第一章 面罩和通氣管
關燈
小
中
大
很容易地進入肺裡。
他一次又一次地呼呀，吸呀啊！根本沒有什麼了不起，忘記你是在水裡就行了，忘記大海是你的敵人，同大海交朋友，在大海的懷抱裡休息。
他感覺輕松多了。
雖然仍覺得在水下呼吸新鮮、幹燥的空氣有點不可思議，可他現在呼吸得很正常。
盡管他是一個遊泳能手，但他總是要同大海搏鬥：為呼吸而搏鬥，為不使水進入鼻腔而搏鬥，為避免嗆水而搏鬥，為不下沉而搏鬥，為潛泳而搏鬥，為辟浪而搏鬥。
而現在沒有搏鬥。
他的四肢舒展而輕松，平卧在像羽絨床。
一樣暖和的熱帶海水裡，他知道上面有浪，因為在他下水之前，他看到了。
但是現在波浪隻不過潑濺在身上，他除了有，一種擺動的感覺外，什麼也感覺不到。
偶爾波浪會把通氣管淹入水中，小球就會堵住吸管，而這僅僅是一瞬間，很快他又可以呼吸了。
沒有多久，他甚至連這小小的中斷供氣也注意不到了。
他想，這同臉朝上漂浮在水面上是多麼不同。
仰泳你一刻也不得安甯。
你必須随時留意，唯恐波浪淹沒你的臉，使你嗆水、窒息而咳嗽、作嘔。
你不能向下看，除了空曠的天空什麼也看不到。
你必須使肺部有足夠的空氣，如果你的腳像羅傑的腳那樣重的話，你必須盡力使腳不下沉。
臉朝下平卧着，就沒有這些麻煩。
他不明白為什麼他的腳不下沉，也許是他的頭完全浸在水裡的緣故吧。
不管怎麼說，他一生中從來沒有這樣舒服過，他的身體的每一部位都被支撐着。
最好的彈簧床墊也不能支撐得如此平穩。
他沒有遊，他在休息，四肢一動不動。
當然，誰都可以，無論任何人，即使一生中一次泳也未遊過。
你要做的就是平卧着就行了。
如果你想動，也不需要學專門的遊泳動作。
你可以手腳并用采取狗爬式，或者，如果有鴨腳闆的話，不管你怎麼蹬，都可以把你推向前。
那就試試看，他狗爬式遊着、蹬着，在水裡很平穩地移動着。
對于初學遊泳的人熟悉水情，這是再好不過的方法了！害怕是初學遊泳者最大的障礙。
由于害怕淹死，就不會注意遊泳姿勢。
運用通氣管，就不會害怕，而且會不慌不忙、認認真真做好遊泳動作。
狗爬式把他帶到瀉湖的淺水部分，珊瑚園僅在他身下大約１０英尺處。
就像在直升飛機或在魔毯上，他漂浮着俯瞰這迷人的景緻。
在他身下，珊瑚峰像城堡一樣聳立着，上面有很多孔，看上去就像城堡的門窗。
其它更像漂亮的宮殿，魚類穿戴着可與古代騎士和仕女媲美的花花綠綠的服裝在這些城堡和宮毆裡進進出出。
城堡似乎長滿了苔薛，爬滿了長青藤。
羅傑知道，這些大部分來回擺動的東西，看上去就像花草和蕨類植物，其實都是動物。
真正的城堡從來就沒有如此豔麗的裝飾。
許多顔色是見所未見的，在陸地世界極少見到，有不少叫不出名字的顔色。
現在魔毯把他帶到樹狀鹿角珊瑚的上方，至少它們看上去像樹。
但是，他知道這些樹幹和樹枝是由數以百萬計忙忙碌碌的小珊瑚蟲建造起來的。
有一個他把它命名為腦形珊瑚的巨大圓狀物，其表面的褶皺就像人腦的溝回。
他在哥哥有關大海生物的書中見過這些東西。
但是，對于每一種他能叫出名字的東西，就有２０種對于他來說是完全神秘的，他決心完全了解它們。
他确實知道海膽和針鲀，他對于能夠在它們上方漂浮而不必在環礁湖底它們中間穿行而高興。
在湖底它們密密麻麻地躺在那裡，那些海膽的幾十根又黑又長的刺，那些針噸白色的短刺像一根根針一樣。
假如不小心用手或腳碰到它們，那就要疼上幾個星期。
那些進入你肉中的刺會斷在肉裡，得挑出來，而毒液會使傷口化膿，而且很疼。
他漂過了一個珊瑚尖塔，塔頂上有着華麗的金紫色的花，這肯定是真正的花了，它有幾十片微卷起來的花瓣。
他探身去摘，那些花瓣都縮了回去，花不見了。
他才意識到這是海葵，那些花瓣是它的觸須。
這些觸須專門用來捕捉食物，然後把它們送進它那永遠吃不飽的嘴裡。
五光十色的魚的色彩使他眼花缭亂。
扁鲛，蝶魚，鹦嘴魚，還有十幾種他叫不出名目來，有粉紅色的，有藍色的，有棕色的。
還有一大群亮晶晶的小黃魚毫不畏懼地靠近他的面罩，對他好奇的程度不亞于他對它們的好奇。
有一隻甚至抵着他的面罩玻璃想看個究竟。
