十三年
關燈
小
中
大
以殿下好生之德，曲加寬貸，必欲終始全保，其可得乎？伏願廓揮乾斷，亟允臺臣之請，以絶亂萌以弭天災焉。
批曰：「所陳切實，修省之方，益當自勉，而趙秉鉉事，已有諸臺之批矣。
」 10月16日 ○壬戌，兩司合啓，請趙秉鉉設鞫得情，賜批。
10月17日 ○癸亥，以洪學淵爲司憲府大司憲。
○賓廳聯箚，請趙秉鉉事，亟允臺請，批曰：「目下層生之論，未始非積而後發，而卿等試思之。
全保世臣，卽我朝家法也。
況以若聲討，有此商量，亦豈無所以，而卿等之言，又如是嚴正，予亦何可一向靳持，重傷事面乎？當有處分矣，卿等其諒之。
」敎曰：「近日盈庭之言，然乎否乎？毋論虛實，以此人而得此言，豈非究說不得之事乎？一以循旣發之論，一以存終始之恩，不害爲兩行不悖，趙秉鉉巨濟府島置，以示予曲加全保之意。
」 ○三司合辭，請趙秉鉉事，亟允前請，賜批。
10月18日 ○甲子，賓廳聯箚，請趙秉鉉事，快允臺請，批曰：「自見合辭，可謂日聞其所不聞，而聲討峻嚴，轉益難遏，予亦何可一向曲貸？但島置之典，卽不與同中國之義也，過此以往，予有十分深量，此豈出於力拒群請而然也？卿等亦庶幾諒之也。
」 ○給平壤府燒戶，恤典。
10月20日 ○丙寅，冊金氏爲慶嬪，主簿在淸女也。
10月24日 ○庚午，以尹緻秀爲成均館大司成。
○以徐箕淳爲司憲府大司憲，李經在爲司諫院大司諫。
○以李憲球爲漢城府判尹。
○判下嘉禮廳堂郞以下賞典，都廳樸來萬加資。
10月25日 ○辛未，敎曰：「向來都憲疏，未始非出於公共之論，而其中一二句語，大有不審之罪。
翼宗朝時，何嘗有擯而遠之之事？至於惎間二字，又非章奏間遽爾登聞者，則初不指的，疑眩說去者，果是何意？趙秉鉉之許多負犯，幾盡掀露，則何患聲討之無辭，而以此二句，肆然攙入者？究其旨意，寧不駭惋？歷日思之，有不可以論事而置之勿問，前前大司憲李穆淵，姑先施以削黜之典，以懲譸張之習。
」 10月26日 ○壬申，時原任大臣，聯箚自引。
箚略曰： 臣等於前前大司憲李穆淵削黜傳敎，有萬萬惶恧不敢晏然者。
夫逆鉉之斷案昭著，三司之大論方張，而二字句語，旣發於憲疏，一辭聲討，狼藉於箚啓，臣等隻認以莫大罪案，不免爲隨衆臚列者，雖出於懲討之是急，而其不審譸張之罪，亦無所自逃。
章奏文字，何等審擇，而忱誠欲效，鸇逐旨意，徒歸鶻圇，今何可強分先後，不思所以自列乎？伏願亟降威罰，以安賤分焉。
批曰：「此事根由，罪在首發而已。
懲討方張之時，旣不能明知其指的，則過去攙入，理勢無怪，以此自引，豈不萬萬過當乎？卿等其安心，諒予罄悉之意。
」 10月27日 ○癸酉，召見三使臣于誠正閣。
〈冬至正使成遂默，副使尹緻定，書狀官樸商壽。
〉辭陛也。
10月28日 ○甲戌，給富寧等邑渰戶，恤典。
10月30日 ○丙子，以徐箕淳爲司憲府大司憲，李經在爲司諫院大司諫。
十一月 11月1日 ○丁醜，政院啓言：「三司諸臣，雖伏承退去之命，懲討斯急，兪音尙靳，忠憤轉激，更敢拚死請對矣。
