2
關燈
小
中
大
第二天早上，傑克·萊維特開始了挖掘“金礦”的第一步。
奧爾加·斯多瑪坐在垂挂着漆紅色與黑色簾子的起居室裡，反複地認真閱讀着一封信。
她表情豐富的漂亮臉蛋是蒼白的，比平時多了幾份僵硬。
眉毛下灰綠色的眼眸直直地注視着前方，似乎思考着信件文字背後蘊藏着的威脅。
奧爾加用她情感充沛、清脆美妙的嗓音喊道：“瓊斯小姐！” 一位打扮整潔、戴着眼鏡，拿着速記本和鉛筆的年輕女人匆忙從隔壁房間過來。
“請給丹納漢先生打電話，讓他立刻過來。
” 西德·丹納漢是奧爾加·斯多瑪的經紀人。
當他走進屋裡時，心裡和往常一樣充滿不安。
他的一生就是應付女藝術家們古怪想法。
連哄帶騙，外加脅迫，有時還要三管齊下，這就是他日常的工作。
當奧爾加氣定神閑，一臉平靜地将桌上的紙條遞給他時，他松了口氣。
“讀讀看。
” 這封信字迹潦草，看上去是由一個文盲書寫在廉價紙張上的。
親愛的夫人： 我很欣賞您昨晚在《複仇天使》一劇中的精彩表演。
我想我們有個住在芝加哥的共同朋友，名叫南茜·泰勒。
有一篇關于她的文章即将刊登出來。
如果您想談談這件事的話，等您方便的時候，我可以前來拜訪您。
---傑克·萊維特敬上 丹納漢看着這封信，感到手足無措。
“我不太明白，南茜·泰勒是誰？” “一個已經死去的女孩，丹納漢。
”她聲音中帶着痛苦與疲憊，揭示了她這三十四年來的辛酸生活，“直到這個吃人不吐骨頭的家夥出現以後，她才活了過來。
” “哦，那麼……” “我，丹納漢，就是我。
” “那這是敲詐？” 她點點頭。
“當然，他對這一套最在行。
” 丹納漢皺着眉頭，思考起來。
奧爾加的臉頰枕在纖細修長的手上，用深不可測的目光注視着丹納漢。
“欺騙他一下怎麼樣？否認所有一切。
他無法确定他是否認錯了人，也許僅僅是長得相似而已。
” 奧爾加搖搖頭。
“萊維特靠勒索女人為生。
他很肯定他沒認錯。
” “報警怎麼樣？”丹納漢疑慮重重地建議道。
她的冷笑足以說明一切。
丹納漢沒有察覺到她的自控下蘊含着不耐——愚鈍的他所能想到的辦法，心思聰穎的奧爾加早就想過了。
“你不會——呃——向理查德爵士說一下這事兒吧？他不大能接受的。
” 幾周之前，奧爾加和理查德·埃弗拉德爵士訂婚的消息才剛剛宣布。
“在理查德向我求婚的時候，我就把一切都告訴他了。
” “我要說你太聰明了！”丹納漢不無羨慕地說。
奧爾加淡淡一笑。
“并不聰明。
親愛的丹納漢，你不會懂的。
沒用的，如果萊維特按照他威脅的内容做的話，我就完了。
理查德的政治生涯也遭殃了。
不，就我所見，隻有兩條路可以走。
” “哪兩條？” “給錢——那樣會從此沒完沒了；或者就此消失，然後重新開始。
” 她的聲音裡又一次露出疲倦感。
“其實我并沒有做值得後悔的事情
奧爾加·斯多瑪坐在垂挂着漆紅色與黑色簾子的起居室裡，反複地認真閱讀着一封信。
她表情豐富的漂亮臉蛋是蒼白的，比平時多了幾份僵硬。
眉毛下灰綠色的眼眸直直地注視着前方，似乎思考着信件文字背後蘊藏着的威脅。
奧爾加用她情感充沛、清脆美妙的嗓音喊道：“瓊斯小姐！” 一位打扮整潔、戴着眼鏡，拿着速記本和鉛筆的年輕女人匆忙從隔壁房間過來。
“請給丹納漢先生打電話，讓他立刻過來。
” 西德·丹納漢是奧爾加·斯多瑪的經紀人。
當他走進屋裡時，心裡和往常一樣充滿不安。
他的一生就是應付女藝術家們古怪想法。
連哄帶騙，外加脅迫，有時還要三管齊下，這就是他日常的工作。
當奧爾加氣定神閑，一臉平靜地将桌上的紙條遞給他時，他松了口氣。
“讀讀看。
” 這封信字迹潦草，看上去是由一個文盲書寫在廉價紙張上的。
親愛的夫人： 我很欣賞您昨晚在《複仇天使》一劇中的精彩表演。
我想我們有個住在芝加哥的共同朋友，名叫南茜·泰勒。
有一篇關于她的文章即将刊登出來。
如果您想談談這件事的話，等您方便的時候，我可以前來拜訪您。
---傑克·萊維特敬上 丹納漢看着這封信，感到手足無措。
“我不太明白，南茜·泰勒是誰？” “一個已經死去的女孩，丹納漢。
”她聲音中帶着痛苦與疲憊，揭示了她這三十四年來的辛酸生活，“直到這個吃人不吐骨頭的家夥出現以後，她才活了過來。
” “哦，那麼……” “我，丹納漢，就是我。
” “那這是敲詐？” 她點點頭。
“當然，他對這一套最在行。
” 丹納漢皺着眉頭，思考起來。
奧爾加的臉頰枕在纖細修長的手上，用深不可測的目光注視着丹納漢。
“欺騙他一下怎麼樣？否認所有一切。
他無法确定他是否認錯了人，也許僅僅是長得相似而已。
” 奧爾加搖搖頭。
“萊維特靠勒索女人為生。
他很肯定他沒認錯。
” “報警怎麼樣？”丹納漢疑慮重重地建議道。
她的冷笑足以說明一切。
丹納漢沒有察覺到她的自控下蘊含着不耐——愚鈍的他所能想到的辦法，心思聰穎的奧爾加早就想過了。
“你不會——呃——向理查德爵士說一下這事兒吧？他不大能接受的。
” 幾周之前，奧爾加和理查德·埃弗拉德爵士訂婚的消息才剛剛宣布。
“在理查德向我求婚的時候，我就把一切都告訴他了。
” “我要說你太聰明了！”丹納漢不無羨慕地說。
奧爾加淡淡一笑。
“并不聰明。
親愛的丹納漢，你不會懂的。
沒用的，如果萊維特按照他威脅的内容做的話，我就完了。
理查德的政治生涯也遭殃了。
不，就我所見，隻有兩條路可以走。
” “哪兩條？” “給錢——那樣會從此沒完沒了；或者就此消失，然後重新開始。
” 她的聲音裡又一次露出疲倦感。
“其實我并沒有做值得後悔的事情