九
關燈
小
中
大
uo當然啰!&rdquo他把彎曲的胳膊伸直後再彎過來,一伸一縮之間,肉疙瘩在皮下骨碌骨碌轉來轉去,看了甚是痛快。
據豪豬自己說,他曾經試過,将兩根紙繩絞在一起,纏在肉疙瘩那地方,一曲臂,就拍地繃斷了。
我說:&ldquo紙繩子我也成。
&rdquo&ldquo你行嗎?試試看。
&rdquo我想,要是繃不斷就丢面子了,所以隻好作罷。
&ldquo哎,怎麼樣?今晚的送别會,痛痛快快地喝完酒,将紅襯衫和小醜揍一頓。
&rdquo我半開玩笑地說道。
&ldquo這個嘛&hellip&hellip&rdquo豪豬沉吟了一下,&ldquo今晚上算了吧。
&rdquo我問他為什麼,他說:&ldquo今晚要是動手,對不起古賀。
再說,要揍須得看準這幫家夥作惡,當場懲罰他們才行,不然反倒是我們的不是。
&rdquo豪豬說得很有道理,看來他比我考慮得要周到些。
&ldquo好吧,你發表演說将古賀大大贊揚一番。
要是我講,就成了江戶哥兒的油腔滑調,不夠莊重。
而且我一上場就直反胃,喉嚨裡像塞滿了什麼東西,說不出話來,所以就讓你講吧。
&rdquo他說:&ldquo真是怪毛病,照這麼說,你在衆人面前開不了口,感到難為情吧?&rdquo&ldquo不,我一點也不感到難為情。
&rdquo我回答。
說着說着,時間到了。
我和豪豬一同向會場走去。
會場設在花晨亭,這地方是當地第一流飯館,可我一次也沒有進去過。
據說原是舊時官僚的宅邸,買過來後就開張了。
從外表上看十分威嚴。
官僚的宅邸變成了飯館,正如把将士的甲胄改制成平民衣服一般。
我倆到那兒之後,看到人大多到齊了,五十鋪席的廳堂裡,客人分兩三堆坐着。
房間廣闊,壁龛也很大。
我住在山城屋十五鋪席的房間裡時,那壁龛和這裡無法相比。
用尺量一量,總有一丈多寬。
右面放着紅色花紋的瓷瓶,裡面插着大松枝。
我不明白插松枝意味着什麼。
大概這松枝幾個月也不凋謝,又省錢,倒也不錯。
我問博物先生,那個濑戶物[1]是哪裡出産。
他說:&ldquo那不是濑戶物,是伊萬裡[2]。
&rdquo我說:&ldquo伊萬裡不就是濑戶物嗎?&rdquo博物嘻嘻笑了起來。
後來才知道,濑戶産的瓷器叫濑戶物。
我是江戶哥兒,凡是瓷器都認為是濑戶物。
壁龛正中挂着一幅中堂,上書二十八個字,每個字有我的腦袋大。
字很難看,我覺得太不像樣了。
我問漢學先生:&ldquo為何把這樣蹩腳的字冠冕堂皇地挂在這裡?&rdquo先生告訴我:&ldquo那是一個叫海屋[3]的有名的書法家寫的。
&rdquo管他什麼海屋河屋,我至今仍覺得那字太難看了。
不一會兒,秘書川村邀請大夥入席。
我找一個有柱子可靠背的地方坐下來。
海屋題寫的中堂前面,坐着身穿大褂的狐狸,左邊是紅襯衫,穿着同樣的禮服。
右邊是今天的主人老秧先生,他穿的是日本和服。
我穿的是西服,跪坐起來很不舒服,就幹脆盤着腿。
旁邊是體操教師,他穿着黑色西裝褲子,規規矩矩地跪坐着,真不愧是體操教師,平時訓練有素。
不久就上菜了,酒壺也擺了上來。
幹事起立,簡短緻了開會辭。
接着,狐狸站起來,紅襯衫站起來。
他們都講了一番歡送的話。
