司馬德宗傳(附司馬德文傳)
關燈
小
中
大
等人無心戀戰，于是退兵回到尋陽。
這一年冬天，司馬德宗派遣使者來大魏朝貢，并請求派軍隊前去讨伐姚興。
第二年夏天，司馬德宗又派使者前來朝貢。
司馬德宗授任司馬元顯為揚州刺史。
司馬道子有病，元顯生怕自己不能承襲他的職位，就僞造旨意擅自就任，而道子卻毫無所知。
等到他病愈之後，得知此事大怒，由于司馬元顯已受任，也就不再改正過來，從此朝廷内外一切政事都由司馬元顯裁斷。
司馬道子一向嗜酒，治理政務的時間非常少，到這時更是無事可做，就以白晝當作夜晚，隻顧飲酒。
當時人們都說道子是東尚書，元顯是西尚書，西府門第車馬繁雜，東邊府第則門可羅雀。
司馬元顯年輕氣盛，一時間位尊權重，更加驕奢婬暴，于是遠近的人都背地裡譏諷、指責他。
當初，司馬德宗所屬新安太守孫泰因以旁門左道惑衆而被誅戮，他的侄子孫恩逃竄到東海島上，許多妖黨都追随他，到這時孫恩就糾集妖衆，進攻上虞，殺死縣令，率其部下一百人左右徑直奔向山陰。
會稽内史王凝之信奉五鬥米道，孫恩将要到來，他沒有事先派軍隊抵抗，而是在道人所居之室跪拜禱告，口裡不斷念着咒語，向空中指指劃劃，好像是在囑托什麼事情。
王凝之的下屬都勸他讨伐孫恩，王凝之卻說：“我已經祈請大師發兵，凡是各處渡口要道都各有數萬人馬。
”直到孫恩逼近，他才聽從部屬意見派兵抵禦。
及至軍隊剛剛出動，孫恩率人已經到了跟前。
王凝之戰敗，狼狽逃跑，過了一夜就被孫恩捕獲。
十天之内，孫恩聚集部衆數萬人，自号平東将軍，強迫當地名士接受僞職。
于是，各郡的人被妖術蠱惑，一齊殺死太守縣令而響應孫恩，一時間妖衆雲集。
吳國内史桓謙逃走，吳興太守謝邈被害。
自從司馬德宗即位以來，其朝廷内外乖迕叛逆，石頭城以外都被荊州、江州刺史把持，長江以西的地方則受命于豫州刺史，京口以至長江北部都被兖州刺史劉牢之等人所挾制，司馬德宗的政令，隻有三吳之地可以推行而已。
孫恩既然作亂，江南八郡全都淪為賊寇的地盤，直到丹陽各縣，處處都是賊寇蜂起，建業城變得衰弱不堪。
而且被妖術蠱惑之徒，大多潛伏在各個都邑，百姓人人危懼，常常擔心被妖衆竊據。
于是各部軍隊嚴加防衛，劉牢之聯合衛将軍謝琰共同讨伐賊寇。
賊衆根本不執行禁令，肆意搶劫殺戮，士民百姓被殺害的不計其數，有的縣令被賊人剁成肉醬強逼他的妻兒吃，不肯吃的人就被拿去肢解，賊寇的暴虐竟至如此。
骠騎長史王平之死後尚未埋葬，孫恩就打開棺材把屍體燒掉，用他的頭骨當作大小便的器具。
劉牢之率軍征讨把他們打敗。
謝琰率軍将要到達吳興，賊徒聞風逃走，驅趕強逼士民百姓，逃到山陰。
被諸妖衆踐踏的家中，婦女受害尤甚，凡是沒有跟他們走的，就把她的嬰兒盛妝打扮投進水中，并且說：“祝賀你先登上仙堂，我不久就會來找你的。
”賊寇被驅趕走散之後，各地城邑房屋都被焚毀，隻是在城外偶爾能見到人迹，過了一個多月才漸漸有人回來。
