第十七章 波洛宣布啟程
關燈
小
中
大
以推測，到那個時候他還會發現他已經沒有任何東西可以留給别人了。
”“我仍然不明白，這跟我們要想了解的那起自殺案有何關系。
” “不明白嗎？她希望阻止她兒子的婚姻。
想想看，如果德斯蒙德有一個女朋友，并且打算很快就結婚——這是今天的年輕人常這麼幹的，他們不會反複再三地考慮——伯頓—考克斯太太就将不可能繼承到他的遺産了，因為婚姻将使以前的任何遺囑失效。
同時我們還可以推想，一旦他和這個姑娘結了婚，他将立新的遺囑——把一切都留給他的妻子，而不是他的母親。
”“你是說伯頓—考克斯太太因此反對？” “她希望能找到阻止這場婚姻的有力理由，她希望，也許她真的相信事情就像傳說的那樣：西莉亞的母親殺死了丈夫，然後又自殺。
這種事足以讓一個小夥子打消結婚的念頭，即使是父親殺了母親，也仍然有效。
”ｗｗw９9ｃｓwcｏm “你是說德斯蒙德會想到如果西莉亞的父親或母親是一個兇手，那麼她也一定具有嗜殺的秉性？” “不會一模一樣，但大體上差不多。
” “但是他并不富有，不是嗎？一個過繼的孩子。
” “他不知道自己的生母是誰，叫什麼。
不過看起來他的生母——一個女演員兼流行樂歌手——在死前積攢了一大筆錢，她曾一度想重新要回她的親生兒子，然而伯頓—考克斯太太不同意。
我猜想這女演員很想念她的這個兒子，她決定将一切财産全部留給他，他将在二十五歲的時候正式繼承這筆錢。
所以，伯頓—考克斯太太并不希望她的兒子結婚，或者隻能和她贊成并且能夠加以控制的女人結婚。
”“嗯，這是合情合理的。
但即使如此，她仍然不是一個好女人，不是嗎？” “是啊，”波洛說，“我也認為她不是一個很好的女人。
” “這樣也就解釋了她為什麼要避開你，她怕你攪了她的事，怕你發現她的目的。
” “可能，”波洛說。
“你還了解到别的什麼？” “是的，我還了解到——那是，事實上僅僅是幾個小時以前——加爾威局長正好給我打電話，告訴我一些别的小事。
我沒問他，是他自己說的，他說那個老管家的視力極差。
” “那又怎麼了？” “也許，”波洛說，他看了看表，“我想，”他說，“我該走了。
” “你要趕飛機嗎？” “不，我要到明天早晨才飛，但我今天必須去某處拜訪——那是一個我想用自己的眼睛去看看的地方，一輛汽車正在外面等着我呢。
” “你要去看什麼？”奧利弗夫人感到有些好奇。
“不光是去看，嗯，是去——感覺，對，這個詞才是準确的——去感覺和識别我以前感覺到的究竟是什麼。
”
”“我仍然不明白，這跟我們要想了解的那起自殺案有何關系。
” “不明白嗎？她希望阻止她兒子的婚姻。
想想看，如果德斯蒙德有一個女朋友，并且打算很快就結婚——這是今天的年輕人常這麼幹的，他們不會反複再三地考慮——伯頓—考克斯太太就将不可能繼承到他的遺産了，因為婚姻将使以前的任何遺囑失效。
同時我們還可以推想，一旦他和這個姑娘結了婚，他将立新的遺囑——把一切都留給他的妻子，而不是他的母親。
”“你是說伯頓—考克斯太太因此反對？” “她希望能找到阻止這場婚姻的有力理由，她希望，也許她真的相信事情就像傳說的那樣：西莉亞的母親殺死了丈夫，然後又自殺。
這種事足以讓一個小夥子打消結婚的念頭，即使是父親殺了母親，也仍然有效。
”ｗｗw９9ｃｓwcｏm “你是說德斯蒙德會想到如果西莉亞的父親或母親是一個兇手，那麼她也一定具有嗜殺的秉性？” “不會一模一樣，但大體上差不多。
” “但是他并不富有，不是嗎？一個過繼的孩子。
” “他不知道自己的生母是誰，叫什麼。
不過看起來他的生母——一個女演員兼流行樂歌手——在死前積攢了一大筆錢，她曾一度想重新要回她的親生兒子，然而伯頓—考克斯太太不同意。
我猜想這女演員很想念她的這個兒子，她決定将一切财産全部留給他，他将在二十五歲的時候正式繼承這筆錢。
所以，伯頓—考克斯太太并不希望她的兒子結婚，或者隻能和她贊成并且能夠加以控制的女人結婚。
”“嗯，這是合情合理的。
但即使如此，她仍然不是一個好女人，不是嗎？” “是啊，”波洛說，“我也認為她不是一個很好的女人。
” “這樣也就解釋了她為什麼要避開你，她怕你攪了她的事，怕你發現她的目的。
” “可能，”波洛說。
“你還了解到别的什麼？” “是的，我還了解到——那是，事實上僅僅是幾個小時以前——加爾威局長正好給我打電話，告訴我一些别的小事。
我沒問他，是他自己說的，他說那個老管家的視力極差。
” “那又怎麼了？” “也許，”波洛說，他看了看表，“我想，”他說，“我該走了。
” “你要趕飛機嗎？” “不，我要到明天早晨才飛，但我今天必須去某處拜訪——那是一個我想用自己的眼睛去看看的地方，一輛汽車正在外面等着我呢。
” “你要去看什麼？”奧利弗夫人感到有些好奇。
“不光是去看，嗯，是去——感覺，對，這個詞才是準确的——去感覺和識别我以前感覺到的究竟是什麼。
”