三個人不約而同吹捧老秧君是優秀教師,是仁人君子,這次離去,令人遺憾,不光學校,就是個人也甚為惋惜。
但由于他本人别有緣由,切望調任,無法挽留,實在惋惜&hellip&hellip 這幫人在送别會上謊話連篇,絲毫不知羞恥。
尤其是紅襯衫,更加起勁地贊揚老秧君。
說什麼&ldquo失此良友實乃自己重大之不幸&rdquo雲雲。
他講起話來那樣煞有介事,本來就很親切的語調此時更加優美動人。
初次聽他講話的人,無論誰都會被他蒙騙住的。
也許就是憑這一手使得瑪童娜上鈎的。
紅襯衫緻歡送詞的當兒,坐在對過的豪豬溜了我一眼,打來了電報。
我用食指扒拉一下眼皮,權作回電。
紅襯衫剛剛坐下,豪豬就霍然站了起來。
我很高興,不由得吧嗒吧嗒拍了幾下手。
狐狸以及在座的人都一齊朝我看,弄得我很窘。
我想,豪豬究竟要說什麼呢? &ldquo剛才校長尤其是教務主任,都為古賀君的調任而深感遺憾。
我卻相反,我希望古賀君早一天離開此地。
延岡是邊遠之地,物質上自然比本地要差。
不過,聽說那裡風俗極為純樸,教職員和學生均具有古代質樸的遺風。
我相信在那種地方,沒有一個口是心非、帶着和善的面容專門陷害好人的時髦壞蛋。
像古賀君這般溫良敦厚之士,一定會受到當地人士的歡迎。
我們衷心祝賀古賀君調任。
最後,我們希望他到延岡赴任之後于當地選擇一位堪為君子好逑的淑女,盡早成立一個圓滿的家庭,用事實使那個無節不操的輕浮女子羞慚至死!&rdquo豪豬說完,又大聲咳嗽了兩次,坐到座位上。
這回我還想拍手,一想到大家又都要朝我瞧,隻好作罷。
豪豬坐下之後,老秧先生站起來。
他恭恭敬敬離開自己的座位,從上席走到末席,向大家深深緻意。
他說:&ldquo這次我鑒于自身的一些原因,決定
據豪豬自己說,他曾經試過,将兩根紙繩絞在一起,纏在肉疙瘩那地方,一曲臂,就拍地繃斷了。
我說:&ldquo紙繩子我也成。
&rdquo&ldquo你行嗎?試試看。
&rdquo我想,要是繃不斷就丢面子了,所以隻好作罷。
&ldquo哎,怎麼樣?今晚的送别會,痛痛快快地喝完酒,将紅襯衫和小醜揍一頓。
&rdquo我半開玩笑地說道。
&ldquo這個嘛&hellip&hellip&rdquo豪豬沉吟了一下,&ldquo今晚上算了吧。
&rdquo我問他為什麼,他說:&ldquo今晚要是動手,對不起古賀。
再說,要揍須得看準這幫家夥作惡,當場懲罰他們才行,不然反倒是我們的不是。
&rdquo豪豬說得很有道理,看來他比我考慮得要周到些。
&ldquo好吧,你發表演說将古賀大大贊揚一番。
要是我講,就成了江戶哥兒的油腔滑調,不夠莊重。
而且我一上場就直反胃,喉嚨裡像塞滿了什麼東西,說不出話來,所以就讓你講吧。
&rdquo他說:&ldquo真是怪毛病,照這麼說,你在衆人面前開不了口,感到難為情吧?&rdquo&ldquo不,我一點也不感到難為情。
&rdquo我回答。
說着說着,時間到了。
我和豪豬一同向會場走去。
會場設在花晨亭,這地方是當地第一流飯館,可我一次也沒有進去過。
據說原是舊時官僚的宅邸,買過來後就開張了。
從外表上看十分威嚴。
官僚的宅邸變成了飯館,正如把将士的甲胄改制成平民衣服一般。
我倆到那兒之後,看到人大多到齊了,五十鋪席的廳堂裡,客人分兩三堆坐着。
