第10章
關燈
小
中
大
到天明。
第二天，丈夫就開始為取得光子家的許可和解決棉貫的問題而四處奔走起來。
他首先去拜訪了光子家，請求面見光子的母親。
他從我是光子小姐的好友園子的丈夫，受光子小姐的委托而來。
小姐現在被一個無賴糾纏……說起，—一叙說這個男人是如何如何一個人，小姐的貞操并未被玷污，但這個男人是個卑鄙小人，到處散布小姐懷了他的孩子，以及小姐和我妻子是同性戀等等不實之詞，并強迫小姐和我妻子同他簽定了協議書，很可能不久将到府上來以此協議書相威脅，請您千萬不要聽信他的謊言。
我最清楚小姐的清白，小姐和我妻子的交往也是正當的，我作為丈夫可以證明這一點。
我站在朋友的立場上，理當盡力幫助小姐，請把這件事全權交給我來處理吧。
小姐的安全也由我來負責。
那個男人如果來您家，您就讓他到今橋去找我，不要與他見面。
——從來沒有撒過謊的丈夫，為了愛情竟變得如此能說會道。
光子的母親完全聽從了他的安排。
然後丈夫又去找棉貫，用錢做了了結，把那張照片底版，收據等所有證據一概拿了回來。
這一切都是二三天之内幹脆利索地解決的。
可是，就算丈夫再能幹，那個棉貫怎麼可能這麼輕易放手呢？我和光子都十分疑惑。
“你給了他多少錢？” “他要一千元，我給了五百。
那家夥的詭計我了如指掌，别想敲詐我。
”丈夫不無得意地說。
一切都按照我們的計劃順利實現了。
隻有阿梅最倒黴，受到了主人的訓斥，“發生了這麼大的事，你整天跟着小姐，為什麼瘋癫老人日記不及時報告我們？”并因此解雇了她。
她恨死了我們。
——也難怪，她那麼辛苦地跑前跑後，結果落了這個結局，都怪我們考慮不周。
臨走時我們給她買了好多東西作為補償，可是，我們做夢也沒有想到這個阿梅後來會報複我們。
丈夫去光子家跟她父母報了平安後，光子的父親特意來事務所緻謝，光子的母親也到我家來表示謝意，說：“務必請您把我這個任性的女兒當作妹妹相待，隻要我女兒去您家，我們就非常放心。
無論她說去哪裡，必須和您一起去才行。
”對我真是信任有加。
阿梅走了後換了個叫阿開的女傭，光子每天帶着她來我家玩，有時幹脆就住在我家，她母親也不說什麼。
雖然外界的關系事事如意，内部的關系卻比棉貫那時候陷入了更深的相互猜疑之中。
每天就像在遭受地獄裡的煎熬，這是種種原因造成的。
過去有笠屋叮這樣方便的地方，而現在沒有了，即使有也不能扔下一個人，另外兩個人一起外出，所以我們三個人隻能都呆在家裡。
這樣一來，我和丈夫必定有一個人是多餘的。
我們約定互相之間都不能隐瞞，但是光子一般總是下午才來，來之前她會給今橋那邊打電話說：“我現在去香護園丁”，丈夫接到光子的電話總是放下手頭的工作，立刻趕回來、所以我們倆單獨在一起的時間少得可憐。
于是我對丈夫說：“你何必那麼急着趕回來呢，我根本沒有和光子說話的時間了。
” 丈夫說：“你說的也對，無奈事務所閑得沒事可幹，就回來了。
”或者說“越是想象心裡越難受。
在家裡呆着覺得安心。
如果嫌我礙事的話，我可以去樓下。
”還說“你們倆人有單獨呆在一起的時間，我卻沒有，你也體諒體諒我呀。
”在我的一再逼問下，他終于說出：“其實光子曾生氣地說過，我給你打了電話，為什麼不馬上回來？還是姐姐對我有誠意。
”我實在弄不懂光子是真的嫉妒呢？還是一種手段呢。
光子有時神經兮兮的。
例如，我叫丈夫“親愛的”時，她眼裡噙滿了淚，說：“你現在和他又不是夫婦，不應該叫親愛的。
在外人面前沒有辦法，光我們三個人的時候，就叫孝太郎或阿孝吧。
