續錄卷五
關燈
小
中
大
不可考，予于景四年使遼，見其民書太祖某于丙子紀元神冊，蓋自是歲始有年号”雲雲，是遼時民書已列百二甲子矣。
◎宋人伐遼 宋人伐遼之役，人皆怪曹、潘二公，當時宿将，何以偾軍至此，不知二人固有所避忌也。
太宗性猜忌，高梁之役，自有棄軍之恥，曹、潘鹹太祖時舊臣，若使進克幽州，必招太宗之忌，鳥盡弓藏之感，良有以也。
二将頗識其意，故濟陽之師已至涿鹿，乃反退雄州就食，雖粗知兵者所不肯為。
而彬顧不知耶，适為偾軍之計耳。
潘美亦然。
楊業轉戰陳家谷，美乃擁兵不救，初非誤聽王亻先之語也。
不然二将皆累次擁旌ゼ滅諸國者，乃不能自主軍法，反為偏裨所惑耶，故予謂其有避忌然也。
◎崔浩 袁簡齋謂，崔浩之誅，非關作史，乃因與宋人密有異圖，謀洩被誅，見《柳元景傳》。
案：浩雖見用于魏，然與南朝實有偏袒。
宋高祖入關時，浩即勸魏太宗不必阻其假道，其後每遇南伐，必多方阻閡，與李順之庇護沮渠無異。
是以太宗于南征凱旋後，即正誅夷之罪，蓋亦有所見聞，《宋書》之言非厚誣也。
◎汪瑟庵 近日自朱石君講論古學，時文中試者，多以填砌經典為貴，文體為之一變；其能以清純取士者，惟汪瑟庵參政一人。
先生山陽人，少家貧不能舉炊。
先生肆力文學，初不少懈。
素不善書。
己酉廷試，彭文勤以其策對詳明，取中榜眼，實近科罕有者。
任祭酒，與法時帆共事，學課甚嚴。
選《成均課士錄》，今裡巷奉為圭臬。
為鐵冶亭門下士，冶亭策士偶有錯誤，先生條縷駁難，鐵公心甚折服。
亦甚服善，偶與鮑雙五談《說文》，雙五間有心解，先生語人曰：“覺生學亦淵博，非祗詞章善也。
”又善于教授，八旗子弟及門者甚多。
聞覺羅侍郎寶興言：“先生督學歸，予與及門諸弟子迎于郊，先生乘棧車，首戴{曰施}{曰俞}，從者惟一老仆，與諸生落第歸者無異。
”其廉亦可觇矣。
侍上書房，課藝甚勤。
膳房大官馔頗簡率，他學士莫肯食，先生甘之如饴。
今上即位，寵眷甚渥，加太子太保。
欲任政事，先生屢辭之，故以宗伯終其位。
然性吝愎，治生頗急，每歲所入，皆治田産，其餘封閉不用。
以京師米頗昂，乃屯積數十廪，以待厚價，幾為金吾所舉劾。
門生饋遺亦頗勒索，以多寡為舉黜。
任其鄉人張培誠、屠春林等為線索，在外頗多延納，世論訾之。
又自負科名，視異途如寇仇。
甲申夏，審侯際清獄，頗多羅織，韓司寇{山封}、董鄂少農恩銘以與其不睦，故勘其罪以為報複，甚失大臣之道。
然亦矯廉詐僞之士耳。
◎王勿庵 湖州城外有塔，形家言頗利科目，其後頹敗，烏、歸二邑中者寥寥。
甲寅秋，邑人複捐修葺，次歲王宗伯以銜弟兄聯名登科。
己未，姚宗伯文田複典大魁，邑人榮榮。
勿庵貌豐偉，胸無城府，待下最寬，屢為奴隸所侮，不甚較也。
少家貧窭，不能供饣粥，窦東臯先生頗賞鑒之，乙卯歲，物色得之。
故人頗有間言，窦公為之黜職，其後廷對第一，浮議乃息。
以資氵存至少司空。
今上即位，首調少宗伯。
身頗強健，壬午春，乘輿入署，呼之不應，已僵絕矣。
公雖以諸生進，不識世務，屢掌文衡，頗多物議，其賄多為奴隸所侵蝕，公所獲者什一而已。
舉動粗蠢，未至人十步前呼吸已酣震人耳，人恒厭之。
又善寐，睡辄終日，兩餐俱廢。
乃久居大位，初無坎坷，亦可怪也。
