有像列仙全傳卷之五
關燈
小
中
大
吳郡王世貞輯次，新都汪雲鵬校梓。
劉綱 字伯鸾，晉土虞令，與妻樊夫人俱有道術，能檄召鬼神，禁制變化之道。
然潛修密證，人不能知。
為理尚清靜簡易，而政令宣行，民受其惠。
蓋邑無旱暵漂塾之害，無疫毒鸷暴之傷，年歲大豐，遠近忻仰。
暇日常與未人較其術用，綱作火燒客碓舍，火從東而起，夫人即作雨從西來禁之。
庭中兩枝桃，夫人咒一株，使之自落箱箧中。
綱所咒者數落籬外。
綱唾盤中，即成鲫魚，夫人唾盤出，成獺，食其魚。
綱與未人入四明山，路值虎，綱禁之，虎伏不起，向綱号之。
夫人徑往虎前，虎以面向地，不敢仰視。
夫人以繩牽虎歸，系于床側。
綱每共試，俱不能勝。
将升天。
縣聽側有太皂萊樹，綱升樹數丈，始能飛舉。
夫人即平坐床上，冉冉如雲之舉，遂同升天。
樊夫人附。
東陵聖母 海陵人，師事劉綱得道，能易形變化，隐顯無方。
适杜氏，杜不信道，常恚怒之。
聖毋時或理疾救人，而有所詣，杜恚愈甚，遂訟官出之，雲：聖母奸妖，不理家務。
官收聖母付嶽。
頃之，從獄窗中飛去。
衆望之，見轉入雲中，留所着履一??在窗下。
遠近立廟祠之，禱祈立效。
常有一青鳥在祭所，人有失物者，乞問所在，青鳥即集盜人之屋，因是路不拾遺。
歲月彌久，亦不複爾。
至今海陵人不敢為偷盜之事。
大者即風波沒溺，虎狼吞噬，小者即病傷也。
張昭成 字道融，學道不解，每端坐室中，出神數百裡外，能馴虎豹。
晉鹹康中，年一百十九歲，卒，而屍溫溫如生。
既葬，居人見白鶴穿墓而出，有彩雲盛之。
後啟其墓，惟魁履在耳。
< 孟欽 洛陽人，得左慈、劉根之術，百姓慕而趨之。
苻堅召詣長安，複惡其惑衆，命苻融誅之。
融乃設宴，酒酣，目左右收欽，欽化為旋風而去。
頃之，有告在城東，融遣騎追之，垂及，忽又遠，或有兵拒之，或前有溪澗，騎不得過，遂不知所在。
堅沒，複見青州。
苻朗尋之，複八。
海山後仙去 範豹 巴西阆中人，久于支江百裡洲修煉，噓嗽有五色光，冬月惟着單衣。
桓溫時，頭巳斑白。
至宋文帝時，狀貌不變，占吉兇，驗如指掌。
或問曰：先生殆谪仙耶？答雲：我曾見周武伐纣，初戰時，前歌後舞。
文帝召見，豹答稱我。
或稱吾。
過太子宮，指宮門曰：此中有傳勞鳥，奈何養賊？文帝惡之，??豹自盡，下屍江中，仍使理于新亭赤岸岡。
明年，豹弟子陳志夜起，忽睹光明如晝，而見豹入門，就榻坐。
又一老翁後至，豹起迎之。
志問是誰，豹笑而不答，須臾俱出。
文帝聞之，令發其棺，無屍，始悔異之 交阯道士 萬州城南有道士，自言年九十九，交阯人。
因渡海船壞，結庵于此。
養一雞，大如倒挂子，日置枕中，啼即夢覺。
又畜一猢孫，大如蝦蟆，以線系幾案間。
道士食己，即登幾食其餘。
又有龜，大如錢，置合中，時使出戲衣帽間。
僧惠洪見之，戲曰：公小人國中引神道也。
王玄甫 沛人，同異人鄧伯元，學道于霍山赤城，受服青精石飯曰精丹景之法。
積三十四年，乃内見五髒，夜中能書。
晉穆帝永和元年正月十五日，天帝遣羽車迎之。
玄甫與鄧伯元乘雲駕龍，白曰升天。
雲诏玄甫為中嶽真人。
鄧伯元附。
