11、我怎樣寫《趙子曰》
關燈
小
中
大
個運動裡面,我已作了事。
是的,我差不多老沒和教育事業斷緣,可是到底對于這個大運動是個旁觀者。
看戲的無論如何也不能完全明白演戲的,所以《趙子曰》之所以為《趙子曰》,一半是因為我立意要幽默,一半是因為我是個看戲的。
我在“招待學員”的公寓裡住過,我也極同情于學生們的熱烈與活動,可是我不能完全把自己當作個學生,于是我在解放與自由的聲浪中,在嚴重而混亂的場面中,找到了笑料,看出了縫子。
在今天想起來,我之立在五四運動外面使我的思想吃了極大的虧,《趙子曰》便是個明證,它不鼓舞,而在輕搔新人物的癢癢肉! 有了這點說明,就曉得這兩本書的所以不同了。
“老張”中事實多,想象少;《趙子曰》中想象多,事實少。
“老張”中縱有極讨厭的地方,究竟是與真實相距不遠;有時候把一件很好的事描寫得不堪,那多半是文字的毛病;文字把我拉了走,我收不住腳。
至于《趙子曰》,簡直沒多少事實,而隻有些可笑的體态,象些滑稽舞。
小學生看了能跳着腳笑,它的長處止于此!我并不是幽默完又後悔;真的,真正的幽默确不是這樣,現在我知道了,雖然還是眼高手低。
此中的人物隻有一兩位有個真的影子,多數的是臨時想起來的;好的壞的都是理想的,而且是個中年人的理想,雖然我那時候還未到三十歲。
我自幼貧窮,作事又很早,我的理想永遠不和目前的事實相距很遠,假如使我設想一個地上樂園,大概也和那初民的滿地流蜜,河裡都是鮮魚的夢差不多。
貧人的空想大概離不開肉餡饅頭,我就是如此。
明乎此,才能明白我為什麼有說有笑,好諷刺而并沒有絕高的見解。
因為窮,所以作事早;作事早,碰的釘子就特别的多;不久,就成了中年人的樣子。
不應當如此,但事實上已經如此,除了酸笑還有什麼辦法呢?! 前面已經提過,在立意上,《趙子曰》與“老張”是魯衛之政,所以《趙子曰》的文字還是——往好裡說——很挺拔利落。
往壞裡說呢,“老張”所有的讨厭,“老趙”一點也沒減少。
可是,在結構上,從《趙子曰》起,一步一步的确是有了進步,因為我讀的東西多了。
《趙子曰》已比“老張”顯着緊湊了許多。
這本書裡隻有一個女角,而且始終沒露面。
我怕寫女人;平常日子見着女人也老覺得拘束。
在我讀書的時候,男女還不能同校;在我作事的時候,終日與些中年人在一處,自然要假裝出穩重。
我沒機會交女友,也似乎以此為榮。
在後來的作品中雖然有女角,大概都是我心中想出來的,而加上一些我所看到的女人的舉動與姿态;設若有人問我:女子真是這樣麼?我沒法不搖頭,假如我不願撒謊的話。
《趙子曰》中的女子沒露面,是我最誠實的地方。
這本書仍然是用極賤的“練習簿”寫的,也經過差不多一年的工夫。
寫完,我交給甯恩承兄先讀一遍,看看有什麼錯兒;他笑得把鹽當作了糖,放到茶裡,在吃早飯的時候。
是的,我差不多老沒和教育事業斷緣,可是到底對于這個大運動是個旁觀者。
看戲的無論如何也不能完全明白演戲的,所以《趙子曰》之所以為《趙子曰》,一半是因為我立意要幽默,一半是因為我是個看戲的。
我在“招待學員”的公寓裡住過,我也極同情于學生們的熱烈與活動,可是我不能完全把自己當作個學生,于是我在解放與自由的聲浪中,在嚴重而混亂的場面中,找到了笑料,看出了縫子。
在今天想起來,我之立在五四運動外面使我的思想吃了極大的虧,《趙子曰》便是個明證,它不鼓舞,而在輕搔新人物的癢癢肉! 有了這點說明,就曉得這兩本書的所以不同了。
“老張”中事實多,想象少;《趙子曰》中想象多,事實少。
“老張”中縱有極讨厭的地方,究竟是與真實相距不遠;有時候把一件很好的事描寫得不堪,那多半是文字的毛病;文字把我拉了走,我收不住腳。
至于《趙子曰》,簡直沒多少事實,而隻有些可笑的體态,象些滑稽舞。
小學生看了能跳着腳笑,它的長處止于此!我并不是幽默完又後悔;真的,真正的幽默确不是這樣,現在我知道了,雖然還是眼高手低。
此中的人物隻有一兩位有個真的影子,多數的是臨時想起來的;好的壞的都是理想的,而且是個中年人的理想,雖然我那時候還未到三十歲。
我自幼貧窮,作事又很早,我的理想永遠不和目前的事實相距很遠,假如使我設想一個地上樂園,大概也和那初民的滿地流蜜,河裡都是鮮魚的夢差不多。
貧人的空想大概離不開肉餡饅頭,我就是如此。
明乎此,才能明白我為什麼有說有笑,好諷刺而并沒有絕高的見解。
因為窮,所以作事早;作事早,碰的釘子就特别的多;不久,就成了中年人的樣子。
不應當如此,但事實上已經如此,除了酸笑還有什麼辦法呢?! 前面已經提過,在立意上,《趙子曰》與“老張”是魯衛之政,所以《趙子曰》的文字還是——往好裡說——很挺拔利落。
往壞裡說呢,“老張”所有的讨厭,“老趙”一點也沒減少。
可是,在結構上,從《趙子曰》起,一步一步的确是有了進步,因為我讀的東西多了。
《趙子曰》已比“老張”顯着緊湊了許多。
這本書裡隻有一個女角,而且始終沒露面。
我怕寫女人;平常日子見着女人也老覺得拘束。
在我讀書的時候,男女還不能同校;在我作事的時候,終日與些中年人在一處,自然要假裝出穩重。
我沒機會交女友,也似乎以此為榮。
在後來的作品中雖然有女角,大概都是我心中想出來的,而加上一些我所看到的女人的舉動與姿态;設若有人問我:女子真是這樣麼?我沒法不搖頭,假如我不願撒謊的話。
《趙子曰》中的女子沒露面,是我最誠實的地方。
這本書仍然是用極賤的“練習簿”寫的,也經過差不多一年的工夫。
寫完,我交給甯恩承兄先讀一遍,看看有什麼錯兒;他笑得把鹽當作了糖,放到茶裡,在吃早飯的時候。