惡作劇
關燈
小
中
大
寺内家的栅欄門邊有一棵杜鵑樹。
據琴奶奶的說法，那是第二代貫太郎親手所種，還是名叫&ldquo霧島&rdquo的名種杜鵑。
杜鵑花盛放出紅色花朵時，正值春末，這是阿為一年中最喜歡的時節。
石匠這工作可實在是一門苦差事，夏天太陽曬，冬天冷風吹，整年整年地在戶外&ldquo咚咚&rdquo地鑿着石頭，享受不到空調暖氣。
所以，暖洋洋的四五月份一到，雖然仍是孑然一身，阿為卻總會莫名覺得幹勁十足起來。
喝完十點的上午茶，阿為來到主院還茶壺。
經過栅欄門時，他随手摘了一朵杜鵑花，放到嘴邊&ldquo滋&rdquo地吸了吸花底的花蜜。
這時他忽然想到，杜鵑花的名字确實夠奇怪，居然叫做&ldquo踯躅&rdquo1，難道是因為它在含苞待放時花朵亭亭玉立，盛放時卻垂下來的緣故嗎？還是去問問老人吧。
&ldquo喂&mdash&mdash阿婆&mdash&mdash&rdquo想到這裡，阿為便想把琴奶奶叫出來問一下。
琴奶奶的屋子裡沒有回音，卻突然有一隻拳頭打破紙門，露到外面，随即張開手刺啦刺啦地把紙門上的紙都扯掉。
見此情形，阿為驚得目瞪口呆，躲在紙門角落裡的美代子忍不住笑出了聲。
随即隔壁房間也開始雷厲風行地幹起來了，這邊則是裡子正毫不猶豫地将紙門上的紙剝下來。
&ldquo這到底是怎麼回事啊？&rdquo阿為看到不僅是紙門上的紙被接連剝掉，屋裡的榻榻米也全被清理了出來，鬥櫥所有的抽鬥也全都大開着，忍不住驚訝地問道。
&ldquo想一次性把所有的活都幹完，所以才弄這麼大陣勢。
這屋子都不知道多少年沒通過風了，抽屜裡都是一股黴味兒！&rdquo裡子整了整包在頭上的毛巾，顯得幹勁十足。
&ldquo能讓琴奶奶答應這麼做可真是不容易。
&rdquo &ldquo她沒答應也沒反對。
&rdquo說話間，來了一些年輕人開始将院子裡的榻榻米搬出去，裡子追上去又叮囑道：&ldquo拜托了，請務必明天晚上之前送回來！雖然說是後天才回來，可萬一出現意外情況就不好收拾了，所以請務必明晚就送回來！&rdquo &ldquo噢，原來琴奶奶是去熱海了啊！&rdquo 美代子一邊愉快地撕着糊門紙，一邊向阿為開着玩笑：&ldquo阿為真是健忘呢，早上才和大家一起那麼隆重地送走琴奶奶，轉眼就忘了！&rdquo 對門的&ldquo花熊&rdquo帶頭領着一幫老頭老太太組團去熱海旅行，計劃停留三天，住兩個晚上，琴奶奶也參加了。
說是在有生之年要去貫一和阿宮2訣别的海岸散散步，所以在大家的歡送中，琴奶奶今天一早出發去熱海旅行了。
&ldquo這樣啊，原來你們是想趁讨厭的人不在，趕緊喘口氣放肆一下，是不是早就計劃好了要趁琴奶奶不在大掃除一番？&rdquo &ldquo這是什麼話！當然不是！本來是想着趁她不在幫她曬曬被子，誰知道一打開抽屜才發現都長黴了！不打掃還怎麼住？！&rdquo說話的是貫太郎。
說完，貫太郎又沖裡子他們加了一句：&ldquo把所有的東西都弄出來，該換的都換了！&rdquo 裡子擔心琴奶奶不在，就把她的屋子攪得一塌糊塗會不合适。
貫太郎說再這樣下去地闆梁也得朽壞了，大手一揮，指揮衆人将東西一件接一件地扔出來。
&ldquo不過，琴奶奶回來看到自己的屋子面目全非，到時候又是一場風波&hellip&hellip&rdquo阿為深知琴奶奶的作風，不禁有些擔心。