」敎曰：「此人事，予豈無斟量，而辛醜雲雲，屢發於章奏，予何以知其虛實，而此人之得此聲於梁楚，果何故也？近日聲討，非不過情，而許允相持，徒損事面，島置罪人趙秉鉉，加施圍籬之典。
今此處分，出於十分稱停，如或更煩，豈無處之之道乎？卽爲退去。
」 ○命求對三司，幷罷職。
11月2日 ○戊寅，時原任大臣，聯箚請圍置罪人趙秉鉉，亟降嚴鞫之命，批曰：「前後批旨與傳敎，罄悉予意，而此事之極存商量，卿等亦庶幾諒之矣。
」 ○以李敦榮爲司憲府大司憲，韓正敎爲司諫院大司諫。
11月3日 ○己卯，兩司合啓，請削黜罪人李穆淵，亟令王府，設鞫得情，夬正典刑，批曰：「此事之予所疑怪，已悉於向來傳敎，而處分自有斟量，不允。
」 11月4日 ○庚辰，以徐有薰爲吏曹參議。
11月6日 ○壬午，上詣仁政殿月臺，親傳景慕宮冬享香祝。
○以金東健爲吏曹判書。
○三司詣閤求對，賜批。
11月7日 ○癸未，敎曰：「李穆淵事，予實有未曉者，其二句語，出於有心乎？無心乎？有心則自歸矯誣，無心則果何指的？其悖妄之罪，譸張之習，不可一向曲恕，削黜罪人李穆淵，荏子島安置。
」 ○命求對三司，竝遞差。
11月15日 ○辛卯，召見時原任大臣禮堂于誠正閣。
敎曰：「明年，卽我大王大妃殿恰躋六旬，王大妃殿望五之慶年也，予小子歡欣頌禱之忱，容有極哉？摸聖德於玉牒，祝寶齡於瑤觴，卽亦我家已行之典禮，政合援用於今日。
而況我純宗大王，曁我翼宗大王聖德大業，比如天地高厚，環東土億萬蒼生，至百世有不能忘者，而尙未有發揮闡揚之擧，予小子攀慕靡極之情，尤當如何？今當亞歲令節，招見時原任大臣及禮堂，以此大典下問，則僉議詢同，一辭稱慶，亦已仰稟于兩慈殿矣。
純宗大王追上尊號都監，大王大妃殿加上尊號都監，翼宗大王追上尊號都監，王大妃殿加上尊號都監，合設擧行。
政官牌招開政，都監堂郞差出。
」又敎曰：「上號翌日，當進饌于大王大妃殿矣，諸般儀節，令禮曹，稟旨磨鍊。
」 11月18日 ○甲午，召見進饌所堂上于誠正閣。
○以南秉哲爲弘文館副提學，李景在爲司憲府大司憲，權溭爲司諫院大司諫，溭尋遞，以兪章煥代之。
11月19日 ○乙未，賓廳，以上號望，啓，純宗大王追上尊號望體聖凝命欽光錫慶，大王大妃殿加上尊號望隆禧，翼宗大王追上尊號望體元賛化錫極定命，王大妃殿加上尊號望獻聖。
11月21日 ○丁酉，右議政樸晦壽，三疏乞解相職，賜批勉副。
11月22日 ○戊戌，復拜權敦仁爲領議政。
○以洪學淵爲司憲府大司憲，金穰根爲司諫院大司諫。
11月25日 ○辛醜，以閔緻成爲司憲府大司憲，柳緻明爲司諫院大司諫。
○召見全羅左道暗行禦史李敎英，右道暗行禦史兪緻崇于誠正閣。
上曰：「書啓與別單，已覽之，而邑弊民瘼，果何如乎？」敎英曰：「許多弊端，略具於別單矣。
」緻崇曰：「邑弊民瘼，有難枚擧。
略以別單仰陳矣。
」上曰：「沿路農形何如乎？」敎英曰：「屢豐之餘，僅免歉矣。
」緻崇曰：「右道亦然矣。
」上曰：「異樣船來泊處見之乎？」緻崇曰：「果見之矣。
