卷之十八
關燈
小
中
大
時恨也。
求以為妾，許之，而不肯言其姓。
慎思遂納之。
二年餘，崔所取給，婦人無倦色。
後産一子，數月矣。
時夜崔寝，及閉戶垂帷，而巳半夜，忽失其婦。
崔驚之，意其有奸，頗發忿怒，遂起堂前，徬徨而行。
時月色朦胧，忽見其婦自屋而下，以白練纏身，其右手持七首，左手攜一人頭，言其父昔枉為郡守所殺，入城求報，巳數年矣，未得。
今既克矣，不可久留，請從此辭。
遂更結束其身，以灰囊盛人首，攜之，謂崔日：某幸得為君妾，二年，而巳有一子，宅及二婢，皆自緻，并以奉贈，養育孩兒。
言訖而别，遂逾焉，越舍而去。
慎思驚歎未巳，少頃卻至，日适去，忘哺孩子少乳，遂入室，良久而出曰：飼兒巳畢，便永去矣。
慎思久之，怪不聞嬰兒啼，視之，巳為其所殺矣。
殺其子者，以絕其念也。
古之俠莫能圖熬。
玉箫 唐西川節度使韋臯，小遊江夏，上于姜使君之館。
姜氏孺子日荊寶，巳習二經，雖兄呼于韋，而恭事之，禮如父也。
荊寶有小青衣日王箫，年才十歲，常令祗侍。
韋兄玉箫，亦勤于應奉。
後二載，姜使君入關求官，而家累不作。
韋乃居上頭陀寺。
荊寶亦時遣玉箫往役給奉。
玉箫年稍長大，因而有情。
時陳廉使、韋常侍，得韋季父書雲：侄臯久客貴州，切望發遣歸觐。
廉使啟緘，遺以舟楫服用，仍恐淹留，請不相見。
泊舟江瀕，俾篙工促竹。
韋昏瞑拭淚，乃裁書以别荊寶。
寶頃刻??箫俱來，既悲且喜，寶命青衣從往。
臯以違觐日久，不敢俱行，乃固辭之，遂與言約，小則五載，多則七年。
取玉箫因留玉指環一枚，并詩一首遺之。
暨五年，既不至，王箫乃靜禱于鹦鹉洲。
又逾年。
至八年春，玉箫歎曰：韋家郎君一别七年，是不來耳。
遂絕食而殒。
姜氏愍其節操，以玉環著于中指而同殡焉。
後韋鎮蜀，到府三日，詢獄囚，其輕重之繋，近三百餘人。
其中一輩，五器所猢，偷視廳事，私語雲：仆射是當時韋兄也。
乃厲人日：仆射，仆射憶姜家荊寶否？韋曰：深憶之，即某是也。
公日犯何罪而重系？答曰：某辭韋之後，尋以明經及第，再選青城縣令，家人誤???舍庫牌印等，乃日家人之犯，固非巳尤。
即與雪光，仍歸墨绶。
乃奏眉州牧。
敇下未人赴任，遣人監守，目留賓幕。
時屬大軍之後，草創事繁，凡經數月，方問玉箫何在。
姜日：仆射維舟之反，與伊留約七載。
是期既逾時不至，乃絕食而終。
因吟留贈玉環詩雲：黃雀銜來巳數春，别時留解贈隹人。
長江不見魚書至，為遣相思夢入秦。
韋聞之，益增凄歎，廣修經像，以報夙心。
目想念之懷，無由再會。
時有祖山人者，有少翁之衛，能令逝者相親，但令府君齋戒七日清夜，玉箫乃至。
謝日：承仆射??經造像之力，旬日便當托生，卻後十三年，再為侍妾，以謝鴻恩。
臨行微笑日：丈夫薄憤，令人死生隔矣。
後韋以隴右之功終，德宗指代，理蜀不替，是故年深，累遷中書令，天下響附，胪僰歸心，因作生日。
節鎮所賀，皆貢珍奇。
獨東川盧八座送一歌姫，未當破爪之年，亦以玉箫為号，觀之，乃真姜氏之玉箫也。
而中椹有肉環隐出，不異留别之玉環也。
韋歎日：吾乃知存殁之分，一往一來，玉箫之言，斯可驗矣。
