術語對照
關燈
小
中
大
ire
埃莫Amor
埃塞克斯Essex
艾申邁爾Eschenmayer
安提－克利馬庫斯Anti-Climacus
奧古斯丁Augustin
B
巴格森Baggesen
巴庫斯Bacchus
拜倫Byron
保羅·缪勒PoulMøller
保羅o馬丁o缪勒PoulMartinMøller
貝爾曼Bellmann
貝克曼Beckmann
畢達哥拉斯Pythagoras
彼拉多Pilatus
柏拉圖Plato
柏勒羅豐Bellerophon
布魯圖斯Brutus
布農維爾Bournonville
布瓦魯Boileau
黛安娜Diana
但丁Dante
道布Daub
德爾圖良Tertullian
德谟納克斯Demonax
笛卡兒Cartesius
第歐根尼Diogenes
狄德羅Diderot
多俾亞Tobias
多米提安Domitian
杜夏特勒Duchatelet
E
俄耳甫斯Orpheus
厄得納Edna
厄勒梯亞Ilithyia
厄庇墨透斯埃庇米修斯Epimetheus
F
法朗茨·巴德爾Fr.Baader
法瑞内利Farinelli
菲羅克忒忒斯Philoktet
費希特Fichte
伏爾泰Voltaire
浮士德Faust
弗利提歐福Frithiof
G
該隐Kain
歌德Goethe
格爾斯Görres
格羅貝克爾Grobecker
葛羅斯特Gloster
H
哈曼Hamann
海貝爾Heiberg
赫爾巴特Herbart
赫拉克利特Heraklit
荷馬Homer
黑格爾Hegel
黑米尼的貴格利GregorfraRimini
亨利五世HenrichV
霍爾堡Holberg
霍夫曼Hoffmann
J
基督Christus
吉勒瓦勒Kildevalle
伽倪墨得斯Ganymed
K
恺撒Cæsar
坎伯蘭Cumberland
康德Kant
康斯坦丁o康斯坦丁努斯ConstantinConstantius
考多維克基Chodowiecki
克拉倫斯Clarence
克利斯騰·馬岑ChristenMadsen
克倫威爾Cromwell
克呂泰涅斯特拉Klytaimnestra
克律西波斯Chrysipp.
L
拉班Laban
辣古耳Raguel
拉撒路Lazarus
拉瓦塔Lavater
萊布尼茲/萊布尼茨Leibnitz
萊辛Lessing
理查二世RichardII
理查三世RicharddenTredje/RichardIII
李爾Lear
羅森克朗茨Rosenkranz
魯濱孫Robinson
盧梭Rousseau
盧西安Lucian
呂格JohanChristianRyge
M
馬爾巴赫Marbach
馬爾海尼克Marheineke
馬爾斯Mars
馬利亞Maria
麥克白Macbeth
靡菲斯特Mephistopheles
米迦勒Michael
米提亞德Miltiades
明希豪森Münchhausen
缪斯Muse
墨丘利Mercurius
摩西Moses
N
男人魚Havmand
尼布甲尼撒Nebucadnezar
努拉丁Noureddin
P
普洛塞爾皮娜Proserpina
普緒客Psyche
Q
邱多維基Chodowiecki
P
普羅米修斯Prometheus
普帖努斯Puteanus
S
撒拉Sara
撒辣Sara
色諾芬Xenophon
莎士比亞Shakespeare
施萊爾馬赫Schleiermacher
斯戴爾·霍爾斯坦Staël-Holstein
所羅門Salomon
蘇格拉底Socrates
T
塔克文o蘇佩布TarquiniusSuperbus
塔列朗Talleyrand
唐璜DonJuan
滕納曼Tennemann
帖木兒Tamerlan
圖密善皇帝KeiserDomitian
W
瓦爾堡Valborg
維吉利烏斯o豪夫尼恩希斯VigiliusHaufniensis
維納斯Venus
溫斯呂夫Winsløv
烏斯特裡LeonhardUsteri
X
希律王Herodes
西蒙o托爾納森西斯SimonTornacensis
西塞羅Cicero
夏甲Hagar
夏娃Eva
謝林Schelling
星期五Fredag
雪萊Shelley
Y
亞伯拉罕Abraham
亞當Adam
亞裡士多德Aristoteles
亞曆山大的克萊門ClemensAlexandrinus
揚Young
耶弗他Jephtah
伊菲革涅亞Iphigenia
伊麗莎白女王DronningElisabeth
以利以謝Elieser
以撒Isaak
英戈波爾Ingeborg
猶大Judas
尤斯蒂努斯·科爾納爾JustinusKerner
約伯Job
約翰·巴普提斯塔·撒庫姆Joh.Bapt.Saccum
約翰納斯o德o希倫提歐（沉默之約翰納斯）Johannesdesilentio
約翰那斯o馮o缪勒JohannesvonMüller
約拿Jonas
Z
粘西比Xantippe
宙斯Zeus
朱庇特Jupiter