童年注釋
關燈
小
中
大
。
[48]老師每教一課領一張票，積到一定的數目，就付清一次。
[49]伊·伊·德米特裡耶夫（1760&mdash1837），俄國詩人，感傷主義的代表人物之一。
[50]加·羅·傑爾查文（1743&mdash1816），俄國卓越的詩人，古典主義的代表人物之一，普希金說：&ldquo傑爾查文是俄國詩人之父。
&rdquo [51]法語：好極了。
[52]法語：我親愛的姑母。
[53]法語：是個前程遠大的孩子。
[54]法語：表哥。
[55]法語：請問。
[56]按照俄羅斯的習慣，飯後每個人都要謝謝主人和主婦。
[57]法語：您好，親愛的表妹。
[58]拉辛（1639&mdash1699），法國詩人，戲劇家。
[59]高乃依（1606&mdash1684），法國詩人，戲劇家。
[60]布瓦洛（1636&mdash1711），法國詩人，文學理論家。
[61]莫裡哀（1622&mdash1673），法國戲劇家。
[62]蒙田（1533&mdash1592），法國思想家，散文家。
[63]費讷隆（1651&mdash1715），法國作家，十八世紀啟蒙學派早期先驅者之一。
[64]塞格爾（1780&mdash1873），法國曆史學家，外交家。
[65]法語：唉！我的親愛的。
[66]法語：皮埃爾（即俄語中的彼得）。
[67]法語：哎，我的好朋友！ [68]法浯：一個非常正派的人。
[69]謝廖紮是謝爾蓋的小名。
孩子們之間一般都叫小名。
[70]德語：弗勞斯特先生。
[71]瓦·尼·塔季謝夫（1686&mdash1750），俄國曆史學家，曾編纂俄國的第一部百科辭典&mdash&mdash《俄國曆史、地理、政治和法律辭典》，共出三卷。
[72]莫斯科大學在一七五六年創辦的報紙，一直辦到一九一七年底。
除了很短時期外，一直是維護沙皇專制和農奴制度的反動刊物。
[73]索涅奇卡是索菲娅的小名。
[74]法語：多麼迷人的孩子！ [75]法語：您瞧，我的親愛的。
[76]法語：看看這個青年人，為了同您的女兒跳舞，打扮得多麼漂亮呀。
[77]四人組成兩對，包含六個舞式的舞蹈。
[78]法語：連環（一種跳舞步法）。
[79]法語：齊步（一種跳舞步法）。
[80]法語：向前，向後，側步。
[81]法語：您經常住在莫斯科嗎？ [82]法語：可是我從來還沒有訪問過首都呢。
[83]法語：訪問。
[84]法語：謝謝。
[85]法語：對舞者。
[86]法語：巴斯克舞的步法。
[87]法語：是玫瑰還是荨麻（這是跳舞時女伴用的代号）？ [88]法語：玫瑰。
[89]法語：如果你不會跳，就不要跳。
[90]老年人跳的、動作緩慢的舞蹈。
[91]尼古拉沙也是尼古拉的小名。
[92]就是伊萬·瓦西裡耶維奇。
[93]法語：那個佛蘭芒德美人。
[94]霍夫曼藥水是俄國連用了好幾代的非常通用的藥品。
[95]法語：夫人。
[96]八寶供飯是用黍米、糖、葡萄幹和類似這樣的東西做的食品，在舉行喪禮時供在死者面前。
喪禮後，用以饷客。
[48]老師每教一課領一張票，積到一定的數目，就付清一次。
[49]伊·伊·德米特裡耶夫（1760&mdash1837），俄國詩人，感傷主義的代表人物之一。
[50]加·羅·傑爾查文（1743&mdash1816），俄國卓越的詩人，古典主義的代表人物之一，普希金說：&ldquo傑爾查文是俄國詩人之父。
&rdquo [51]法語：好極了。
[52]法語：我親愛的姑母。
[53]法語：是個前程遠大的孩子。
[54]法語：表哥。
[55]法語：請問。
[56]按照俄羅斯的習慣，飯後每個人都要謝謝主人和主婦。
[57]法語：您好，親愛的表妹。
[58]拉辛（1639&mdash1699），法國詩人，戲劇家。
[59]高乃依（1606&mdash1684），法國詩人，戲劇家。
[60]布瓦洛（1636&mdash1711），法國詩人，文學理論家。
[61]莫裡哀（1622&mdash1673），法國戲劇家。
[62]蒙田（1533&mdash1592），法國思想家，散文家。
[63]費讷隆（1651&mdash1715），法國作家，十八世紀啟蒙學派早期先驅者之一。
[64]塞格爾（1780&mdash1873），法國曆史學家，外交家。
[65]法語：唉！我的親愛的。
[66]法語：皮埃爾（即俄語中的彼得）。
[67]法語：哎，我的好朋友！ [68]法浯：一個非常正派的人。
[69]謝廖紮是謝爾蓋的小名。
孩子們之間一般都叫小名。
[70]德語：弗勞斯特先生。
[71]瓦·尼·塔季謝夫（1686&mdash1750），俄國曆史學家，曾編纂俄國的第一部百科辭典&mdash&mdash《俄國曆史、地理、政治和法律辭典》，共出三卷。
[72]莫斯科大學在一七五六年創辦的報紙，一直辦到一九一七年底。
除了很短時期外，一直是維護沙皇專制和農奴制度的反動刊物。
[73]索涅奇卡是索菲娅的小名。
[74]法語：多麼迷人的孩子！ [75]法語：您瞧，我的親愛的。
[76]法語：看看這個青年人，為了同您的女兒跳舞，打扮得多麼漂亮呀。
[77]四人組成兩對，包含六個舞式的舞蹈。
[78]法語：連環（一種跳舞步法）。
[79]法語：齊步（一種跳舞步法）。
[80]法語：向前，向後，側步。
[81]法語：您經常住在莫斯科嗎？ [82]法語：可是我從來還沒有訪問過首都呢。
[83]法語：訪問。
[84]法語：謝謝。
[85]法語：對舞者。
[86]法語：巴斯克舞的步法。
[87]法語：是玫瑰還是荨麻（這是跳舞時女伴用的代号）？ [88]法語：玫瑰。
[89]法語：如果你不會跳，就不要跳。
[90]老年人跳的、動作緩慢的舞蹈。
[91]尼古拉沙也是尼古拉的小名。
[92]就是伊萬·瓦西裡耶維奇。
[93]法語：那個佛蘭芒德美人。
[94]霍夫曼藥水是俄國連用了好幾代的非常通用的藥品。
[95]法語：夫人。
[96]八寶供飯是用黍米、糖、葡萄幹和類似這樣的東西做的食品，在舉行喪禮時供在死者面前。
喪禮後，用以饷客。