謝琰屯兵留守烏程，派他的部将高素協助劉牢之。
劉牢之率領衆軍渡過長江。
起初，孫恩聽說八郡的人都響應他，就對他屬下的官員說道：“天下從此不會再有什麼事了，我當與各位穿上朝服而進入建業城。
”後來聽說劉牢之的軍隊到達長江，又對他們說：“我割據浙江，也不失為做又一個勾踐。
”不久得知劉牢之已經渡江，他就說：“我并不以逃跑為恥。
”于是就逃走了。
孫恩逃跑時令人沿路丢棄許多珍寶财物，劉牢之的将士見了就争着拾取，不能窮追賊軍。
孫恩再次逃到了海上。
起初，三吳之地困于賊寇肆虐作亂，都翹首盼望劉牢之、高素等人的軍隊到來。
他們的軍隊來到之後，同樣放肆地搶掠施暴，百姓都大失所望，無不怨恨其荼毒。
孫恩逃到海上，其部下又輾轉跟從于他。
于是他率衆攻破永嘉、臨海，再次進入山陰。
謝琰迎戰身亡。
于是建業大為震驚，派冠軍将軍、東海太守桓不才，輔國将軍孫無終，廣陵相高雅之等人向東征讨孫恩。
吳興太守庾恒懼怕妖黨再次興起，就大行誅戮，殺死男女數千人。
孫恩又在餘姚打敗了高雅之，高雅之敗逃回到山陰。
司馬元顯在建業自封為後将軍、開府儀同三司、都督十六州，原任的官職全都照舊；授予他的兒子司馬彥章為東海王，食邑吳興四萬餘戶，精心挑選文章博學之士作為臣僚，文武官員的設置如同一個小朝廷。
孫恩渡海而來很快就到達京口，擁有戰士十萬人，劉牢之在山陰阻截，衆軍畏懼不敢同他周旋，孫恩于是徑直向建業前進。
司馬德宗惶恐驚駭
這一年冬天，司馬德宗派遣使者來大魏朝貢，并請求派軍隊前去讨伐姚興。
第二年夏天，司馬德宗又派使者前來朝貢。
司馬德宗授任司馬元顯為揚州刺史。
司馬道子有病，元顯生怕自己不能承襲他的職位，就僞造旨意擅自就任，而道子卻毫無所知。
等到他病愈之後，得知此事大怒，由于司馬元顯已受任，也就不再改正過來，從此朝廷内外一切政事都由司馬元顯裁斷。
司馬道子一向嗜酒，治理政務的時間非常少，到這時更是無事可做，就以白晝當作夜晚，隻顧飲酒。
當時人們都說道子是東尚書，元顯是西尚書，西府門第車馬繁雜，東邊府第則門可羅雀。
司馬元顯年輕氣盛，一時間位尊權重，更加驕奢婬暴，于是遠近的人都背地裡譏諷、指責他。
當初，司馬德宗所屬新安太守孫泰因以旁門左道惑衆而被誅戮，他的侄子孫恩逃竄到東海島上，許多妖黨都追随他，到這時孫恩就糾集妖衆，進攻上虞，殺死縣令，率其部下一百人左右徑直奔向山陰。
會稽内史王凝之信奉五鬥米道，孫恩将要到來，他沒有事先派軍隊抵抗，而是在道人所居之室跪拜禱告，口裡不斷念着咒語，向空中指指劃劃，好像是在囑托什麼事情。
王凝之的下屬都勸他讨伐孫恩，王凝之卻說：“我已經祈請大師發兵，凡是各處渡口要道都各有數萬人馬。
”直到孫恩逼近，他才聽從部屬意見派兵抵禦。
及至軍隊剛剛出動，孫恩率人已經到了跟前。
王凝之戰敗，狼狽逃跑，過了一夜就被孫恩捕獲。