」上曰：「彼人見之乎？」緻崇曰：「見之矣。
」上曰：「得無騷動乎？」緻崇曰：「初頭問情之際，不無騷動，而今則無之矣。
」上曰：「彼人拔劍雲，然乎？」緻崇曰：「彼人以渠文字不受之故，有此擧措矣。
」 ○罪臨陂前縣令趙頤淳，萬頃前縣令樸宗鎭，泰仁縣監趙錫弼，全州前判官吳肯默，羅州前牧使金有喜，金堤前郡守趙雲始，高敞前縣監權??，茂長前縣監趙然昌，務安前前縣監金英秀，靈光前郡守南性敎，益山郡守權永圭，珍山郡守李敎俊，鹹悅縣監李禹鉉，鹹平縣監尹鍚夏等有差。
因禦史書啓也。
○罪雲峯前縣監鄭裕健，求禮前縣監姜集，光陽縣監徐有恕，和順縣監宋益洙，樂安前郡守閔重憲，南原前前縣監宋在誼，長水前縣監鄭胄錫，寶城郡守李定熙等有差。
因禦史書啓地。
11月29日 ○乙巳，上禦春塘臺，行柑製，表居首李徹宰，直赴殿試。
十二月 12月1日 ○丙午，召見入格儒生于誠正閣。
12月2日 ○丁未，削副司果兪錫煥職，勿施權應夔注薦。
敎曰：「今番注薦事，甚是可駭。
有罪名者，亦入其中，豈有如此事體乎？該薦勿施，薦主，施以譴削之典。
」 12月10日 ○乙卯，上禦誠正閣，引見大臣備局堂上。
領議政權敦仁陳勉，批曰：「紀綱之頹敗，朝象之骫骳，皆予自反處，講學之不免寒曝，尤爲慙愧。
卿之所陳切實，可見忠款，豈可不孜孜服膺乎？」又請節財用，批曰：「近日國計之漸絀，民生之益困，皆由於侈靡，崇儉約謹制度，果是藥石之論也。
予當加勉，而卿亦董率百官，丕變習俗，掌賦之臣，一體警飾。
」 ○敎曰：「守令初仕之擇不擇，大係民命，前後飾諭，不啻申複，而終歸文具常所慨歎。
兩銓今旣登筵，予當面諭，而自廟堂，時加警飭，期有實效。
」 ○以李魯秉爲司憲府大司憲，尹穳爲司諫院大司諫。
12月11日 ○丙辰，以金鍵爲三道統制使兼慶尙右道水軍節度使。
12月12日 ○丁巳，敎曰：「前後處分，旣有稱停，庶各知予本意，而臺諫如是煩聒，欲緻鎭安者，反非所以止息之道。
趙秉鉉，施以加棘之典，李穆淵施以圍籬之典，在臺諫，可謂伸其請矣。
此後毋敢更煩，卽爲退去。
」 12月13日 ○戊午，上詣仁政殿月臺，親傳社稷宗廟景慕宮臘享香祝。
○敎曰：「日寒如此，內外各營入直軍兵及各門守門軍薄衣，與流丐，遣宣傅官，摘奸以來。
」 12月16日 ○辛酉，以徐箕淳爲刑曹判書。
12月19日 ○甲子，以李敦榮爲刑曹判書。
12月20日 ○乙醜，以洪學淵爲司憲府大司憲，李孝淳爲司諫院大司諫。
12月23日 ○戊辰，以閔緻成爲吏曹參判，金在田爲吏曹參議。
12月24日 ○己巳，上禦春塘臺，行漢學文臣殿講及翰林召試，金德根、趙然興、閔緻庠被選。
12月28日 ○癸酉，以徐憙淳爲吏曹判書。
12月30日 ○乙亥，都政，下批，以李?爲成均館大司成，閔緻成爲司憲府大司憲，尹敎成爲司諫院大司諫，金鼎集爲吏曹參判。
○京兆獻民數，五部及八道都元戶一百五十八萬七千一百八十一戶，人口男三百三十七萬七千九百二口，女三百三十七萬三千七百五十四口。
