十一、那年輕而美好的
關燈
小
中
大
構去。
” “真的？” “什麼意思？” “我懷疑你的話。
”’ 他的确不得不懷疑，看着眼前英姿勃發的麗人，他又想起機場一幕。
當初，他是為麗蘭塔所利用，等于替她完成任務。
是她帶他來修洛斯城的，是蹲踞在蜘蛛網中的老夏綠蒂要她帶他來的？是否因為他在外交圈被公認是不太滿意現實的人物，而被老夏綠蒂認為有利用價值？可是這個價值不可能會太大。
突然，他又想起一個大問号：麗蘭塔，她真正的身分是什麼？即使我知道了，我又怎麼能确定？現在的世界上誰也無法确定什麼事，或信任什麼人。
她也許隻是服從一個命令把我弄到手，把我弄入陷講，而法蘭克福的事件根本就是事先安排好的。
她們摸清楚了我喜歡冒險的脾氣，而且經過這次事件，會使我信任她。
“讓馬兒再開始慢跑吧，”她說，“它們走得太久了。
” “我還沒問你，你在這一切事情裡的身分是什麼？” “我隻是受命而來。
” “受誰的命令？” “反對派。
每一種行動都有反反對的一派。
有些人開始懷疑某些事不太對勁，他們也懷疑這個世界将被改造成什麼樣子，不管是運用金錢、财富、武器、理想或權勢，他們認為不該讓這種事發生。
” “你是同意反對派的主張？” “我說過了。
” “那昨晚的那個年輕人呢？” “法蘭茲-約瑟夫？” “這是他的名字？” “這是他讓人家稱呼他的一個記号。
” “他應該還有另一個名字：年輕的齊格飛！” “你認為他像嗎？你知道他是誰？他代表什麼嗎？” “也許知道。
他代表年輕，英雄式的年輕人，亞利安血統的年輕人。
對了，一定是亞利安血統，在歐洲隻有這種血統受到重視。
也隻有在歐洲有這種觀念存在。
自從希特勒倡導純種亞利安人才是最優秀種族的說法，就有人暗中一直這樣相信。
” “是的，在其他地方就行不通了，非洲、南美洲就另有他們的領袖。
” “這位年輕的齊格飛負着怎麼樣的重任呢？除了擺擺他那張英俊的臉龐與親吻女主人的手以外，他還作些什麼？” “哦，他是一位很傑出的演說家，隻要他一開口，他的信往就會為他赴湯蹈火。
” “這是真的嗎？” “他這樣相信。
” “你呢？” “也許相信，”她跟着說，“傑出演說的效果是吓人的，激越的聲調與煽動性的言辭能激起駭人的波瀾。
雖然這些言辭不一定具有說服力，但是演說的方法，卻具有驚人的效果。
他的聲音像洪亮的鐘聲，那些女人又哭又叫，還有昏倒的——有機會我帶你去看看，就會相信的。
” 真的？ “他演說的目标何在呢？” “現在還很散漫，也許是一種故意制造的煙幕，讓人看不清真正的目标。
但是，我們可以感覺到他們要的是無政府主義，是毀滅舊有的世界。
乍聽之下似乎頗為驚世駭俗，可是暴力所帶來的痛苦與磨難，某些人似乎甘之如饴。
” “那我的角色是什麼？” “跟着你的引路天使，就像但丁跟着維吉爾，我也将帶你走一趟地獄，讓你看到他們跟蓋世太保學來的一些虐待性的電影，讓你聽到殘酷、痛苦的哀号與暴力的低吟，當然還有和平與美麗的天堂之夢。
你将會分不清地獄與天堂的界限，也不會相信他們同時在人間出現。
可是你要下定決心，不要懷疑。
” “我能信任你嗎？” “那要你自己判斷，你可以離開，也可以跟着我去看那正在建造中的新世界。
” “都是紙糊的，像愛麗絲的夢境一樣都是紙闆糊的，這些國王、王後和武士都是假的，像你說的是一種煙幕，更明白地說是一種海市蜃樓。
” “從另外一個角度來看也可以這樣說。
” “這些人都戴上面具，在舞台上演戲。
我的話對不對？” “也對，也不對－－” “有一件事一直困擾着我，是老夏綠蒂要你帶我來，為什麼？她對我知道多少？我能派得上什麼用場呢？” “我也不完全清楚，也許是一種幕後的工作。
” “可是她對我一無所知，不怕我掀了她的底牌嗎？” “噢，你擔心這個？”他笑起來，“你又白操心了。
” “我不懂你的意思，麗蘭塔。
” “噢——羅賓生先生馬上就猜到了。
” “好心的小姐，請你解釋一下好嗎？” “還不是老一套，不是你個人的問題，而是你認識的某一個人。
你的姑婆與老夏綠蒂是小時候一起念書的同學。
