第五章
關燈
小
中
大
在在的？還是一個幻覺？如果我撲上前去，那麼是理所當然？還是一次堕落？……一隻黑色的狐狸，豎起頸毛，垂着舌頭，流着口涎，在葦蕩中半蹲着後腿，盯着可疑的獵物……
蘆葦、蘆葦蕩、天空，顔色都忽然轉暗了。
我們兩人就這樣僵持着。
一陣強烈得使我暈眩的沖動過去，習慣性的克制逐漸占了上風。
這時，我在她的眼睛裡，在她微微哆嗦的肌膚上，蓦然看到了一種可怕的痛苦，看到了籠罩在我們頭上的凄慘的命運。
她的饑渴也是我的饑渴；她是我的一面鏡子。
我心中湧起了一陣溫柔的憐憫，想占有她的情欲滲進了企圖保護她的男性的激情。
她那毫不準備防禦的姿勢，使我的心似乎收縮了起來；生理上的要求不知怎麼消失了，替代它的是精神上的憂傷。
而恰恰在此刻，從高高的鬥渠壩上傳來了尖利的哨音。
它象鞭子似地在我身上抽了一下，我覺得我還呻吟了一聲，便拔腿返身跑掉了。
我踉跄地跑出葦蕩，才發覺我的臉、手、小腿上被銳利的蘆葦葉劃開了無數道血口，腳底闆也被蘆葦根紮破了。
下午，我魂不守舍地扛着鍬在田埂上亂轉，低着腦袋，仿佛在四處尋找丢失在哪裡的什麼東西。
管我旁邊那檔田的老犯人過來向我讨火柴，說：“章組長，你臉色不對哩。
是不是病了？”我摸摸自己的額頭，手掌和臉都冰涼。
我快快地說：“是的，是不舒服。
”我借此向王隊長去請假，要回土坯房休息。
王隊長看了看我的臉。
“嗯”了一聲，算是準許了。
我拖着疲倦的腿回到住地，一下子撲倒在炕上。
就在這孤零零的土屋裡，就在這張散發着黴味和汗臭味的炕上，我展開過各式各樣有關女人和愛情的幻想。
所以，我非常的懊悔，我失去了一個極為難得的機會；可是，我又很感自豪，覺得自已經受住了一次嚴峻的考驗。
但究竟是什麼？我也說不清。
啊，魔障啊，魔障！是什麼阻止了我撲上前去？既然那種精神上和肉體上的饑渴同時折磨着我和她，既然我們身上都烙着苦難的印記，為什麼我們不能在苦難中偷得片刻的歡偷？ 我開始蔑視我過去所受到的全部教育。
文明，不過是約束人的繩索，使一切歸于人，發自人本性的要求都變得那麼複雜，那麼可望而不可即。
如果我象那些普通的農民勞改犯就好了。
但我又慶幸自己過去受了教育，是文明使我區别于動物，使我能克制自己，在關鍵時刻表現出了人，也隻有人才能表現出的高尚行為；我有自由意志，我可以選擇，因而我要對自己的行為負責。
然而，倘若我迎了上去，世界也并不會因此更壞些；我轉身逃了開去，世界也沒有因此變得更好。
我，一個勞改犯，一隻黑螞蟻，還談得上什麼用行為合乎道德規範這點來自寬自慰？何況，如果我認為自己是道德的，就必定認為她是不道德的，而我又有什麼權利在心裡指責她？那不正是曾在自己的幻想中出現過的場景嗎？我為自己的行為負責，那麼誰又曾對我負過責任？社會的責任似乎就全在于折磨我和迫害我。
可是，既然說，今天一隻蝴蝶在北京振動一下翅膀，下個月紐約的天氣就可能受到影響，那麼，剛剛我要是與她結合了，我就将不成其為我，我今後的命運就可能大大改觀——據說，人一生的命運就是一連串一環套一環的因果關系。
不過，我又怎能知道改觀以後的命運必然更糟？說不定我還能從此割斷束縛我的精神繩索，還原成一個人，一個原始的人，在這個野蠻荒唐的年代，用野蠻人的方式去荒唐地生活…… 各種觀念在我的頭腦中攪成一團，攪得我頭疼欲裂。
最後，攪成一團的觀念全部消失，疲乏使我的頭腦、我的眼前成了一片空白。
沒有了什麼道德的、政治的、倫理的觀念，沒有了什麼“犯人守則”，沒有了什麼“勞改條例”；我也不存在了。