謝小娥 小娥姓謝氏，豫章人估客女也，嫁曆陽俠士叚居貞。
小娥父常與段婿往來江湖，俱為盜所殺，小娥亦傷胸折足，漂流水中，為他船所獲，經夕而活。
因流轉乞食，至上元縣，依妙果寺尼淨悟之室。
??父之死也，小娥夢父謂日：殺我者車中候，門東草。
又數日，複夢其夫謂曰：殺我者禾中走一日夫。
小娥常書此語，廣求智者辨之。
有客謂日：車中猴，車字去上下各一畫，是申。
字。
又申屬猴，故日車中猴，草下有門，門中有東，乃蘭字也。
又禾中走，是穿田過，亦是申字也。
一日夫者，夫上更一畫，下有日，是春字也。
殺汝父是申蘭，殺汝夫是申春。
小俄便為男子服，傭保于江湖間。
歲餘，至浔陽郡，見竹戶有紙牓子，雲召庸者。
小俄乃應召詣門，問其王，乃申蘭也。
娘心憤貌順，在蘭左右，甚見親愛，金帛出入之數，無不委娥。
先是，謝氏之金寶錦繡、衣服器具，悉掠在蘭家。
小俄每執舊物，未嘗不飲泣。
蘭與春宗昆第也，時同去經月，多獲财帛而歸，每留。
娥與蘭宴，一日，蘭與春會，群賊畢至，酣飲沉醉，小娥抽佩刀先斷蘭首，呼鄰人并擒春，時元和十二年夏日也。
複父夫之雠，畢歸本裡，見親屬，裡中豪族争求聘，娥誓心不嫁，遂剪發披褐，受戒于泗州開元寺，以小娥為法号，不忘本也。
非煙 臨淮武公業，鹹通中任河南府功曹參軍，愛妾曰非煙，姓步氏，容止纖麗，若不勝绮羅。
喜秦經，好文墨，尤工擊瓯，其韻與絲竹合，公業甚嬖之。
其比鄰天水趙氏第也，亦衣纓之族，不能斥言。
其子日象，端秀有文才，弱冠矣。
時方居喪禮，忽一日，于南垣
求以為妾，許之，而不肯言其姓。
慎思遂納之。
二年餘，崔所取給，婦人無倦色。
後産一子，數月矣。
時夜崔寝，及閉戶垂帷，而巳半夜，忽失其婦。
崔驚之，意其有奸，頗發忿怒，遂起堂前，徬徨而行。
時月色朦胧，忽見其婦自屋而下，以白練纏身，其右手持七首，左手攜一人頭，言其父昔枉為郡守所殺，入城求報，巳數年矣，未得。
今既克矣，不可久留，請從此辭。
遂更結束其身，以灰囊盛人首，攜之，謂崔日：某幸得為君妾，二年，而巳有一子，宅及二婢，皆自緻，并以奉贈，養育孩兒。
言訖而别，遂逾焉，越舍而去。
慎思驚歎未巳，少頃卻至，日适去，忘哺孩子少乳，遂入室，良久而出曰：飼兒巳畢，便永去矣。
慎思久之，怪不聞嬰兒啼，視之，巳為其所殺矣。
殺其子者，以絕其念也。
古之俠莫能圖熬。
玉箫 唐西川節度使韋臯，小遊江夏，上于姜使君之館。
姜氏孺子日荊寶，巳習二經，雖兄呼于韋，而恭事之，禮如父也。
荊寶有小青衣日王箫，年才十歲，常令祗侍。
韋兄玉箫，亦勤于應奉。
後二載，姜使君入關求官，而家累不作。
韋乃居上頭陀寺。
荊寶亦時遣玉箫往役給奉。
玉箫年稍長大，因而有情。
時陳廉使、韋常侍，得韋季父書雲：侄臯久客貴州，切望發遣歸觐。
廉使啟緘，遺以舟楫服用，仍恐淹留，請不相見。
泊舟江瀕，俾篙工促竹。
韋昏瞑拭淚，乃裁書以别荊寶。
寶頃刻??箫俱來，既悲且喜，寶命青衣從往。
臯以違觐日久，不敢俱行，乃固辭之，遂與言約，小則五載，多則七年。
取玉箫因留玉指環一枚，并詩一首遺之。
