第三章 不睡覺的小學老師
關燈
小
中
大
觀察着他的麥格雷敢打賭，這人一定熱衷于政治，屬于某個左派團體，還是大家所謂的積極分子。
他還是那種會在遊行陣列中行進的人，會在大小集會上發言的人，會往人家郵箱塞宣傳冊的人，會不管警察指令、隻按自己标準來的人。
&ldquo也就是說，你們兩個都是九點三十分睡下的，那我想之後你們就睡着了？&rdquo &ldquo我們又說了十來分鐘的話。
&rdquo &ldquo也就是說，時間到了九點四十分。
那時你們二位都睡着了嗎？&rdquo &ldquo我妻子睡了。
&rdquo &ldquo那您呢？&rdquo &ldquo我沒有。
我的睡眠一向有點問題。
&rdquo &ldquo所以，您聽到距離您家三十米遠的人行道上有動靜時，還沒睡着喽？&rdquo &ldquo正是如此。
&rdquo &ldquo您完全沒有睡着？&rdquo &ldquo完全沒有睡着。
&rdquo &ldquo您完全清醒着？&rdquo &ldquo足夠清醒，聽得到腳步聲和身體倒地聲。
&rdquo &ldquo那時在下雨嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo您家樓上還有别的樓層嗎？&rdquo &ldquo沒有了。
我們住在三樓了。
&rdquo &ldquo您應該聽得到屋頂上的雨滴聲吧？&rdquo &ldquo開始時聽得到，後來就沒再注意了。
&rdquo &ldquo房檐上有排水聲嗎？&rdquo &ldquo當然有。
&rdquo &ldquo這樣說來，您聽到的一些動靜，會不會就是雨水制造出的這些聲響？&rdquo &ldquo流水聲和踏步聲以及身體倒下的聲音區别還是很大的。
&rdquo 法官仍然沒有放棄。
&ldquo您不感到好奇，不想爬起來看看？&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo為什麼？&rdquo &ldquo因為我們住在離郵政咖啡館不遠的地方。
&rdquo &ldquo我沒明白。
&rdquo &ldquo晚上時常有喝多了的人走過我家門前，有些人會躺倒在人行道上。
&rdquo &ldquo就那樣躺在那裡？&rdquo 沙呂一時回答不出來。
&ldquo您既然說聽到了人踏步的聲音，我想您當時應該覺得街上不止一個人吧，至少有兩個吧？&rdquo &ldquo看各人怎麼想吧。
&rdquo &ldquo隻有一個人的腳步聲往共和國大街的方向去了。
是這樣嗎？&rdquo &ldquo我是這麼認為的。
&rdquo &ldquo在您聽到腳步聲的時候，發生了一樁命案，所以起碼有兩個人。
我說的，您能理解嗎？&rdquo &ldquo這不是難事。
&rdquo &ldquo但您隻聽到有一個人離開了？&rdquo &ldquo我是這麼說的。
&rdquo &ldquo您又是什麼時候聽到他們到達現場的呢？他們是一起到的嗎？他們是從共和國大街過來的，還是從戰神廣場那兒？&rdquo 沙比隆聳了聳肩。
埃米爾·沙呂沉思着，眼神決絕。
&ldquo我沒有聽見他們到這裡。
&rdquo &ldquo可您不曾設想過受害者和兇手在雨裡待了一段時間，兇手一直等待時機到了去殺了另一個嗎？&rdquo 教師慢慢攥緊拳頭。
&ldquo這就是您得出的結論嗎？&rdquo他咬牙切齒地說。
&ldquo我不明白。
&rdquo &ldquo你們圈子裡的人要是被起訴，你會覺得很棘手吧？可是您問的問題站不住腳。
我根本沒有必要在誰走過人行道時都豎起耳朵聽着。
&rdquo &ldquo但&mdash&mdash&rdquo &ldquo讓我蹚這攤渾水之前，請讓我把話說完，可以嗎？聽到踩踏聲音的那一刻，我沒有任何理由去注意街上發生了什麼事情。