”她也不讓丈夫管我叫園子，必須叫園子姐或姐姐。
這還算是好的，更有甚者，拿來安眠藥和葡萄酒，對我們說： “請你們喝了藥和酒再睡，我要看着你們睡了之後再走。
” 起初我們以為她是在開玩笑，沒想到她很認真，說：“這是我請人專門配制的，很見效的藥。
” 說着拿出兩包藥面，放在我和丈夫面前，“既然你們都發誓忠實于我，那麼就把藥喝下去來證明一下。
” 我擔心這藥裡下了毒，萬一隻有我一個人長眠不醒呢？一這個念頭一閃而過。
她催促快喝，我更加疑心了，死盯着光子的臉。
丈夫也同樣充滿了恐怖感，反複比較着他手。
已裡和我手心裡的藥面的顔色，然後來回看着光子和我的臉。
光子不耐煩了，說：“為什麼不喝藥？為什麼不喝藥？我明白了，你們是在欺瞞我呀。
”說着哭了起來，哭得渾身直抖。
沒辦法，我橫下心來打算把藥喝下去。
當我把藥送到嘴邊時，一直默默地望着我的丈夫，突然喊了聲“園子”，猛地抓住我的手， “等一下，那就試試咱們倆的運氣吧。
把藥交換一下。
” “好，就這麼辦。
咱們同時喝。
” 就這樣才把藥喝了下去。
光子的這個計策使我和丈夫互相猜疑，互相嫉妒到了極點。
每天晚上喝藥時，我總認為我喝的是真的安眠藥，而丈夫喝的是假的，結果隻有我一個人睡過去。
這麼一想，我就想假裝喝藥，暗地裡再把藥扔掉。
然而光子不會讓我們有空可鑽，每次都守在旁邊看着我們吃下去。
這還不放心，她站在兩張床的中間，同時将藥放在雙方的手上，讓我們平躺在床上，張開嘴，把藥面倒進我們嘴裡，然後，一隻手拿一個水瓶，同時往我們嘴裡倒水。
“多喝一點水更有效。
”一瓶接一瓶往我們嘴裡倒水。
我們翻個身都不容許，必須仰面躺着，讓她能夠看見我們的臉。
然後，她坐在兩張床中間，觀察我們的呼吸，用手感覺我們的心跳，直到我們完全入睡後才離開。
其實她即使不這麼做，我們現在也不會有夫妻生活了。
我和丈夫連互相碰碰手的欲望都沒有，沒有比我們再安全的男女了。
“不過，你們還是睡在一個屋子裡，所以讓你們吃藥。
” 藥勁漸漸失效後，她又重新進行配制，并增加了藥量。
由于藥勁過大，我每天早上醒來後總是昏昏沉沉的，感覺特别難受，後腦麻木，手腳軟綿綿的，胸悶惡心，起不來床。
丈夫也是一樣的臉色蠟黃，嘴裡粘粘的。
他歎氣道：“這麼下去，真會中毒死掉的。
” 見他這樣子，我确認丈夫也喝了藥，反而安了心，同時又覺得十分滑稽。
我問他：“我們為什麼每天晚上都得喝藥呢？” “是啊，為什麼呢？”丈夫也疑惑地望着我。
“明擺着我們之間不會有什麼事的。
她大概有什麼别的目的吧。
” “你知道她有什麼目的嗎？” “我不知道，你知道嗎？” “我也不知道。
你應該知道呀。
” “咱們這麼互相猜疑下去，何時是個頭呀。
我總覺得我會被她害死的。
” “我也有這種感覺。
” “可是在别墅時你們是怎麼回事？” “所以我才覺得輪到我了。
” “你說實話，你每天真的吃藥了嗎？” “當然吃了。
你呢？” “哪藥的勁真大，早上都起不來床。
” “哼，這麼說來，你也确實吃藥了？” “當然了。
你瞧我這蒼白的臉色。
” “我的臉色也跟你差不多呀。
” 每天早上8點，光子都會準時來電話叫我們起床，丈夫便揉着眼睛爬起來，去事務所，或到走廊上，坐在藤椅裡迷糊一會兒。
丈夫去了事務所也打不起精神來，可是如果他想多睡一會兒的話，光子會說他“肯定是想在姐姐身邊多呆一會兒”，所以，每天不管有事沒事丈夫都要去事務所，每次出門時，都說一句：“我去事務所睡個午覺回來”。
我對丈夫說：“光子可沒對我說過什麼，對你卻這不行那不行的