謝仲初 袁州萬載人，修煉于合皂山，得道而歸。
過縣西，見其無水，拔劍剌地，湧泉甘潔。
過江無舟，以竹葉渡之。
後登謝山，冉冉飛去。
馬儉 扶風人，博通經史。
秦甘露中，從孫徹學道，授以五符真文，斷榖服水，行氣導引，遂役使萬靈，制禦群邪。
姚苌聞而異之，往召不至，乃給之香燭。
一日，天神降而言曰：法師勤修道業，積有日矣，必得度世。
後年九十八，返真而白雲舉焉。
王嘉 字子年，隴西安陽人。
貌醜滑稽，好語笑，不食五谷，不衣美麗，不與世人交。
隐于東陽谷，鑿穴而居，言未來事，多隐語，如忏記。
當時人莫能曉，事過皆驗。
苻堅南征，遣人問嘉，嘉曰：金堅火強。
乃乘使者馬，正衣冠，徐徐東行數百步，策馬馳反，脫服棄冠履，下馬踞床而不言。
堅不解，更遣人問：國祚雲何？嘉曰：未央。
堅欣然，以為吉征。
明年癸未，堅大敗于壽春，遂亡秦國，是殃在未年也。
秦居西為金，晉居南為火，火能爍金也。
嘉尋移嵩高山。
姚苌與苻登相持，苌問嘉曰：吾将殺登，天下可淂否？嘉曰：略得之。
苌大怒曰：得當雲得，何略之有？遂斬之，及三弟子。
先是，苌遣使隴右，逢嘉将兩弟子逍遙途中，正是誅嘉日也。
嘉仍作書與苌，苌令發嘉及二弟子棺，并無屍，各一竹杖而巳。
扈謙 魏郡人，精于易。
嘗在建康筮蔔，一卦百錢，日限錢五百，以三百供母，二百飲酒，并施貧寒，五百足則卦雖千錢，不筮也。
晉海西公見赤蛇蟠于禦床，俄爾失蛇，诏謙。
筮卦，謙曰：晉室有磐石之固，陛下有出失之象。
海西曰：可消伏否？謙曰：後年應有大将北征失利，損三萬人，此災乃消。
後桓溫北征，敗績，還石頭，遂廢海西立??文。
桓溫安産，桓玄時至艱，謙筮曰：公第六間馬埒壞竟便産，當是男兒，聲氣雄烈，後當震動四海。
溫贈錢三十萬，夫人亦贈三十萬。
謙辭：無容錢處，溫不聽。
後曰筮三卦，養母溫錢日求醉客，不問識與不識。
一日，母亡，謙辭酒家許氏曰：因緣盡矣。
安葬畢，遂去。
數日，許氏家人于落星路邊，見謙卧地，始謂其醉，捉手牽引，惟空衣無屍。
文斤 晉南昌人，号超然子。
鹹安中，為邵州高平令，遇異人，授以丹訣，遂棄官歸。
康甯二年仙去。
麻衣子 姓李名和，生而绀發美姿，稍長，厭世穢腐，遂入終南山，忽遇一道者，授以道秘，戒之曰：南陽之間，湍水之陽，有山靈堂岩洞其旁，神開汝鄉，汝則往之，可以翕神幹蒼茫。
麻衣往求乏，遇樵者，道其處，居洞中十有九年。
晉義熙間，大旱，居民張奭率衆請雨，麻衣以無術答之，請者不辍。
是夕，有少年十二人，謂麻衣曰：若再請，但許之。
麻衣怪而諾之。
翌日果大雨。
十二人複來，拜曰：吾屬龍也。
上帝以師道業成，令輔師行化耳。
劉宋大明初，年百有一歲，俨坐而屍解。
酆去奢 衢州龍丘人，為崇仙宮道士，家住九峰山下。
少學道術，精思忘疲，年三十餘。
劉宋初年，隐處州嵩陽縣安和觀。
觀即葉靜學道之所。
觀北五裡有卯山，高五十餘丈，世傳張天師及葉靜皆居此山修道。
去奢慕前事，即結庵以居。
山東南一方石，闊二丈餘，去奢常坐其上，拱默靜想，感神人謂之曰：張天師有斬邪劍一口，并石瓶貯丹此石下，可以取之。