還要說明的是，雖然我之前沒有注意外面的動靜，但是我的意識是清醒的。
&rdquo &ldquo所以您能确定的就是，從遇害者屍體倒在人行道上，到那些人從郵政咖啡館出來到達現場，街上什麼事情都沒有發生？&rdquo &ldquo連個腳步聲都沒有。
&rdquo &ldquo您知道這個聲明事關重大嗎？&rdquo &ldquo我不是主動來這裡的。
是調查員來問我的。
&rdquo &ldquo在警員詢問您之前，您沒有意識到您的證詞的意義嗎？&rdquo &ldquo我并不知道韋爾努醫生的陳述是怎樣。
&rdquo &ldquo誰跟您說什麼陳述了？韋爾努醫生從沒有被問詢過。
&rdquo &ldquo那就是我不知道他講了那些話。
&rdquo &ldquo調查員對您說的那些？&rdquo &ldquo是。
&rdquo &ldquo您明白他說的話？&rdquo &ldquo是。
&rdquo &ldquo那我想您應該很滿意自己将會引發的反應吧？您對韋爾努一家抱有反感嗎？&rdquo &ldquo他們，以及與他們相近的所有人，我都讨厭。
&rdquo &ldquo您在平時的言論中會尤其針對他們嗎？&rdquo &ldquo是有過。
&rdquo 法官臉色異常冷峻，朝沙比隆轉過頭去。
&ldquo他妻子确認過他說的話？&rdquo &ldquo一部分。
我沒有帶她來，她忙着做自己的事情呢，我可以去找她來。
他們是在九點半上床睡覺的。
這一點她可以肯定，因為她每天晚上都會設定鬧鐘。
他們說了會兒話。
然後她就睡着了，後來她又醒了，因為她覺得丈夫不在旁邊。
她看見丈夫站在窗戶前。
這時候是十點一刻，一群人已經圍在屍體周圍。
&rdquo &ldquo他們倆都沒有下樓去？&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo他們不好奇發生了什麼事？&rdquo &ldquo他們将窗戶打開了
他還是那種會在遊行陣列中行進的人，會在大小集會上發言的人，會往人家郵箱塞宣傳冊的人，會不管警察指令、隻按自己标準來的人。
&ldquo也就是說，你們兩個都是九點三十分睡下的，那我想之後你們就睡着了？&rdquo &ldquo我們又說了十來分鐘的話。
&rdquo &ldquo也就是說，時間到了九點四十分。
那時你們二位都睡着了嗎？&rdquo &ldquo我妻子睡了。
&rdquo &ldquo那您呢？&rdquo &ldquo我沒有。
我的睡眠一向有點問題。
&rdquo &ldquo所以，您聽到距離您家三十米遠的人行道上有動靜時，還沒睡着喽？&rdquo &ldquo正是如此。
&rdquo &ldquo您完全沒有睡着？&rdquo &ldquo完全沒有睡着。
&rdquo &ldquo您完全清醒着？&rdquo &ldquo足夠清醒，聽得到腳步聲和身體倒地聲。
&rdquo &ldquo那時在下雨嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo您家樓上還有别的樓層嗎？&rdquo &ldquo沒有了。
我們住在三樓了。
&rdquo &ldquo您應該聽得到屋頂上的雨滴聲吧？&rdquo &ldquo開始時聽得到，後來就沒再注意了。
&rdquo &ldquo房檐上有排水聲嗎？&rdquo &ldquo當然有。
&rdquo &ldquo這樣說來，您聽到的一些動靜，會不會就是雨水制造出的這些聲響？&rdquo &ldquo流水聲和踏步聲以及身體倒下的聲音區别還是很大的。
&rdquo 法官仍然沒有放棄。
&ldquo您不感到好奇，不想爬起來看看？&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo為什麼？&rdquo &ldquo因為我們住在離郵政咖啡館不遠的地方。