第二天，丈夫就開始為取得光子家的許可和解決棉貫的問題而四處奔走起來。
他首先去拜訪了光子家，請求面見光子的母親。
他從我是光子小姐的好友園子的丈夫，受光子小姐的委托而來。
小姐現在被一個無賴糾纏……說起，—一叙說這個男人是如何如何一個人，小姐的貞操并未被玷污，但這個男人是個卑鄙小人，到處散布小姐懷了他的孩子，以及小姐和我妻子是同性戀等等不實之詞，并強迫小姐和我妻子同他簽定了協議書，很可能不久将到府上來以此協議書相威脅，請您千萬不要聽信他的謊言。
我最清楚小姐的清白，小姐和我妻子的交往也是正當的，我作為丈夫可以證明這一點。
我站在朋友的立場上，理當盡力幫助小姐，請把這件事全權交給我來處理吧。
小姐的安全也由我來負責。
那個男人如果來您家，您就讓他到今橋去找我，不要與他見面。
——從來沒有撒過謊的丈夫，為了愛情竟變得如此能說會道。
光子的母親完全聽從了他的安排。
然後丈夫又去找棉貫，用錢做了了結，把那張照片底版，收據等所有證據一概拿了回來。
這一切都是二三天之内幹脆利索地解決的。
可是，就算丈夫再能幹，那個棉貫怎麼可能這麼輕易放手呢？我和光子都十分疑惑。
“你給了他多少錢？” “他要一千元，我給了五百。
那家夥的詭計我了如指掌，别想敲詐我。
”丈夫不無得意地說。
一切都按照我們的計劃順利實現了。
隻有阿梅最倒黴，受到了主人的訓斥，“發生了這麼大的事，你整天跟着小姐，為什麼瘋癫老人日記不及時報告我們？”并因此解雇了她。
她恨死了我們。
——也難怪，她那麼辛苦地跑前跑後，結果落了這個結局，都怪我們考慮不周。
臨走時我們給她買了好多東西作為補償，可是，我們做夢也沒有想到這個阿梅後來會報複我們。
丈夫去光子家跟她父母報了平安後，光子的父親特意來事務所緻謝，光子的母親也到我家來表示謝意，說：“務必請您把我這個任性的女兒當作妹妹相待，隻要我女兒去您家，我們就非常放心。
無論她說去哪裡，必須和您一起去才行。
”對我真是信任有加。
阿梅走了後換了個叫阿開的女傭，光子每天帶着她來我家玩，有時幹脆就住在我家，她母親也不說什麼。
雖然外界的關系事事如意，内部的關系卻比棉貫那時候陷入了更深的相互猜疑之中。
每天就像在遭受地獄裡的煎熬，這是種種原因造成的。
過去有笠屋叮這樣方便的地方，而現在沒有了，即使有也不能扔下一個人，另外兩個人一起外出，所以我們三個人隻能都呆在家裡。
這樣一來，我和丈夫必定有一個人是多餘的。
我們約定互相之間都不能隐瞞，但是光子一般總是下午才來，來之前她會給今橋那邊打電話說：“我現在去香護園丁”，丈夫接到光子的電話總是放下手頭的工作，立刻趕回來、所以我們倆單獨在一起的時間少得可憐。
于是我對丈夫說：“你何必那麼急着趕回來呢，我根本沒有和光子說話的時間了。
” 丈夫說：“你說的也對，無奈事務所閑得沒事可幹，就回來了。
”或者說“越是想象心裡越難受。
在家裡呆着覺得安心。
如果嫌我礙事的話，我可以去樓下。
”還說“你們倆人有單獨呆在一起的時間，我卻沒有，你也體諒體諒我呀。
”在我的一再逼問下，他終于說出：“其實光子曾生氣地說過，我給你打了電話，為什麼不馬上回來？還是姐姐對我有誠意。
”我實在弄不懂光子是真的嫉妒呢？還是一種手段呢。
光子有時神經兮兮的。
例如，我叫丈夫“親愛的”時，她眼裡噙滿了淚，說：“你現在和他又不是夫婦，不應該叫親愛的。
在外人面前沒有辦法，光我們三個人的時候，就叫孝太郎或阿孝吧。
”她也不讓丈夫管我叫園子，必須叫園子姐或姐姐。