&ldquo沒事的，貫太郎拍了闆，琴奶奶也無話可說，更何況榻榻米也換了新的，紙門也重新貼過了，這也算除除晦氣！&rdquo可能是婆婆不在心情不錯，裡子少見地哼起歌來。
說話間，紙門便隻剩下木框了。
這天晚飯時，客廳裡彌漫着牛肉鐵闆燒的香氣。
&ldquo啊，還是牛肉鐵闆燒好吃啊！&rdquo周平由衷地感歎道。
貫太郎一如平時吃得地動山搖，一邊接口說道：&ldquo牛肉就是得烤着才好吃！&rdquo &ldquo奶奶在的話，咱們可就吃不成這個了。
&rdquo靜江一邊往鐵闆上添豆油一邊表示贊同。
&ldquo奶奶喜歡吃牛肉火鍋嘛！&rdquo &ldquo嗯，她總是放一堆砂糖進去，嘴裡還不停地說着：&lsquo哎呀，都煳了！&rsquo&lsquo快點吃魔芋束，别光吃肉！&rsquo那玩意兒，根本提不起胃口好嗎！&rdquo &ldquo那也是奶奶的一項樂趣啊。
美代子你快點夾着吃，别客氣。
&rdquo &ldquo嗯，我正吃着呢！&rdquo 突然大家都不說話了，屋裡隻剩下烤肉的&ldquo滋滋&rdquo聲，聽起來格外刺耳。
&ldquo不知道為什麼，今天總覺得不對勁。
&rdquo &ldquo少了個人的緣故吧？&rdquo &ldquo平時吃飯的時候，冷不防就會被奶奶搞個突然襲擊，所以總是提心吊膽的，今天不用高度戒備了，又覺得沒勁。
&rdquo周平說。
靜江幫周平擦掉滴在桌子上的醬汁。
&ldquo&lsquo髒死了，奶奶！&rsquo不這麼嚷嚷兩句，吃飯也覺得不夠香，對不對？&rdquo &ldquo說起來确實是這樣呢。
&rdquo &ldquo你看看，光顧着說話肉都焦了！&rdquo貫太郎出聲訓斥，卻被一大口肉噎住了喉嚨，周平見狀護住飯碗趕緊躲到一邊，女人們則一同嫌棄地喊叫起來：&ldquo髒死了！&rdquo 總是牢騷滿腹看誰都不順眼的琴奶奶不在，大家不用再像平時那樣小心翼翼，都興高采烈地嬉鬧起來。
&ldquo爸，你在奶奶面前可是加分了啊！&rdquo周平今天占着兩個人的位置，舒舒服服地坐着，優哉遊哉地說道，&ldquo也是，拿着兒子給的零花錢出去旅行，泡泡溫泉，确實也是件高興的事兒呢。
&rdquo &ldquo不這樣也不會影響心情的，跟錢沒關系，你奶奶自己有私房錢的，熱海啊湯河原3啊，想去哪裡都能去的。
主要還是大家恭恭敬敬地去送她才是真正讓她高興的事。
&rdquo &ldquo不是吧，臨走前奶奶就很高興的，還給了媽媽些零花錢讓她買新襪子穿，還說有這樣的兒媳婦自己真是走運啊什麼的。
&rdquo &ldquo這又不是多稀罕的事，你奶奶偶爾還是會體貼人的，他爸，你又一邊吃一邊掉。
&rdquo裡子抱怨着，伸手去幫貫太郎收拾，動作中不乏幾分撒嬌的感覺。
正在這時，電話響了。
&ldquo一定是奶奶打來的，我來接！我來接！&rdquo周平嘴裡嚼着飯伸手拿起了話筒：&ldquo怎麼樣，奶奶，熱海好玩嗎？聲音好小，喂喂！我說啊，奶奶，你可别走錯浴室啊，一定要乖乖去女浴室哦！那麼大年紀了，走錯了可不像話。
還有&mdash&mdash&rdquo周平突然皺起了眉，&ldquo喂喂！不是奶奶？！喂喂，找夫人？啊！是柴山&hellip&hellip&rdquo &ldquo柴山小姐？快給我！&rdquo裡子從周平手裡接過話筒，&ldquo真不好意思，剛才是我兒子，也是跟他爸一樣總是慌裡慌張的。
