卷十二

三司追封鄭國公諡忠肅 平章李庭贈諡制　　　　　　　張士觀 混一之期有開于真主恢攘之寄允賴于忠臣其器慱則用乃周其才全則效斯着顧奏捷獨多于羣帥而疇庸豈限于彛章故榮祿大夫平章政事議樞宻院事提調諸衛屯田事兼後衛親軍都指揮使李庭宣力襄樊振威嶺海甫師幹之歴試俄斧钺之升崇劍敵萬人縱橫制變沖當一面出入如神納之牛腹而獲生載賈登陴之勇蔽以馬鞯而捷骛疇争執訊之能其韬钤動合于昔賢故聲烈特聞于今日至于扈聖祖東降僣逆所向無前翼先朝西奠遐陬其猶克壯決策于未然而策無遺者審幾之先見而幾則灼然緬懐熊豹之姿忍聴鼓鼙之奏生也加封之不逮名焉節惠以為宜于戲黼冕桓圭昭其文昭其度玉符麟節傳之子傳之孫精爽如存寵光無斁可特贈推忠翊衛功臣儀同三司太保上柱國追封益國公諡武毅 丞相布琳濟達封河南王制　　　程钜夫 撫帝業之艱難爰思将帥啟功臣之盟誓宜及子孫咨爾在廷聴予作诰開府儀同三司河南江北等處行中書省左丞相布琳濟達智明識逺心廣氣和勲名克笃于前人藩翰久勤于外服昔将平于内難朕大投艱方深計于中途卿獨決進志存弼亮身佩安危所謂社稷之臣盍享尊榮之報乃複煩于機務非示寵于忠良是用命汝襲諸侯王以長守于富貴歸丞相印以自養于夀齡既不逺于京師可以時而朝觐允資重望坐鎮一方于戲表河之南念茲乃祖乃父為國之屏敬哉有土有民永建厥家毋棄朕命 髙麗國王昛加恩制　　　　　　張士觀 咨爾髙麗國王王昛秉心直諒賦質貞純早克嗣于先猷久服勞于王室身惟國壻寅居賔日之方男即皇甥複預乘龍之選築館荷兩朝之眷分茅襲百祀之傳肆升右揆之階光應上台之象茲薦頒于寵數其益勵于忠勤動惟一徳之懐居必正人是與祖宗世稱漢藩輔保樂土于三韓父子并為周司徒播清風于萬古可特加純誠守正推忠宣力定逺保節功臣開府儀同三司太尉征東行中書省右丞相上柱國髙麗國王尚服渥命以介福祺 安南國王陳益稷加恩制　　　　程钜夫 委質歸朝既去逆而效順以爵馭貴宜崇徳而報功誕播明綸用孚衆聴銀青榮祿大夫安南國王遙授湖廣等處行中書省平章政事陳益稷知畏天者事大期保境以安民慕帝王之有真見幾而作懼祖宗之不祀自拔而來以忠孝之誠而受知世皇蒙天地之徳而賜封故國始者周王之赫怒伐罪吊民終焉帝舜之誕敷班師振旅彼迷不複爾守彌堅拯溺救焚從王師凡一再舉适館受餐留湖右幾三十年身歴事于四朝志不渝于初節肆朕即祚亟其來庭是用加新秩以示恩仍舊封而授職于戲内寜外撫朕不忘銅柱之南近恱逺來爾益拱辰星之北對揚休命永肩一心可加金紫光祿大夫安南國王依前遙授湖廣等處行中書省平章政事 平章張珪封蔡國公制　　　　　吳　澂 天地之間有正人國家恃以為元氣卿之忠荩朕所眷知比因疾以祈閑爰加恩而優老榮祿大夫中書平章政事張珪彞常世閥廊廟宗工早總戎旃已作禮樂詩書之帥晚司化軸遂稱文學政事之臣左右六朝出入三府險夷不易其守鲠亮以如其初太清罹薄食之昬前期緻沐浴之請越于新服嘉乃舊勲谔谔之節讵肯詭随侃侃而言類多禆益黯雖谒告奭尚勉留俾辭鞅掌之勞専罄格心之學緬惟先正嘗平金壘以立功宜得後昆複就蔡封而襲爵所謂故國庸建上公思竭爾忱廣敷陳于經幄欽承時命永翊賛于皇猷可封蔡國公提調經筵事 許衡妻敬氏封魏國夫人制　　　鄧文原 魯國有真儒實?宣于道統周南得淑女必肇正于人倫肆予社稷之臣夙有閨門之化爰旌令則特示崇褒具官許衡妻敬氏性靜以貞行恭而順自職居主饋孝克奉于防甘逮貴被展衣儉猶親于澣濯惟我宗工盡賛襄之道由爾内助秉柔正之儀雖善慶之報方來而哀榮之典未稱庸視茅封而進秩式頒芝檢以疏恩于戲夫婦相敬如賔亦既追榮于偕老公侯必複其始尚其啟迪于後人 丞相拜珠贈諡制　　　　　　　袁　桷 八柱承天棟桡萌于巨構六龍禦日輻説鼎于中街愍死難以成仁攷生榮而錫命故中書右丞相拜珠鼎彞王社閥閱相門自結主知應雲龍之異遇獨持國是炳蓍蔡之先幾陳于上者不足言見于事者為可則斥聚斂之臣以靖四表誅黩貨之徒以正庶官庫無餘财拔葵之訓靡替門絶私谒懸衡之鑒益公天下望其治平朝廷以之模楷然盡言招過憸謀愈深選賢與能奸黨滋懼變成肘腋禍起股肱山嶽動揺日月昬蔽雖元兇正罸足明朕心在貞惠易名姑慰卿意分茅故壤増爵維垣噫未明入朝竟堕承宗之計盛服假寐孰為鉏麑之賢念此防傷恩斯優渥可贈清忠一徳佐運功臣太師開府儀同三司上柱國追封東平王諡忠獻 平章布呼宻贈諡制　　　　　　盧　亘 朕凝命穆清式觀天造将啓靖邦之嘉運必生名世之大賢挺出類拔萃之資行尊主庇民之學使之君臣同徳夙夜盡心恊賛玑衡融景化于瞬息之頃深謀廊廟緻太