引 子
關燈
小
中
大
是這一點，也被他兩耳裡的轟響阻絕在外。
即使是在痛苦中，仍有着一連串不曾中斷的想法，“那杯威士忌裡有什麼東西”不停在他腦海裡打轉，好像和他一起蘇醒了過來。
他坐起身子，感覺到他的背卡在一張硬背椅子裡，他的頭似乎一路旋轉着往天花闆升了上去，在他恢複視力之前，他必須先壓抑住胃裡那種作嘔的感覺。
那花了一段時間，而亮光刺痛了他的眼睛，他對着光眨了好幾次眼。
原來就是那盞有個弧形綠色燈罩的台燈。
一陣全然的恐慌，繼之而來的是：模糊地想起自己置身何處。
接着他一下子全記起來了。
就在胡彌正在祝福那場婚事的當中，有什麼使得他的客人失去了知覺。
胡彌想必放了什麼在他的威士忌裡，可是這太荒謬了。
胡彌為什麼要放什麼在酒裡呢？胡彌人又到哪裡去了？ 安士偉突然覺得他必須找到胡彌，于是撐着讓自己站了起來。
他頭痛欲裂：他的嘴裡像剛吃過薄荷糖，還流了些口水。
隻要他能跟誰說說話，他就會沒事了。
這種情形就像趕丢了一班火車，或是就在你能動彈之前，看着遊行隊伍的尾巴在街那頭消失不見。
到底出了什麼事？他這樣子又有多久了？他身上仍然穿着大衣，讓他在掏表的時候笨手笨腳的。
他先前到這棟房子裡來的時候是六點十分。
現在手上一隻看起來不像是真的表，上面的時間是六點三十分。
他伸手撐住書桌，低頭望着地闆來穩住他搖晃的視線。
就因為這樣，他順着桌子底邊往左看過去，看到一隻老式的系帶靴子，以及有幾吋拉得很緊的襪子。
他走到書桌的另外一邊時。
還被這隻腳絆了一下。
“起來。
”他聽到自己說道，“起來，你該死的！” 然後又是他自己的聲音，更加可憐地說：“從地上爬起來，說話！” 艾佛瑞·胡彌沒有起來，他朝左側躺在那兩扇窗和辦公桌之間，離書桌近到他那隻伸長的右手碰到桌子，就好像他想抱着桌子一樣。
安士偉把他翻過來仰面躺着。
有什麼随着身體翻了起來，使得安士偉猛然後退，以避免被那個東西碰到。
他也看到有血。
一根細長、圓柱形的木頭從胡彌的胸口伸了出來，還有相當的高度。
在那支有八時插進了胡彌心髒的箭杆尾端，附有三支污損而灰塵滿布的羽毛。
那個人死了，可還是溫熱的，已死的那張陰郁的臉上看來既吃驚又憤怒；高領和領帶都皺了；兩手都有灰塵，而右手掌上還有一道割傷。
安士偉想站起身來，同時又想跳開，結果差點朝後跌倒。
然後他感覺到——雖然當時他并不知道那是什麼東西——他大衣底下的褲子口袋裡鼓鼓的。
胡彌實在不可能這樣躺在他自己的地毯中間，身子扭曲得像隻母雞，衣服上全是血，那盞台燈的光照着吸墨紙，照着淺棕色的地毯，照着那死人張着的嘴巴。
非常驚慌的年輕人四下環顧着那個房間，他身後的那面牆上是房門，左邊的牆上是那兩扇有遮闆的窗子，右邊牆前立着小櫃子，而在他正前方的那面牆上挂着那幾支箭——可是現在隻剩兩支箭了。
原先是三角形底邊的那支上面刻着“一九三四”字樣的箭，現在插在胡彌的身上。
漆成暗棕黃色的箭上原本有三支羽毛；正中間那支藍色的羽毛不知是撕壞還是斷裂了。
在他的潛意識裡，從一進門就覺得這棟房子有什麼地方不對勁，他和胡彌的會面看來很是奇幻。
那位灰撲撲的管家，在門廳裡滴答作響的大鐘，靠在樓上欄杆邊的女人，在在都似乎是陷阱或幻象的一部分。
在他失去知覺的這段時間裡，有人進來殺了胡彌。
可是兇手到哪裡去了呢？他顯然不在房間裡；房間裡空空的，連個壁櫥也沒有。
他再朝後退了一些，覺得在他手裡什麼地方有個響亮而始終不斷的聲音，原來是他那隻表走動的聲音。
他把表放回口袋裡，走到了門前，可是他将門鈕轉動了好幾次之後，才發現原來門從裡面闩住了。
可是有人出去了呀！他慢慢地走到窗子邊。
兩扇窗子上的鋼鐵遮闆也都鎖上了，以一根平平的鐵條像門闩一樣緊緊地插進鎖孔裡。
接着他很快地在房間裡繞了一圈，沒有其他的出入口。