&rdquo 貫太郎
據琴奶奶的說法，那是第二代貫太郎親手所種，還是名叫&ldquo霧島&rdquo的名種杜鵑。
杜鵑花盛放出紅色花朵時，正值春末，這是阿為一年中最喜歡的時節。
石匠這工作可實在是一門苦差事，夏天太陽曬，冬天冷風吹，整年整年地在戶外&ldquo咚咚&rdquo地鑿着石頭，享受不到空調暖氣。
所以，暖洋洋的四五月份一到，雖然仍是孑然一身，阿為卻總會莫名覺得幹勁十足起來。
喝完十點的上午茶，阿為來到主院還茶壺。
經過栅欄門時，他随手摘了一朵杜鵑花，放到嘴邊&ldquo滋&rdquo地吸了吸花底的花蜜。
這時他忽然想到，杜鵑花的名字确實夠奇怪，居然叫做&ldquo踯躅&rdquo1，難道是因為它在含苞待放時花朵亭亭玉立，盛放時卻垂下來的緣故嗎？還是去問問老人吧。
&ldquo喂&mdash&mdash阿婆&mdash&mdash&rdquo想到這裡，阿為便想把琴奶奶叫出來問一下。
琴奶奶的屋子裡沒有回音，卻突然有一隻拳頭打破紙門，露到外面，随即張開手刺啦刺啦地把紙門上的紙都扯掉。
見此情形，阿為驚得目瞪口呆，躲在紙門角落裡的美代子忍不住笑出了聲。
随即隔壁房間也開始雷厲風行地幹起來了，這邊則是裡子正毫不猶豫地将紙門上的紙剝下來。
&ldquo這到底是怎麼回事啊？&rdquo阿為看到不僅是紙門上的紙被接連剝掉，屋裡的榻榻米也全被清理了出來，鬥櫥所有的抽鬥也全都大開着，忍不住驚訝地問道。
&ldquo想一次性把所有的活都幹完，所以才弄這麼大陣勢。
這屋子都不知道多少年沒通過風了，抽屜裡都是一股黴味兒！&rdquo裡子整了整包在頭上的毛巾，顯得幹勁十足。
&ldquo能讓琴奶奶答應這麼做可真是不容易。
&rdquo &ldquo她沒答應也沒反對。
&rdquo說話間，來了一些年輕人開始将院子裡的榻榻米搬出去，裡子追上去又叮囑道：&ldquo拜托了，請務必明天晚上之前送回來！雖然說是後天才回來，可萬一出現意外情況就不好收拾了，所以請務必明晚就送回來！&rdquo &ldquo噢，原來琴奶奶是去熱海了啊！&rdquo 美代子一邊愉快地撕着糊門紙，一邊向阿為開着玩笑：&ldquo阿為真是健忘呢，早上才和大家一起那麼隆重地送走琴奶奶，轉眼就忘了！&rdquo 對門的&ldquo花熊&rdquo帶頭領着一幫老頭老太太組團去熱海旅行，計劃停留三天，住兩個晚上，琴奶奶也參加了。
說是在有生之年要去貫一和阿宮2訣别的海岸散散步，所以在大家的歡送中，琴奶奶今天一早出發去熱海旅行了。
&ldquo這樣啊，原來你們是想趁讨厭的人不在，趕緊喘口氣放肆一下，是不是早就計劃好了要趁琴奶奶不在大掃除一番？&rdquo &ldquo這是什麼話！當然不是！本來是想着趁她不在幫她曬曬被子，誰知道一打開抽屜才發現都長黴了！不打掃還怎麼住？！&rdquo說話的是貫太郎。
說完，貫太郎又沖裡子他們加了一句：&ldquo把所有的東西都弄出來，該換的都換了！&rdquo 裡子擔心琴奶奶不在，就把她的屋子攪得一塌糊塗會不合适。
貫太郎說再這樣下去地闆梁也得朽壞了，大手一揮，指揮衆人将東西一件接一件地扔出來。
&ldquo不過，琴奶奶回來看到自己的屋子面目全非，到時候又是一場風波&hellip&hellip&rdquo阿為深知琴奶奶的作風，不禁有些擔心。
