卷上
關燈
小
中
大
注釋】
〔1〕燕太子丹：燕王喜之子，名丹（公元前？&mdash前226年）。
在趙國做人質時曾與出生在趙的秦嬴政交往甚厚，後又質于秦，嬴政回國繼位，待丹無禮，燕丹怨而逃歸。
募勇士荊轲刺秦王失敗，秦發兵滅燕，燕王喜斬丹以獻秦王。
質：作人質。
古代派往别國作抵押的人，多為王子或世子，又稱質子。
孫星衍案：&ldquo燕&rdquo字從《藝文類聚》水部、鳥部引補。
《意林》引作：&ldquo丹者，燕王喜之子，身質于秦始皇之世。
&rdquo《史記·刺客列傳索隐》引劉向雲：&ldquo丹，燕王憙之太子。
&rdquo亦此書之文，皆與今本異。
海按：&ldquo燕太子丹質于秦&rdquo一句，《永樂大典》影印本作：&ldquo燕丹子質于秦&rdquo，故此書名為《燕丹子》。
〔2〕秦王：此指秦王嬴政。
遇：對待。
〔3〕謬言：妄言。
&ldquo曰&rdquo字原脫，程校本據《永樂大典》本補，此從之。
程毅中按：《岱南閣叢書》本不誤。
〔4〕令：假使、如果。
烏：烏鴉。
〔5〕孫案：&ldquo許耳&rdquo二字從《史記·刺客列傳索隐》、《初學記》天部引補。
海按：張華《博物志·史補》無此二字。
〔6〕&ldquo烏即白頭&rdquo二句：孫案：今本作&ldquo果烏白頭，馬生角&rdquo，從《藝文類聚》鳥部、《初學記》天部引改。
程校雲：《博物志》&ldquo馬生角&rdquo上有&ldquo俯而嗟&rdquo三字，似可據補。
〔7〕遣之：放燕丹回家。
據《史記·六國年表》，太子丹是在秦始皇十五年（前232）從秦國逃回燕國的。
〔8〕機發之橋：橋上暗設機關，機關觸發，橋就會陷落。
據《水經注·渭水》，此橋即古渭橋。
〔9〕&ldquo丹過之&rdquo二句：孫案：《藝文類聚》水部引作&ldquo丹過之無虞&rdquo。
《太平禦覽》皇親部、人事部引與今本同。
程校雲：《誠齋雜記》作&ldquo蛟龍捧輿而機不發&rdquo，似出别本。
海按：&ldquo丹過之&rdquo，《博物志》作&ldquo丹馳驅過之&rdquo。
〔10〕衆雞皆鳴，遂得逃歸：古代關法以雞叫開城門放行。
齊國孟嘗君出使秦國，被秦昭王扣留。
孟嘗君半夜逃到函谷關，城門未開，一食客學雞鳴，引起衆雞皆鳴，騙開城門，始得逃歸。
事見《史記·孟嘗君列傳》。
孫案：&ldquo此段《史記·刺客列傳》不載，唯贊中言：&lsquo荊轲稱太子丹之命，天雨粟，馬生角&rsquo又與此異。
&rdquo 海按：此段《戰國策·燕策三》亦不載。
張華《博物志·史補》所載與此同，唯&ldquo夜到關&rdquo作&ldquo遁到關&rdquo；&ldquo衆雞皆鳴，遂得逃歸。
&rdquo作&ldquo于是衆雞悉鳴，遂還歸。
&rdquo 〔11〕孫案：&ldquo深&rdquo字《太平禦覽》皇親部引作&ldquo故&rdquo。
&ldquo求欲複之&rdquo引作&ldquo欲報之&rdquo。
〔12〕傅：此為&ldquo少傅&rdquo，輔佐太子的官職。
《戰國策》作&ldquo太傅&rdquo。
麹（jū）武：《史記·刺客列傳》、《戰國策·燕策三》皆作&ldquo鞠武&rdquo。
孫案：今本作&ldquo為書與其傅鞠武&rdquo，從《太平禦覽》皇親部引改。
〔13〕不肖：不才，不賢。
古人自謙之詞。
孫案：&ldquo丹&rdquo字從《太平禦覽》皇親部引補。
〔14〕僻陋之國：偏遠落後的國家。
因燕國處于北方邊遠之地，故有此自謙之詞。
〔15〕不毛之地：五谷不生，土地貧瘠的地方。
孫案：本作&ldquo無毛&rdquo，從《太平禦覽》皇親部引改。
