第13-15章
關燈
小
中
大
，丹甯格目前隻有血壓計還算件像樣的診斷工具。
晚飯前，丹甯格給我看了她的唾液切片，含有大量車輪狀細菌，他說這不是真正的細菌而是細菌培養器。
我無法理解，他知道這個東西在哪兒，也知道是什麼，可為什麼不知如何對付呢？他給我講了很多的行話，我覺得他也不一定真懂。
” 戴茨點燃一支煙。
“那麼，今晚我們掌握了多少情況呢？這種病分為幾個明顯的階段……但是有些人可以跳過一個階段。
有些人可能會後退一個階段。
也有些人可能兩種情況都會出現。
有些人在某個階段症狀維持時間較長，也有的人四個階段的症狀都有所表現。
我們這兩個‘幹淨’的試驗對象中有一個不再幹淨了。
那另一個人是30歲的鄉巴佬，他的身體似乎像我一樣健康，丹甯格已經在他身上做了大約3000萬次試驗，隻成功地分離出四種異常物質。
雷德曼身體上似乎有許多色素痣。
他的血壓偏高，不需馬上治療。
緊張時左眼下方中度痙攣。
丹甯格說，他經常做夢，超過一般頻律，差不多每天晚上整夜地做夢。
就是這些。
我無法解釋，丹甯格醫生弄不清楚，參加會診的其他人也是一樣。
“這使我很害怕，斯塔基。
我害怕的原因是因為除了一個掌握所有實情的聰明醫生外，沒有人能夠診斷出什麼，隻能把染上這種病菌的人診斷為普通的感冒。
天啊，沒有人再去醫生那裡，除非他們得了肺炎或乳防上長了令人懷疑的腫塊。
要找到一個人來看你可太難了。
所以，他們隻能待在家裡，多喝水，卧床休息，然後死去。
在他們死之前，他們将會傳染給每一個進入房間的人。
我們大家仍在期待着‘王子’今天、明天、或後天，反正是在最近患上這種勃—我認為在什麼地方我用過他的真名，可在這節骨眼上，我真的不管不顧了。
到目前為止，患上這種病的人沒有一個好轉。
那些在加裡福尼亞的狗東西們也幹了點對我口味的工作。
“戴茨，亞特蘭大PB－2大樓，報告結束。
” 他關掉錄音機，對它凝視了很長時間。
然後，他又點了一支香煙。
第15章 時間是差兩分夜裡12點。
帕蒂·格裡爾就是在斯圖鬧罷工時一直努力給他量血壓的那個護士，她正在護士台上翻看最新一期《麥考爾》雜志，等着進去檢查沙利文先生和哈潑先生。
哈潑會醒着觀察約翰尼·卡森，不會有問題。
他喜歡開她的玩笑。
哈潑先生受到了驚吓，可他是合作的，不像那個讨厭的斯圖爾特·雷德曼。
他隻是望着你，膽子小得像隻老鼠。
帕蒂·格裡爾認為他是那種“好漢”。
就她而論，所有的病人都可以劃分成兩類：“好漢”和“孬種”。
帕蒂7歲時滑旱冰摔斷了一條腿，可她從未在床上待上一天，她對“孬種”很沒有耐心。
你要麼真正患病并當一回“好漢”，要麼當一回疑病症“孬種”，刁難一位可憐的正在幹活的姑娘。
沙利文先生總是睡覺，被叫醒時總是拉着臉。
這不是護士的過錯，她必須叫醒他。
她總是認為沙利文先生會理解這一點的。
他正得到政府所能提供的最好照顧而且一切都是免費的，他應該感激才是。
如果今天晚上他再一次開始成為“孬種”的話。
她隻好對他講這些。
時鐘指向半夜；該走了。
她離開護士台，來到過道，朝白色的房間走去，到那裡，她要先沖一個澡，然後換上她的衣服。
走到半路上，她的鼻子開始發癢。
她從衣兜裡掏出手帕捂着，輕輕地打了三個噴嚏，然後把手帕放了回去。
她專心地想着對付古怪的沙利文先生，沒太注意她的噴嚏。
這有可能是患上花粉熱。
護士工作台裡有大紅字寫的指示：不管感冒症狀多麼輕微，必須立即報告。
她對這些指示根本就沒過腦子。
他們擔心那些來自德克薩斯州的可憐人攜帶的病毒也許會在密封室的外面傳播，可她還知道，對于一個小小病毒來說，要鑽入白衣天使自我抑制的環境中是不可能的。
然而，在她前往白色房間的路上，它傳染給了一個護理員，一個剛剛準備離開的醫生，并且另一個護士在路上也重蹈覆轍。