房間廣闊,壁龛也很大。
我住在山城屋十五鋪席的房間裡時,那壁龛和這裡無法相比。
用尺量一量,總有一丈多寬。
右面放着紅色花紋的瓷瓶,裡面插着大松枝。
我不明白插松枝意味着什麼。
大概這松枝幾個月也不凋謝,又省錢,倒也不錯。
我問博物先生,那個濑戶物[1]是哪裡出産。
他說:&ldquo那不是濑戶物,是伊萬裡[2]。
&rdquo我說:&ldquo伊萬裡不就是濑戶物嗎?&rdquo博物嘻嘻笑了起來。
後來才知道,濑戶産的瓷器叫濑戶物。
我是江戶哥兒,凡是瓷器都認為是濑戶物。
壁龛正中挂着一幅中堂,上書二十八個字,每個字有我的腦袋大。
字很難看,我覺得太不像樣了。
我問漢學先生:&ldquo為何把這樣蹩腳的字冠冕堂皇地挂在這裡?&rdquo先生告訴我:&ldquo那是一個叫海屋[3]的有名的書法家寫的。
&rdquo管他什麼海屋河屋,我至今仍覺得那字太難看了。
不一會兒,秘書川村邀請大夥入席。
我找一個有柱子可靠背的地方坐下來。
海屋題寫的中堂前面,坐着身穿大褂的狐狸,左邊是紅襯衫,穿着同樣的禮服。
右邊是今天的主人老秧先生,他穿的是日本和服。
我穿的是西服,跪坐起來很不舒服,就幹脆盤着腿。
旁邊是體操教師,他穿着黑色西裝褲子,規規矩矩地跪坐着,真不愧是體操教師,平時訓練有素。
不久就上菜了,酒壺也擺了上來。
幹事起立,簡短緻了開會辭。
接着,狐狸站起來,紅襯衫站起來。
他們都講了一番歡送的話。
三個人不約而同吹捧老秧君是優秀教師,是仁人君子,這次離去,令人遺憾,不光學校,就是個人也甚為惋惜。
但由于他本人别有緣由,切望調任,無法挽留,實在惋惜&hellip&hellip 這幫人在送别會上謊話連篇,絲毫不知羞恥。
尤其是紅襯衫,更加起勁地贊揚老秧君。
說什麼&ldquo失此良友實乃自己重大之不幸&rdquo雲雲。
他講起話來那樣煞有介事,本來就很親切的語調此時更加優美動人。
初次聽他講話的人,無論誰都會被他蒙騙住的。
也許就是憑這一手使得瑪童娜上鈎的。
紅襯衫緻歡送詞的當兒,坐在對過的豪豬溜了我一眼,打來了電報。
我用食指扒拉一下眼皮,權作回電。
紅襯衫剛剛坐下,豪豬就霍然站了起來。
我很高興,不由得吧嗒吧嗒拍了幾下手。
狐狸以及在座的人都一齊朝我看,弄得我很窘。
我想,豪豬究竟要說什麼呢? &ldquo剛才校長尤其是教務主任,都為古賀君的調任而深感遺憾。
我卻相反,我希望古賀君早一天離開此地。
延岡是邊遠之地,物質上自然比本地要差。
不過,聽說那裡風俗極為純樸,教職員和學生均具有古代質樸的遺風。
我相信在那種地方,沒有一個口是心非、帶着和善的面容專門陷害好人的時髦壞蛋。
像古賀君這般溫良敦厚之士,一定會受到當地人士的歡迎。
我們衷心祝賀古賀君調任。
最後,我們希望他到延岡赴任之後于當地選擇一位堪為君子好逑的淑女,盡早成立一個圓滿的家庭,用事實使那個無節不操的輕浮女子羞慚至死!&rdquo豪豬說完,又大聲咳嗽了兩次,坐到座位上。
這回我還想拍手,一想到大家又都要朝我瞧,隻好作罷。
豪豬坐下之後,老秧先生站起來。
他恭恭敬敬離開自己的座位,從上席走到末席,向大家深深緻意。
他說:&ldquo這次我鑒于自身的一些原因,決定