◎文遠臯（原名甯，避改幹） 乾隆以來，滿洲科目最盛者，首屬索綽絡文恭公觀保，與其弟文莊公德保同登進士，其子孫亦複科名不絕。
其次則屬他塔刺刺史善達，與其叔觀察嵩齡同登辛巳進士，其侄中丞公文幹複中甲辰進士，人皆榮之。
遠臯短小精悍，胸多智略，登第時年甫十八，以資至少宗伯，未及無壯也。
善時藝，下筆如飛，皆圭臬陳金正軌，不時尚。
任金吾時，政多操切，一時盜賊斂迹。
督學浙江，試文萬卷，親自編撷，不假人手。
蔣香杜舍人在其幕中，偶有所诿讠垂，公立逐出之，其嚴厲如此。
在廟堂持議皆剛正，成哲王笑曰：“若遠臯者，可謂忠心赤膽矣！”後出任河南中丞，以嚴刻故，為屬吏摭拾其事劾罷。
今上即位，授西藏辦事大臣。
未逾年，受瘴疠卒，士論惜之。
然性驕佚，頗自滿假，嚴待屬下，皆以奴隸畜之，偶有不當，即唾其面，時加詈之，衆怨歸之，卒以緻敗雲。
◎論曉岚筆記事 紀曉岚參政筆記中，記其族祖某與村人争議神荼、郁壘之事。
因思莊烈末際，未嘗無忠勇之将，皆因時勢逼迫，不克展施其才。
即如周忠武之雄才壯略，遠勝秦瓊；黃靖國勇力絕倫，可匹敬德。
二将當時皆在軍中，乃為周延儒所扼，以緻束手坐觀，無裨國事，亦可慨也。
◎史策互異 《宋史》所載遼、金人名不符者數十，趙瓯北已載入記中。
近閱國史稿本，如《楞額理傳》中所載沈副将，蓋為明将申甫，《屯齊傳》中所載杜永錫蓋為明督師堵允錫之轉音。
至《卓布泰》、《辰泰傳》中屢載明總兵陶養用，考之明桂王諸将，蓋無其人，核其戰績，皆類焦琏、胡一青之事。
近人著作其姓名不符如此，又何怪宋、元諸史也。
◎戴文端 雍正中建立軍機，張硯齋相國實綜其事，當時谕旨盡出其手。
其後汪文端、于文襄等莫不衣缽相傳，以為攬權之地。
戴文瑞衢亨為金壇得意門生，詩文字法悉規模其師，纖毫畢肖，和相深惡之，屢阻其升階。
庚子秋，于木蘭射鹿獻之，純皇帝雖賜以詩，然亦鄙其躁進，故回翔樞府二十餘年。
睿皇帝深知其才，驟追司空，當時機務多與贊畫，寵眷甚渥。
因與商人查有圻連姻，及殿試讀卷，取中洪殿撰瑩事，為花曉亭禦史所劾，上皆優容之。
辛未春，扈從五台，道中遇寒疾，誤服參劑以殁，上甚哀悼之。
公颀然立，相貌清癯，性聰敏，雖承于、梁嫡派，然頗伉俠，盡心國事。
嘗奏請承旨後有所見解許其附牍以聞，仿古批駁之意，上允行之。
當其時，川、楚用兵，公拟書诏令，其獎勵斥責處，動中要，諸大将皆服之。
用能成斯钜功，公之匡贊居多。
雖桑維翰一搬麾十五将，劉穆之之五官并用，無以過也。
又能保全善類，勒文襄以貝錦受禍，松湘圃以戆直緻罪，公皆能一二語匡救之，卒保全其令名。
故睿廟甚重其人，彈擊之語不能入也。
然頗喜财貨，屢納苞苴，海澱别墅，大廈千間，雄壯瑰麗，雖王公第莫若也。
乙醜會試，去取多所不公，朱文正公甚怒，至以“于門四犬”譏之。
語雖激憤，亦可觇其行矣。
◎徐健庵 予向言健庵兄弟暗扶明裔，有失君親大義。
近見其《詠酴詩》雲：“春至酴始着芳，天姿綽約舞《霓裳》。
亭亭自向東風立，不與凡姿鬥豔陽。
”蓋時鄭氏尚據海東也。
其詩不覺流露而出，言為心聲，信非誣也。
◎章文簡 國朝漢大學士多由翰苑薦擢，其由中翰緻揆席者殊少。
章文簡煦，浙江錢塘人。
中壬辰進士，已歸班矣，純皇帝忽憶其朝考詩，而忘其姓名，詢劉文正公。
文正言翰苑有榜可稽，因特指授内閣中書。