暨五年，既不至，王箫乃靜禱于鹦鹉洲。
又逾年。
至八年春，玉箫歎曰：韋家郎君一别七年，是不來耳。
遂絕食而殒。
姜氏愍其節操，以玉環著于中指而同殡焉。
後韋鎮蜀，到府三日，詢獄囚，其輕重之繋，近三百餘人。
其中一輩，五器所猢，偷視廳事，私語雲：仆射是當時韋兄也。
乃厲人日：仆射，仆射憶姜家荊寶否？韋曰：深憶之，即某是也。
公日犯何罪而重系？答曰：某辭韋之後，尋以明經及第，再選青城縣令，家人誤???舍庫牌印等，乃日家人之犯，固非巳尤。
即與雪光，仍歸墨绶。
乃奏眉州牧。
敇下未人赴任，遣人監守，目留賓幕。
時屬大軍之後，草創事繁，凡經數月，方問玉箫何在。
姜日：仆射維舟之反，與伊留約七載。
是期既逾時不至，乃絕食而終。
因吟留贈玉環詩雲：黃雀銜來巳數春，别時留解贈隹人。
長江不見魚書至，為遣相思夢入秦。
韋聞之，益增凄歎，廣修經像，以報夙心。
目想念之懷，無由再會。
時有祖山人者，有少翁之衛，能令逝者相親，但令府君齋戒七日清夜，玉箫乃至。
謝日：承仆射??經造像之力，旬日便當托生，卻後十三年，再為侍妾，以謝鴻恩。
臨行微笑日：丈夫薄憤，令人死生隔矣。
後韋以隴右之功終，德宗指代，理蜀不替，是故年深，累遷中書令，天下響附，胪僰歸心，因作生日。
節鎮所賀，皆貢珍奇。
獨東川盧八座送一歌姫，未當破爪之年，亦以玉箫為号，觀之，乃真姜氏之玉箫也。
而中椹有肉環隐出，不異留别之玉環也。
韋歎日：吾乃知存殁之分，一往一來，玉箫之言，斯可驗矣。
謝小娥 小娥姓謝氏，豫章人估客女也，嫁曆陽俠士叚居貞。
小娥父常與段婿往來江湖，俱為盜所殺，小娥亦傷胸折足，漂流水中，為他船所獲，經夕而活。
因流轉乞食，至上元縣，依妙果寺尼淨悟之室。
??父之死也，小娥夢父謂日：殺我者車中候，門東草。
又數日，複夢其夫謂曰：殺我者禾中走一日夫。
小娥常書此語，廣求智者辨之。
有客謂日：車中猴，車字去上下各一畫，是申。
字。
又申屬猴，故日車中猴，草下有門，門中有東，乃蘭字也。
又禾中走，是穿田過，亦是申字也。
一日夫者，夫上更一畫，下有日，是春字也。
殺汝父是申蘭，殺汝夫是申春。
小俄便為男子服，傭保于江湖間。
歲餘，至浔陽郡，見竹戶有紙牓子，雲召庸者。
小俄乃應召詣門，問其王，乃申蘭也。
娘心憤貌順，在蘭左右，甚見親愛，金帛出入之數，無不委娥。
先是，謝氏之金寶錦繡、衣服器具，悉掠在蘭家。
小俄每執舊物，未嘗不飲泣。
蘭與春宗昆第也，時同去經月，多獲财帛而歸，每留。
娥與蘭宴，一日，蘭與春會，群賊畢至，酣飲沉醉，小娥抽佩刀先斷蘭首，呼鄰人并擒春，時元和十二年夏日也。
複父夫之雠，畢歸本裡，見親屬，裡中豪族争求聘，娥誓心不嫁，遂剪發披褐，受戒于泗州開元寺，以小娥為法号，不忘本也。
非煙 臨淮武公業，鹹通中任河南府功曹參軍，愛妾曰非煙，姓步氏，容止纖麗，若不勝绮羅。
喜秦經，好文墨，尤工擊瓯，其韻與絲竹合，公業甚嬖之。
其比鄰天水趙氏第也，亦衣纓之族，不能斥言。
其子日象，端秀有文才，弱冠矣。
時方居喪禮，忽一日，于南垣