〈憲宗經文緯武明仁哲孝大王實錄卷之十四
批曰：「所陳切實，修省之方，益當自勉，而趙秉鉉事，已有諸臺之批矣。
」 10月16日 ○壬戌，兩司合啓，請趙秉鉉設鞫得情，賜批。
10月17日 ○癸亥，以洪學淵爲司憲府大司憲。
○賓廳聯箚，請趙秉鉉事，亟允臺請，批曰：「目下層生之論，未始非積而後發，而卿等試思之。
全保世臣，卽我朝家法也。
況以若聲討，有此商量，亦豈無所以，而卿等之言，又如是嚴正，予亦何可一向靳持，重傷事面乎？當有處分矣，卿等其諒之。
」敎曰：「近日盈庭之言，然乎否乎？毋論虛實，以此人而得此言，豈非究說不得之事乎？一以循旣發之論，一以存終始之恩，不害爲兩行不悖，趙秉鉉巨濟府島置，以示予曲加全保之意。
」 ○三司合辭，請趙秉鉉事，亟允前請，賜批。
10月18日 ○甲子，賓廳聯箚，請趙秉鉉事，快允臺請，批曰：「自見合辭，可謂日聞其所不聞，而聲討峻嚴，轉益難遏，予亦何可一向曲貸？但島置之典，卽不與同中國之義也，過此以往，予有十分深量，此豈出於力拒群請而然也？卿等亦庶幾諒之也。
」 ○給平壤府燒戶，恤典。
10月20日 ○丙寅，冊金氏爲慶嬪，主簿在淸女也。
10月24日 ○庚午，以尹緻秀爲成均館大司成。
○以徐箕淳爲司憲府大司憲，李經在爲司諫院大司諫。
○以李憲球爲漢城府判尹。
○判下嘉禮廳堂郞以下賞典，都廳樸來萬加資。
10月25日 ○辛未，敎曰：「向來都憲疏，未始非出於公共之論，而其中一二句語，大有不審之罪。
翼宗朝時，何嘗有擯而遠之之事？至於惎間二字，又非章奏間遽爾登聞者，則初不指的，疑眩說去者，果是何意？趙秉鉉之許多負犯，幾盡掀露，則何患聲討之無辭，而以此二句，肆然攙入者？究其旨意，寧不駭惋？歷日思之，有不可以論事而置之勿問，前前大司憲李穆淵，姑先施以削黜之典，以懲譸張之習。
」 10月26日 ○壬申，時原任大臣，聯箚自引。
箚略曰： 臣等於前前大司憲李穆淵削黜傳敎，有萬萬惶恧不敢晏然者。
夫逆鉉之斷案昭著，三司之大論方張，而二字句語，旣發於憲疏，一辭聲討，狼藉於箚啓，臣等隻認以莫大罪案，不免爲隨衆臚列者，雖出於懲討之是急，而其不審譸張之罪，亦無所自逃。
章奏文字，何等審擇，而忱誠欲效，鸇逐旨意，徒歸鶻圇，今何可強分先後，不思所以自列乎？伏願亟降威罰，以安賤分焉。
批曰：「此事根由，罪在首發而已。
懲討方張之時，旣不能明知其指的，則過去攙入，理勢無怪，以此自引，豈不萬萬過當乎？卿等其安心，諒予罄悉之意。
」 10月27日 ○癸酉，召見三使臣于誠正閣。
〈冬至正使成遂默，副使尹緻定，書狀官樸商壽。
〉辭陛也。
10月28日 ○甲戌，給富寧等邑渰戶，恤典。
10月30日 ○丙子，以徐箕淳爲司憲府大司憲，李經在爲司諫院大司諫。
十一月 11月1日 ○丁醜，政院啓言：「三司諸臣，雖伏承退去之命，懲討斯急，兪音尙靳，忠憤轉激，更敢拚死請對矣。
