第八章 大胡桃地的殘疾農民
關燈
小
中
大
度刺激了他,古爾松就是這樣一個人。
也有可能是古爾松先做出了威脅的舉動。
&rdquo 麥格雷停下,劃根火柴,點着煙鬥。
&ldquo您對此怎麼想?&rdquo &ldquo對什麼怎麼想?&rdquo &ldquo對我的推理。
&rdquo &ldquo我認為案子已經了結了。
&rdquo &ldquo就算如此,我也要弄明白前因後果。
&rdquo &ldquo瘋子不會考慮這麼多的。
&rdquo &ldquo可要是案子跟一般所謂的瘋子無關呢?請稍等,我馬上就要說完了。
某人晚上光明正大地隻身來到羅伯特·德·古爾松家,因為他沒有什麼不良企圖,沒有必要躲躲藏藏。
可是,出于一些我們還不得而知的原因,他将古爾松殺害了。
他沒有在案發現場留下痕迹,帶走了兇器,這表明他不想被抓住。
&ldquo這個案子發生的方式還說明,兇手認識受害者,習慣于在這個時間點去探訪受害者。
&ldquo警察最終會朝這個方向調查的。
&ldquo兇手遲早會被抓住。
&rdquo 韋爾努注視着麥格雷,一副深思熟慮、權衡利弊的表情。
&ldquo接着,在城鎮的另一頭,又有人被殺。
這次的受害者和第一個受害人古爾松沒有一丁點的關聯。
為什麼會這樣呢?&rdquo 對方聽到他的講述,情不自禁地笑了。
麥格雷接着道: &ldquo所以,警方不必從第一位死者的人際關系中尋找線索。
每個人的想法都是,這是瘋子幹的。
&rdquo 他說得不緊不慢,有條不紊。
&ldquo而這正是兇手的目的。
他為了确保萬無一失,為了鞏固大家認為這是瘋子作案的想法,殺了第二個人,又在大街上犯下第三起案件。
這一次,他随機選擇了迎面走來的第一個醉漢。
法官、檢察官、警察已經形成思維定式,被牽着鼻子走。
&rdquo &ldquo您沒有?&rdquo &ldquo我不是唯一一個對此不買賬的人。
沒錯,公衆輿論是會弄錯。
可不得不承認,它經常有婦女和孩子擁有的直覺。
&rdquo &ldquo您是想說,這種直覺認為是我兒子殺了人?&rdquo &ldquo我指的是這幢房子。
&rdquo 他起身,毫不猶豫地走向一張路易十三時代的書桌。
書桌邊上有一摞信紙放在一塊寫字闆上。
他從中取了一張,又從自己的口袋裡拿出一張紙來。
&ldquo阿爾塞内寫的。
&rdquo他由着自己口袋裡的那張紙飄落而下。
&ldquo我的管事?&rdquo 韋爾努沒有任何遲疑就靠過去。
麥格雷發覺,他身體肥胖,但是身姿輕盈的那種胖子。
&ldquo他很想被詢問,可又不敢在警察局或者立法大樓露面。
&rdquo &ldquo阿爾塞内一無所知。
&rdquo &ldquo可能吧,可他的房間正對着街道呢。
&rdquo &ldquo您已經找他談過了?&rdquo &ldquo還沒有。
我在想,他是否怨恨您沒有付給他工錢,還向他借了錢。
&rdquo &ldquo您連這個都知道?&rdquo &ldquo您就沒有什麼要對我說的嗎,韋爾努先生?&rdquo &ldquo我對您有什麼可說的呢?我的兒子&mdash&mdash&rdquo &ldquo我們不談您的兒子。
我猜想,您從來沒有覺得過幸福吧?&rdquo 他不回答,直勾勾看向深色花枝圖案的地毯。
&ldquo您擁有相當的财富之後,虛榮心得到了很大的滿足。
畢竟,您是這一帶的有錢老爺。