十天之内，孫恩聚集部衆數萬人，自号平東将軍，強迫當地名士接受僞職。
于是，各郡的人被妖術蠱惑，一齊殺死太守縣令而響應孫恩，一時間妖衆雲集。
吳國内史桓謙逃走，吳興太守謝邈被害。
自從司馬德宗即位以來，其朝廷内外乖迕叛逆，石頭城以外都被荊州、江州刺史把持，長江以西的地方則受命于豫州刺史，京口以至長江北部都被兖州刺史劉牢之等人所挾制，司馬德宗的政令，隻有三吳之地可以推行而已。
孫恩既然作亂，江南八郡全都淪為賊寇的地盤，直到丹陽各縣，處處都是賊寇蜂起，建業城變得衰弱不堪。
而且被妖術蠱惑之徒，大多潛伏在各個都邑，百姓人人危懼，常常擔心被妖衆竊據。
于是各部軍隊嚴加防衛，劉牢之聯合衛将軍謝琰共同讨伐賊寇。
賊衆根本不執行禁令，肆意搶劫殺戮，士民百姓被殺害的不計其數，有的縣令被賊人剁成肉醬強逼他的妻兒吃，不肯吃的人就被拿去肢解，賊寇的暴虐竟至如此。
骠騎長史王平之死後尚未埋葬，孫恩就打開棺材把屍體燒掉，用他的頭骨當作大小便的器具。
劉牢之率軍征讨把他們打敗。
謝琰率軍将要到達吳興，賊徒聞風逃走，驅趕強逼士民百姓，逃到山陰。
被諸妖衆踐踏的家中，婦女受害尤甚，凡是沒有跟他們走的，就把她的嬰兒盛妝打扮投進水中，并且說：“祝賀你先登上仙堂，我不久就會來找你的。
”賊寇被驅趕走散之後，各地城邑房屋都被焚毀，隻是在城外偶爾能見到人迹，過了一個多月才漸漸有人回來。
謝琰屯兵留守烏程，派他的部将高素協助劉牢之。
劉牢之率領衆軍渡過長江。
起初，孫恩聽說八郡的人都響應他，就對他屬下的官員說道：“天下從此不會再有什麼事了，我當與各位穿上朝服而進入建業城。
”後來聽說劉牢之的軍隊到達長江，又對他們說：“我割據浙江，也不失為做又一個勾踐。
”不久得知劉牢之已經渡江，他就說：“我并不以逃跑為恥。
”于是就逃走了。
孫恩逃跑時令人沿路丢棄許多珍寶财物，劉牢之的将士見了就争着拾取，不能窮追賊軍。
孫恩再次逃到了海上。
起初，三吳之地困于賊寇肆虐作亂，都翹首盼望劉牢之、高素等人的軍隊到來。
他們的軍隊來到之後，同樣放肆地搶掠施暴，百姓都大失所望，無不怨恨其荼毒。
孫恩逃到海上，其部下又輾轉跟從于他。
于是他率衆攻破永嘉、臨海，再次進入山陰。
謝琰迎戰身亡。
于是建業大為震驚，派冠軍将軍、東海太守桓不才，輔國将軍孫無終，廣陵相高雅之等人向東征讨孫恩。
吳興太守庾恒懼怕妖黨再次興起，就大行誅戮，殺死男女數千人。
孫恩又在餘姚打敗了高雅之，高雅之敗逃回到山陰。
司馬元顯在建業自封為後将軍、開府儀同三司、都督十六州，原任的官職全都照舊；授予他的兒子司馬彥章為東海王，食邑吳興四萬餘戶，精心挑選文章博學之士作為臣僚，文武官員的設置如同一個小朝廷。
孫恩渡海而來很快就到達京口，擁有戰士十萬人，劉牢之在山陰阻截，衆軍畏懼不敢同他周旋，孫恩于是徑直向建業前進。
司馬德宗惶恐驚駭