嘗與和相忤，因回翔樞廷幾卅年而未遷一官。
嘉慶初（下阙）
◎宋人伐遼 宋人伐遼之役，人皆怪曹、潘二公，當時宿将，何以偾軍至此，不知二人固有所避忌也。
太宗性猜忌，高梁之役，自有棄軍之恥，曹、潘鹹太祖時舊臣，若使進克幽州，必招太宗之忌，鳥盡弓藏之感，良有以也。
二将頗識其意，故濟陽之師已至涿鹿，乃反退雄州就食，雖粗知兵者所不肯為。
而彬顧不知耶，适為偾軍之計耳。
潘美亦然。
楊業轉戰陳家谷，美乃擁兵不救，初非誤聽王亻先之語也。
不然二将皆累次擁旌ゼ滅諸國者，乃不能自主軍法，反為偏裨所惑耶，故予謂其有避忌然也。
◎崔浩 袁簡齋謂，崔浩之誅，非關作史，乃因與宋人密有異圖，謀洩被誅，見《柳元景傳》。
案：浩雖見用于魏，然與南朝實有偏袒。
宋高祖入關時，浩即勸魏太宗不必阻其假道，其後每遇南伐，必多方阻閡，與李順之庇護沮渠無異。
是以太宗于南征凱旋後，即正誅夷之罪，蓋亦有所見聞，《宋書》之言非厚誣也。
◎汪瑟庵 近日自朱石君講論古學，時文中試者，多以填砌經典為貴，文體為之一變；其能以清純取士者，惟汪瑟庵參政一人。
先生山陽人，少家貧不能舉炊。
先生肆力文學，初不少懈。
素不善書。
己酉廷試，彭文勤以其策對詳明，取中榜眼，實近科罕有者。
任祭酒，與法時帆共事，學課甚嚴。
選《成均課士錄》，今裡巷奉為圭臬。
為鐵冶亭門下士，冶亭策士偶有錯誤，先生條縷駁難，鐵公心甚折服。
亦甚服善，偶與鮑雙五談《說文》，雙五間有心解，先生語人曰：“覺生學亦淵博，非祗詞章善也。
”又善于教授，八旗子弟及門者甚多。
聞覺羅侍郎寶興言：“先生督學歸，予與及門諸弟子迎于郊，先生乘棧車，首戴{曰施}{曰俞}，從者惟一老仆，與諸生落第歸者無異。
”其廉亦可觇矣。
侍上書房，課藝甚勤。
膳房大官馔頗簡率，他學士莫肯食，先生甘之如饴。
今上即位，寵眷甚渥，加太子太保。
欲任政事，先生屢辭之，故以宗伯終其位。
然性吝愎，治生頗急，每歲所入，皆治田産，其餘封閉不用。
以京師米頗昂，乃屯積數十廪，以待厚價，幾為金吾所舉劾。
門生饋遺亦頗勒索，以多寡為舉黜。
任其鄉人張培誠、屠春林等為線索，在外頗多延納，世論訾之。
又自負科名，視異途如寇仇。
甲申夏，審侯際清獄，頗多羅織，韓司寇{山封}、董鄂少農恩銘以與其不睦，故勘其罪以為報複，甚失大臣之道。
然亦矯廉詐僞之士耳。
◎王勿庵 湖州城外有塔，形家言頗利科目，其後頹敗，烏、歸二邑中者寥寥。
甲寅秋，邑人複捐修葺，次歲王宗伯以銜弟兄聯名登科。
己未，姚宗伯文田複典大魁，邑人榮榮。
勿庵貌豐偉，胸無城府，待下最寬，屢為奴隸所侮，不甚較也。
少家貧窭，不能供饣粥，窦東臯先生頗賞鑒之，乙卯歲，物色得之。
故人頗有間言，窦公為之黜職，其後廷對第一，浮議乃息。
以資氵存至少司空。
今上即位，首調少宗伯。
身頗強健，壬午春，乘輿入署，呼之不應，已僵絕矣。
公雖以諸生進，不識世務，屢掌文衡，頗多物議，其賄多為奴隸所侵蝕，公所獲者什一而已。
舉動粗蠢，未至人十步前呼吸已酣震人耳，人恒厭之。
又善寐，睡辄終日，兩餐俱廢。
乃久居大位，初無坎坷，亦可怪也。
◎文遠臯（原名甯，避改幹） 乾隆以來，滿洲科目最盛者，首屬索綽絡文恭公觀保，與其弟文莊公德保同登進士，其子孫亦複科名不絕。