這還算是好的，更有甚者，拿來安眠藥和葡萄酒，對我們說： “請你們喝了藥和酒再睡，我要看着你們睡了之後再走。
” 起初我們以為她是在開玩笑，沒想到她很認真，說：“這是我請人專門配制的，很見效的藥。
” 說着拿出兩包藥面，放在我和丈夫面前，“既然你們都發誓忠實于我，那麼就把藥喝下去來證明一下。
” 我擔心這藥裡下了毒，萬一隻有我一個人長眠不醒呢？一這個念頭一閃而過。
她催促快喝，我更加疑心了，死盯着光子的臉。
丈夫也同樣充滿了恐怖感，反複比較着他手。
已裡和我手心裡的藥面的顔色，然後來回看着光子和我的臉。
光子不耐煩了，說：“為什麼不喝藥？為什麼不喝藥？我明白了，你們是在欺瞞我呀。
”說着哭了起來，哭得渾身直抖。
沒辦法，我橫下心來打算把藥喝下去。
當我把藥送到嘴邊時，一直默默地望着我的丈夫，突然喊了聲“園子”，猛地抓住我的手， “等一下，那就試試咱們倆的運氣吧。
把藥交換一下。
” “好，就這麼辦。
咱們同時喝。
” 就這樣才把藥喝了下去。
光子的這個計策使我和丈夫互相猜疑，互相嫉妒到了極點。
每天晚上喝藥時，我總認為我喝的是真的安眠藥，而丈夫喝的是假的，結果隻有我一個人睡過去。
這麼一想，我就想假裝喝藥，暗地裡再把藥扔掉。
然而光子不會讓我們有空可鑽，每次都守在旁邊看着我們吃下去。
這還不放心，她站在兩張床的中間，同時将藥放在雙方的手上，讓我們平躺在床上，張開嘴，把藥面倒進我們嘴裡，然後，一隻手拿一個水瓶，同時往我們嘴裡倒水。
“多喝一點水更有效。
”一瓶接一瓶往我們嘴裡倒水。
我們翻個身都不容許，必須仰面躺着，讓她能夠看見我們的臉。
然後，她坐在兩張床中間，觀察我們的呼吸，用手感覺我們的心跳，直到我們完全入睡後才離開。
其實她即使不這麼做，我們現在也不會有夫妻生活了。
我和丈夫連互相碰碰手的欲望都沒有，沒有比我們再安全的男女了。
“不過，你們還是睡在一個屋子裡，所以讓你們吃藥。
” 藥勁漸漸失效後，她又重新進行配制，并增加了藥量。
由于藥勁過大，我每天早上醒來後總是昏昏沉沉的，感覺特别難受，後腦麻木，手腳軟綿綿的，胸悶惡心，起不來床。
丈夫也是一樣的臉色蠟黃，嘴裡粘粘的。
他歎氣道：“這麼下去，真會中毒死掉的。
” 見他這樣子，我确認丈夫也喝了藥，反而安了心，同時又覺得十分滑稽。
我問他：“我們為什麼每天晚上都得喝藥呢？” “是啊，為什麼呢？”丈夫也疑惑地望着我。
“明擺着我們之間不會有什麼事的。
她大概有什麼别的目的吧。
” “你知道她有什麼目的嗎？” “我不知道，你知道嗎？” “我也不知道。
你應該知道呀。
” “咱們這麼互相猜疑下去，何時是個頭呀。
我總覺得我會被她害死的。
” “我也有這種感覺。
” “可是在别墅時你們是怎麼回事？” “所以我才覺得輪到我了。
” “你說實話，你每天真的吃藥了嗎？” “當然吃了。
你呢？” “哪藥的勁真大，早上都起不來床。
” “哼，這麼說來，你也确實吃藥了？” “當然了。
你瞧我這蒼白的臉色。
” “我的臉色也跟你差不多呀。
” 每天早上8點，光子都會準時來電話叫我們起床，丈夫便揉着眼睛爬起來，去事務所，或到走廊上，坐在藤椅裡迷糊一會兒。
丈夫去了事務所也打不起精神來，可是如果他想多睡一會兒的話，光子會說他“肯定是想在姐姐身邊多呆一會兒”，所以，每天不管有事沒事丈夫都要去事務所，每次出門時，都說一句：“我去事務所睡個午覺回來”。
我對丈夫說：“光子可沒對我說過什麼，對你卻這不行那不行的