去奢謝曰：此石天設，非人力可加。
自惟荒謬
劉綱 字伯鸾，晉土虞令，與妻樊夫人俱有道術，能檄召鬼神，禁制變化之道。
然潛修密證，人不能知。
為理尚清靜簡易，而政令宣行，民受其惠。
蓋邑無旱暵漂塾之害，無疫毒鸷暴之傷，年歲大豐，遠近忻仰。
暇日常與未人較其術用，綱作火燒客碓舍，火從東而起，夫人即作雨從西來禁之。
庭中兩枝桃，夫人咒一株，使之自落箱箧中。
綱所咒者數落籬外。
綱唾盤中，即成鲫魚，夫人唾盤出，成獺，食其魚。
綱與未人入四明山，路值虎，綱禁之，虎伏不起，向綱号之。
夫人徑往虎前，虎以面向地，不敢仰視。
夫人以繩牽虎歸，系于床側。
綱每共試，俱不能勝。
将升天。
縣聽側有太皂萊樹，綱升樹數丈，始能飛舉。
夫人即平坐床上，冉冉如雲之舉，遂同升天。
樊夫人附。
東陵聖母 海陵人，師事劉綱得道，能易形變化，隐顯無方。
适杜氏，杜不信道，常恚怒之。
聖毋時或理疾救人，而有所詣，杜恚愈甚，遂訟官出之，雲：聖母奸妖，不理家務。
官收聖母付嶽。
頃之，從獄窗中飛去。
衆望之，見轉入雲中，留所着履一??在窗下。
遠近立廟祠之，禱祈立效。
常有一青鳥在祭所，人有失物者，乞問所在，青鳥即集盜人之屋，因是路不拾遺。
歲月彌久，亦不複爾。
至今海陵人不敢為偷盜之事。
大者即風波沒溺，虎狼吞噬，小者即病傷也。
張昭成 字道融，學道不解，每端坐室中，出神數百裡外，能馴虎豹。
晉鹹康中，年一百十九歲，卒，而屍溫溫如生。
既葬，居人見白鶴穿墓而出，有彩雲盛之。
後啟其墓，惟魁履在耳。
< 孟欽 洛陽人，得左慈、劉根之術，百姓慕而趨之。
苻堅召詣長安，複惡其惑衆，命苻融誅之。
融乃設宴，酒酣，目左右收欽，欽化為旋風而去。
頃之，有告在城東，融遣騎追之，垂及，忽又遠，或有兵拒之，或前有溪澗，騎不得過，遂不知所在。
堅沒，複見青州。
苻朗尋之，複八。
海山後仙去 範豹 巴西阆中人，久于支江百裡洲修煉，噓嗽有五色光，冬月惟着單衣。
桓溫時，頭巳斑白。
至宋文帝時，狀貌不變，占吉兇，驗如指掌。
或問曰：先生殆谪仙耶？答雲：我曾見周武伐纣，初戰時，前歌後舞。
文帝召見，豹答稱我。
或稱吾。
過太子宮，指宮門曰：此中有傳勞鳥，奈何養賊？文帝惡之，??豹自盡，下屍江中，仍使理于新亭赤岸岡。
明年，豹弟子陳志夜起，忽睹光明如晝，而見豹入門，就榻坐。
又一老翁後至，豹起迎之。
志問是誰，豹笑而不答，須臾俱出。
文帝聞之，令發其棺，無屍，始悔異之 交阯道士 萬州城南有道士，自言年九十九，交阯人。
因渡海船壞，結庵于此。
養一雞，大如倒挂子，日置枕中，啼即夢覺。
又畜一猢孫，大如蝦蟆，以線系幾案間。
道士食己，即登幾食其餘。
又有龜，大如錢，置合中，時使出戲衣帽間。
僧惠洪見之，戲曰：公小人國中引神道也。
王玄甫 沛人，同異人鄧伯元，學道于霍山赤城，受服青精石飯曰精丹景之法。
積三十四年，乃内見五髒，夜中能書。
晉穆帝永和元年正月十五日，天帝遣羽車迎之。
玄甫與鄧伯元乘雲駕龍，白曰升天。
雲诏玄甫為中嶽真人。
鄧伯元附。
謝仲初 袁州萬載人，修煉于合皂山，得道而歸。