&rdquo &ldquo這些都是私人問題,我不願意多談。
&rdquo &ldquo最近幾年,您的錢變少了很多嗎?&rdquo 麥格雷的語氣緩和了很多,好像他說的話無關緊要。
&ldquo與您的預料恰恰相反,調查沒有結束,一切都還在懸而未決的狀态。
到目前為止,因為這樣那樣的原因,這與我無關,案件的調查工作并沒有遵循正常規律開展。
但是,用不了多久,就會有人來詢問您的仆人們。
警方還會想到要查一查您的生意和銀行賬戶的情況。
然後,真相會正如人們懷疑的那樣大白于天下,您這幾年個人财富日益減少,所剩無幾,您苦苦掙紮,可均告徒勞。
表面依然風光,但背後是财富消耗殆盡,即将一無所有。
您自從喪失了賺錢的能力後,被家人呼之即來呵之即去。
&rdquo 于貝爾·韋爾努張嘴想要說話。
麥格雷沒有給他機會。
&ldquo警方還會請教精神科大夫。
&rdquo 對方硬生生擡起頭,顯露出粗野的樣子。
&ldquo我想不到他們會怎麼說,但他們肯定自有判斷。
我到這兒來也不是官方行為。
今晚我就回巴黎了,我的朋友沙博依然擁有調查的指揮權。
&ldquo我剛才跟您說過了,第一起案件不太可能是瘋子所為。
我還說,另兩起案子是兇手根據一個殘忍的理論,有目的地實施的。
&ldquo如果精神病大夫将兇犯的這種理論視為他發瘋的依據,認為這是一種特殊的瘋病,我不會吃驚。
也許這種病和另一種更為普遍的心理疾病,偏執症有相似之處。
&ldquo您兒子的書房裡應該有這方面的書籍,您讀過嗎?&rdquo &ldquo我稍微翻過。
&rdquo &ldquo您應該再好好看看。
&rdquo &ldquo您不會是認定我&mdash&mdash&rdquo &ldquo我什
也有可能是古爾松先做出了威脅的舉動。
&rdquo 麥格雷停下,劃根火柴,點着煙鬥。
&ldquo您對此怎麼想?&rdquo &ldquo對什麼怎麼想?&rdquo &ldquo對我的推理。
&rdquo &ldquo我認為案子已經了結了。
&rdquo &ldquo就算如此,我也要弄明白前因後果。
&rdquo &ldquo瘋子不會考慮這麼多的。
&rdquo &ldquo可要是案子跟一般所謂的瘋子無關呢?請稍等,我馬上就要說完了。
某人晚上光明正大地隻身來到羅伯特·德·古爾松家,因為他沒有什麼不良企圖,沒有必要躲躲藏藏。
可是,出于一些我們還不得而知的原因,他将古爾松殺害了。
他沒有在案發現場留下痕迹,帶走了兇器,這表明他不想被抓住。
&ldquo這個案子發生的方式還說明,兇手認識受害者,習慣于在這個時間點去探訪受害者。
&ldquo警察最終會朝這個方向調查的。
&ldquo兇手遲早會被抓住。
&rdquo 韋爾努注視着麥格雷,一副深思熟慮、權衡利弊的表情。
&ldquo接着,在城鎮的另一頭,又有人被殺。
這次的受害者和第一個受害人古爾松沒有一丁點的關聯。
為什麼會這樣呢?&rdquo 對方聽到他的講述,情不自禁地笑了。
麥格雷接着道: &ldquo所以,警方不必從第一位死者的人際關系中尋找線索。
每個人的想法都是,這是瘋子幹的。
&rdquo 他說得不緊不慢,有條不紊。
&ldquo而這正是兇手的目的。
他為了确保萬無一失,為了鞏固大家認為這是瘋子作案的想法,殺了第二個人,又在大街上犯下第三起案件。
這一次,他随機選擇了迎面走來的第一個醉漢。
