第10章
關燈
小
中
大
迷不醒的時候，讓她把丈夫領來。
……要實行這個計劃，今天是誰一的機會，可是我現在出不去，便給光子打電話說：“有話要當面跟你說，你馬上到我家來一趟。
”二十分鐘後光子來了。
丈夫不斷打來電話，正好說明他在大皈，倒使我放心了。
不過，為防備他突然回來，我叫女傭把光子的洋傘和鞋放在院子裡，以便逃走。
我在一層的客廳裡和光子見了面。
光子臉色蒼白，心神不定的樣子，才一天沒見就憔悴了許多。
她聽我訴說時，淚流滿面。
“這麼說姐姐這邊也不好過呀。
”她說從前天晚上直到昨天她也一直受到棉貫的折磨。
棉貫對光子說： “你和姐姐勾結起來欺騙我，所以我也不講信用去事務所把一切都跟柿内先生說了。
因此他才到笠屋叮來的。
他把姐姐帶回家了，你怎麼等她也不會來了。
” 棉貫還說：“我和姐姐簽定了協議這件事你也知道吧，那已經是廢紙一張了，我把它作為證據留在了新橋，這是收據。
”說着從懷裡掏出張紙給光子看， “你看這上面寫的是——本人負責監督本人之妻不停為妻之道——”一條條念給光子聽，“隻要有這張柿内先生寫的保證，我就不用擔心姐姐了。
你也給我寫份保證書吧。
” 他邊說邊從懷裡拿出一張寫好的保證書給光子，上面寫着光子要和棉貫永遠同心同德，誓死與棉貫相守，背棄這個誓約的話将如何如何，全是棉貫一廂情願的要求。
“你同意的話就請在這裡簽上你的名字。
” “我不願意。
”光子拒絕了，“你動不動就要别人寫保證，沒見過你這種人。
你想要靠它來威脅别人嗎？” “你如果不會變心，就不會害怕這個保證書的。
”強迫光子簽字。
“我又沒跟你借錢，簽什麼字。
想用這個來約束别人是不可能的。
你的目的究竟是什麼呢？” “你不願意簽約，說明你不能保證自己不變心。
” “哼，簽了約也未必能保證不變心哪。
” “你這樣和我作對沒有好處。
我想要逼你簽協議很容易，我這裡有好多材料呢。
” 說着他從一個紙口袋裡拿出張照片給光子，原來竟是我和棉貫的誓約書的照片。
他在把誓約書交給我丈夫之前，已經拍成了照片。
棉貫說：“柿内先生大概不打算還那份誓約書了，我早就防着這一手了。
我把這張照片和收據給新聞記者看的話，肯定能賣個好價錢。
逼急了我什麼都幹得出來。
” 他還說：“你一切都要聽我的，否則我就毀了你的前途。
” 光子說：“瞧瞧，你就是這麼卑鄙，我早就料到了。
既然你有這麼多材料，也用不着折磨人了，願意賣給哪家報社随便你好了。
” 兩人不歡而散。
光子今天敵意沒去笠屋叮，表示自己不示弱。
所以一接到我的電話，就飛快趕來了。
看來棉貫很可能會孤注一擲，這就需要聯合我丈夫。
我對光子說了我的計劃，她說：“如果逃到近一點的地方的話，我家在讀寺的别墅比較合适。
”那裡隻有一對夫婦看管，光子就說是帶阿梅去海水浴，住上四五天，家裡人也不會擔心的。
我悄悄從家裡跑出來，在難波和光子會合，等我們三人到了洪寺時，丈夫發現我不在家，一定會首先給光子家打電話的，然後會打電話到波寺來的。
就讓阿梅接電話，告訴他說：“剛才您的夫人和小姐吃了藥昏睡過去了。
還寫了遺書，一定是打算自殺。
我正要給家裡和您家打電話呢，請您馬上來吧。
” 這樣一說，他準會急忙趕來的。
——雖說阿梅很有辦法，但是不真的吃藥是裝不出昏睡的效果的。
最好是吃适量的藥，等醫生看了後說：“不要緊，睡二三天就沒事了了。
”可是到底吃多少合适呢，我們倆煞費了一番苦心。
光子說：“隻要能和姐姐在一起，就是真的死了我也認了。
” 我說：“我也是。
