古今圖書集成醫部全錄卷四百九十九
關燈
小
中
大
複初八郎，癸酉孟春，一日身體燥熱，肉瞤筋惕，兩目昏沉，痘之象也。
愁容萬狀，稍動其衣被，痛楚等于剝膚，是穎毒郁于皮膚也。
即用必勝湯減桃仁加桔梗，用大黃四錢，連進二劑，痛不稍減。
照前方，大黃六錢，又二劑透出，一身紫滞幹紅，綿密無縫，痛始減半，大熱如火。
前方加黃連、石膏減葛根，服二劑，顆粒分明；六朝充肥；九朝漿勢沛然。
因痘象可觀，藥即懈弛。
次日燥癢難禁，頭面搔破，血流滿面，急以藥胭脂貼之，悉如前方；外以牛黃二分，珠末四分，勻分三服，調于藥内，日進三頭汁，次日複灌；十二朝堆沙漸收，腐爛作臭，胃氣日開，神情日爽；十六朝收功。
用大黃斤餘，牛黃二錢。
餘戊子一孫，壬辰初夏一晚，大熱如烙，叫喊不已，如蚓在灰，次早大小便去血，解後稍緩，俄頃複然，急以必勝湯加石膏，連投二劑；日晡即見痘，窠粒不松，痘色紫黯，大解皆紫黑成片成條，散者成流，叫喊愈甚，照前方重以大黃、生地、石膏，晝夜三大劑，每劑和豬尾膏一大盞，并大桑蟲；服及七朝，色漸紅活，囊漸松透，終是叫喊不已，前方減葛根、蟬蛻；九朝放白；十一朝行漿，諸證減半，大便日去七八次。
藥餌稍緩，仍複猖獗，更加燥癢，痘頂穿破若圈，喊不絕口，悉如前日進三大劑，十四朝得有霁色；十六朝叫喊複作，愁楚萬狀，便出紫黑血片如蟄皮，散瘀血有一糞杓，即安睡，醒餘便思食，身熱始和，大便頓愈，溺猶血水。
念六朝夜半，驟然躁亂，舌起一疔，以牛黃分半，珠末三分，蜜湯調服；以忍冬解毒湯加大黃錢許，用地丁煎湯服；及念八朝，舌疔即褪，月餘始得安痊。
約用大黃三十兩，石膏、生地俱二斤半。
一淩姓之兒僅周歲，身體壯熱，躁亂不甯，如蚓在灰，痘未見而兩目昏眊，是痘象，知其毒壅上焦之故也。
即以涼血攻毒飲去生地、紅花加山楂、地丁，一劑而神即安，日晡見痘如麻；再二劑而細碎者漸消，朗朗分珠。
其祖父稱謝不已。
照方用生地、紅花并大桑蟲，日進二服。
以一方服至十二朝，順叙收功。
此僅躁亂一項，更得治于未痘，故潮頭無甚風波。
孺山鐘去疑年及二旬餘，一日府試歸見痘，昏沉不語，有疑其為虛者，有雲其為勞者，五日矣。
窠粒不松，盤暈焮赤，兩頰通紅，不分界地。
且氣粗壯熱之極，此熱毒上湧，清氣阻塞，心竅為痰所迷，虛勞何與焉？以涼血攻毒飲減紅花、蟬蛻加貝母、地丁，日投二劑；七朝界地漸分，痘漸松泛，神情猶然昏愦，前方減葛根加石膏、黃連；八朝始省人事，方知己之出痘；九朝而漿沛然；十二朝收結，遂弗藥而愈。
俱以一方終始其功。
一賀氏子四歲，出痘于仲春，滿目愁容，天柱不舉，神情躁而若倦，身不甚熱，痘點隐躍于皮膚，按之闆實，闆則非不振矣；且多遊蠶，不拘其數，其色幹滞而多白黯，黯則非真白矣。