隻有她那美麗的、誘人的、豐腴滾圓的身體，她那兩臂交叉地将兩手搭在兩肩的形象，聳立在一片空白當中。
世界上隻剩下了她！
我們兩人就這樣僵持着。
一陣強烈得使我暈眩的沖動過去，習慣性的克制逐漸占了上風。
這時，我在她的眼睛裡，在她微微哆嗦的肌膚上，蓦然看到了一種可怕的痛苦，看到了籠罩在我們頭上的凄慘的命運。
她的饑渴也是我的饑渴；她是我的一面鏡子。
我心中湧起了一陣溫柔的憐憫，想占有她的情欲滲進了企圖保護她的男性的激情。
她那毫不準備防禦的姿勢，使我的心似乎收縮了起來；生理上的要求不知怎麼消失了，替代它的是精神上的憂傷。
而恰恰在此刻，從高高的鬥渠壩上傳來了尖利的哨音。
它象鞭子似地在我身上抽了一下，我覺得我還呻吟了一聲，便拔腿返身跑掉了。
我踉跄地跑出葦蕩，才發覺我的臉、手、小腿上被銳利的蘆葦葉劃開了無數道血口，腳底闆也被蘆葦根紮破了。
下午，我魂不守舍地扛着鍬在田埂上亂轉，低着腦袋，仿佛在四處尋找丢失在哪裡的什麼東西。
管我旁邊那檔田的老犯人過來向我讨火柴，說：“章組長，你臉色不對哩。
是不是病了？”我摸摸自己的額頭，手掌和臉都冰涼。
我快快地說：“是的，是不舒服。
”我借此向王隊長去請假，要回土坯房休息。
王隊長看了看我的臉。
“嗯”了一聲，算是準許了。
我拖着疲倦的腿回到住地，一下子撲倒在炕上。
就在這孤零零的土屋裡，就在這張散發着黴味和汗臭味的炕上，我展開過各式各樣有關女人和愛情的幻想。
所以，我非常的懊悔，我失去了一個極為難得的機會；可是，我又很感自豪，覺得自已經受住了一次嚴峻的考驗。
但究竟是什麼？我也說不清。
啊，魔障啊，魔障！是什麼阻止了我撲上前去？既然那種精神上和肉體上的饑渴同時折磨着我和她，既然我們身上都烙着苦難的印記，為什麼我們不能在苦難中偷得片刻的歡偷？ 我開始蔑視我過去所受到的全部教育。
文明，不過是約束人的繩索，使一切歸于人，發自人本性的要求都變得那麼複雜，那麼可望而不可即。
如果我象那些普通的農民勞改犯就好了。
但我又慶幸自己過去受了教育，是文明使我區别于動物，使我能克制自己，在關鍵時刻表現出了人，也隻有人才能表現出的高尚行為；我有自由意志，我可以選擇，因而我要對自己的行為負責。
然而，倘若我迎了上去，世界也并不會因此更壞些；我轉身逃了開去，世界也沒有因此變得更好。
我，一個勞改犯，一隻黑螞蟻，還談得上什麼用行為合乎道德規範這點來自寬自慰？何況，如果我認為自己是道德的，就必定認為她是不道德的，而我又有什麼權利在心裡指責她？那不正是曾在自己的幻想中出現過的場景嗎？我為自己的行為負責，那麼誰又曾對我負過責任？社會的責任似乎就全在于折磨我和迫害我。
可是，既然說，今天一隻蝴蝶在北京振動一下翅膀，下個月紐約的天氣就可能受到影響，那麼，剛剛我要是與她結合了，我就将不成其為我，我今後的命運就可能大大改觀——據說，人一生的命運就是一連串一環套一環的因果關系。
不過，我又怎能知道改觀以後的命運必然更糟？說不定我還能從此割斷束縛我的精神繩索，還原成一個人，一個原始的人，在這個野蠻荒唐的年代，用野蠻人的方式去荒唐地生活…… 各種觀念在我的頭腦中攪成一團，攪得我頭疼欲裂。
最後，攪成一團的觀念全部消失，疲乏使我的頭腦、我的眼前成了一片空白。
沒有了什麼道德的、政治的、倫理的觀念，沒有了什麼“犯人守則”，沒有了什麼“勞改條例”；我也不存在了。
隻有她那美麗的、誘人的、豐腴滾圓的身體，她那兩臂交叉地将兩手搭在兩肩的形象，聳立在一片空白當中。
世界上隻剩下了她！