&rdquo &ldquo我沒明白。
&rdquo &ldquo晚上時常有喝多了的人走過我家門前，有些人會躺倒在人行道上。
&rdquo &ldquo就那樣躺在那裡？&rdquo 沙呂一時回答不出來。
&ldquo您既然說聽到了人踏步的聲音，我想您當時應該覺得街上不止一個人吧，至少有兩個吧？&rdquo &ldquo看各人怎麼想吧。
&rdquo &ldquo隻有一個人的腳步聲往共和國大街的方向去了。
是這樣嗎？&rdquo &ldquo我是這麼認為的。
&rdquo &ldquo在您聽到腳步聲的時候，發生了一樁命案，所以起碼有兩個人。
我說的，您能理解嗎？&rdquo &ldquo這不是難事。
&rdquo &ldquo但您隻聽到有一個人離開了？&rdquo &ldquo我是這麼說的。
&rdquo &ldquo您又是什麼時候聽到他們到達現場的呢？他們是一起到的嗎？他們是從共和國大街過來的，還是從戰神廣場那兒？&rdquo 沙比隆聳了聳肩。
埃米爾·沙呂沉思着，眼神決絕。
&ldquo我沒有聽見他們到這裡。
&rdquo &ldquo可您不曾設想過受害者和兇手在雨裡待了一段時間，兇手一直等待時機到了去殺了另一個嗎？&rdquo 教師慢慢攥緊拳頭。
&ldquo這就是您得出的結論嗎？&rdquo他咬牙切齒地說。
&ldquo我不明白。
&rdquo &ldquo你們圈子裡的人要是被起訴，你會覺得很棘手吧？可是您問的問題站不住腳。
我根本沒有必要在誰走過人行道時都豎起耳朵聽着。
&rdquo &ldquo但&mdash&mdash&rdquo &ldquo讓我蹚這攤渾水之前，請讓我把話說完，可以嗎？聽到踩踏聲音的那一刻，我沒有任何理由去注意街上發生了什麼事情。
還要說明的是，雖然我之前沒有注意外面的動靜，但是我的意識是清醒的。
&rdquo &ldquo所以您能确定的就是，從遇害者屍體倒在人行道上，到那些人從郵政咖啡館出來到達現場，街上什麼事情都沒有發生？&rdquo &ldquo連個腳步聲都沒有。
&rdquo &ldquo您知道這個聲明事關重大嗎？&rdquo &ldquo我不是主動來這裡的。
是調查員來問我的。
&rdquo &ldquo在警員詢問您之前，您沒有意識到您的證詞的意義嗎？&rdquo &ldquo我并不知道韋爾努醫生的陳述是怎樣。
&rdquo &ldquo誰跟您說什麼陳述了？韋爾努醫生從沒有被問詢過。
&rdquo &ldquo那就是我不知道他講了那些話。
&rdquo &ldquo調查員對您說的那些？&rdquo &ldquo是。
&rdquo &ldquo您明白他說的話？&rdquo &ldquo是。
&rdquo &ldquo那我想您應該很滿意自己将會引發的反應吧？您對韋爾努一家抱有反感嗎？&rdquo &ldquo他們，以及與他們相近的所有人，我都讨厭。
&rdquo &ldquo您在平時的言論中會尤其針對他們嗎？&rdquo &ldquo是有過。
&rdquo 法官臉色異常冷峻，朝沙比隆轉過頭去。
&ldquo他妻子确認過他說的話？&rdquo &ldquo一部分。
我沒有帶她來，她忙着做自己的事情呢，我可以去找她來。
他們是在九點半上床睡覺的。
這一點她可以肯定，因為她每天晚上都會設定鬧鐘。
他們說了會兒話。
然後她就睡着了，後來她又醒了，因為她覺得丈夫不在旁邊。
她看見丈夫站在窗戶前。
這時候是十點一刻，一群人已經圍在屍體周圍。
&rdquo &ldquo他們倆都沒有下樓去？&rdquo &ldquo沒有。
&rdquo &ldquo他們不好奇發生了什麼事？&rdquo &ldquo他們将窗戶打開了