且有椒色間乎其中，溺血如膏，口穢若腐，則此天柱不舉，愁容厭倦，全是毒火内擾，以故情緒難支，用必勝湯減桃仁、紅花，稍加蜜炙麻黃一二分，和桑蟲一大枚，日投二劑；服及四朝，身漸熱，色漸紅，顆粒亦漸起，時常幹嘔哈舌，前方加黃連四劑；毒火湧發，驟熱如焚，盤若塗朱，天柱頓起，外加石膏減幹葛、麻黃。
自七朝以至十朝，放白成漿，大便日去五六次，皆毒垢，愁容不轉，壯熱未和，飲食不進。
十四朝堆結發臭，飲食得進，諸證平康，惟溺血未止。
十八朝仍複壯熱泛疤，口内成疳。
一方貫至念朝外，始得痊愈。
李姓一幼弟，卒然腰痛，以及兩脅兩肩骨節皆疼，愁楚不堪，次日即報點于左腰，如豆大而色黯滞；又有數點，似痘非痘，隐躍于皮膚而多晦色，按之闆實。
以必勝湯四劑後，顆粒稍起而終不松，晦色稍退而未紅潤，續出者可以數紀，隻是痛楚呻吟，晝夜不息，寝食俱廢。
以一方服及八朝，略松泛而得半漿；服過十二朝，痛楚方息，稍能寝食，将就收結而愈。
是證幸痘稀疏，故得成功而且易。
若一稠密，便如章繼美之曆盡艱難險阻矣，腎證之可畏也如是夫！ 嚴璞庵一孫歲未滿周，一日壯熱昏沉，筋脈抽惕，以清肌透毒湯加木通、青皮一劑；次日即見痘，頭額如麻，身上隐躍，以必勝湯減桃仁、赤芍、生地加當歸；三劑後細碎者漸退，隐躍者漸透，雖見顆粒，卻密而不松，滞而不紅，胷背多遊蠶珠殼，抽惕如故，減葛根加丹皮，每劑和大桑蟲一枚，日服三劑；至七日頂白根紅，惟遊蠶珠殼未松；服及十朝，通身脹滿，漿勢沛然，獨抽惕未已，壯熱未和而多愁楚，大便自見點，晝夜十餘次，皆毒垢，幸乳食如常。
一方貫至十六朝，諸證平康，戲之方笑，以忍冬解毒湯；念朝外發出紅斑如霞，調理收功。
臧比玉大郎四歲，一日，遍體燔灼，面頰通紅，氣壅昏愦，以必勝湯減桃仁、紅花，加石膏三劑，後見痘如麻。
又二劑，細碎者悉退，顆粒分明，但鋪紅若錦，熱不稍減，神思複然。
重以大黃五錢，生地石膏各一兩，日投二劑；至五朝減蟬蛻加犀角；八朝漿足，大便日去四五次，神思始清；十二朝稍思飲食，有收結意，盤暈猶然焮赤；十四朝仍複泛疤，轉側愁楚，口内生疳。
一方服至十八朝，諸證霍然，方以忍冬解毒湯收功。
骥村嚴青宇七歲一愛，壯熱如火，四肢冰冷，下部直過環跳，躁亂如失水之魚，無瞬息甯靜，兩頰一片通紅，不見點粒，胷背幹紅晦滞，皮壅肉闆，主人以為必斃，置之若棄矣。
然痘在初見，毒無定位，以必勝湯，大黃五錢，連投二劑；四肢稍溫，即加黃連、石膏，每劑和大桑蟲一枚；又四劑伏火通透，兩頰紅中泛點，四，體頓熱。
一方貫至九朝，遍體充肥，粲然可觀。
主人喟然歎曰：前者兒女輩斃于痘者十數人，兇象皆未及此。
是痘得痊，往者不堪回想矣。
乃竟首尾，一以攻毒涼血松肌。
十二朝漿黃如蠟，漸收漸結；十八朝諸證霍然，痂落收功。