新的一天開始了。
晚飯前，丹甯格給我看了她的唾液切片，含有大量車輪狀細菌，他說這不是真正的細菌而是細菌培養器。
我無法理解，他知道這個東西在哪兒，也知道是什麼，可為什麼不知如何對付呢？他給我講了很多的行話，我覺得他也不一定真懂。
” 戴茨點燃一支煙。
“那麼，今晚我們掌握了多少情況呢？這種病分為幾個明顯的階段……但是有些人可以跳過一個階段。
有些人可能會後退一個階段。
也有些人可能兩種情況都會出現。
有些人在某個階段症狀維持時間較長，也有的人四個階段的症狀都有所表現。
我們這兩個‘幹淨’的試驗對象中有一個不再幹淨了。
那另一個人是30歲的鄉巴佬，他的身體似乎像我一樣健康，丹甯格已經在他身上做了大約3000萬次試驗，隻成功地分離出四種異常物質。
雷德曼身體上似乎有許多色素痣。
他的血壓偏高，不需馬上治療。
緊張時左眼下方中度痙攣。
丹甯格說，他經常做夢，超過一般頻律，差不多每天晚上整夜地做夢。
就是這些。
我無法解釋，丹甯格醫生弄不清楚，參加會診的其他人也是一樣。
“這使我很害怕，斯塔基。
我害怕的原因是因為除了一個掌握所有實情的聰明醫生外，沒有人能夠診斷出什麼，隻能把染上這種病菌的人診斷為普通的感冒。
天啊，沒有人再去醫生那裡，除非他們得了肺炎或乳防上長了令人懷疑的腫塊。
要找到一個人來看你可太難了。
所以，他們隻能待在家裡，多喝水，卧床休息，然後死去。
在他們死之前，他們将會傳染給每一個進入房間的人。
我們大家仍在期待着‘王子’今天、明天、或後天，反正是在最近患上這種勃—我認為在什麼地方我用過他的真名，可在這節骨眼上，我真的不管不顧了。
到目前為止，患上這種病的人沒有一個好轉。
那些在加裡福尼亞的狗東西們也幹了點對我口味的工作。
“戴茨，亞特蘭大PB－2大樓，報告結束。
” 他關掉錄音機，對它凝視了很長時間。
然後，他又點了一支香煙。
第15章 時間是差兩分夜裡12點。
帕蒂·格裡爾就是在斯圖鬧罷工時一直努力給他量血壓的那個護士，她正在護士台上翻看最新一期《麥考爾》雜志，等着進去檢查沙利文先生和哈潑先生。
哈潑會醒着觀察約翰尼·卡森，不會有問題。
他喜歡開她的玩笑。
哈潑先生受到了驚吓，可他是合作的，不像那個讨厭的斯圖爾特·雷德曼。
他隻是望着你，膽子小得像隻老鼠。
帕蒂·格裡爾認為他是那種“好漢”。
就她而論，所有的病人都可以劃分成兩類：“好漢”和“孬種”。
帕蒂7歲時滑旱冰摔斷了一條腿，可她從未在床上待上一天，她對“孬種”很沒有耐心。
你要麼真正患病并當一回“好漢”，要麼當一回疑病症“孬種”，刁難一位可憐的正在幹活的姑娘。
沙利文先生總是睡覺，被叫醒時總是拉着臉。
這不是護士的過錯，她必須叫醒他。
她總是認為沙利文先生會理解這一點的。
他正得到政府所能提供的最好照顧而且一切都是免費的，他應該感激才是。
如果今天晚上他再一次開始成為“孬種”的話。
她隻好對他講這些。
時鐘指向半夜；該走了。
她離開護士台，來到過道，朝白色的房間走去，到那裡，她要先沖一個澡，然後換上她的衣服。
走到半路上，她的鼻子開始發癢。
她從衣兜裡掏出手帕捂着，輕輕地打了三個噴嚏，然後把手帕放了回去。
她專心地想着對付古怪的沙利文先生，沒太注意她的噴嚏。
這有可能是患上花粉熱。
護士工作台裡有大紅字寫的指示：不管感冒症狀多麼輕微，必須立即報告。
她對這些指示根本就沒過腦子。
他們擔心那些來自德克薩斯州的可憐人攜帶的病毒也許會在密封室的外面傳播，可她還知道，對于一個小小病毒來說，要鑽入白衣天使自我抑制的環境中是不可能的。
然而，在她前往白色房間的路上，它傳染給了一個護理員，一個剛剛準備離開的醫生，并且另一個護士在路上也重蹈覆轍。
新的一天開始了。