前哨戰
關燈
小
中
大
男爵沒有睡好。
一次調情中斷之後就去睡覺總是危險的：一個不平靜的、夢魇頻擾之夜，使他不久就後悔沒有把這一分鐘緊緊抓住。
當他早晨帶着未消的睡意，懷着惡劣的心緒走下樓來時，孩子從躲藏的地方朝他蹦跳過來，熱情地投入他的懷裡，用千百個問題來折磨他。
埃德加非常快樂，他又有一分鐘可以獨占他的大朋友，而不須和媽媽分享了。
他的故事該隻講給他聽，不再講給媽媽聽了。
他向他提出許許多多問題，因為媽媽雖然答應給他講，但還是沒有把這種奇妙的故事講給他聽。
這時，男爵吃了一驚，掩飾不住自己惡劣的心情，但埃德加卻把成百個孩子氣的、惱人的問題傾倒在他身上。
此外，在提這些問題時還摻雜着種種親昵的表示。
他終于又和這位他找了好久、一大早就等着的朋友單獨在一起，他真是快樂極了。
男爵粗聲粗氣地敷衍着。
這孩子沒完沒了的盯梢、數不盡的幼稚的問題以及他那并不讨人喜歡的熱情，所有這一切，都開始使他感到厭煩。
天天同一個十二歲的孩子轉來轉去，跟他說些無聊的話，對此他感到厭煩了。
現在他一心隻想着如何趁熱打鐵，趕快把這位母親掌握住，而孩子在場卻使這事很棘手。
由于他的不慎，喚起了孩子對自己的這種癡情，他對此開始感到不快。
這使他心情抑郁，因為暫時他無法擺脫開這個熱情得過分的朋友。
不過，無論如何總得設法擺脫他。
一直到十點鐘&mdash&mdash他和孩子母親約好去散步的時間，他心不在焉地敷衍着叽叽喳喳說個不停的孩子，隻是偶爾插上一兩句話，同時還翻閱着報紙。
可當時鐘的指針快成九十度角的時候，仿佛他忽然記起來似的，他請埃德加為他到另一家旅館去一趟，問問他的表兄格倫特海姆伯爵到了沒有。
真心實意的孩子真是高興極了，終于可以為他的朋友辦點事了，他對自己的使者身份很自豪，立即奔了出去，撒腿猛跑，惹得人們都奇怪地望着他的背影。
可是他卻一心想顯示一下，把事情交給他辦是多麼可靠。
那家旅館的人對他說，伯爵還沒有到，現在壓根兒還沒有人來打過招呼。
他帶着這個消息又狂奔了回來。
但是男爵已經不在前廳裡了。
于是他就去敲男爵的房門&mdash&mdash白敲了一陣！他懷着不安的心情跑遍了所有的場所，音樂室和咖啡室，然後激動地沖到他媽媽那裡去打聽個究竟。
她也不在。
最後他十分失望地去問門房，門房告訴他，幾分鐘之前他們倆人一起出去了！這消息驚得他目瞪口呆。
埃德加耐心地等待着，他天真無邪，根本不往任何壞事上想。
他想他們大概隻是出去一會兒，對此他是很有把握的，因為男爵還等着他的回話呢。
但是好幾個小時過去了，不安開始潛入他的心頭。
真的，打從這位陌生的、誘人的人進入了他幼小的天真無邪的生活那一天起，這孩子整天都處于緊張、激動和紛亂的狀态之中。
任何熱情壓在像小孩那麼纖細的機體上，宛如壓在柔軟的石蠟上一樣，都會留下它的痕迹。
眼皮又神經質地顫抖起來，臉色變得更加蒼白。
埃德加等啊，等啊，起先是不耐煩，後來就激動不安，末了幾乎要哭了。
但他一直沒有什麼怨恨，他盲目地信賴這位出色的朋友。
他想可能是個誤會。
隐隐的恐懼折磨着他，也許是自己把他托付的事理解錯了。
他們終于回來了，兩人愉快地聊着天，絲毫也沒有什麼驚訝的表示，這可真令人奇怪極了。
看來他們根本就沒有把他放在心上。
&ldquo我們迎你去了，希望在路上碰見你。
埃狄[19]。
&rdquo男爵說，并不問托付他辦的事。
他們居然沒有在路上碰見他，這使孩子大為詫異。
他向他們保證說他是從筆直的大馬路上跑回來的，并想知道他們是從哪個方向去找他的。
剛說到這裡，媽媽就打斷他的話：&ldquo行了，行了！小孩子不要盤根問底，沒完沒了。