嗣後，口複生疳，兩目腫赤多淚，以撥雲散去木賊加牛蒡、元參、花粉痊愈。
約用大黃二十餘兩，石膏、生地各二斤，大桑蟲四十餘枚。
乙未，郡尊一子，歲未滿周，一日，身熱如火，汗如雨下，左眉棱焮腫如桃，愁楚不甯而有痘象，乘痘未見，毒無定位時，即以必勝湯減桃仁、紅花、葛根、地龍，加石膏、丹皮、羌活，連投兩小劑；外以牛黃半分，珠末一分，調入化毒丹三匙，蜜湯調送，分為兩服。
次日見痘，頭額細碎如針頭，悉如前服。
又次日細碎者俱退去矣，而汗亦收，顆粒分明，第膚赤如霞，熱仍火熾，愁楚複然，惟喜乳食能進。
一方服及六朝，頂白根紅，減蟬蛻；八朝漿足飽滿，熱勢不減，眉宇未開；九朝迅速收痂，耳骩便起一毒，如雞卵，照原方用桃仁、紅花；十二朝出膿，背上腰胯，随起四毒，通如前劑，并化毒丹；至十六朝，亦俱成膿平複，相繼又起大大小小十數餘癰，更多惡色青紫，如傷目之可畏，以金銀花、赤芍、地丁、貝母、羌活、牛蒡、當歸、元參、甘菊、甘草，仍合化毒丹，服至念四朝而始收功。
是痘熱法名為火裡苗，毒先于痘名疙瘩塊，令不早圖，痘其焦紫内潰矣。
陳白庵一愛三歲，一日驟熱如爐，燥炙如煙，惟額汗如雨下，至晚，即見點于太陽，兩頰如榴皮，紅而黯滞，連成一片，不見點粒，通身稠密幹紅，口渴煩躁，徹夜無眠，第幸在初朝，毒火雖熾，尚可撲滅。
以大黃、生地、黃連、紫草、地丁，佐以木通、荊芥、丹皮、牛蒡、山楂、青皮、赤芍，日服三頭汁；次日汗收而熱減半，前方減黃連加蟬蛻、大桑蟲；服及四朝，兩頰紅中泛痘，色漸光澤，神情未舒，胃氣閉塞，前方每劑調牛黃半分，日投二劑；七朝頂白根紅，神情半爽，身複壯熱，仍用黃連，減蟬蛻、桑蟲。
守此一方成漿絡靥，至十六朝，邪毒退聽，正氣康複，瘢痕尚燥。
幾及一月，複發血風瘡，以忍冬解毒湯加生地、黃連、赤芍減紅花，又一月而痊愈。
慎複庵長子其章，九歲時痘，烈熱如焚，紫滞幹紅，窠囊平闆，無一隙地，通身焮腫如吹，四體強直如鑄，仰卧而不能轉側，猶如捆綁，痛楚非常，叫喊不已，此枭毒烈火，表裡俱狂，以大黃八錢，石膏兩餘，生地兩半，黃連三錢，佐以清喉松肌透表活血，更以豬尾膏調入盞餘，日投二劑；六朝勢不稍緩。
時值炎天，畏熱如爐，乃以藤席鋪地以安之，猶雲背下如火；外取三七草，搗自然汁，用鵝翎以拭之；仍以前方。
服過八朝，景色如故，計無所施，将雞溏矢醬色而有尖頭者，和六一散為細丸；又用六一散和冰片二厘，研勻為衣，燈心湯送服。
踰時身振體戰，臭汗如漿，霎時湧出大黑螺疔于肩背四肢十五六處，烈熱頓和，痘即肥紅光澤，方得屈伸轉側，終是愁楚未開，水米不沾，尚屬可畏。
其疔即以銀針挑破，用胭脂膏貼之；仍以原方首尾一轍而得成漿收結痂落收功。