」敎曰：「此人事，予豈無斟量，而辛醜雲雲，屢發於章奏，予何以知其虛實，而此人之得此聲於梁楚，果何故也？近日聲討，非不過情，而許允相持，徒損事面，島置罪人趙秉鉉，加施圍籬之典。
今此處分，出於十分稱停，如或更煩，豈無處之之道乎？卽爲退去。
」 ○命求對三司，幷罷職。
11月2日 ○戊寅，時原任大臣，聯箚請圍置罪人趙秉鉉，亟降嚴鞫之命，批曰：「前後批旨與傳敎，罄悉予意，而此事之極存商量，卿等亦庶幾諒之矣。
」 ○以李敦榮爲司憲府大司憲，韓正敎爲司諫院大司諫。
11月3日 ○己卯，兩司合啓，請削黜罪人李穆淵，亟令王府，設鞫得情，夬正典刑，批曰：「此事之予所疑怪，已悉於向來傳敎，而處分自有斟量，不允。
」 11月4日 ○庚辰，以徐有薰爲吏曹參議。
11月6日 ○壬午，上詣仁政殿月臺，親傳景慕宮冬享香祝。
○以金東健爲吏曹判書。
○三司詣閤求對，賜批。
11月7日 ○癸未，敎曰：「李穆淵事，予實有未曉者，其二句語，出於有心乎？無心乎？有心則自歸矯誣，無心則果何指的？其悖妄之罪，譸張之習，不可一向曲恕，削黜罪人李穆淵，荏子島安置。
」 ○命求對三司，竝遞差。
11月15日 ○辛卯，召見時原任大臣禮堂于誠正閣。
敎曰：「明年，卽我大王大妃殿恰躋六旬，王大妃殿望五之慶年也，予小子歡欣頌禱之忱，容有極哉？摸聖德於玉牒，祝寶齡於瑤觴，卽亦我家已行之典禮，政合援用於今日。
而況我純宗大王，曁我翼宗大王聖德大業，比如天地高厚，環東土億萬蒼生，至百世有不能忘者，而尙未有發揮闡揚之擧，予小子攀慕靡極之情，尤當如何？今當亞歲令節，招見時原任大臣及禮堂，以此大典下問，則僉議詢同，一辭稱慶，亦已仰稟于兩慈殿矣。
純宗大王追上尊號都監，大王大妃殿加上尊號都監，翼宗大王追上尊號都監，王大妃殿加上尊號都監，合設擧行。
政官牌招開政，都監堂郞差出。
」又敎曰：「上號翌日，當進饌于大王大妃殿矣，諸般儀節，令禮曹，稟旨磨鍊。
」 11月18日 ○甲午，召見進饌所堂上于誠正閣。
○以南秉哲爲弘文館副提學，李景在爲司憲府大司憲，權溭爲司諫院大司諫，溭尋遞，以兪章煥代之。
11月19日 ○乙未，賓廳，以上號望，啓，純宗大王追上尊號望體聖凝命欽光錫慶，大王大妃殿加上尊號望隆禧，翼宗大王追上尊號望體元賛化錫極定命，王大妃殿加上尊號望獻聖。
11月21日 ○丁酉，右議政樸晦壽，三疏乞解相職，賜批勉副。
11月22日 ○戊戌，復拜權敦仁爲領議政。
○以洪學淵爲司憲府大司憲，金穰根爲司諫院大司諫。
11月25日 ○辛醜，以閔緻成爲司憲府大司憲，柳緻明爲司諫院大司諫。
○召見全羅左道暗行禦史李敎英，右道暗行禦史兪緻崇于誠正閣。
上曰：「書啓與別單，已覽之，而邑弊民瘼，果何如乎？」敎英曰：「許多弊端，略具於別單矣。
」緻崇曰：「邑弊民瘼，有難枚擧。
略以別單仰陳矣。
」上曰：「沿路農形何如乎？」敎英曰：「屢豐之餘，僅免歉矣。
」緻崇曰：「右道亦然矣。
」上曰：「異樣船來泊處見之乎？」緻崇曰：「果見之矣。
」上曰：「彼人見之乎？」緻崇曰：「見之矣。
