嚴君平、鄭子真何以尚茲。
”鄱一陽一、晉安王俱以記室征，不就。
乃築室屏居，以禅誦爲事，由是傳經受業者蓋鮮焉。
論曰：語雲：“上好之，下必有甚焉者。
”是以鄒纓齊紫，且以移俗，況祿在其中，可無尚欤。
當天監之際，時主方崇儒業，如崔、嚴、何、伏之徒，前後互見升一寵一，于時四方學者，一靡一然向風，斯亦曩時之盛也。
自梁迄陳，年且數十，雖時經屯詖，郊生戎馬，而風一流不替，豈俗化之移人乎。
古人稱上德若風，下應猶草，美矣，豈斯之謂也。