二十朝外，口複生疳，尻骨又生癰毒，一僧治之而愈。
朱嘉直子一日熾熱煩躁，愁容萬狀，腦後先起兩毒如桃，不知其為痘之疙瘩塊也。
嗣即見痘，稠密幹紅，僅不細碎，然顆粒不松，以必勝湯加元參，自二朝服至七朝，大便日去四五次，色漸肥紅，囊漸松泛，神情頗安，大有行漿之勢。
第壯熱未和，一老妪谮曰：痘子惟恐脾胃不實，反用大黃宣他，今痘根俱洩出矣。
相公當自有主意。
果惑于其言，遂中止兩日，漿亦中止，神情複躁，熾熱更甚，頻頻幹嘔，頭面破傷幾半，口穢若腐，唇口焦裂，彷徨之極，複邀餘視。
餘谕之曰：中氣果洩，無論别證，有不頭溫足冷者乎？何以其熱更熾耶？急以前方加黃連減蟬蛻；其破傷處以藥胭脂貼之。
至十一朝破傷複灌，通身漿亦複行，兩疙瘩并成一大疔，黑硬成坑，亦以胭脂膏貼之。
越三日，其疔腐爛，膿漿旁溢，軟絹拭幹重貼。
十六朝漸爾收結，胃氣漸開，諸證漸得平複。
其疔至念朝外收疤，首尾以一方成之。
口内生疳，終以清熱解毒收功。
一許友幼時見痘，細如針砂，頭面焮腫，未及兩朝而眼即蒙閉，熱如炮熾，愁楚之聲不絕，以必勝湯加黃連、石膏，連投三劑，即大解七八次，而細碎者悉行退去，兩目仍開，熱亦減半，痘雖成顆，尚頂陷不松，幹紅未潤；前方減黃連、石膏，服及七朝，囊松色潤，眼封鼻塞；八朝，有放白行漿之勢，未得沛然，大便約去二十餘度，始如膠漆，繼若清水。
乃尊疑其虛滑不禁，果爾痘變灰白矣，尚嫌伏毒松而未暢，故下利清水，暢則矢必黃
愁容萬狀，稍動其衣被，痛楚等于剝膚，是穎毒郁于皮膚也。
即用必勝湯減桃仁加桔梗，用大黃四錢，連進二劑，痛不稍減。
照前方，大黃六錢，又二劑透出，一身紫滞幹紅，綿密無縫，痛始減半，大熱如火。
前方加黃連、石膏減葛根，服二劑，顆粒分明；六朝充肥；九朝漿勢沛然。
因痘象可觀，藥即懈弛。
次日燥癢難禁，頭面搔破，血流滿面，急以藥胭脂貼之，悉如前方；外以牛黃二分，珠末四分，勻分三服，調于藥内，日進三頭汁，次日複灌；十二朝堆沙漸收，腐爛作臭，胃氣日開，神情日爽；十六朝收功。
用大黃斤餘，牛黃二錢。
餘戊子一孫，壬辰初夏一晚，大熱如烙，叫喊不已，如蚓在灰，次早大小便去血，解後稍緩，俄頃複然，急以必勝湯加石膏，連投二劑；日晡即見痘，窠粒不松，痘色紫黯，大解皆紫黑成片成條，散者成流，叫喊愈甚，照前方重以大黃、生地、石膏，晝夜三大劑，每劑和豬尾膏一大盞，并大桑蟲；服及七朝，色漸紅活，囊漸松透，終是叫喊不已，前方減葛根、蟬蛻；九朝放白；十一朝行漿，諸證減半，大便日去七八次。
藥餌稍緩，仍複猖獗，更加燥癢，痘頂穿破若圈，喊不絕口，悉如前日進三大劑，十四朝得有霁色；十六朝叫喊複作，愁楚萬狀，便出紫黑血片如蟄皮，散瘀血有一糞杓，即安睡，醒餘便思食，身熱始和，大便頓愈，溺猶血水。
