金庸小說新舊版本差異

關燈
,後來我看新版覺得那裡改得有點牽強,無伏筆卻有入文? 但舊版中歐陽鋒被冰所困,魯有腳卻說以其功力可待三日,三日後性命難保,當時我讀到此段放聲大笑,感覺未免太不合理,果然新版中改了.歐陽峰困在冰中由三天改為一個時辰. 白色貂裘改為黑裘. 舊版中,第一回中沒有曲三盜寶的情節,倪匡先生也說過,加上這節,是敗筆,舊版之中,曲靈風沒有登場,他出場時已是一堆白骨,但我覺得曲靈風是一個上上人物,不比陳玄風和梅超風遜色. 射雕中第一章,新版是說曲靈風盜寶,舊版沒有這段,在下覺得舊版中的曲靈風,令人很想知道他的事,是一個隻聞其名,不見其人的角色,其武功及才智,絕不在陳,梅二人之下,論者認為新版加入這段是敗筆. 現在的版本,九陰真經作者為黃裳.但連載原版中,周伯通說是達摩寫的. 我在想,是不是當年還沒寫倚天,後來寫了九陽,為了掰下去,才把九陰掰出個黃裳呢? 神雕俠侶 前一陣子又把神雕翻了一遍,翻着翻着忽然發現到有一張插圖不太對勁,>>不知道有沒有人注意到.就是在第四冊襄陽城英雄大會那一回的插圖(或>>是之前或之後的那一回),圖中畫得是楊過和黃藥師牽手從旗杆上飛躍下>>去,可再仔細一瞧,怎麼楊過斷的是左臂呢? 這我早就知道了,不過我在想問題可能是在金庸改版神雕俠侶的時候,把左右手一并改了的緣故,神雕的新舊版差蠻多的,我記得沒錯的話,楊過在新舊版中被砍的手的不同的,尤其确定的是,舊版中楊過是被紫薇軟劍所斷臂,而非君子劍.且神雕給楊過吃的是如蜀山劍俠傳中的朱果,而非蛇膽. 楊過後來在黑龍潭所捕的,新版是黑沼靈狐,舊版則是三頭靈狐. 倚天屠龍記 舊版的射雕三部曲,天龍八部我都有,這裡隻說倚天舊版之中,有幾個人物的名字有出入:趙敏--趙明殷梨亭--殷利亨(據金康說,張三豐的弟子取名字,殷利亨是取自易經中的(元亨利貞) 但他覺得跟其他的弟子名字不協調故改作殷梨亭試看看:橋,舟,岩,溪,山,亭,谷,是不是很配合呢? 無忌在冰火島時,舊版之中有一隻玉面火猴,陪伴他渡過童年,這火猴很有靈性,新版不知為何不見了? 舊版中,周芷若也是明教部屬周子旺的女兒,跟明教很有淵源,新版中改為一個漁家女,不知何故?至于她的下場,上面已有談及,你們愛那個結局呢? 舊版倚天的上一代明教教主叫做楊破天,新版改為陽頂天千蛛絕戶手易名為千蛛萬毒手,舊版中周芷若長伴青燈古佛,但新版則看來無忌二者兼得了.這裡有兩個答案:1.舊版中,周芷若長伴青燈古佛,而趙敏則對無忌說:「我覺得我的眉毛太淡.」 于是無忌說:「從今天起,我天天替你畫眉.」 2.新版中,結局的時候,周芷若在窗前出現,無忌見了,不禁長歎一聲,這樣看來,周芷若和趙敏兩人,大有可能二女共事一夫了. 至于小昭,身為聖女教主,加上遠去波斯,大概隻能在無忌夢中出現了.又,小昭身為波斯明教總教主,算來無忌還是她下屬呢. 笑傲江湖 1.魔教十長老是死于風清揚劍下 2.日月神教教名為"朝陽神教" 3.對桃谷六仙有比較深刻描述,新作對六人外貌一概以"馬臉"形容舊作則有比較詳細的形容3.新作對嶽不群内心的描述較少,舊作描述教多,但是也顯的累贅不如新作的不動聲色5.莫大先生慘死于華山的那個石洞裡,被衆瞎子亂劍砍死的6.笑傲江湖中,改動得最大的是衡山派潇湘夜雨莫大先生在舊版中,原已在「聚殲」一章死去,但新版讓他複活了,還在令狐沖和盈盈大婚之日,用胡琴奏出他唯一的帶有歡樂氣氛的『鳳求凰』,多謝作者讓這個我喜歡的角色複活. 6.有些人名不太一樣,但是大多是換了一個姓氏。

     俠客行 舊版俠客行中,賞善罰惡二使來自龍木島,新版叫做俠客島From:[email protected](JJJayway) News