」上曰：「得無騷動乎？」緻崇曰：「初頭問情之際，不無騷動，而今則無之矣。
」上曰：「彼人拔劍雲，然乎？」緻崇曰：「彼人以渠文字不受之故，有此擧措矣。
」 ○罪臨陂前縣令趙頤淳，萬頃前縣令樸宗鎭，泰仁縣監趙錫弼，全州前判官吳肯默，羅州前牧使金有喜，金堤前郡守趙雲始，高敞前縣監權??，茂長前縣監趙然昌，務安前前縣監金英秀，靈光前郡守南性敎，益山郡守權永圭，珍山郡守李敎俊，鹹悅縣監李禹鉉，鹹平縣監尹鍚夏等有差。
因禦史書啓也。
○罪雲峯前縣監鄭裕健，求禮前縣監姜集，光陽縣監徐有恕，和順縣監宋益洙，樂安前郡守閔重憲，南原前前縣監宋在誼，長水前縣監鄭胄錫，寶城郡守李定熙等有差。
因禦史書啓地。
11月29日 ○乙巳，上禦春塘臺，行柑製，表居首李徹宰，直赴殿試。
十二月 12月1日 ○丙午，召見入格儒生于誠正閣。
12月2日 ○丁未，削副司果兪錫煥職，勿施權應夔注薦。
敎曰：「今番注薦事，甚是可駭。
有罪名者，亦入其中，豈有如此事體乎？該薦勿施，薦主，施以譴削之典。
」 12月10日 ○乙卯，上禦誠正閣，引見大臣備局堂上。
領議政權敦仁陳勉，批曰：「紀綱之頹敗，朝象之骫骳，皆予自反處，講學之不免寒曝，尤爲慙愧。
卿之所陳切實，可見忠款，豈可不孜孜服膺乎？」又請節財用，批曰：「近日國計之漸絀，民生之益困，皆由於侈靡，崇儉約謹制度，果是藥石之論也。
予當加勉，而卿亦董率百官，丕變習俗，掌賦之臣，一體警飾。
」 ○敎曰：「守令初仕之擇不擇，大係民命，前後飾諭，不啻申複，而終歸文具常所慨歎。
兩銓今旣登筵，予當面諭，而自廟堂，時加警飭，期有實效。
」 ○以李魯秉爲司憲府大司憲，尹穳爲司諫院大司諫。
12月11日 ○丙辰，以金鍵爲三道統制使兼慶尙右道水軍節度使。
12月12日 ○丁巳，敎曰：「前後處分，旣有稱停，庶各知予本意，而臺諫如是煩聒，欲緻鎭安者，反非所以止息之道。
趙秉鉉，施以加棘之典，李穆淵施以圍籬之典，在臺諫，可謂伸其請矣。
此後毋敢更煩，卽爲退去。
」 12月13日 ○戊午，上詣仁政殿月臺，親傳社稷宗廟景慕宮臘享香祝。
○敎曰：「日寒如此，內外各營入直軍兵及各門守門軍薄衣，與流丐，遣宣傅官，摘奸以來。
」 12月16日 ○辛酉，以徐箕淳爲刑曹判書。
12月19日 ○甲子，以李敦榮爲刑曹判書。
12月20日 ○乙醜，以洪學淵爲司憲府大司憲，李孝淳爲司諫院大司諫。
12月23日 ○戊辰，以閔緻成爲吏曹參判，金在田爲吏曹參議。
12月24日 ○己巳，上禦春塘臺，行漢學文臣殿講及翰林召試，金德根、趙然興、閔緻庠被選。
12月28日 ○癸酉，以徐憙淳爲吏曹判書。
12月30日 ○乙亥，都政，下批，以李?爲成均館大司成，閔緻成爲司憲府大司憲，尹敎成爲司諫院大司諫，金鼎集爲吏曹參判。
○京兆獻民數，五部及八道都元戶一百五十八萬七千一百八十一戶，人口男三百三十七萬七千九百二口，女三百三十七萬三千七百五十四口。
〈憲宗經文緯武明仁哲孝大王實錄卷之十四