叢話二十·園林
關燈
小
中
大
◎澄懷園
澄懷園在圓明園東南隅，每年夏月，車駕幸園，尚書房暨南書房諸臣侍直之所。
芳塘若鏡，紅藕如船，傑閣參差，綠槐夾道，真仙境也。
餘嘗于嘉慶十四年七月，相國英公有筆墨事見囑，小寓于此。
時公為戶部侍郎兼副提督，适姚伯昂、席子遠兩編修新入南書房，同在近光樓盤桓者四十餘日，而上海趙謙士少農亦在園中，讀畫評書，征歌度曲，殊不知有春明門外十丈紅塵也。
餘時将回江南，因賦七律四首雲：“樓前車馬響如雷，人在青山紫禁隈。
百頃池台因地起，千年雲木傍天開。
久欽二妙同民部，恰見雙星列上台。
惟我清閑無一事，獨随野鶴步蒼苔（有鄰園仙鶴常來栖止，飛翔樓下）。
“蓬萊十日小勾留，喜共群仙會一樓。
太液蓮華猶自發，薊門山色最宜秋。
仲宣不免思鄉淚，鄭衆偏多為國憂。
别院笙歌聽未歇，雞人傳唱月如鈎”。
“一番秋雨一番涼，立馬重門夜未央（謂英公也）。
玉露珠圓雙阙曉，宮槐花落四蹄香。
明朝彩仗應無事，昨夕銀河倍有光。
我亦相思千裡道，欲憑行止費商量。
”“從今歸去聽秋聲，恰與飛鴻結伴行。
雲水偶然留雪爪，江天何處覓鷗盟。
回思舊事千腸結，乍覺新涼百感生。
卻羨昆明池上柳，世間離别不關情”。
◎惠園 惠園在京師宣武門内西單牌樓鄭親王府，引池疊石，饒有幽緻，相傳是園為國初李笠翁手筆。
園後為雛鳳樓，樓前有一池水甚清洌，碧梧垂柳掩映于新花老樹之間，其後即内宮門也。
嘉慶己未三月，主人嘗招法時帆祭酒、王鐵夫國博與餘同遊，樓後有瀑布一條，高丈餘，其聲琅然，尤妙。
◎萬柳堂 萬柳堂在京師廣渠門外，今為拈花寺，餘嘗往遊數次。
國初為馮益都相公别業，仿元時廉希憲遺制，亦名萬柳堂，當時如毛西河、喬石林、陳其年、朱竹輩皆有詩文紀之。
然昔之所謂蓮塘花嶼者，即今日之瓦礫蒼苔也。
成親王有詩雲：“十日春陰五日雨，崇文門外無塵土。
寒草回青趁馬蹄，越陌度阡成漫與。
居人猶自說馮家，指點荒亭帶殘堵。
野春無門關不住，鎖綠惟憑萬煙縷。
老僧灑掃禦書樓，滿壁雲龍照騰翥。
國初筆迹此間多，竹色牆邊無片楮。
不知秋井幾回塌，莓苔掩抑雙猊礎。
故老風流杳可思，詞林句律能從古。
賦詩飲酒樂承平，攬迥臨深慰羁旅。
豈無葫蘆嘲學士，亦有蓮華歌相府。
敝車羸馬江南客，眼明到此思洲渚。
群鴉剩有後栖啼，雙燕如看舊時舞。
希憲崇情且莫論，淡對凄如别南浦。
落花紛紛已覺多，回首東風真莽鹵。
”（以上京師） ◎随園 随園在江甯城北，依小倉山麓，池台雖小，頗有幽趣。
乾隆辛亥春二月初，餘始遊焉。
時簡齋先生尚健，同坐蔚藍天，看小香雪海，梅花盛開，讀畫論詩者竟日。
至道光二年九月，偶以事赴金陵，則樓閣傾ㄨ，秋風落葉，又是一番境界矣。
其舊仆某尚識餘姓名，真所謂“猶有白頭園叟在，斜陽影裡話當年”也。
近年聞先生長君蘭村又葺而新之，遊人雜Ш矣。
◎張侯府園 張侯府園在江甯府城東，國初為靖逆侯張勇所建，今為劉觀察承書得之。
