七、屠殺
關燈
小
中
大
兇殘的人出擊了。
也許他現在還在這幢房子裡，因為阿爾方斯-弗朗熱的屍體還有餘溫。
拉烏爾繞過屍體，盡管他十分小心，還是把碎玻璃踩得吱嘎作響。
他躲到一個死角，無論是從外面還是從樓梯口都無法看到他。
快！要在現場馬上想出對策，然後采取大膽果敢的行動，否則新的罪行又會出現。
可是拉烏爾無法把眼睛從被捆綁的屍體上移開。
他沮喪、氣憤，又忍無可忍。
在與男爵鬥争的全過程中，他沒有想到同時還有另外一個人能夠也在争鬥的現場。
而當他自認為已經控制了局面時，他卻無可挽回地被一個比他更靈巧、更快捷的，能夠利用極小機會大出殺手的兇殘人打倒、嘲諷、鎮住。
拉烏爾猶豫了，他由于驚恐而變得輕率，突然采取魯莽行動，他會怒不可遏地感到自己的能力變得十分低下的。
他雙手插在口袋裡，一動不動，他在試着分析形勢。
他懷疑阿爾方斯是完全沒有道理的。
這無疑是另一個消失了的無辜者。
那麼這種殺害的目的何在呢？……顯然，弗朗熱家族是擁有者，有可能連他們自己也還不知道這個秘密。
正是為了揭示這一秘密，男爵才首先把歐奈維爾伯爵的手稿搶到手，而這份手稿沒有能夠使他獲得什麼東西，他才又綁架了老人。
随後，他又十分狡猾地獲取了英格蘭的來信，可是它又不是那麼明确，所以他才決定攻擊阿爾方斯，可能是因為聖讓園圃……所有這些都顯得比較清楚。
不明确的和若明若暗的、吃不準的，而且還有許多漏洞和矛盾的，是另一個人的可怕的行動。
“大卵石”的兇殺與對呂西爾和她的剛剛成為犧牲品的監護人的兇殺一樣，也是很早就設置了的陷阱，也許早在幾個星期之前。
為什麼會有這麼多的陰險舉動呢？特别是，這一罪惡的企圖是什麼？難道也是為了揭示秘密？那麼他打算采用什麼手段來達到目呢？他知道有手稿、信和通過折磨才從貝納丹口裡榨出來的口訣嗎？……他了解的東西是否比男爵掌握的實情還要多呢？……如果他尚未抓住秘密，難道是因為他依照令人迷惑的資料，在進行一項他力所不能及的綜合、概括的工作嗎？ “我，我一定要找到。
”拉烏爾重複地自言自語道，“肯定的！我早就應該找到了。
我也許對某種細節尚不清楚……我沒有對自己已經掌握的資料進行足夠的研究。
”他把眼前這血腥的一幕抛到了腦後，馬上又想了一遍老貝納丹和弗雷内索公證員的話……公證員是怎麼說的來着？“為什麼在逃的路易-菲力普王突然決定返回歐奈維爾城堡呢，而且是冒着死亡的危險呀？”這也是一句非常關鍵的話。
國王的折回肯定有他急迫的原因。
他采取的這一行動，有忠心不二的管家、貝納丹的父親埃瓦裡斯腎沃特萊爾作證。
歐奈維爾伯爵家族消亡了，可是沃特萊爾家族卻始終存在着……從劫持老人來看……男爵的舉措似乎是合乎邏輯的……可是另一個人為什麼要攻擊弗朗熱家族呢？……這是又一個黑點。
拉烏爾長長地舒了一口氣，好像清醒了許多。
搜一下屍體？那又有什麼用：如果這個倒黴鬼真的握有什麼有價值的東西的話，敵人早就把它掠走啦。
但是拉烏爾還握有兩張王牌，現在該是打它們的時候了。
首先，是男爵……當他在洞中間了一陣子并且後來知道阿爾方斯-弗朗熱已經死了時，他會多少變得可以理喻的。
無論如何，拉烏爾會從他的手中奪回英格蘭的來信的。
然後，剩下的，是他去聽老頭兒的忏悔…… 拉烏爾從樓梯上走下來。
他又一次深深地吸了口氣，感到生命重又托起了他，就像一隻被漲潮的大海慢慢托起的船隻一樣。
在離開房子之前，他又習慣地朝簽有雅克-弗朗熱大名的畫布投去很内行的一瞥。
“毫無希望！”他喃喃道，“可憐的呂西爾！你父親隻不過是一個蹩腳的畫家。
” 在要離開時，他突然改變了主意，走進了廚房。
他拿走了僅有的一隻大圓面包和一缽豬肉糜。
“肯定很誘人，如果讓他們上桌子吃飯的話。
” 他笑了，因為在前廳，有一張很好的鏡子反射出他的面孔，他多少有點氣宇軒昂的樣子。
現在絕不是開玩笑的時候。
從長遠看，他應該訓練自己在死亡面前能克制住自己的感情。
他又走上了通往大卵石的路。
他機械地掰下一小塊鄉間面包，開始一面津津有味地品嘗起來，一面匆匆地趕路。
這是一個令人目瞪口呆的場面：這位辦公室的小職員，身穿黑色的阿爾帕卡織物，正在月光下大吃大嚼着，同時還把一缽豬肉糜十分珍惜地抱在懷