” 我又囑咐阿梅，要她對丈夫說：“千萬不要告訴小姐的父母。
今天晚上您就無住在這裡吧，等夫人身體恢複了以後再回去。
” 在以後的兩三天裡，我們就假裝昏睡，說胡話，醒來就哭，同時讓阿梅對丈夫說：“您就發發慈悲，接受她們的請求吧。
”這樣一來，丈夫肯定會讓步的。
“咱們什麼時候開始行動？” “我現在簡直像坐牢一樣，今天是誰一的機會。
” “我也希望早一點，不然，棉貫又要來找我胡說八道了。
” 就在我們商量的工夫，丈夫又來了幾通電話，照這樣子很難有機會出走，即便出走，也會很快被發現，計劃根本來不及實行。
我本來想跟丈夫說我要睡到傍晚，不要來電話吵我，然後鎖上房門，從窗戶跳出去。
可是窗外就是海濱浴場，衆目暖暖之下不大合适，便改了主意，幹脆這二三天老老實實呆在家裡，使丈夫和家裡人都放松了警惕，然後，假裝去海邊遊泳，借機逃走。
我隻穿着泳裝去海濱，讓阿梅事先拿着衣服在海邊等着我，我迅速套上裙子，再戴一頂帽子，遮住臉部。
海邊人很多，不易被人察覺。
會合時間定在上午10點至12點之間。
這段時間丈夫肯定去大皈了。
隻要不下雨，就在大後大實行，有雨的話就順延。
這樣商量妥之後，我又想出了個好主意，讓光子提前一天去洪寺，如果丈夫給她家打電話時，她家人會說：“小姐昨天去别墅了。
”他再給别墅來電話時，光子就說：“姐姐不知道我來這兒了，她怎麼可能來呢。
”丈夫就會認為我一定是在海裡淹死了，就會先去海裡打撈，等差不多了再讓阿梅來電話說：“剛才夫人到别墅來了，我一沒留神出了大事了，……”照這個計策實行的話，等家裡人發覺我離開了海濱就已經過了一二個小時了，然後通知丈夫，丈夫回到家裡需要一個小時，到海邊和附近尋找又得一二個小時，丈夫趕到洪寺要一個半小時，總共加起來有五六個小時的充裕時間。
隻是難為了阿梅。
頭一天跟着光子去别墅，第二天早上又專門到香爐園來，頂着酷暑在海邊等一二個小時，萬一我去不了，第二天要接着等下去。
光子說：“沒有問題，她喜歡做這種事。
” 我們十分周密地商讨了每一個細節，确保萬無一失。
互相鼓勵說：“但願一切順利。
”光子便回家去了。
光子前腳走，丈夫後腳就回來了，我慶幸沒今天出走。
三天後我出走了。
天氣晴朗，一切都按計劃實行。
我10點多穿着泳裝去海邊，看見阿梅後朝她使了個眼色，便沿着海灘往前走，走了一段路停下來，套上一條連衣裙，拿着坤包，打上太陽傘遮住臉，和阿梅拉開距離朝公路走去。
到了公路旁正好來了輛出租車，我上了出租車直奔難波。
11點半之前就到了别墅。
三十分鐘後阿梅也到了。
“姐姐這麼快就到了，沒想到這麼順利。
咱們得動作快一點，馬上就會有電話來的。
” 我們趕緊來到庭院中的一間屋子裡，床鋪已經鋪好，枕邊放着藥和水。
我換上了浴衣，和光子面對面坐下來，心中暗想，會不會從此與世永别呢？會不會真的死去呢？ 我說：“如果出了差錯，我真的死了的話，光子也會跟我去死嗎？” 光子說：“要是我死了，姐姐也會那麼做嗎？” 我們兩人擁抱在一起，淚流滿面。
光子拿出兩封遺書，一封給她父母，一封給我丈夫。
“請姐姐看看吧。
” 我也把我寫的遺書拿給光子看。
光子寫給我丈夫的遺書上這樣寫着： “非常抱歉，我把您最寶貴的妻子帶走了。
請您想開一些，隻當是命該如此吧。
” 丈夫看了以後一定會感動不已而忘掉怨恨的。
連我們自己看了這些遺書都真。
已想死了，仿佛不這樣做不行似的。
一個小時過去了，走廊傳來阿梅啪略啪喀的水展聲，“小姐，小姐，剛才從今橋來電話了。