〔16〕覩：同&ldq
在趙國做人質時曾與出生在趙的秦嬴政交往甚厚，後又質于秦，嬴政回國繼位，待丹無禮，燕丹怨而逃歸。
募勇士荊轲刺秦王失敗，秦發兵滅燕，燕王喜斬丹以獻秦王。
質：作人質。
古代派往别國作抵押的人，多為王子或世子，又稱質子。
孫星衍案：&ldquo燕&rdquo字從《藝文類聚》水部、鳥部引補。
《意林》引作：&ldquo丹者，燕王喜之子，身質于秦始皇之世。
&rdquo《史記·刺客列傳索隐》引劉向雲：&ldquo丹，燕王憙之太子。
&rdquo亦此書之文，皆與今本異。
海按：&ldquo燕太子丹質于秦&rdquo一句，《永樂大典》影印本作：&ldquo燕丹子質于秦&rdquo，故此書名為《燕丹子》。
〔2〕秦王：此指秦王嬴政。
遇：對待。
〔3〕謬言：妄言。
&ldquo曰&rdquo字原脫，程校本據《永樂大典》本補，此從之。
程毅中按：《岱南閣叢書》本不誤。
〔4〕令：假使、如果。
烏：烏鴉。
〔5〕孫案：&ldquo許耳&rdquo二字從《史記·刺客列傳索隐》、《初學記》天部引補。
海按：張華《博物志·史補》無此二字。
〔6〕&ldquo烏即白頭&rdquo二句：孫案：今本作&ldquo果烏白頭，馬生角&rdquo，從《藝文類聚》鳥部、《初學記》天部引改。
程校雲：《博物志》&ldquo馬生角&rdquo上有&ldquo俯而嗟&rdquo三字，似可據補。
〔7〕遣之：放燕丹回家。
據《史記·六國年表》，太子丹是在秦始皇十五年（前232）從秦國逃回燕國的。
〔8〕機發之橋：橋上暗設機關，機關觸發，橋就會陷落。
據《水經注·渭水》，此橋即古渭橋。
〔9〕&ldquo丹過之&rdquo二句：孫案：《藝文類聚》水部引作&ldquo丹過之無虞&rdquo。
《太平禦覽》皇親部、人事部引與今本同。
程校雲：《誠齋雜記》作&ldquo蛟龍捧輿而機不發&rdquo，似出别本。
海按：&ldquo丹過之&rdquo，《博物志》作&ldquo丹馳驅過之&rdquo。
〔10〕衆雞皆鳴，遂得逃歸：古代關法以雞叫開城門放行。
齊國孟嘗君出使秦國，被秦昭王扣留。
孟嘗君半夜逃到函谷關，城門未開，一食客學雞鳴，引起衆雞皆鳴，騙開城門，始得逃歸。
事見《史記·孟嘗君列傳》。
孫案：&ldquo此段《史記·刺客列傳》不載，唯贊中言：&lsquo荊轲稱太子丹之命，天雨粟，馬生角&rsquo又與此異。
&rdquo 海按：此段《戰國策·燕策三》亦不載。
張華《博物志·史補》所載與此同，唯&ldquo夜到關&rdquo作&ldquo遁到關&rdquo；&ldquo衆雞皆鳴，遂得逃歸。
&rdquo作&ldquo于是衆雞悉鳴，遂還歸。
&rdquo 〔11〕孫案：&ldquo深&rdquo字《太平禦覽》皇親部引作&ldquo故&rdquo。
&ldquo求欲複之&rdquo引作&ldquo欲報之&rdquo。
〔12〕傅：此為&ldquo少傅&rdquo，輔佐太子的官職。
《戰國策》作&ldquo太傅&rdquo。
麹（jū）武：《史記·刺客列傳》、《戰國策·燕策三》皆作&ldquo鞠武&rdquo。
孫案：今本作&ldquo為書與其傅鞠武&rdquo，從《太平禦覽》皇親部引改。
〔13〕不肖：不才，不賢。
古人自謙之詞。
孫案：&ldquo丹&rdquo字從《太平禦覽》皇親部引補。
〔14〕僻陋之國：偏遠落後的國家。
因燕國處于北方邊遠之地，故有此自謙之詞。
〔15〕不毛之地：五谷不生，土地貧瘠的地方。
孫案：本作&ldquo無毛&rdquo，從《太平禦覽》皇親部引改。
〔16〕覩：同&ldq