法官、檢察官、警察已經形成思維定式,被牽着鼻子走。
&rdquo &ldquo您沒有?&rdquo &ldquo我不是唯一一個對此不買賬的人。
沒錯,公衆輿論是會弄錯。
可不得不承認,它經常有婦女和孩子擁有的直覺。
&rdquo &ldquo您是想說,這種直覺認為是我兒子殺了人?&rdquo &ldquo我指的是這幢房子。
&rdquo 他起身,毫不猶豫地走向一張路易十三時代的書桌。
書桌邊上有一摞信紙放在一塊寫字闆上。
他從中取了一張,又從自己的口袋裡拿出一張紙來。
&ldquo阿爾塞内寫的。
&rdquo他由着自己口袋裡的那張紙飄落而下。
&ldquo我的管事?&rdquo 韋爾努沒有任何遲疑就靠過去。
麥格雷發覺,他身體肥胖,但是身姿輕盈的那種胖子。
&ldquo他很想被詢問,可又不敢在警察局或者立法大樓露面。
&rdquo &ldquo阿爾塞内一無所知。
&rdquo &ldquo可能吧,可他的房間正對着街道呢。
&rdquo &ldquo您已經找他談過了?&rdquo &ldquo還沒有。
我在想,他是否怨恨您沒有付給他工錢,還向他借了錢。
&rdquo &ldquo您連這個都知道?&rdquo &ldquo您就沒有什麼要對我說的嗎,韋爾努先生?&rdquo &ldquo我對您有什麼可說的呢?我的兒子&mdash&mdash&rdquo &ldquo我們不談您的兒子。
我猜想,您從來沒有覺得過幸福吧?&rdquo 他不回答,直勾勾看向深色花枝圖案的地毯。
&ldquo您擁有相當的财富之後,虛榮心得到了很大的滿足。
畢竟,您是這一帶的有錢老爺。
&rdquo &ldquo這些都是私人問題,我不願意多談。
&rdquo &ldquo最近幾年,您的錢變少了很多嗎?&rdquo 麥格雷的語氣緩和了很多,好像他說的話無關緊要。
&ldquo與您的預料恰恰相反,調查沒有結束,一切都還在懸而未決的狀态。
到目前為止,因為這樣那樣的原因,這與我無關,案件的調查工作并沒有遵循正常規律開展。
但是,用不了多久,就會有人來詢問您的仆人們。
警方還會想到要查一查您的生意和銀行賬戶的情況。
然後,真相會正如人們懷疑的那樣大白于天下,您這幾年個人财富日益減少,所剩無幾,您苦苦掙紮,可均告徒勞。
表面依然風光,但背後是财富消耗殆盡,即将一無所有。
您自從喪失了賺錢的能力後,被家人呼之即來呵之即去。
&rdquo 于貝爾·韋爾努張嘴想要說話。
麥格雷沒有給他機會。
&ldquo警方還會請教精神科大夫。
&rdquo 對方硬生生擡起頭,顯露出粗野的樣子。
&ldquo我想不到他們會怎麼說,但他們肯定自有判斷。
我到這兒來也不是官方行為。
今晚我就回巴黎了,我的朋友沙博依然擁有調查的指揮權。
&ldquo我剛才跟您說過了,第一起案件不太可能是瘋子所為。
我還說,另兩起案子是兇手根據一個殘忍的理論,有目的地實施的。
&ldquo如果精神病大夫将兇犯的這種理論視為他發瘋的依據,認為這是一種特殊的瘋病,我不會吃驚。
也許這種病和另一種更為普遍的心理疾病,偏執症有相似之處。
&ldquo您兒子的書房裡應該有這方面的書籍,您讀過嗎?&rdquo &ldquo我稍微翻過。
&rdquo &ldquo您應該再好好看看。
&rdquo &ldquo您不會是認定我&mdash&mdash&rdquo &ldquo我什