如果你們還沒有喝
……要實行這個計劃，今天是誰一的機會，可是我現在出不去，便給光子打電話說：“有話要當面跟你說，你馬上到我家來一趟。
”二十分鐘後光子來了。
丈夫不斷打來電話，正好說明他在大皈，倒使我放心了。
不過，為防備他突然回來，我叫女傭把光子的洋傘和鞋放在院子裡，以便逃走。
我在一層的客廳裡和光子見了面。
光子臉色蒼白，心神不定的樣子，才一天沒見就憔悴了許多。
她聽我訴說時，淚流滿面。
“這麼說姐姐這邊也不好過呀。
”她說從前天晚上直到昨天她也一直受到棉貫的折磨。
棉貫對光子說： “你和姐姐勾結起來欺騙我，所以我也不講信用去事務所把一切都跟柿内先生說了。
因此他才到笠屋叮來的。
他把姐姐帶回家了，你怎麼等她也不會來了。
” 棉貫還說：“我和姐姐簽定了協議這件事你也知道吧，那已經是廢紙一張了，我把它作為證據留在了新橋，這是收據。
”說着從懷裡掏出張紙給光子看， “你看這上面寫的是——本人負責監督本人之妻不停為妻之道——”一條條念給光子聽，“隻要有這張柿内先生寫的保證，我就不用擔心姐姐了。
你也給我寫份保證書吧。
” 他邊說邊從懷裡拿出一張寫好的保證書給光子，上面寫着光子要和棉貫永遠同心同德，誓死與棉貫相守，背棄這個誓約的話将如何如何，全是棉貫一廂情願的要求。
“你同意的話就請在這裡簽上你的名字。
” “我不願意。
”光子拒絕了，“你動不動就要别人寫保證，沒見過你這種人。
你想要靠它來威脅别人嗎？” “你如果不會變心，就不會害怕這個保證書的。
”強迫光子簽字。
“我又沒跟你借錢，簽什麼字。
想用這個來約束别人是不可能的。
你的目的究竟是什麼呢？” “你不願意簽約，說明你不能保證自己不變心。
” “哼，簽了約也未必能保證不變心哪。
” “你這樣和我作對沒有好處。
我想要逼你簽協議很容易，我這裡有好多材料呢。
” 說着他從一個紙口袋裡拿出張照片給光子，原來竟是我和棉貫的誓約書的照片。
他在把誓約書交給我丈夫之前，已經拍成了照片。
棉貫說：“柿内先生大概不打算還那份誓約書了，我早就防着這一手了。
我把這張照片和收據給新聞記者看的話，肯定能賣個好價錢。
逼急了我什麼都幹得出來。
” 他還說：“你一切都要聽我的，否則我就毀了你的前途。
” 光子說：“瞧瞧，你就是這麼卑鄙，我早就料到了。
既然你有這麼多材料，也用不着折磨人了，願意賣給哪家報社随便你好了。
” 兩人不歡而散。
光子今天敵意沒去笠屋叮，表示自己不示弱。
所以一接到我的電話，就飛快趕來了。
看來棉貫很可能會孤注一擲，這就需要聯合我丈夫。
我對光子說了我的計劃，她說：“如果逃到近一點的地方的話，我家在讀寺的别墅比較合适。
”那裡隻有一對夫婦看管，光子就說是帶阿梅去海水浴，住上四五天，家裡人也不會擔心的。
我悄悄從家裡跑出來，在難波和光子會合，等我們三人到了洪寺時，丈夫發現我不在家，一定會首先給光子家打電話的，然後會打電話到波寺來的。
就讓阿梅接電話，告訴他說：“剛才您的夫人和小姐吃了藥昏睡過去了。
還寫了遺書，一定是打算自殺。
我正要給家裡和您家打電話呢，請您馬上來吧。
” 這樣一說，他準會急忙趕來的。
——雖說阿梅很有辦法，但是不真的吃藥是裝不出昏睡的效果的。
最好是吃适量的藥，等醫生看了後說：“不要緊，睡二三天就沒事了了。
”可是到底吃多少合适呢，我們倆煞費了一番苦心。
光子說：“隻要能和姐姐在一起，就是真的死了我也認了。
” 我說：“我也是。