念六朝夜半，驟然躁亂，舌起一疔，以牛黃分半，珠末三分，蜜湯調服；以忍冬解毒湯加大黃錢許，用地丁煎湯服；及念八朝，舌疔即褪，月餘始得安痊。
約用大黃三十兩，石膏、生地俱二斤半。
一淩姓之兒僅周歲，身體壯熱，躁亂不甯，如蚓在灰，痘未見而兩目昏眊，是痘象，知其毒壅上焦之故也。
即以涼血攻毒飲去生地、紅花加山楂、地丁，一劑而神即安，日晡見痘如麻；再二劑而細碎者漸消，朗朗分珠。
其祖父稱謝不已。
照方用生地、紅花并大桑蟲，日進二服。
以一方服至十二朝，順叙收功。
此僅躁亂一項，更得治于未痘，故潮頭無甚風波。
孺山鐘去疑年及二旬餘，一日府試歸見痘，昏沉不語，有疑其為虛者，有雲其為勞者，五日矣。
窠粒不松，盤暈焮赤，兩頰通紅，不分界地。
且氣粗壯熱之極，此熱毒上湧，清氣阻塞，心竅為痰所迷，虛勞何與焉？以涼血攻毒飲減紅花、蟬蛻加貝母、地丁，日投二劑；七朝界地漸分，痘漸松泛，神情猶然昏愦，前方減葛根加石膏、黃連；八朝始省人事，方知己之出痘；九朝而漿沛然；十二朝收結，遂弗藥而愈。
俱以一方終始其功。
一賀氏子四歲，出痘于仲春，滿目愁容，天柱不舉，神情躁而若倦，身不甚熱，痘點隐躍于皮膚，按之闆實，闆則非不振矣；且多遊蠶，不拘其數，其色幹滞而多白黯，黯則非真白矣。
且有椒色間乎其中，溺血如膏，口穢若腐，則此天柱不舉，愁容厭倦，全是毒火内擾，以故情緒難支，用必勝湯減桃仁、紅花，稍加蜜炙麻黃一二分，和桑蟲一大枚，日投二劑；服及四朝，身漸熱，色漸紅，顆粒亦漸起，時常幹嘔哈舌，前方加黃連四劑；毒火湧發，驟熱如焚，盤若塗朱，天柱頓起，外加石膏減幹葛、麻黃。
自七朝以至十朝，放白成漿，大便日去五六次，皆毒垢，愁容不轉，壯熱未和，飲食不進。
十四朝堆結發臭，飲食得進，諸證平康，惟溺血未止。
十八朝仍複壯熱泛疤，口内成疳。
一方貫至念朝外，始得痊愈。
李姓一幼弟，卒然腰痛，以及兩脅兩肩骨節皆疼，愁楚不堪，次日即報點于左腰，如豆大而色黯滞；又有數點，似痘非痘，隐躍于皮膚而多晦色，按之闆實。
以必勝湯四劑後，顆粒稍起而終不松，晦色稍退而未紅潤，續出者可以數紀，隻是痛楚呻吟，晝夜不息，寝食俱廢。
以一方服及八朝，略松泛而得半漿；服過十二朝，痛楚方息，稍能寝食，将就收結而愈。
是證幸痘稀疏，故得成功而且易。
若一稠密，便如章繼美之曆盡艱難險阻矣，腎證之可畏也如是夫！ 嚴璞庵一孫歲未滿周，一日壯熱昏沉，筋脈抽惕，以清肌透毒湯加木通、青皮一劑；次日即見痘，頭額如麻，身上隐躍，以必勝湯減桃仁、赤芍、生地加當歸；三劑後細碎者漸退，隐躍者漸透，雖見顆粒，卻密而不松，滞而不紅，胷背多遊蠶珠殼，抽惕如故，減葛根加丹皮，每劑和大桑蟲一枚，日服三劑；至七日頂白根紅，惟遊蠶珠殼未松；服及十朝，通身脹滿，漿勢沛然，獨抽惕未已，壯熱未和而多愁楚，大便自見點，晝夜十餘次，皆毒垢，幸乳食如常。