” 他盯着她。
仰頭大笑。
” “真的？” “什麼意思？” “我懷疑你的話。
”’ 他的确不得不懷疑，看着眼前英姿勃發的麗人，他又想起機場一幕。
當初，他是為麗蘭塔所利用，等于替她完成任務。
是她帶他來修洛斯城的，是蹲踞在蜘蛛網中的老夏綠蒂要她帶他來的？是否因為他在外交圈被公認是不太滿意現實的人物，而被老夏綠蒂認為有利用價值？可是這個價值不可能會太大。
突然，他又想起一個大問号：麗蘭塔，她真正的身分是什麼？即使我知道了，我又怎麼能确定？現在的世界上誰也無法确定什麼事，或信任什麼人。
她也許隻是服從一個命令把我弄到手，把我弄入陷講，而法蘭克福的事件根本就是事先安排好的。
她們摸清楚了我喜歡冒險的脾氣，而且經過這次事件，會使我信任她。
“讓馬兒再開始慢跑吧，”她說，“它們走得太久了。
” “我還沒問你，你在這一切事情裡的身分是什麼？” “我隻是受命而來。
” “受誰的命令？” “反對派。
每一種行動都有反反對的一派。
有些人開始懷疑某些事不太對勁，他們也懷疑這個世界将被改造成什麼樣子，不管是運用金錢、财富、武器、理想或權勢，他們認為不該讓這種事發生。
” “你是同意反對派的主張？” “我說過了。
” “那昨晚的那個年輕人呢？” “法蘭茲-約瑟夫？” “這是他的名字？” “這是他讓人家稱呼他的一個記号。
” “他應該還有另一個名字：年輕的齊格飛！” “你認為他像嗎？你知道他是誰？他代表什麼嗎？” “也許知道。
他代表年輕，英雄式的年輕人，亞利安血統的年輕人。
對了，一定是亞利安血統，在歐洲隻有這種血統受到重視。
也隻有在歐洲有這種觀念存在。
自從希特勒倡導純種亞利安人才是最優秀種族的說法，就有人暗中一直這樣相信。
” “是的，在其他地方就行不通了，非洲、南美洲就另有他們的領袖。
” “這位年輕的齊格飛負着怎麼樣的重任呢？除了擺擺他那張英俊的臉龐與親吻女主人的手以外，他還作些什麼？” “哦，他是一位很傑出的演說家，隻要他一開口，他的信往就會為他赴湯蹈火。
” “這是真的嗎？” “他這樣相信。
” “你呢？” “也許相信，”她跟着說，“傑出演說的效果是吓人的，激越的聲調與煽動性的言辭能激起駭人的波瀾。
雖然這些言辭不一定具有說服力，但是演說的方法，卻具有驚人的效果。
他的聲音像洪亮的鐘聲，那些女人又哭又叫，還有昏倒的——有機會我帶你去看看，就會相信的。
” 真的？ “他演說的目标何在呢？” “現在還很散漫，也許是一種故意制造的煙幕，讓人看不清真正的目标。
但是，我們可以感覺到他們要的是無政府主義，是毀滅舊有的世界。
乍聽之下似乎頗為驚世駭俗，可是暴力所帶來的痛苦與磨難，某些人似乎甘之如饴。
” “那我的角色是什麼？” “跟着你的引路天使，就像但丁跟着維吉爾，我也将帶你走一趟地獄，讓你看到他們跟蓋世太保學來的一些虐待性的電影，讓你聽到殘酷、痛苦的哀号與暴力的低吟，當然還有和平與美麗的天堂之夢。
你将會分不清地獄與天堂的界限，也不會相信他們同時在人間出現。
可是你要下定決心，不要懷疑。
” “我能信任你嗎？” “那要你自己判斷，你可以離開，也可以跟着我去看那正在建造中的新世界。
” “都是紙糊的，像愛麗絲的夢境一樣都是紙闆糊的，這些國王、王後和武士都是假的，像你說的是一種煙幕，更明白地說是一種海市蜃樓。
” “從另外一個角度來看也可以這樣說。
” “這些人都戴上面具，在舞台上演戲。
我的話對不對？” “也對，也不對－－” “有一件事一直困擾着我，是老夏綠蒂要你帶我來，為什麼？她對我知道多少？我能派得上什麼用場呢？” “我也不完全清楚，也許是一種幕後的工作。
” “可是她對我一無所知，不怕我掀了她的底牌嗎？” “噢，你擔心這個？”他笑起來，“你又白操心了。
” “我不懂你的意思，麗蘭塔。
” “噢——羅賓生先生馬上就猜到了。
” “好心的小姐，請你解釋一下好嗎？” “還不是老一套，不是你個人的問題，而是你認識的某一個人。
你的姑婆與老夏綠蒂是小時候一起念書的同學。
” 他盯着她。
仰頭大笑。