園不甚廣，大廳東偏，有賜書樓一座最高，可以望遠，萬家煙火，俱在目前，亦勝地也。
其他如邢氏園、孫淵如觀察所構之五松園，皆有可觀。
邢氏園以水勝，孫氏園以石勝也。
（以上江南） ◎樂圃 畢秋帆尚書為陝西巡撫時，嘗買得宋朱伯原樂圃舊地，引泉疊石，種竹栽花，拟為老年退息之所，餘為輯《樂圃小志》二卷贈之。
尚書殁後，家産入官，無托足之地，一家眷屬盡住圃中，可慨也已。
案，樂圃五代時為吾家廣陵郡王金谷園遺址，伯原增築之。
元時為張所居，明成化間又為杜東原所有，申文定公緻仕後，又構得之。
有賜閑堂、鑒曲亭、招隐榭諸勝，嘗賦詩雲：“栖遲舊業理荒蕪，徙倚叢篁據槁梧。
為圃自安吾計拙，歸田早荷聖恩殊。
山移小島成愚谷，水引清流學鑒湖。
敢向明時稱逸老，北窗高枕一愁無。
”又有《園居詩》雲：“樂圃千年迹，蕭齋五畝身。
蓬蒿常謝客，花竹總宜人。
清曠懷長統，風流屬季真。
臨溪時獨釣，吾自老絲綸。
”其二雲：“投老身猶健，探幽興未闌。
花神催爛漫，竹使報平安。
茂樹禽聲合，高樓蝶夢殘。
不知人世上，何處有風湍。
”嗚呼！文定之與尚書，同是狀元，同是一品官，何福命之不相及也。
◎獅子林 獅子林在吳郡齊女門内潘樹巷，今畫禅寺法堂後牆外。
元至正間，僧天如、惟則延、朱德潤、趙善長、倪元鎮、徐幼文共商疊成，而元鎮為之圖，取佛書獅子座而名之，近人誤以為倪雲林所築，非也。
明時尚屆寺中，國初鞠為民居，荒廢已久。
乾隆廿七年，純皇帝南巡，始開辟剃草，築衛牆垣。
其中有獅子峰、含晖峰、吐月峰、立雪堂、卧雲室、問梅閣、指柏軒、玉鑒池、冰壺井、修竹谷、小飛虹、大石屋諸勝，湖石玲珑，洞壑宛轉，上有合抱大松五株，又名五松園。
後為黃小華殿撰府第，其北數百步有王氏之蘭雪堂、蔣氏之拙政園，皆為郡中名勝。
每當春二三月，桃花齊放，菜花又開，合城士女出遊，宛如張擇端《清明上河圖》也。
餘二十許時，嘗往遊焉，作《獅林竹枝詞》雲：“蘭雪堂前青草蕃，蔣家三徑亦荒園。
尋春聞說獅林好，借問誰家黃狀元。
虬須園子倚門邊，分得秋娘買粉錢。
入門疑到天台路，且避前頭兩少年。
蒼苔新雨滑弓鞋，斜倚闌幹問小娃。
曾記飛虹橋畔立，不知誰拾鳳頭钗。
一雙繡蔑污泥濺，日暮歸來空自憐。
不是貪遊生小慣，明朝還上虎丘船。
” ◎拙政園 拙政園在齊門内北街，明嘉靖中禦史王獻臣築，文待诏有記。
禦史殁後，其子好ヅυ，一夕失之，歸于徐氏。
國初為海甯陳相國之遴所得，未幾，以駐防兵圈封為将軍府。
園内有連理寶珠山茶一樹，吳梅村祭酒有詩紀之。
迨撤去駐防，又改為兵備道行館，既而為吳三桂婿王永康所居。
三桂敗事，乃籍入官。
康熙十八年改蘇松常道新署，旋複裁缺，散為民居，後歸蔣太守，改名複園。
春秋佳日，名流觞詠，有《複園嘉會圖》，太守殁後，非複舊時景象。
嘉慶中，為海昌查忄詹餘孝廉所得，修葺年餘，頓還舊觀。