一方貫至十六朝，諸證平康，戲之方笑，以忍冬解毒湯；念朝外發出紅斑如霞，調理收功。
臧比玉大郎四歲，一日，遍體燔灼，面頰通紅，氣壅昏愦，以必勝湯減桃仁、紅花，加石膏三劑，後見痘如麻。
又二劑，細碎者悉退，顆粒分明，但鋪紅若錦，熱不稍減，神思複然。
重以大黃五錢，生地石膏各一兩，日投二劑；至五朝減蟬蛻加犀角；八朝漿足，大便日去四五次，神思始清；十二朝稍思飲食，有收結意，盤暈猶然焮赤；十四朝仍複泛疤，轉側愁楚，口内生疳。
一方服至十八朝，諸證霍然，方以忍冬解毒湯收功。
骥村嚴青宇七歲一愛，壯熱如火，四肢冰冷，下部直過環跳，躁亂如失水之魚，無瞬息甯靜，兩頰一片通紅，不見點粒，胷背幹紅晦滞，皮壅肉闆，主人以為必斃，置之若棄矣。
然痘在初見，毒無定位，以必勝湯，大黃五錢，連投二劑；四肢稍溫，即加黃連、石膏，每劑和大桑蟲一枚；又四劑伏火通透，兩頰紅中泛點，四，體頓熱。
一方貫至九朝，遍體充肥，粲然可觀。
主人喟然歎曰：前者兒女輩斃于痘者十數人，兇象皆未及此。
是痘得痊，往者不堪回想矣。
乃竟首尾，一以攻毒涼血松肌。
十二朝漿黃如蠟，漸收漸結；十八朝諸證霍然，痂落收功。
嗣後，口複生疳，兩目腫赤多淚，以撥雲散去木賊加牛蒡、元參、花粉痊愈。
約用大黃二十餘兩，石膏、生地各二斤，大桑蟲四十餘枚。
乙未，郡尊一子，歲未滿周，一日，身熱如火，汗如雨下，左眉棱焮腫如桃，愁楚不甯而有痘象，乘痘未見，毒無定位時，即以必勝湯減桃仁、紅花、葛根、地龍，加石膏、丹皮、羌活，連投兩小劑；外以牛黃半分，珠末一分，調入化毒丹三匙，蜜湯調送，分為兩服。
次日見痘，頭額細碎如針頭，悉如前服。
又次日細碎者俱退去矣，而汗亦收，顆粒分明，第膚赤如霞，熱仍火熾，愁楚複然，惟喜乳食能進。
一方服及六朝，頂白根紅，減蟬蛻；八朝漿足飽滿，熱勢不減，眉宇未開；九朝迅速收痂，耳骩便起一毒，如雞卵，照原方用桃仁、紅花；十二朝出膿，背上腰胯，随起四毒，通如前劑，并化毒丹；至十六朝，亦俱成膿平複，相繼又起大大小小十數餘癰，更多惡色青紫，如傷目之可畏，以金銀花、赤芍、地丁、貝母、羌活、牛蒡、當歸、元參、甘菊、甘草，仍合化毒丹，服至念四朝而始收功。
是痘熱法名為火裡苗，毒先于痘名疙瘩塊，令不早圖，痘其焦紫内潰矣。
陳白庵一愛三歲，一日驟熱如爐，燥炙如煙，惟額汗如雨下，至晚，即見點于太陽，兩頰如榴皮，紅而黯滞，連成一片，不見點粒，通身稠密幹紅，口渴煩躁，徹夜無眠，第幸在初朝，毒火雖熾，尚可撲滅。