羅傑看到一條大魚向他遊
他一次又一次地呼呀，吸呀啊！根本沒有什麼了不起，忘記你是在水裡就行了，忘記大海是你的敵人，同大海交朋友，在大海的懷抱裡休息。
他感覺輕松多了。
雖然仍覺得在水下呼吸新鮮、幹燥的空氣有點不可思議，可他現在呼吸得很正常。
盡管他是一個遊泳能手，但他總是要同大海搏鬥：為呼吸而搏鬥，為不使水進入鼻腔而搏鬥，為避免嗆水而搏鬥，為不下沉而搏鬥，為潛泳而搏鬥，為辟浪而搏鬥。
而現在沒有搏鬥。
他的四肢舒展而輕松，平卧在像羽絨床。
一樣暖和的熱帶海水裡，他知道上面有浪，因為在他下水之前，他看到了。
但是現在波浪隻不過潑濺在身上，他除了有，一種擺動的感覺外，什麼也感覺不到。
偶爾波浪會把通氣管淹入水中，小球就會堵住吸管，而這僅僅是一瞬間，很快他又可以呼吸了。
沒有多久，他甚至連這小小的中斷供氣也注意不到了。
他想，這同臉朝上漂浮在水面上是多麼不同。
仰泳你一刻也不得安甯。
你必須随時留意，唯恐波浪淹沒你的臉，使你嗆水、窒息而咳嗽、作嘔。
你不能向下看，除了空曠的天空什麼也看不到。
你必須使肺部有足夠的空氣，如果你的腳像羅傑的腳那樣重的話，你必須盡力使腳不下沉。
臉朝下平卧着，就沒有這些麻煩。
他不明白為什麼他的腳不下沉，也許是他的頭完全浸在水裡的緣故吧。
不管怎麼說，他一生中從來沒有這樣舒服過，他的身體的每一部位都被支撐着。
最好的彈簧床墊也不能支撐得如此平穩。
他沒有遊，他在休息，四肢一動不動。
當然，誰都可以，無論任何人，即使一生中一次泳也未遊過。
你要做的就是平卧着就行了。
如果你想動，也不需要學專門的遊泳動作。
你可以手腳并用采取狗爬式，或者，如果有鴨腳闆的話，不管你怎麼蹬，都可以把你推向前。
那就試試看，他狗爬式遊着、蹬着，在水裡很平穩地移動着。
對于初學遊泳的人熟悉水情，這是再好不過的方法了！害怕是初學遊泳者最大的障礙。
由于害怕淹死，就不會注意遊泳姿勢。
運用通氣管，就不會害怕，而且會不慌不忙、認認真真做好遊泳動作。
狗爬式把他帶到瀉湖的淺水部分，珊瑚園僅在他身下大約１０英尺處。
就像在直升飛機或在魔毯上，他漂浮着俯瞰這迷人的景緻。
在他身下，珊瑚峰像城堡一樣聳立着，上面有很多孔，看上去就像城堡的門窗。
其它更像漂亮的宮殿，魚類穿戴着可與古代騎士和仕女媲美的花花綠綠的服裝在這些城堡和宮毆裡進進出出。
城堡似乎長滿了苔薛，爬滿了長青藤。
羅傑知道，這些大部分來回擺動的東西，看上去就像花草和蕨類植物，其實都是動物。
真正的城堡從來就沒有如此豔麗的裝飾。
許多顔色是見所未見的，在陸地世界極少見到，有不少叫不出名字的顔色。
現在魔毯把他帶到樹狀鹿角珊瑚的上方，至少它們看上去像樹。
但是，他知道這些樹幹和樹枝是由數以百萬計忙忙碌碌的小珊瑚蟲建造起來的。
有一個他把它命名為腦形珊瑚的巨大圓狀物，其表面的褶皺就像人腦的溝回。
他在哥哥有關大海生物的書中見過這些東西。
但是，對于每一種他能叫出名字的東西，就有２０種對于他來說是完全神秘的，他決心完全了解它們。
他确實知道海膽和針鲀，他對于能夠在它們上方漂浮而不必在環礁湖底它們中間穿行而高興。
在湖底它們密密麻麻地躺在那裡，那些海膽的幾十根又黑又長的刺，那些針噸白色的短刺像一根根針一樣。
假如不小心用手或腳碰到它們，那就要疼上幾個星期。
那些進入你肉中的刺會斷在肉裡，得挑出來，而毒液會使傷口化膿，而且很疼。
他漂過了一個珊瑚尖塔，塔頂上有着華麗的金紫色的花，這肯定是真正的花了，它有幾十片微卷起來的花瓣。
他探身去摘，那些花瓣都縮了回去，花不見了。
他才意識到這是海葵，那些花瓣是它的觸須。
這些觸須專門用來捕捉食物，然後把它們送進它那永遠吃不飽的嘴裡。
五光十色的魚的色彩使他眼花缭亂。
扁鲛，蝶魚，鹦嘴魚，還有十幾種他叫不出名目來，有粉紅色的，有藍色的，有棕色的。
還有一大群亮晶晶的小黃魚毫不畏懼地靠近他的面罩，對他好奇的程度不亞于他對它們的好奇。
有一隻甚至抵着他的面罩玻璃想看個究竟。
羅傑看到一條大魚向他遊