” 我又囑咐阿梅，要她對丈夫說：“千萬不要告訴小姐的父母。
今天晚上您就無住在這裡吧，等夫人身體恢複了以後再回去。
” 在以後的兩三天裡，我們就假裝昏睡，說胡話，醒來就哭，同時讓阿梅對丈夫說：“您就發發慈悲，接受她們的請求吧。
”這樣一來，丈夫肯定會讓步的。
“咱們什麼時候開始行動？” “我現在簡直像坐牢一樣，今天是誰一的機會。
” “我也希望早一點，不然，棉貫又要來找我胡說八道了。
” 就在我們商量的工夫，丈夫又來了幾通電話，照這樣子很難有機會出走，即便出走，也會很快被發現，計劃根本來不及實行。
我本來想跟丈夫說我要睡到傍晚，不要來電話吵我，然後鎖上房門，從窗戶跳出去。
可是窗外就是海濱浴場，衆目暖暖之下不大合适，便改了主意，幹脆這二三天老老實實呆在家裡，使丈夫和家裡人都放松了警惕，然後，假裝去海邊遊泳，借機逃走。
我隻穿着泳裝去海濱，讓阿梅事先拿着衣服在海邊等着我，我迅速套上裙子，再戴一頂帽子，遮住臉部。
海邊人很多，不易被人察覺。
會合時間定在上午10點至12點之間。
這段時間丈夫肯定去大皈了。
隻要不下雨，就在大後大實行，有雨的話就順延。
這樣商量妥之後，我又想出了個好主意，讓光子提前一天去洪寺，如果丈夫給她家打電話時，她家人會說：“小姐昨天去别墅了。
”他再給别墅來電話時，光子就說：“姐姐不知道我來這兒了，她怎麼可能來呢。
”丈夫就會認為我一定是在海裡淹死了，就會先去海裡打撈，等差不多了再讓阿梅來電話說：“剛才夫人到别墅來了，我一沒留神出了大事了，……”照這個計策實行的話，等家裡人發覺我離開了海濱就已經過了一二個小時了，然後通知丈夫，丈夫回到家裡需要一個小時，到海邊和附近尋找又得一二個小時，丈夫趕到洪寺要一個半小時，總共加起來有五六個小時的充裕時間。
隻是難為了阿梅。
頭一天跟着光子去别墅，第二天早上又專門到香爐園來，頂着酷暑在海邊等一二個小時，萬一我去不了，第二天要接着等下去。
光子說：“沒有問題，她喜歡做這種事。
” 我們十分周密地商讨了每一個細節，确保萬無一失。
互相鼓勵說：“但願一切順利。
”光子便回家去了。
光子前腳走，丈夫後腳就回來了，我慶幸沒今天出走。
三天後我出走了。
天氣晴朗，一切都按計劃實行。
我10點多穿着泳裝去海邊，看見阿梅後朝她使了個眼色，便沿着海灘往前走，走了一段路停下來，套上一條連衣裙，拿着坤包，打上太陽傘遮住臉，和阿梅拉開距離朝公路走去。
到了公路旁正好來了輛出租車，我上了出租車直奔難波。
11點半之前就到了别墅。
三十分鐘後阿梅也到了。
“姐姐這麼快就到了，沒想到這麼順利。
咱們得動作快一點，馬上就會有電話來的。
” 我們趕緊來到庭院中的一間屋子裡，床鋪已經鋪好，枕邊放着藥和水。
我換上了浴衣，和光子面對面坐下來，心中暗想，會不會從此與世永别呢？會不會真的死去呢？ 我說：“如果出了差錯，我真的死了的話，光子也會跟我去死嗎？” 光子說：“要是我死了，姐姐也會那麼做嗎？” 我們兩人擁抱在一起，淚流滿面。
光子拿出兩封遺書，一封給她父母，一封給我丈夫。
“請姐姐看看吧。
” 我也把我寫的遺書拿給光子看。
光子寫給我丈夫的遺書上這樣寫着： “非常抱歉，我把您最寶貴的妻子帶走了。
請您想開一些，隻當是命該如此吧。
” 丈夫看了以後一定會感動不已而忘掉怨恨的。
連我們自己看了這些遺書都真。
已想死了，仿佛不這樣做不行似的。
一個小時過去了，走廊傳來阿梅啪略啪喀的水展聲，“小姐，小姐，剛才從今橋來電話了。
如果你們還沒有喝