也許他現在還在這幢房子裡，因為阿爾方斯-弗朗熱的屍體還有餘溫。
拉烏爾繞過屍體，盡管他十分小心，還是把碎玻璃踩得吱嘎作響。
他躲到一個死角，無論是從外面還是從樓梯口都無法看到他。
快！要在現場馬上想出對策，然後采取大膽果敢的行動，否則新的罪行又會出現。
可是拉烏爾無法把眼睛從被捆綁的屍體上移開。
他沮喪、氣憤，又忍無可忍。
在與男爵鬥争的全過程中，他沒有想到同時還有另外一個人能夠也在争鬥的現場。
而當他自認為已經控制了局面時，他卻無可挽回地被一個比他更靈巧、更快捷的，能夠利用極小機會大出殺手的兇殘人打倒、嘲諷、鎮住。
拉烏爾猶豫了，他由于驚恐而變得輕率，突然采取魯莽行動，他會怒不可遏地感到自己的能力變得十分低下的。
他雙手插在口袋裡，一動不動，他在試着分析形勢。
他懷疑阿爾方斯是完全沒有道理的。
這無疑是另一個消失了的無辜者。
那麼這種殺害的目的何在呢？……顯然，弗朗熱家族是擁有者，有可能連他們自己也還不知道這個秘密。
正是為了揭示這一秘密，男爵才首先把歐奈維爾伯爵的手稿搶到手，而這份手稿沒有能夠使他獲得什麼東西，他才又綁架了老人。
随後，他又十分狡猾地獲取了英格蘭的來信，可是它又不是那麼明确，所以他才決定攻擊阿爾方斯，可能是因為聖讓園圃……所有這些都顯得比較清楚。
不明确的和若明若暗的、吃不準的，而且還有許多漏洞和矛盾的，是另一個人的可怕的行動。
“大卵石”的兇殺與對呂西爾和她的剛剛成為犧牲品的監護人的兇殺一樣，也是很早就設置了的陷阱，也許早在幾個星期之前。
為什麼會有這麼多的陰險舉動呢？特别是，這一罪惡的企圖是什麼？難道也是為了揭示秘密？那麼他打算采用什麼手段來達到目呢？他知道有手稿、信和通過折磨才從貝納丹口裡榨出來的口訣嗎？……他了解的東西是否比男爵掌握的實情還要多呢？……如果他尚未抓住秘密，難道是因為他依照令人迷惑的資料，在進行一項他力所不能及的綜合、概括的工作嗎？ “我，我一定要找到。
”拉烏爾重複地自言自語道，“肯定的！我早就應該找到了。
我也許對某種細節尚不清楚……我沒有對自己已經掌握的資料進行足夠的研究。
”他把眼前這血腥的一幕抛到了腦後，馬上又想了一遍老貝納丹和弗雷内索公證員的話……公證員是怎麼說的來着？“為什麼在逃的路易-菲力普王突然決定返回歐奈維爾城堡呢，而且是冒着死亡的危險呀？”這也是一句非常關鍵的話。
國王的折回肯定有他急迫的原因。
他采取的這一行動，有忠心不二的管家、貝納丹的父親埃瓦裡斯腎沃特萊爾作證。
歐奈維爾伯爵家族消亡了，可是沃特萊爾家族卻始終存在着……從劫持老人來看……男爵的舉措似乎是合乎邏輯的……可是另一個人為什麼要攻擊弗朗熱家族呢？……這是又一個黑點。
拉烏爾長長地舒了一口氣，好像清醒了許多。
搜一下屍體？那又有什麼用：如果這個倒黴鬼真的握有什麼有價值的東西的話，敵人早就把它掠走啦。
但是拉烏爾還握有兩張王牌，現在該是打它們的時候了。
首先，是男爵……當他在洞中間了一陣子并且後來知道阿爾方斯-弗朗熱已經死了時，他會多少變得可以理喻的。
無論如何，拉烏爾會從他的手中奪回英格蘭的來信的。
然後，剩下的，是他去聽老頭兒的忏悔…… 拉烏爾從樓梯上走下來。
他又一次深深地吸了口氣，感到生命重又托起了他，就像一隻被漲潮的大海慢慢托起的船隻一樣。
在離開房子之前，他又習慣地朝簽有雅克-弗朗熱大名的畫布投去很内行的一瞥。
“毫無希望！”他喃喃道，“可憐的呂西爾！你父親隻不過是一個蹩腳的畫家。
” 在要離開時，他突然改變了主意，走進了廚房。
他拿走了僅有的一隻大圓面包和一缽豬肉糜。
“肯定很誘人，如果讓他們上桌子吃飯的話。
” 他笑了，因為在前廳，有一張很好的鏡子反射出他的面孔，他多少有點氣宇軒昂的樣子。
現在絕不是開玩笑的時候。
從長遠看，他應該訓練自己在死亡面前能克制住自己的感情。
他又走上了通往大卵石的路。
他機械地掰下一小塊鄉間面包，開始一面津津有味地品嘗起來，一面匆匆地趕路。
這是一個令人目瞪口呆的場面：這位辦公室的小職員，身穿黑色的阿爾帕卡織物，正在月光下大吃大嚼着，同時還把一缽豬肉糜十分珍惜地抱在懷