其次則屬他塔刺刺史善達，與其叔觀察嵩齡同登辛巳進士，其侄中丞公文幹複中甲辰進士，人皆榮之。
遠臯短小精悍，胸多智略，登第時年甫十八，以資至少宗伯，未及無壯也。
善時藝，下筆如飛，皆圭臬陳金正軌，不時尚。
任金吾時，政多操切，一時盜賊斂迹。
督學浙江，試文萬卷，親自編撷，不假人手。
蔣香杜舍人在其幕中，偶有所诿讠垂，公立逐出之，其嚴厲如此。
在廟堂持議皆剛正，成哲王笑曰：“若遠臯者，可謂忠心赤膽矣！”後出任河南中丞，以嚴刻故，為屬吏摭拾其事劾罷。
今上即位，授西藏辦事大臣。
未逾年，受瘴疠卒，士論惜之。
然性驕佚，頗自滿假，嚴待屬下，皆以奴隸畜之，偶有不當，即唾其面，時加詈之，衆怨歸之，卒以緻敗雲。
◎論曉岚筆記事 紀曉岚參政筆記中，記其族祖某與村人争議神荼、郁壘之事。
因思莊烈末際，未嘗無忠勇之将，皆因時勢逼迫，不克展施其才。
即如周忠武之雄才壯略，遠勝秦瓊；黃靖國勇力絕倫，可匹敬德。
二将當時皆在軍中，乃為周延儒所扼，以緻束手坐觀，無裨國事，亦可慨也。
◎史策互異 《宋史》所載遼、金人名不符者數十，趙瓯北已載入記中。
近閱國史稿本，如《楞額理傳》中所載沈副将，蓋為明将申甫，《屯齊傳》中所載杜永錫蓋為明督師堵允錫之轉音。
至《卓布泰》、《辰泰傳》中屢載明總兵陶養用，考之明桂王諸将，蓋無其人，核其戰績，皆類焦琏、胡一青之事。
近人著作其姓名不符如此，又何怪宋、元諸史也。
◎戴文端 雍正中建立軍機，張硯齋相國實綜其事，當時谕旨盡出其手。
其後汪文端、于文襄等莫不衣缽相傳，以為攬權之地。
戴文瑞衢亨為金壇得意門生，詩文字法悉規模其師，纖毫畢肖，和相深惡之，屢阻其升階。
庚子秋，于木蘭射鹿獻之，純皇帝雖賜以詩，然亦鄙其躁進，故回翔樞府二十餘年。
睿皇帝深知其才，驟追司空，當時機務多與贊畫，寵眷甚渥。
因與商人查有圻連姻，及殿試讀卷，取中洪殿撰瑩事，為花曉亭禦史所劾，上皆優容之。
辛未春，扈從五台，道中遇寒疾，誤服參劑以殁，上甚哀悼之。
公颀然立，相貌清癯，性聰敏，雖承于、梁嫡派，然頗伉俠，盡心國事。
嘗奏請承旨後有所見解許其附牍以聞，仿古批駁之意，上允行之。
當其時，川、楚用兵，公拟書诏令，其獎勵斥責處，動中要，諸大将皆服之。
用能成斯钜功，公之匡贊居多。
雖桑維翰一搬麾十五将，劉穆之之五官并用，無以過也。
又能保全善類，勒文襄以貝錦受禍，松湘圃以戆直緻罪，公皆能一二語匡救之，卒保全其令名。
故睿廟甚重其人，彈擊之語不能入也。
然頗喜财貨，屢納苞苴，海澱别墅，大廈千間，雄壯瑰麗，雖王公第莫若也。
乙醜會試，去取多所不公，朱文正公甚怒，至以“于門四犬”譏之。
語雖激憤，亦可觇其行矣。
◎徐健庵 予向言健庵兄弟暗扶明裔，有失君親大義。
近見其《詠酴詩》雲：“春至酴始着芳，天姿綽約舞《霓裳》。
亭亭自向東風立，不與凡姿鬥豔陽。
”蓋時鄭氏尚據海東也。
其詩不覺流露而出，言為心聲，信非誣也。
◎章文簡 國朝漢大學士多由翰苑薦擢，其由中翰緻揆席者殊少。
章文簡煦，浙江錢塘人。
中壬辰進士，已歸班矣，純皇帝忽憶其朝考詩，而忘其姓名，詢劉文正公。
文正言翰苑有榜可稽，因特指授内閣中書。
嘗與和相忤，因回翔樞廷幾卅年而未遷一官。
嘉慶初（下阙）