今又歸當湖吳菘圃相國家，為質庫矣。
◎歸田園 歸田園在拙政園東，僅隔一
芳塘若鏡，紅藕如船，傑閣參差，綠槐夾道，真仙境也。
餘嘗于嘉慶十四年七月，相國英公有筆墨事見囑，小寓于此。
時公為戶部侍郎兼副提督，适姚伯昂、席子遠兩編修新入南書房，同在近光樓盤桓者四十餘日，而上海趙謙士少農亦在園中，讀畫評書，征歌度曲，殊不知有春明門外十丈紅塵也。
餘時将回江南，因賦七律四首雲：“樓前車馬響如雷，人在青山紫禁隈。
百頃池台因地起，千年雲木傍天開。
久欽二妙同民部，恰見雙星列上台。
惟我清閑無一事，獨随野鶴步蒼苔（有鄰園仙鶴常來栖止，飛翔樓下）。
“蓬萊十日小勾留，喜共群仙會一樓。
太液蓮華猶自發，薊門山色最宜秋。
仲宣不免思鄉淚，鄭衆偏多為國憂。
别院笙歌聽未歇，雞人傳唱月如鈎”。
“一番秋雨一番涼，立馬重門夜未央（謂英公也）。
玉露珠圓雙阙曉，宮槐花落四蹄香。
明朝彩仗應無事，昨夕銀河倍有光。
我亦相思千裡道，欲憑行止費商量。
”“從今歸去聽秋聲，恰與飛鴻結伴行。
雲水偶然留雪爪，江天何處覓鷗盟。
回思舊事千腸結，乍覺新涼百感生。
卻羨昆明池上柳，世間離别不關情”。
◎惠園 惠園在京師宣武門内西單牌樓鄭親王府，引池疊石，饒有幽緻，相傳是園為國初李笠翁手筆。
園後為雛鳳樓，樓前有一池水甚清洌，碧梧垂柳掩映于新花老樹之間，其後即内宮門也。
嘉慶己未三月，主人嘗招法時帆祭酒、王鐵夫國博與餘同遊，樓後有瀑布一條，高丈餘，其聲琅然，尤妙。
◎萬柳堂 萬柳堂在京師廣渠門外，今為拈花寺，餘嘗往遊數次。
國初為馮益都相公别業，仿元時廉希憲遺制，亦名萬柳堂，當時如毛西河、喬石林、陳其年、朱竹輩皆有詩文紀之。
然昔之所謂蓮塘花嶼者，即今日之瓦礫蒼苔也。
成親王有詩雲：“十日春陰五日雨，崇文門外無塵土。
寒草回青趁馬蹄，越陌度阡成漫與。
居人猶自說馮家，指點荒亭帶殘堵。
野春無門關不住，鎖綠惟憑萬煙縷。
老僧灑掃禦書樓，滿壁雲龍照騰翥。
國初筆迹此間多，竹色牆邊無片楮。
不知秋井幾回塌，莓苔掩抑雙猊礎。
故老風流杳可思，詞林句律能從古。
賦詩飲酒樂承平，攬迥臨深慰羁旅。
豈無葫蘆嘲學士，亦有蓮華歌相府。
敝車羸馬江南客，眼明到此思洲渚。
群鴉剩有後栖啼，雙燕如看舊時舞。
希憲崇情且莫論，淡對凄如别南浦。
落花紛紛已覺多，回首東風真莽鹵。
”（以上京師） ◎随園 随園在江甯城北，依小倉山麓，池台雖小，頗有幽趣。
乾隆辛亥春二月初，餘始遊焉。
時簡齋先生尚健，同坐蔚藍天，看小香雪海，梅花盛開，讀畫論詩者竟日。
至道光二年九月，偶以事赴金陵，則樓閣傾ㄨ，秋風落葉，又是一番境界矣。
其舊仆某尚識餘姓名，真所謂“猶有白頭園叟在，斜陽影裡話當年”也。
近年聞先生長君蘭村又葺而新之，遊人雜Ш矣。
◎張侯府園 張侯府園在江甯府城東，國初為靖逆侯張勇所建，今為劉觀察承書得之。