以大黃、生地、黃連、紫草、地丁，佐以木通、荊芥、丹皮、牛蒡、山楂、青皮、赤芍，日服三頭汁；次日汗收而熱減半，前方減黃連加蟬蛻、大桑蟲；服及四朝，兩頰紅中泛痘，色漸光澤，神情未舒，胃氣閉塞，前方每劑調牛黃半分，日投二劑；七朝頂白根紅，神情半爽，身複壯熱，仍用黃連，減蟬蛻、桑蟲。
守此一方成漿絡靥，至十六朝，邪毒退聽，正氣康複，瘢痕尚燥。
幾及一月，複發血風瘡，以忍冬解毒湯加生地、黃連、赤芍減紅花，又一月而痊愈。
慎複庵長子其章，九歲時痘，烈熱如焚，紫滞幹紅，窠囊平闆，無一隙地，通身焮腫如吹，四體強直如鑄，仰卧而不能轉側，猶如捆綁，痛楚非常，叫喊不已，此枭毒烈火，表裡俱狂，以大黃八錢，石膏兩餘，生地兩半，黃連三錢，佐以清喉松肌透表活血，更以豬尾膏調入盞餘，日投二劑；六朝勢不稍緩。
時值炎天，畏熱如爐，乃以藤席鋪地以安之，猶雲背下如火；外取三七草，搗自然汁，用鵝翎以拭之；仍以前方。
服過八朝，景色如故，計無所施，将雞溏矢醬色而有尖頭者，和六一散為細丸；又用六一散和冰片二厘，研勻為衣，燈心湯送服。
踰時身振體戰，臭汗如漿，霎時湧出大黑螺疔于肩背四肢十五六處，烈熱頓和，痘即肥紅光澤，方得屈伸轉側，終是愁楚未開，水米不沾，尚屬可畏。
其疔即以銀針挑破，用胭脂膏貼之；仍以原方首尾一轍而得成漿收結痂落收功。
二十朝外，口複生疳，尻骨又生癰毒，一僧治之而愈。
朱嘉直子一日熾熱煩躁，愁容萬狀，腦後先起兩毒如桃，不知其為痘之疙瘩塊也。
嗣即見痘，稠密幹紅，僅不細碎，然顆粒不松，以必勝湯加元參，自二朝服至七朝，大便日去四五次，色漸肥紅，囊漸松泛，神情頗安，大有行漿之勢。
第壯熱未和，一老妪谮曰：痘子惟恐脾胃不實，反用大黃宣他，今痘根俱洩出矣。
相公當自有主意。
果惑于其言，遂中止兩日，漿亦中止，神情複躁，熾熱更甚，頻頻幹嘔，頭面破傷幾半，口穢若腐，唇口焦裂，彷徨之極，複邀餘視。
餘谕之曰：中氣果洩，無論别證，有不頭溫足冷者乎？何以其熱更熾耶？急以前方加黃連減蟬蛻；其破傷處以藥胭脂貼之。
至十一朝破傷複灌，通身漿亦複行，兩疙瘩并成一大疔，黑硬成坑，亦以胭脂膏貼之。
越三日，其疔腐爛，膿漿旁溢，軟絹拭幹重貼。
十六朝漸爾收結，胃氣漸開，諸證漸得平複。
其疔至念朝外收疤，首尾以一方成之。
口内生疳，終以清熱解毒收功。
一許友幼時見痘，細如針砂，頭面焮腫，未及兩朝而眼即蒙閉，熱如炮熾，愁楚之聲不絕，以必勝湯加黃連、石膏，連投三劑，即大解七八次，而細碎者悉行退去，兩目仍開，熱亦減半，痘雖成顆，尚頂陷不松，幹紅未潤；前方減黃連、石膏，服及七朝，囊松色潤，眼封鼻塞；八朝，有放白行漿之勢，未得沛然，大便約去二十餘度，始如膠漆，繼若清水。
乃尊疑其虛滑不禁，果爾痘變灰白矣，尚嫌伏毒松而未暢，故下利清水，暢則矢必黃