&ldquo沒事的，貫太郎拍了闆，琴奶奶也無話可說，更何況榻榻米也換了新的，紙門也重新貼過了，這也算除除晦氣！&rdquo可能是婆婆不在心情不錯，裡子少見地哼起歌來。
說話間，紙門便隻剩下木框了。
這天晚飯時，客廳裡彌漫着牛肉鐵闆燒的香氣。
&ldquo啊，還是牛肉鐵闆燒好吃啊！&rdquo周平由衷地感歎道。
貫太郎一如平時吃得地動山搖，一邊接口說道：&ldquo牛肉就是得烤着才好吃！&rdquo &ldquo奶奶在的話，咱們可就吃不成這個了。
&rdquo靜江一邊往鐵闆上添豆油一邊表示贊同。
&ldquo奶奶喜歡吃牛肉火鍋嘛！&rdquo &ldquo嗯，她總是放一堆砂糖進去，嘴裡還不停地說着：&lsquo哎呀，都煳了！&rsquo&lsquo快點吃魔芋束，别光吃肉！&rsquo那玩意兒，根本提不起胃口好嗎！&rdquo &ldquo那也是奶奶的一項樂趣啊。
美代子你快點夾着吃，别客氣。
&rdquo &ldquo嗯，我正吃着呢！&rdquo 突然大家都不說話了，屋裡隻剩下烤肉的&ldquo滋滋&rdquo聲，聽起來格外刺耳。
&ldquo不知道為什麼，今天總覺得不對勁。
&rdquo &ldquo少了個人的緣故吧？&rdquo &ldquo平時吃飯的時候，冷不防就會被奶奶搞個突然襲擊，所以總是提心吊膽的，今天不用高度戒備了，又覺得沒勁。
&rdquo周平說。
靜江幫周平擦掉滴在桌子上的醬汁。
&ldquo&lsquo髒死了，奶奶！&rsquo不這麼嚷嚷兩句，吃飯也覺得不夠香，對不對？&rdquo &ldquo說起來确實是這樣呢。
&rdquo &ldquo你看看，光顧着說話肉都焦了！&rdquo貫太郎出聲訓斥，卻被一大口肉噎住了喉嚨，周平見狀護住飯碗趕緊躲到一邊，女人們則一同嫌棄地喊叫起來：&ldquo髒死了！&rdquo 總是牢騷滿腹看誰都不順眼的琴奶奶不在，大家不用再像平時那樣小心翼翼，都興高采烈地嬉鬧起來。
&ldquo爸，你在奶奶面前可是加分了啊！&rdquo周平今天占着兩個人的位置，舒舒服服地坐着，優哉遊哉地說道，&ldquo也是，拿着兒子給的零花錢出去旅行，泡泡溫泉，确實也是件高興的事兒呢。
&rdquo &ldquo不這樣也不會影響心情的，跟錢沒關系，你奶奶自己有私房錢的，熱海啊湯河原3啊，想去哪裡都能去的。
主要還是大家恭恭敬敬地去送她才是真正讓她高興的事。
&rdquo &ldquo不是吧，臨走前奶奶就很高興的，還給了媽媽些零花錢讓她買新襪子穿，還說有這樣的兒媳婦自己真是走運啊什麼的。
&rdquo &ldquo這又不是多稀罕的事，你奶奶偶爾還是會體貼人的，他爸，你又一邊吃一邊掉。
&rdquo裡子抱怨着，伸手去幫貫太郎收拾，動作中不乏幾分撒嬌的感覺。
正在這時，電話響了。
&ldquo一定是奶奶打來的，我來接！我來接！&rdquo周平嘴裡嚼着飯伸手拿起了話筒：&ldquo怎麼樣，奶奶，熱海好玩嗎？聲音好小，喂喂！我說啊，奶奶，你可别走錯浴室啊，一定要乖乖去女浴室哦！那麼大年紀了，走錯了可不像話。
還有&mdash&mdash&rdquo周平突然皺起了眉，&ldquo喂喂！不是奶奶？！喂喂，找夫人？啊！是柴山&hellip&hellip&rdquo &ldquo柴山小姐？快給我！&rdquo裡子從周平手裡接過話筒，&ldquo真不好意思，剛才是我兒子，也是跟他爸一樣總是慌裡慌張的。
&rdquo 貫太郎