園不甚廣，大廳東偏，有賜書樓一座最高，可以望遠，萬家煙火，俱在目前，亦勝地也。
其他如邢氏園、孫淵如觀察所構之五松園，皆有可觀。
邢氏園以水勝，孫氏園以石勝也。
（以上江南） ◎樂圃 畢秋帆尚書為陝西巡撫時，嘗買得宋朱伯原樂圃舊地，引泉疊石，種竹栽花，拟為老年退息之所，餘為輯《樂圃小志》二卷贈之。
尚書殁後，家産入官，無托足之地，一家眷屬盡住圃中，可慨也已。
案，樂圃五代時為吾家廣陵郡王金谷園遺址，伯原增築之。
元時為張所居，明成化間又為杜東原所有，申文定公緻仕後，又構得之。
有賜閑堂、鑒曲亭、招隐榭諸勝，嘗賦詩雲：“栖遲舊業理荒蕪，徙倚叢篁據槁梧。
為圃自安吾計拙，歸田早荷聖恩殊。
山移小島成愚谷，水引清流學鑒湖。
敢向明時稱逸老，北窗高枕一愁無。
”又有《園居詩》雲：“樂圃千年迹，蕭齋五畝身。
蓬蒿常謝客，花竹總宜人。
清曠懷長統，風流屬季真。
臨溪時獨釣，吾自老絲綸。
”其二雲：“投老身猶健，探幽興未闌。
花神催爛漫，竹使報平安。
茂樹禽聲合，高樓蝶夢殘。
不知人世上，何處有風湍。
”嗚呼！文定之與尚書，同是狀元，同是一品官，何福命之不相及也。
◎獅子林 獅子林在吳郡齊女門内潘樹巷，今畫禅寺法堂後牆外。
元至正間，僧天如、惟則延、朱德潤、趙善長、倪元鎮、徐幼文共商疊成，而元鎮為之圖，取佛書獅子座而名之，近人誤以為倪雲林所築，非也。
明時尚屆寺中，國初鞠為民居，荒廢已久。
乾隆廿七年，純皇帝南巡，始開辟剃草，築衛牆垣。
其中有獅子峰、含晖峰、吐月峰、立雪堂、卧雲室、問梅閣、指柏軒、玉鑒池、冰壺井、修竹谷、小飛虹、大石屋諸勝，湖石玲珑，洞壑宛轉，上有合抱大松五株，又名五松園。
後為黃小華殿撰府第，其北數百步有王氏之蘭雪堂、蔣氏之拙政園，皆為郡中名勝。
每當春二三月，桃花齊放，菜花又開，合城士女出遊，宛如張擇端《清明上河圖》也。
餘二十許時，嘗往遊焉，作《獅林竹枝詞》雲：“蘭雪堂前青草蕃，蔣家三徑亦荒園。
尋春聞說獅林好，借問誰家黃狀元。
虬須園子倚門邊，分得秋娘買粉錢。
入門疑到天台路，且避前頭兩少年。
蒼苔新雨滑弓鞋，斜倚闌幹問小娃。
曾記飛虹橋畔立，不知誰拾鳳頭钗。
一雙繡蔑污泥濺，日暮歸來空自憐。
不是貪遊生小慣，明朝還上虎丘船。
” ◎拙政園 拙政園在齊門内北街，明嘉靖中禦史王獻臣築，文待诏有記。
禦史殁後，其子好ヅυ，一夕失之，歸于徐氏。
國初為海甯陳相國之遴所得，未幾，以駐防兵圈封為将軍府。
園内有連理寶珠山茶一樹，吳梅村祭酒有詩紀之。
迨撤去駐防，又改為兵備道行館，既而為吳三桂婿王永康所居。
三桂敗事，乃籍入官。
康熙十八年改蘇松常道新署，旋複裁缺，散為民居，後歸蔣太守，改名複園。
春秋佳日，名流觞詠，有《複園嘉會圖》，太守殁後，非複舊時景象。
嘉慶中，為海昌查忄詹餘孝廉所得，修葺年餘，頓還舊觀。
今又歸當湖吳菘圃相國家，為質庫矣。
◎歸田園 歸田園在拙政園東，僅隔一