過縣西，見其無水，拔劍剌地，湧泉甘潔。
過江無舟，以竹葉渡之。
後登謝山，冉冉飛去。
馬儉 扶風人，博通經史。
秦甘露中，從孫徹學道，授以五符真文，斷榖服水，行氣導引，遂役使萬靈，制禦群邪。
姚苌聞而異之，往召不至，乃給之香燭。
一日，天神降而言曰：法師勤修道業，積有日矣，必得度世。
後年九十八，返真而白雲舉焉。
王嘉 字子年，隴西安陽人。
貌醜滑稽，好語笑，不食五谷，不衣美麗，不與世人交。
隐于東陽谷，鑿穴而居，言未來事，多隐語，如忏記。
當時人莫能曉，事過皆驗。
苻堅南征，遣人問嘉，嘉曰：金堅火強。
乃乘使者馬，正衣冠，徐徐東行數百步，策馬馳反，脫服棄冠履，下馬踞床而不言。
堅不解，更遣人問：國祚雲何？嘉曰：未央。
堅欣然，以為吉征。
明年癸未，堅大敗于壽春，遂亡秦國，是殃在未年也。
秦居西為金，晉居南為火，火能爍金也。
嘉尋移嵩高山。
姚苌與苻登相持，苌問嘉曰：吾将殺登，天下可淂否？嘉曰：略得之。
苌大怒曰：得當雲得，何略之有？遂斬之，及三弟子。
先是，苌遣使隴右，逢嘉将兩弟子逍遙途中，正是誅嘉日也。
嘉仍作書與苌，苌令發嘉及二弟子棺，并無屍，各一竹杖而巳。
扈謙 魏郡人，精于易。
嘗在建康筮蔔，一卦百錢，日限錢五百，以三百供母，二百飲酒，并施貧寒，五百足則卦雖千錢，不筮也。
晉海西公見赤蛇蟠于禦床，俄爾失蛇，诏謙。
筮卦，謙曰：晉室有磐石之固，陛下有出失之象。
海西曰：可消伏否？謙曰：後年應有大将北征失利，損三萬人，此災乃消。
後桓溫北征，敗績，還石頭，遂廢海西立??文。
桓溫安産，桓玄時至艱，謙筮曰：公第六間馬埒壞竟便産，當是男兒，聲氣雄烈，後當震動四海。
溫贈錢三十萬，夫人亦贈三十萬。
謙辭：無容錢處，溫不聽。
後曰筮三卦，養母溫錢日求醉客，不問識與不識。
一日，母亡，謙辭酒家許氏曰：因緣盡矣。
安葬畢，遂去。
數日，許氏家人于落星路邊，見謙卧地，始謂其醉，捉手牽引，惟空衣無屍。
文斤 晉南昌人，号超然子。
鹹安中，為邵州高平令，遇異人，授以丹訣，遂棄官歸。
康甯二年仙去。
麻衣子 姓李名和，生而绀發美姿，稍長，厭世穢腐，遂入終南山，忽遇一道者，授以道秘，戒之曰：南陽之間，湍水之陽，有山靈堂岩洞其旁，神開汝鄉，汝則往之，可以翕神幹蒼茫。
麻衣往求乏，遇樵者，道其處，居洞中十有九年。
晉義熙間，大旱，居民張奭率衆請雨，麻衣以無術答之，請者不辍。
是夕，有少年十二人，謂麻衣曰：若再請，但許之。
麻衣怪而諾之。
翌日果大雨。
十二人複來，拜曰：吾屬龍也。
上帝以師道業成，令輔師行化耳。
劉宋大明初，年百有一歲，俨坐而屍解。
酆去奢 衢州龍丘人，為崇仙宮道士，家住九峰山下。
少學道術，精思忘疲，年三十餘。
劉宋初年，隐處州嵩陽縣安和觀。
觀即葉靜學道之所。
觀北五裡有卯山，高五十餘丈，世傳張天師及葉靜皆居此山修道。
去奢慕前事，即結庵以居。
山東南一方石，闊二丈餘，去奢常坐其上，拱默靜想，感神人謂之曰：張天師有斬邪劍一口，并石瓶貯丹此石下，可以取之。
去奢謝曰：此石天設，非人力可加。
自惟荒謬