他起先唯一沒有注意到的是一具兩根鐵管的電熱器，
即使是在痛苦中，仍有着一連串不曾中斷的想法，“那杯威士忌裡有什麼東西”不停在他腦海裡打轉，好像和他一起蘇醒了過來。
他坐起身子，感覺到他的背卡在一張硬背椅子裡，他的頭似乎一路旋轉着往天花闆升了上去，在他恢複視力之前，他必須先壓抑住胃裡那種作嘔的感覺。
那花了一段時間，而亮光刺痛了他的眼睛，他對着光眨了好幾次眼。
原來就是那盞有個弧形綠色燈罩的台燈。
一陣全然的恐慌，繼之而來的是：模糊地想起自己置身何處。
接着他一下子全記起來了。
就在胡彌正在祝福那場婚事的當中，有什麼使得他的客人失去了知覺。
胡彌想必放了什麼在他的威士忌裡，可是這太荒謬了。
胡彌為什麼要放什麼在酒裡呢？胡彌人又到哪裡去了？ 安士偉突然覺得他必須找到胡彌，于是撐着讓自己站了起來。
他頭痛欲裂：他的嘴裡像剛吃過薄荷糖，還流了些口水。
隻要他能跟誰說說話，他就會沒事了。
這種情形就像趕丢了一班火車，或是就在你能動彈之前，看着遊行隊伍的尾巴在街那頭消失不見。
到底出了什麼事？他這樣子又有多久了？他身上仍然穿着大衣，讓他在掏表的時候笨手笨腳的。
他先前到這棟房子裡來的時候是六點十分。
現在手上一隻看起來不像是真的表，上面的時間是六點三十分。
他伸手撐住書桌，低頭望着地闆來穩住他搖晃的視線。
就因為這樣，他順着桌子底邊往左看過去，看到一隻老式的系帶靴子，以及有幾吋拉得很緊的襪子。
他走到書桌的另外一邊時。
還被這隻腳絆了一下。
“起來。
”他聽到自己說道，“起來，你該死的！” 然後又是他自己的聲音，更加可憐地說：“從地上爬起來，說話！” 艾佛瑞·胡彌沒有起來，他朝左側躺在那兩扇窗和辦公桌之間，離書桌近到他那隻伸長的右手碰到桌子，就好像他想抱着桌子一樣。
安士偉把他翻過來仰面躺着。
有什麼随着身體翻了起來，使得安士偉猛然後退，以避免被那個東西碰到。
他也看到有血。
一根細長、圓柱形的木頭從胡彌的胸口伸了出來，還有相當的高度。
在那支有八時插進了胡彌心髒的箭杆尾端，附有三支污損而灰塵滿布的羽毛。
那個人死了，可還是溫熱的，已死的那張陰郁的臉上看來既吃驚又憤怒；高領和領帶都皺了；兩手都有灰塵，而右手掌上還有一道割傷。
安士偉想站起身來，同時又想跳開，結果差點朝後跌倒。
然後他感覺到——雖然當時他并不知道那是什麼東西——他大衣底下的褲子口袋裡鼓鼓的。
胡彌實在不可能這樣躺在他自己的地毯中間，身子扭曲得像隻母雞，衣服上全是血，那盞台燈的光照着吸墨紙，照着淺棕色的地毯，照着那死人張着的嘴巴。
非常驚慌的年輕人四下環顧着那個房間，他身後的那面牆上是房門，左邊的牆上是那兩扇有遮闆的窗子，右邊牆前立着小櫃子，而在他正前方的那面牆上挂着那幾支箭——可是現在隻剩兩支箭了。
原先是三角形底邊的那支上面刻着“一九三四”字樣的箭，現在插在胡彌的身上。
漆成暗棕黃色的箭上原本有三支羽毛；正中間那支藍色的羽毛不知是撕壞還是斷裂了。
在他的潛意識裡，從一進門就覺得這棟房子有什麼地方不對勁，他和胡彌的會面看來很是奇幻。
那位灰撲撲的管家，在門廳裡滴答作響的大鐘，靠在樓上欄杆邊的女人，在在都似乎是陷阱或幻象的一部分。
在他失去知覺的這段時間裡，有人進來殺了胡彌。
可是兇手到哪裡去了呢？他顯然不在房間裡；房間裡空空的，連個壁櫥也沒有。
他再朝後退了一些，覺得在他手裡什麼地方有個響亮而始終不斷的聲音，原來是他那隻表走動的聲音。
他把表放回口袋裡，走到了門前，可是他将門鈕轉動了好幾次之後，才發現原來門從裡面闩住了。
可是有人出去了呀！他慢慢地走到窗子邊。
兩扇窗子上的鋼鐵遮闆也都鎖上了，以一根平平的鐵條像門闩一樣緊緊地插進鎖孔裡。
接着他很快地在房間裡繞了一圈，沒有其他的出入口。
他起先唯一沒有注意到的是一具兩根鐵管的電熱器，