&rdq
一次調情中斷之後就去睡覺總是危險的：一個不平靜的、夢魇頻擾之夜，使他不久就後悔沒有把這一分鐘緊緊抓住。
當他早晨帶着未消的睡意，懷着惡劣的心緒走下樓來時，孩子從躲藏的地方朝他蹦跳過來，熱情地投入他的懷裡，用千百個問題來折磨他。
埃德加非常快樂，他又有一分鐘可以獨占他的大朋友，而不須和媽媽分享了。
他的故事該隻講給他聽，不再講給媽媽聽了。
他向他提出許許多多問題，因為媽媽雖然答應給他講，但還是沒有把這種奇妙的故事講給他聽。
這時，男爵吃了一驚，掩飾不住自己惡劣的心情，但埃德加卻把成百個孩子氣的、惱人的問題傾倒在他身上。
此外，在提這些問題時還摻雜着種種親昵的表示。
他終于又和這位他找了好久、一大早就等着的朋友單獨在一起，他真是快樂極了。
男爵粗聲粗氣地敷衍着。
這孩子沒完沒了的盯梢、數不盡的幼稚的問題以及他那并不讨人喜歡的熱情，所有這一切，都開始使他感到厭煩。
天天同一個十二歲的孩子轉來轉去，跟他說些無聊的話，對此他感到厭煩了。
現在他一心隻想着如何趁熱打鐵，趕快把這位母親掌握住，而孩子在場卻使這事很棘手。
由于他的不慎，喚起了孩子對自己的這種癡情，他對此開始感到不快。
這使他心情抑郁，因為暫時他無法擺脫開這個熱情得過分的朋友。
不過，無論如何總得設法擺脫他。
一直到十點鐘&mdash&mdash他和孩子母親約好去散步的時間，他心不在焉地敷衍着叽叽喳喳說個不停的孩子，隻是偶爾插上一兩句話，同時還翻閱着報紙。
可當時鐘的指針快成九十度角的時候，仿佛他忽然記起來似的，他請埃德加為他到另一家旅館去一趟，問問他的表兄格倫特海姆伯爵到了沒有。
真心實意的孩子真是高興極了，終于可以為他的朋友辦點事了，他對自己的使者身份很自豪，立即奔了出去，撒腿猛跑，惹得人們都奇怪地望着他的背影。
可是他卻一心想顯示一下，把事情交給他辦是多麼可靠。
那家旅館的人對他說，伯爵還沒有到，現在壓根兒還沒有人來打過招呼。
他帶着這個消息又狂奔了回來。
但是男爵已經不在前廳裡了。
于是他就去敲男爵的房門&mdash&mdash白敲了一陣！他懷着不安的心情跑遍了所有的場所，音樂室和咖啡室，然後激動地沖到他媽媽那裡去打聽個究竟。
她也不在。
最後他十分失望地去問門房，門房告訴他，幾分鐘之前他們倆人一起出去了！這消息驚得他目瞪口呆。
埃德加耐心地等待着，他天真無邪，根本不往任何壞事上想。
他想他們大概隻是出去一會兒，對此他是很有把握的，因為男爵還等着他的回話呢。
但是好幾個小時過去了，不安開始潛入他的心頭。
真的，打從這位陌生的、誘人的人進入了他幼小的天真無邪的生活那一天起，這孩子整天都處于緊張、激動和紛亂的狀态之中。
任何熱情壓在像小孩那麼纖細的機體上，宛如壓在柔軟的石蠟上一樣，都會留下它的痕迹。
眼皮又神經質地顫抖起來，臉色變得更加蒼白。
埃德加等啊，等啊，起先是不耐煩，後來就激動不安，末了幾乎要哭了。
但他一直沒有什麼怨恨，他盲目地信賴這位出色的朋友。
他想可能是個誤會。
隐隐的恐懼折磨着他，也許是自己把他托付的事理解錯了。
他們終于回來了，兩人愉快地聊着天，絲毫也沒有什麼驚訝的表示，這可真令人奇怪極了。
看來他們根本就沒有把他放在心上。
&ldquo我們迎你去了，希望在路上碰見你。
埃狄[19]。
&rdquo男爵說，并不問托付他辦的事。
他們居然沒有在路上碰見他，這使孩子大為詫異。
他向他們保證說他是從筆直的大馬路上跑回來的，并想知道他們是從哪個方向去找他的。
剛說到這裡，媽媽就打斷他的話：&ldquo行了，行了！小孩子不要盤根問底，沒完沒了。
&rdq